KAUZIS.SK
UznesenieKrajský súd Bratislava29. 3. 2017plný textcitované 1×

Uznesenie Krajského súdu Bratislava sp. zn. 14Co/45/2017 z 29. 3. 2017

CitáciaUznesenie Krajského súdu Bratislava z 29. marca 2017, sp. zn. 14Co/45/2017, ECLI:SK:KSBA:2017:1316216192.1

Text rozhodnutia

Súd: Krajský súd Bratislava
Spisová značka: 14Co/45/2017
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1316216192
Dátum vydania rozhodnutia: 30. 03. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Darina Kuchtová
ECLI: ECLI:SK:KSBA:2017:1316216192.1

Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Dariny Kuchtovej a členiek
senátu JUDr. Kataríny Javorčíkovej a Mgr. Barbory Bartekovej, v právnej veci navrhovateľky: V. H., nar.
X.X.XXXX, bytom K. XX, štátny občan SR, proti odporcom: 1. TOMA úverová a leasingová, a.s., IČO:
36 664 090, so sídlom v Čadci, Májová 1319, 2. J.. W. X., nar. X.X.XXXX, bytom D., A. XX, štátny občan
SR, 3. HOTEL A REŠTAURÁCIA GARNI s.r.o., IČO: 46 849 548, so sídlom v Bratislave, Galvaniho 14/
D, o určenie neplatnosti výkonu záložného práva priamym predajom, o určenie vlastníckeho práva a o
návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, na odvolanie odporcu v 1. rade a odporcu v 3. rade proti
uzneseniu Okresného súdu Bratislava III v Bratislave zo dňa 6.10.2016, č.k. 21Csp/28/2016-27, takto

r o z h o d o l :

Krajský súd v Bratislave uznesenie Okresného súdu Bratislava III v Bratislave zo dňa 6.10.2016, č.k.
21Csp/28/2016-27 p o t v r d z u j e .
Odvolanie odporcu v 1. rade odmieta.
Navrhovateľka má nárok na náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu.

o d ô v o d n e n i e :

1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie nariadil neodkladné opatrenie, ktorým uložil odporcovi
v 3. rade povinnosť znášať užívanie nehnuteľností, ktoré sa nachádzajú v obci M. a sú Okresným
úradom B., katastrálnym odborom zapísané na LV č. XX pre kat. územie M. A. ako rodinný dom súp. č.
XXX, postavený na pozemku parc. č. XXX a pozemok parc. č. XXX o výmere XX m2, druh pozemku:
zastavané plochy a nádvoria, parcela registra „C“ žalobkyňou, ktorá tieto nehnuteľnosti užíva, a to až
do právoplatného skončenia konania o určenie vlastníckeho práva. Zároveň navrhovateľku zaviazal
zaplatiť súdny poplatok v sume 33 eur za návrh na nariadenie neodkladného opatrenia; a vyslovil, že
navrhovateľka má právo na plnú náhradu trov prvostupňového konania.

2. Žalobou vo veci samej domáhala sa navrhovateľka voči odporcom v 1. až 3. rade domáhala, aby
súd po vykonanom dokazovaní rozsudkom určil, že výkon záložného práva priamym predajom - kúpnou
zmluvou o prevode vlastníctva nehnuteľností zo dňa 16.10.2015, uzatvorenou medzi navrhovateľkou
ako predávajúcou, zastúpenou odporcom v 1. rade ako záložným veriteľom a odporcom v 2. rade ako
kupujúcim je neplatný, že súd určuje, že navrhovateľka je výlučnou vlastníčkou nehnuteľností, ktoré sa
nachádzajú v obci M. A. a sú Okresným úradom B., katastrálnym odborom zapísané na LV č. XX pre
kat. územie M. A. ako rodinný dom súp. č. XXX postavený na pozemku parc. č. XXX a pozemok parc.
č. XXX o výmere XX m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, parcela registra „C“ (ďalej len
„Nehnuteľnosti“).

3. Navrhovateľka sa zároveň návrhom na vydanie neodkladného opatrenia domáhala aby súd
uložil odporcovi v 3. rade povinnosť znášať užívanie vyššie špecifikovaných nehnuteľností, ktoré sa
nachádzajú v obci M. A. navrhovateľkou, ktorá tieto nehnuteľnosti užíva, a to až do právoplatného
skončenia konania o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam. V návrhu navrhovateľka poukázala
na skutočnosť, že navrhovateľka ako dlžníčka uzatvorila s odporcom v 1. rade ako veriteľom Zmluvu



o úvere č. XXXXX, na základe ktorej jej bol poskytnutý úver, ktorý bol v zmysle Zmluvy o zriadení
záložného práva č. XXXXX zabezpečený zriadením záložného práva v prospech odporcu v 1. rade na
nehnuteľnostiach vo výlučnom vlastníctve navrhovateľky. Zároveň navrhovateľka ako predávajúca, v
zastúpení odporcom v 1. rade uzatvorila dňa 16.10.2015 s odporcom v 2. rade ako kupujúcim Kúpnu
zmluvu o prevode vlastníctva nehnuteľností č. M.XXXX/XX, na základe ktorej odporca v 2. rade sa stal
výlučným vlastníkom nehnuteľností, nachádzajúcich sa v katastrálnom území M. A., obec M. A., okres
B., ktoré sú zapísané na liste vlastníctva č. XX (ďalej len „Kúpna zmluva č. M.-XXXX/XX“). Z čl. II bod 3
Kúpnej zmluvy č. M.-XXXX/XX vyplýva, že ak pohľadávka zabezpečená záložným právom nie je riadne
a včas splnená obligačným dlžníkom, t.j. navrhovateľkou ako predávajúcou, resp. dlžník si nebude plniť
povinnosti zo Zmluvy o úvere č. XXXXX a všeobecných obchodných podmienok, záložný veriteľ podľa
§ 151j ods. 1 OZ môže začať výkon záložného práva, a to (okrem iných dohodnutých spôsobov) aj
predajom predmetu zálohu, ktorejkoľvek tretej osobe za minimálnu predajnú cenu hodnoty zálohu v
zmysle čl. II Zmluvy o zriadení záložného práva č. XXXXX. Nakoľko obligačný dlžník (navrhovateľka)
porušila ustanovenia Zmluvy o úvere č. XXXXX a dlžné sumy neuhradila ani napriek písomnej výzve
veriteľa - odporcu v 1. rade a súčasne záložného veriteľa, odporca v 1. rade ako veriteľ pristúpil k
realizácii - výkonu záložného práva formou priameho predaja nehnuteľností. Aktuálnym vlastníkom
nehnuteľností na LV č. XX pre kat. územie M. A. je odporca v 3. rade, ktorý tieto nehnuteľnosti nadobudol
na základe Kúpnej zmluvy č. M.XXXX/XXXX zo dňa 15.08.2016. Navrhovateľka je toho názoru, že
odporca v 1. rade ako záložný veriteľ nemohol v októbri 2015 realizovať výkon záložného práva na
základe uzatvorenej Kúpnej zmluvy č. M.-XXXX/XX prostredníctvom priameho predaja nehnuteľností,
nakoľko v zmysle § 53 ods. 10 OZ záložný veriteľ môže uspokojiť svoj záväzok zo spotrebiteľskej
zmluvy v rámci výkonu záložného práva len predajom zálohu na dražbe podľa osobitného zákona, resp.
predajom zálohu podľa osobitných predpisov. Navrhovateľka vzhľadom na cit. ust. § 53 ods. 10 OZ mala
za to, že výkon záložného práva záložným veriteľom priamym predajom nehnuteľností je neprípustný a
spôsobuje absolútnu neplatnosť Kúpnej zmluvy č. M.XXXX/XX, a teda odporca v 1. rade nemohol nikdy
nadobudnúť vlastnícke právo k predmetným nehnuteľnostiam a následne previesť vlastnícke právo k
nehnuteľnostiam na tretie osoby. Nakoľko navrhovateľka aktuálne býva v predmetných nehnuteľnostiach
spolu s maloletými deťmi: mal. J. E. nar. X.X.XXXX, mal. K. H., nar. X.X.XXXX a mal. M. B., nar.
XX.X.XXXX, pričom zo strany odporcu v 3. rade dochádza k nadmernému tlaku na navrhovateľku, aby
vypratala predmetné nehnuteľnosti a uvoľnila ich v prospech odporcu v 3. rade, navrhovateľka mala za
to, že je nevyhnutné, aby súd formou nariadenia neodkladného opatrenia dočasne upravil pomery medzi
stranami sporu. Podľa ust. § 53 ods. 10 OZ (ods. 10 doplnený do OZ novelou, vykonanou zákonom
č. 106/2014 Z. z.), záložný veriteľ v rámci výkonu záložného práva môže uspokojiť svoj záväzok zo
spotrebiteľskej zmluvy len predajom zálohu na dražbe podľa osobitného zákona (zákon č. 527/2002
Z. z.) alebo predajom zálohu podľa osobitných zákonov. Z cit. ust. § 53 ods. 10 OZ vyplýva, že v
spotrebiteľských veciach je vylúčený výkon záložného práva inak ako predajom na dobrovoľnej dražbe,
resp. predajom zálohu podľa osobitných zákonov (napr. predaj zálohu v exekučnej dražbe).

4. Súd dospel po predbežnom posúdení Kúpnej zmluvy č. M.-XXXX/XX, zo dňa 16.10.2015, na základe
ktorej odporca v 1. rade ako záložný veriteľ v zastúpení za navrhovateľku ako predávajúcu (záložcu)
pristúpil k výkonu záložného práva priamym predajom nehnuteľnosti k záveru, že zmluvné dojedanie
v čl. II bod 3 kúpnej zmluvy by mohlo byť v rozpore s ust. § 53 ods. 10 OZ. Predmetom dokazovania
zo strany žalobkyne pred súdom v konaní veci samej teda bude právna skutočnosť, či žalovaný v 1.
rade ako záložný veriteľ, v zastúpení za navrhovateľku ako predávajúcu (záložcu) mohol realizovať na
základe Kúpnej zmluvy č. M.XXXX/XX výkon záložného práva priamym predajom nehnuteľnosti, keď ust.
§ 53 ods. 10 OZ vylučuje výkon záložného práva záložným veriteľom inak, ako predajom na dobrovoľnej
dražbe, alebo predajom zálohu podľa osobitných predpisov.

5. Nakoľko navrhovateľka má naliehavý právny záujem na určení, že je výlučnou vlastníčkou
predmetných nehnuteľností, na ktorých navrhovateľka v súčasnosti býva spolu s tromi maloletými deťmi:
mal J. E., nar. X.X.XXXX, mal. K. H., nar. X.X.XXXX a mal. M. B., nar. XX.X.XXXX, pričom je na
navrhovateľku zo strany odporcu v 3. rade ako súčasného vlastníka Nehnuteľností vyvíjaný neúmerný
nátlak, aby vypratala predmetné nehnuteľnosti v prospech odporcu v 3. rade, súd na základe zisteného
skutkového stavu uvedeného v návrhu a priložených listinných dôkazov mal osvedčené neodkladnosť
potreby úpravy pomerov medzi sporovými stranami do právoplatného skončenia konania o určenie
neplatnosti výkonu záložného práva priamym predajom - Kúpnou zmluvou č. M.-XXXX/XX, v spojitosti s
učením, či je žalobkyňa výlučnou vlastníčkou predmetných nehnuteľností. Vzhľadom na uvedené, preto



súd v zmysle návrhu a v súlade s cit. ustanoveniami nariadil neodkladné opatrenie, tak ako bolo uvedené
vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

6. Súd prvej inštancie zároveň v súlade s ust. § 5 ods. 1 písm. a) zákona č. 71/1992 Zb. a položky
1 písm. c) Sadzobníka súdnych poplatkov zaviazal navrhovateľku na zaplatenie súdneho poplatku v
sume 33 eur za návrh na nariedenie neodkladného opatrenia. O náhrade trov konania vo veci nariadenia
neodkladného opatrenia súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP tak, že úspešnej navrhovateľke priznal
nárok na plnú náhradu trov konania.

7. Proti tomuto uzneseniu v zákonom stanovenej lehote podal odvolanie odporca v 1. rade a žiadal, aby
odvolací súd zrušil vydané uznesenie o neodkladnom opatrení a žalobu o určenie vlastníckeho práva
zamietol. Uviedol, že navrhovateľka nepreukázala naliehavý právny záujem na nariadenie neodkladného
opatrenia z dôvodu, že výkon záložného práva neodpadol, naďalej trvá - navrhovateľka si nesplnila
povinnosti zo zmluvy o úvere, keď riadne a včas nesplácala dohodnuté splátky. Odporca v 1. rade
uviedol, že s kvalifikáciou zmluvy o úvere ako spotrebiteľskej nesúhlasí, keď v čase jej podpisu
neboli spotrebiteľskými zmluvami zmluvy o poskytnutí úveru na účely nadobudnutia existujúcich alebo
projektovaných nehnuteľností, dodatočné alebo ďalšie stavebné úpravy dokončených stavieb a ich
údržbu. Poukázal na aktuálne znenie zákona č. 129/2010 Z.z., § 1 ods. 3, z ktorého vyplýva, že
spotrebiteľským úverom nie sú: .........písm. c) úver zabezpečený záložným právom k nehnuteľnosti,
ktorého lehota splatnosti je viac ako 10 rokov. Teda ani predchádzajúci a ani aktuálny platný zákon
nekvalifikuje spornú zmluvu o úvere ako spotrebiteľskú. Uviedol, že Okresný súd v Pezinku už rozhodol,
že zmluva o úvere č. XXXXX je zmluvou, ktorá bola uzavretá v zmysle § 497 nasl. OZ a to v konaní sp.zn.
36C/28/2012 na totožnom súde, keď v odôvodnení Okresný súd Pezinok konštatoval, že predmetom
konania je právo vzniknuté zo zmluvy o úvere podľa § 497 a nasl. OZ a preto sa v súlade s ust. §
261 ods. 3 písm. d) OZ právny vzťah medzi účastníkmi konania spravuje Obchodným zákonníkom,
keď účastníci zmluvy sa navyše v súlade s ust. § 262 ods. 2 OZ dohodli na tom, že ich vzťah sa bude
spravovať Obchodným zákonníkom. Keďže iný súd už rozhodol o prejudiciálnej otázke, či je zmluva o
úvere zmluvou spotrebiteľskou alebo nie je, odporca v 1. rade mal zato, že vydaniu uznesenia o nariadení
neodkladného opatrenia a tiež vydaniu rozhodnutia o určenie vlastníckeho práva bráni prekážka veci
rozhodnutej - res iudicata. Tým odpadá dôvod na začatie konania o určenie vlastníckeho práva, ako aj
vydania neodkladného opatrenia. Odporca v 1. rade teda nemal žiadne pochybnosti o tom, že zmluva
o úvere č. XXXXX. nie je zmluvou spotrebiteľskou a teda že pri výkone záložného práva priamym
predajom tretej osobe neporušuje žiadne ustanovenia právneho poriadku o výkone záložného práva a
teda konal bona fides. Ak by súd prvej inštancie neuznal stanovisko Okresného súdu v Pezinku v rámci
konania 36C/28/2012, odporca v 1. rade vznáša námietku premlčania s tým, že navrhovateľka podpísala
predmetnú zmluvu o úvere 5.5.2008 a až po výkone záložného práva sa domáha určenia, že zmluva o
úvere je zmluvou spotrebiteľskou. Takúto možnosť mala do troch rokov od uzatvorenia zmluvy. Poukázal
na ust. § 228 CSP pričom uviedol, že odporca v 2. rade uzatvoril kúpnu zmluvu s odporcom v 1. rade
dňa 16.10.2015 s tým, že vklad vlastníckeho práva bol povolený dňa 3.11.2015 a následne odporca
v 3. rade nadobudol predmetné nehnuteľnosti kúpnou zmluvou, ktorej vklad bol povolený 15.8.2016.
Poznámka o začatí súdneho konania, ktorým sa žalobkyňa domáha neplatnosti prevodu nehnuteľnosti
bola vyznačená až po 3.10.2016 tak, ako to vyplýva zo zápisu na LV č. XX kat. úz. M. A.. Ak tretí
súčasný vlastník odvodzuje svoje vlastnícke právo k nehnuteľnosti od predávajúceho, ktorý v čase
prevodu bol vlastníkom dotknutej nehnuteľnosti, kupujúci sa stáva jej vlastníkom. Ak by teda súd určil
neplatnosť kúpnej zmluvy medzi odporcom v 1. rade ako zákonným zástupcom navrhovateľky - vlastníka
a odporcom v 2. rade, tento právny dôvod nadobudnutia vlastníctva prevodcu by odpadol až po tom, ako
nehnuteľnosť nadobudla tretia osoba - odporca v 3. rade. Poukázal na ust. § 243d ods. 2 OSP v zmysle
ktorého právne vzťahy niekoho iného, než účastníka konania, nemôžu byť novým rozhodnutím dotknuté
a v tomto smere poukázal i na rozsudok NS SR sp.zn. 4Cdo/274/2006, ako i na rozhodnutie NS SR sp.zn.
6Cdo/107/2011, zo dňa 30.5.2012. Keďže kúpna zmluva uzatvorená medzi odporcom v 1. rade ako
zákonným zástupcom navrhovateľky, ktorá bola v čase prevode nespochybniteľne výlučnou vlastníčkou
prevádzaných nehnuteľností a odporcom v 2. rade spĺňa podmienky v zmysle rozhodnutia NS SR
6Cdo/107/2011, odporca v 1. rade mal zato, že už len z dôvodu dobromyseľnosti ďalšieho nadobúdateľa
- odporcu v 3. rade - nemôže súd rozhodnúť o neplatnosti prvej kúpnej zmluvy. Mal zato, že citovaná
judikatúra, vrátane stanoviska sudcov Nejvyššího soudu ČR z 19.4.2006, sp.zn. CPJN 201/2005, svedčí
o ochrane tretieho dobromyseľného nadobúdateľa vlastníckeho práva, ktorým je odporca v 3. rade.



8. V zákonom stanovenej lehote podal voči uzneseniu o nariadení neodkladného opatrenia odvolanie i
odporca v 3. rade, ktorý navrhol, aby odvolací súd toto uznesenie zmenil a to tak, že návrh na nariadenie
neodkladného opatrenia zamietne.

9. Odporca v 3. rade uviedol, že vlastnícke právo k nehnuteľnostiam nadobudol na základe kúpnej
zmluvy z 15.8.2016, vklad vlastníckeho práva k týmto nehnuteľnostiam bol povolený Okresným úradom
pod M., keď odporca v 3. rade nadobudol vlastnícke právo od odporcu v 2. rade ako predávajúceho,
pričom kúpnu cenu za tieto nehnuteľnosti i riadne uhradil. V čase uzatvárania kúpnej zmluvy si odporca
v 3. rade preveroval stav nehnuteľnosti a to aj výpisom z katastra nehnuteľnosti s tým, že z týchto
výpisov vyplývalo, že výlučným vlastníkom je odporca v 2. rade, pričom tieto nehnuteľnosti boli bez
tiarch, ani v nich neboli katastrom vyznačené žiadne poznámky. Odporca v 3. rade bol ubezpečovaný, že
nehnuteľnosť bude do konca septembra 2016 vyprataná a odovzdaná odporcovi v 3. rade, keď osoby,
ktoré nehnuteľnosť užívali mali sľúbiť odporcovi v 2. rade odovzdanie týchto nehnuteľností do uvedeného
termínu. Odporca v 3. rade nadobudol vlastnícke právo k dotknutým nehnuteľnostiam v dobrej viere, že
odporca v 2. rade je ich výlučným vlastníkom. Súd by mal preto poskytovať ochranu odporcovi v 3. rade,
ako dobromyseľnému nadobúdateľovi týchto nehnuteľností a nie ho obmedzovať v jeho vlastníckom
práve. Zároveň odporca v 3. rade poukázal na nález ÚS ČR sp.zn. PIUS 78/2006, zo 16.10.2007 v
zmysle ktorého vlastnícke právo ďalších nadobúdateľov pokiaľ svoje vlastnícke právo nadobudli v dobrej
viere, požíva ochranu.

10. K odvolaniu odporcu v 1. rade sa písomne nevyjadrila ani navrhovateľka a ani odporca v 2. a 3. rade.
K odvolaniu odporcu v 3. rade sa písomne nevyjadrila navrhovateľka ani odporca v 1. a 2. rade.

11. Odvolací súd, ktorý bol viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania (§379, § 380 CSP)m preskúmal
napadnuté uznesenie, prejednal odvolanie bez nariadenia pojednávania a dospel k záveru, že odvolanie
odporcu v 3. rade nie je dôvodné a odvolanie odporcu v 1. rade je potrebné odmietnuť.

12. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne
upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
Podľa § 326 CSP v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa
§ 132 CSP uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy
pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich
dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého
neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

13. Podľa § 387 ods. 1 CSP odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku
vecne správne.

14. Podľa § 387 ods. 2 CSP ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého
rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodu napadnutého
rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

15. Odvolací súd prejednal odvolanie odporcu v 3. rade v rozsahu podľa § 365 CSP a dospel k záveru,
že odvolanie nie je dôvodné. Súd prvej inštancie zistil v potrebnom rozsahu skutkový stav nevyhnutný
pre nariadenie neodkladného opatrenia a svoje rozhodnutie odôvodnil po skutkovej aj právnej stránke,
pričom s odôvodnením rozhodnutia sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje a podľa ust. § 387 ods.
2 CSP konštatuje správnosť jeho skutkových aj právnych záverov.

16. Na zdôraznenie správnosti rozhodnutia súdu prvej inštancie odvolací súd považuje za potrebné
zdôrazniť nasledovné: na nariadení neodkladného opatrenia postačuje splnenie i len jedného z
predpokladov, uvedených v ust. § 325 ods. 1 CSP. Navrhovateľka v žalobe a v návrhu na nariadenie
neodkladného opatrenia uviedla rozhodujúce skutočnosti, ktorými preukazuje opodstatnenosť a trvanie
žalobou uplatneného nároku, ktorému sa má neodkladným opatrením poskytnúť ochrana, keď na
rozhodujúce skutočnosti poukázal i súd prvej inštancie vo svojom rozhodnutí. V konaní nie je sporné,
že navrhovateľka ako dlžníčka uzatvorila s odporcom v 1. rade ako veriteľom zmluvu o úvere č.
XXXXX, pričom poskytnutý úver odporcom v 1. rade bol v zmysel zmluvy o zriadení záložného práva
zabezpečený zriadením záložného práva v prospech odporcu v 1. rade na nehnuteľnostiach, ktoré boli vo
výlučnom vlastníctve navrhovateľky. Tiež nebolo sporné, že navrhovateľka ako predávajúca, v zastúpení



odporcom v 1. rade uzatvorila dňa 16.10.2015 s odporcom v 2. rade ako kupujúcim kúpnu zmluvu o
prevode vlastníctva nehnuteľností, na základe ktorej sa odporca v 2. rade stal výlučným vlastníkom
nehnuteľnosti, ktoré boli zapísané na LV č. XX. v zmysle čl. II zmluvy o zriadení záložného práva
č. XXXXX, odporca v 1. rade ako veriteľ pristúpil k realizácii a to k výkonu záložného práva formou
priameho predaja nehnuteľnosti, pričom aktuálnym vlastníkom týchto nehnuteľností (LV č. 27) sa stal
odporca v 3. rade, ktorý nehnuteľnosti nadobudol na základe kúpnej zmluvy č. M.-XXXX/XXXX, zo dňa
15.8.2016. Navrhovateľka vo veci samej poukazuje na ust. § 53 ods. 10 Občianskeho zákonníka a mala
zato, že výkon záložného práva záložným veriteľom priamym predajom nehnuteľnosti je neprípustný a
spôsobuje absolútnu neplatnosť kúpnej zmluvy č. M.XXXX/XX a teda, že odporca v 1. rade nemohol
nikdy nadobudnúť vlastnícke právo k nehnuteľnostiam a toto vlastnícke právo previesť na tretie osoby. K
námietke, že zmluva o úvere číslo XXXXX nie je spotrebiteľskou zmluvou, keď i v inom konaní Okresný
súd v Pezinku rozhodol prejudiciálne o tom, že táto zmluva nie je zmluvou spotrebiteľskou, správne
súd prvej inštancie v odôvodnení rozhodnutia konštatoval, že predmetom dokazovania vo veci samej
bude právna skutočnosť, či odporca v 1. rade ako záložný veriteľ v zastúpení za navrhovateľku ako
predávajúcu mohol realizovať na základe kúpnej zmluvy č. M.XXXX/XX výkon záložného práva priamym
predajom nehnuteľnosti, pričom súd prvej inštancie konštatoval, že po predbežnom posúdení kúpnej
zmluvy č. M.XXXX/XX zo 16.10.2015 dospel k záveru, že zmluvné dojednanie v čl. II bod 3 kúpnej
zmluvy by mohol byť v rozpore s ust. § 53 ods. 10 Občianskeho zákonníka. Ak sa v konaní vo veci samej
preukáže, že odporca v 1. rade nemohol realizovať výkon záložného práva priamym predajom týchto
nehnuteľností, súd vyhlási absolútnu neplatnosť kúpnej zmluvy č. XXXX/XX. Správne je i konštatovanie
súdu prvej inštancie, že navrhovateľka má naliehavý právny záujem na určení, že je výlučnou vlastníčkou
týchto nehnuteľností, kde navrhovateľka v súčasnosti býva s troma maloletými deťmi a následne je
správny záver súdu prvej inštancie o neodkladnosti potreby úpravy pomerov medzi sporovými stranami
do právoplatného skončenia konania o určenie neplatnosti výkonu záložného práva priamym predajom
a o určenie, že navrhovateľka je výlučnou vlastníčkou týchto nehnuteľností.

17. Odvolací súd odvolanie odporcu v 1. rade odmietol ako odvolanie podané neoprávnenou osobou.
Osobou oprávnenou podať odvolanie je v prvom rade tá strana sporu, v ktorej neprospech bolo
rozhodnutie vydané. V danom prípade napadnutým neodkladným opatrením súd 1. inštancie uložil
povinnosť znášať užívanie nehnuteľností odporcu v 3. rade, tiež v danom prípade (pokiaľ sa týka
neodkladného opatrenia) nejde o procesné spoločenstvo.
Navyše podmienkou subjektívnej prípustnosti odvolania je existencia ujmy spôsobenej napadnutým
rozhodnutím, pričom ujmu je potrebné posudzovať výlučne z procesného hadiska, vychádzajúc z výroku
rozhodnutia napadnutého odvolaním (povinnosť bola uložená len odporcovi v 3. rade). Preto odvolací
súd odvolanie odporcu v 1. rade podľa § 386 písm. b) CSP odmietol.

18. K odvolacej námietke odporcu v 3. rade, že nadobudol vlastnícke právo k týmto nehnuteľnostiam
v dobrej viere, že odporca 2. je výlučným vlastníkom a teda požíva ochranu v súlade s čl. XX Listiny
základných práv a slobôd a s ústavnými princípmi právnej istoty a ochrany nadobudnutých práv, odvolací
súd uvádza, že odporcom uvádzané odvolacie dôvody budú predmetom konania vo veci samej, nakoľko
i navrhovateľka sa v konaní vo veci samej domáha určenia vlastníckeho práva k nehnuteľnosti rodinný
dom súp.č. XXX postavený na pozemku parc.č. XXX a pozemok parc.č. XXX o výmere XXmX a preto
podľa odvolacieho súdu nariadenie neodkladného opatrenia je primerané k existujúcemu skutkovému
a právnemu stavu naviac, keď navrhovateľka v predmetnom rodinnom dome býva s troma maloletými
deťmi, na druhej strane nejde o žiaden vážny zásah do vlastníckeho práva odporcu v 3. rade, lebo
neodkladné opatrenie má len dočasný charakter, časovo vymedzený až do rozhodnutia vo veci samej.
Preto jeho nariadením nedošlo k neprimeranému zásahu do vlastníckych práv odporcu v 3. rade.

19. Vzhľadom na vyššie uvedené, i s poukazom na postavenie navrhovateľky, ktoré je v súčasnej dobe
nepriaznivé, podľa odvolacieho súdu správne súd prvej inštancie upravil dočasne pomery navrhovateľky
a súčasného vlastníka nehnuteľností - odporcu v 3. rade neodkladným opatrením. Odvolací súd
napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne správne podľa § 387 ods. 1 CSP potvrdil.

20. Výrok súdu prvej inštancie, ktorým navrhovateľka bola povinná zaplatiť súdny poplatok v sume
33 eur za návrh na nariadenie neodkladného opatrenia a výrok, ktorým súd prvej inštancie priznal
navrhovateľke právo na plnú náhradu trov prvostupňového konania nebol odvolaním odporcu v 1. a 3.
rade dotknutý a preto nebol ani predmetom prejednania odvolacieho konania.



21. O trovách odvolacieho konania odvolací súd rozhodol v súlade s ust. § 396 ods. 1 CSP, v spojení
s ust. § 255 ods. 1 CSP, v spojení s ust. § 262 ods.1 CSP. O výške náhrady trov odvolacieho konania
rozhodne súd prvej inštancie podľa § 262 ods. 2 CSP samostatným uznesením po právoplatnosti
rozhodnutia, ktorým sa konanie skončí.

22. Toto rozhodnutie bolo prijaté pomerom hlasov 3 : 0 ( § 3 ods. 9 Zák. č. 757/2004 Zb. zákonov o
súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote
dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý
rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia
opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa
musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach
podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z
akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha
- dovolací návrh (§ 428 CSP).

Citované v ďalších rozhodnutiach

Napadnuté rozhodnutia, o ktorých rozhodol vo výroku

  • 21Csp/28/2016

    potvrdené

Rozhodnutia, na ktoré sa odkazuje

Priebeh sporu (identifikačné číslo spisu 1316216192)

  1. 29. 3. 2017Uznesenie Krajského súdu Bratislava sp. zn. 14Co/45/2017 z 29. 3. 2017 (toto rozhodnutie)
  2. 29. 3. 2017Uznesenie Krajského súdu Bratislava sp. zn. 14Co/45/2017 z 29. 3. 2017
  3. 21. 11. 2018Rozsudok Okresného súdu Bratislava III sp. zn. 21Csp/28/2016 z 21. 11. 2018

Podobné rozhodnutia (zhoda citovaných ustanovení)