KAUZIS.SK
RozsudokKrajský súd Bratislava7. 11. 2018plný text

Rozsudok Krajského súdu Bratislava sp. zn. 6S/14/2015 z 7. 11. 2018

CitáciaRozsudok Krajského súdu Bratislava z 7. novembra 2018, sp. zn. 6S/14/2015, ECLI:SK:KSBA:2018:1015200107.2

Text rozhodnutia

Súd: Krajský súd Bratislava
Spisová značka: 6S/14/2015
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1015200107
Dátum vydania rozhodnutia: 08. 11. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Marián Degma
ECLI: ECLI:SK:KSBA:2018:1015200107.2

ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Bratislave ako správny súd, v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Mariána
Degmu a sudcov JUDr. Andrey Kriškovej a JUDr. Otílie Belavej, v právnej veci žalobcu: Reckitt
Benckiser (Slovak Republic), spol. s r.o., so sídlom Drieňová 3, Bratislava, IČO: 31 362 150,
zastúpený advokátskou kanceláriou LEGATE, s.r.o., so sídlom Dvořákovo nábrežie 8/A, Bratislava,
IČO: 35 846 909, proti žalovanému: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, sídlo Lazovná ulica 63,
Banská Bystrica, IČO: 42 499 500, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia a postupu žalovaného č.
1100301/1/503825/2014/4985 zo dňa 14.11.2014, jednohlasne, takto

r o z h o d o l :

Krajský súd v Bratislave napadnuté rozhodnutie Finančného riaditeľstva SR č.
1100301/1/503825/2014/4985 zo dňa 14.11.2014 zrušuje a vec vracia žalovanému na ďalšie konanie.

Krajský súd v Bratislave priznáva žalobcovi voči žalovanému právo na úplnú náhradu trov konania, o
výške ktorej rozhodne správny súd po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.

o d ô v o d n e n i e :

I. Rozhodnutia správnych orgánov.

1. Na základe protokolu z daňovej kontroly vydal Daňový úrad pre vybrané daňové subjekty,
prvostupňové rozhodnutie č. 9900402/5/3783221/2012/Barn zo dňa 18.12.2012, ktorým žalobcovi podľa
§ 44 ods. 6 písm. b) bod I zákona č. 511/1992 Zb. v znení neskorších predpisov v nadväznosti na §
165 ods. 5 zákona č. 563/2009 Z. z. o správe daní (daňový poriadok) a o zmene a doplnení niektorých
zákonov v znení neskorších predpisov vyrubil rozdiel dane z príjmov právnickej osoby za zdaňovacie
obdobie roku 2009 v sume XXX.XXX,XX EUR a neuznal vykázanú daňovú stratu na dani z príjmov
právnickej osoby za zdaňovacie obdobie roku 2009 v sume -X.XXX.XXX,XX EUR.
Proti tomuto rozhodnutiu podal odvolanie žalobca, o ktorom rozhodol žalovaný pod č.
1100301/1/503825/2014/4985 zo dňa 14.11.2014 tak, že vyrubený rozdiel dane znížil zo sumy
XXX.XXX,XX EUR na sumu XXX.XXX,XX EUR, t.j. o sumu X.XXX,XX EUR.

II. Žaloba.

2.V zákonnej lehote žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 23.01.2015 sa žalobca domáhal
preskúmania napadnutého rozhodnutia a postupu žalovaného pod č. 1100301/1/503825/2014/4985 zo
dňa 14.11.2014, ako aj rozhodnutia prvostupňového správneho orgánu č. 9900402/5/3783221/2012/
Barn zo dňa 18.12.2012, nakoľko svoje závery opierajú o nesprávne vyhodnotenie skutkového stavu, v
dôsledku čoho dospeli k nesprávnemu právnemu posúdeniu veci, preto ich žiadal zrušiť, vrátiť na ďalšie
konanie a žalovaného zaviazať na náhradu trov konania.



3. V podanej žalobe žalobca uviedol, že v roku 2009 prijímal od spoločnosti S. T. B. J. A. (ďalej len
„S.) služby zahŕňajúce okrem iného poradenstvo a asistenciu v oblasti prevádzky, predaja, financovania,
plánovania, účtovníctva, pokladne, daňových a právnych záležitostí, interného auditu, spracovania dát,
náboru či marketingu. Spoločnosť S. ako poskytovateľ služieb vystavila za poskytnuté služby 12 faktúr,
ktorých celková suma predstavuje čiastku XXX.XXX,XX EUR. Z tejto sumy zaúčtoval žalobca na ťarchu
nákladov čiastku XXX.XXX,XX EUR, ktoré od počiatku posudzoval ako daňové výdavky podľa § 2 písm.
i) zákona o dani z príjmov. Žalovaný odmietol uznať uvedené náklady v plnom rozsahu a stotožnil sa
so závermi Daňového úradu s tým, že služby poskytnuté žalobcovi zo strany S. boli duplicitné, ako
i skutočnosť, že časť činností vykonával žalobca sám alebo si ich objednal ako obdobné služby od
sesterských a nezávislých spoločností. Ďalej žalovaný tvrdí, že služby na základe zmluvy o službách
vykonala S. výlučne pre potreby akcionára, tieto služby neprinášali úžitok žalobcovi a spoločnosť v
nezávislom vzťahu by nebola ochotná za takéto služby platiť.

4. Žalobca s takýmito závermi nesúhlasí lebo spoločnosť S. neposkytovala žalobcovi duplicitné služby.
Počas daňovej kontroly a následného daňového konania žalobca preukázal, v čom spočívali služby
poskytované zo strany nezávislých a sesterských spoločností a v čom spočívali služby poskytované zo
strany S.. Nemohlo ísť o duplicitné služby o čom svedčí rozdiel v obsahu služieb i rozdiel v subjekte
poskytovateľa. Žalobca uviedol rozdiel v poskytovaných službách v prípadoch:
- Poľská spoločnosť S. T. (H.) J..I., ktorá v oblasti informačných technológií poskytovala žalobcovi služby
IT helpdesk, t.j. asistenčné služby pre užívateľov IT zariadení. Pričom S. vykonávala v skupine napríklad
analýzy a štúdie o možnosti spustenia IT platformy založenej na systéme SAP. Z uvedeného je zrejmé,
že služby zo svojej podstaty neboli identické napriek tomu, že sa obe týkali informačných technológií.
- Česká spoločnosť S. T. (B. S.), J.. J. S..Z.. a slovenská spoločnosť Q. E. L., J..S..Z.. poskytovali
žalobcovi na lokálnej, resp. regionálnej úrovni služby reklamy a marketingu, ktoré sa odlišovali od služieb
poskytovaných S.. Fakturované služby českou spoločnosťou zahŕňali prefakturáciu časti nákladov
prislúchajúcich žalobcovi. Išlo o situácie, keď dodávatelia reklamných a marketingových služieb
fakturovali českej spoločnosti náklady týkajúce sa tak českého ako aj slovenského trhu. Spoločnosť
Q. E. L., J..S..Z.. nakupovala pre žalobcu reklamný čas a priestor v rôznych médiách a náklady s
tým súvisiace fakturovala žalobcovi. Pričom na centrálnej úrovni S. poskytovala žalobcovi služby, ktoré
sa týkali koordinácie reklamnej a marketingovej stratégie, vývoja jednotných reklamných spotov pre
viaceré trhy, či nastavenia stratégie tak, aby boli v čo najväčšom rozsahu uspokojené požiadavky
zákazníkov žalobcu. Služby poskytované S. sú kvalitatívne odlišné, keďže sú určené najmä pre stratégiu
a plánovanie pri udržaní a posilňovaní pozície žalobcu na spotrebiteľskom trhu.
- O.. P. A., ako daňový poradca, poskytovala daňové služby týkajúce sa asistencie pri príprave
daňového priznania. Takúto službu S. neposkytovala. Služby, ktoré poskytovala S. a ktoré Daňový
úrad vo výmere na str. 55 vymenoval, neboli službou prípravy daňového priznania, ale zahŕňali lokálne
daňové poradenstvo ad hoc pre jednotlivé krajiny vrátane zhodnotenia nápadov s lokálnym pôvodom z
perspektívy skupiny, poradenstvo týkajúce sa zachovania postupu skupiny pre oceňovanie transferov
a zabezpečenie súladu s postupom, ad hoc poradenstvo pre iné oddelenia v súvislosti s daňovými
otázkami, napr. oddelenie ľudských zdrojov, finančného riadenia a dodávok.
- spoločnosť H. poskytovala služby, ktoré sa týkali auditu účtovnej závierky žalobcu, pričom služby S.
zahŕňali interný audit. Interný audit spočíva v iných postupoch ako audit účtovnej závierky. Išlo o službu
odlišnú od auditu účtovnej závierky a interný audit slúžil aj potrebám lokálneho manažmentu a v tomto
rozsahu ho S. žalobcovi fakturovala.
Z uvedeného je zrejmé, že služby, ktoré poskytovala žalobcovi spoločnosť S., sa odlišovali od služieb
nakupovaných od lokálnych dodávateľov ako aj od sesterských spoločností z Poľska a Českej republiky.

5. V tejto súvislosti žalobca poukázal na nesprávne závery žalovaného v spojení so závermi Daňového
úradu o duplicite obstarávaných služieb zo strany S., keď argumentuje Zmluvou medzi S. T. B. J. A.
(Principal - „Zmocniteľ/Komitent“) a žalobcom („Provider“ - „Poskytovateľ služieb/Komisionár“) účinnou
od 01.05.2008 („Zmluva vo veci Regionálneho centra“) a má zato, že takéto závery sú dôsledkom
nedostatočne zisteného skutkového stavu, pretože na základe tejto zmluvy žalobca služby neobstarával,
ale naopak poskytoval.

6. V ďalšom žalovaný neprihliadol na rozsah fakturácie nákladov spojených s jednotlivými službami,
ktoré vykonávala S. v prospech ostatných spoločností skupiny, nevzal do úvahy skutočnosť, že len
časť celkových nákladov (vyjadrená percentuálne) bola fakturovaná S. ostatným spoločnostiam skupiny
(vrátane žalobcu) a to len v rozsahu v akom im prinášali úžitok, zatiaľ čo ďalšiu časť znášala materská



spoločnosť - akcionár. Z uvedeného je nepochybné, že služby S. sú absolútne odlišné od iných služieb
obstarávaných žalobcom vzhľadom na subjekty zmlúv ako aj rozsah, obsah a povahu jednotlivých
služieb.

7. Žalovaný o duplicite služieb vychádza z nesprávneho vyhodnotenia zisteného skutkového stavu a
nemá oporu vo vykonanom dokazovaní, keď postupoval v rozpore so zásadou správy daní ust. § 3 ods.
6 Daňového poriadku, čím pochybil, keď neskúmal skutočnú podstatu poskytnutých služieb ale uspokojil
sa len s formálnymi znakmi (názvami) týchto služieb (rozhodnutie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 3 Sžf
66/2007).

8. Žalobca nesúhlasí s tvrdením žalovaného, že služby S. slúžili akcionárovi, keďže služby takéhoto
charakteru S. žalobcovi neúčtovala. Spoločnosť S. pri fakturácii služieb rozlišovala medzi nákladmi
vynaloženými v prospech materskej spoločnosti S. T. G. H.. („akcionár“) a v prospech ostatných
spoločností skupiny S. T.. S. preúčtovala na lokálnu výrobnú či distribučnú spoločnosť (operatívnu
spoločnosť) len náklady na činnosti, z ktorých mohla poberať úžitok príslušná lokálna spoločnosť
(vrátane žalobcu). V tejto súvislosti žalobca predložil:
- Zmluvu o službách,
- skupinovú smernicu vydanú S. - dokument s názvom S. T. B. J. A. - Manažérske poplatky účtované
ostatným spoločnostiam v skupine - rok končiaci 31.12.2009, ktorá upravuje metodiku poskytovania
a fakturácie činností S., a rozlišuje náklady súvisiace s riadením, resp. dohľadom akcionára (tzv.
stewardship costs) a náklady alokovateľné jednotlivým spoločnostiam skupiny S. T.,
- dokumentáciu k transferovým cenám (Správa o převodních cenách), ktorá preukazuje dodržanie
princípu nezávislého vzťahu pri službách prijatých od S., t.j. skutočnosť, že služby poskytnuté
spoločnosťou S. boli účtované v takej cene, akú by určili nezávislé spoločnosti za porovnateľných
okolností.
Z uvedených dôkazov vyplýva, že spoločnosť S., ako špecializovaný člen skupiny S. T. poverený
vykonávaním podporných činností pre ostatných členov skupiny, rozlišovala svoje činnosti podľa troch
kategórií:
1. úlohy a služby poskytované v prospech akcionára, t.j. holdingovej spoločnosti, ktoré prefakturovala
na S. T. G. H..,
2. úlohy všeobecne alebo globálne zabezpečované pre všetky dcérske spoločnosti skupiny S. T. alebo
pre akékoľvek podskupiny jej dcérskych spoločností - takéto náklady a výdavky boli rozdelené na základe
alokačného kľúča (podľa ekonomického, finančného alebo kvantitatívneho alokačného kritéria) medzi
tie dcérske spoločnosti, ktoré z týchto služieb mali prospech,
3. špeciálne úlohy alebo služby poskytované priamo a individuálne jednej zo spoločností skupiny S. T.
- takéto náklady a výdavky boli účtované v celom rozsahu tej spoločnosti, v prospech ktorej boli úlohy
a služby uskutočnené.
Ak by žalovaný zohľadnil špecifickosť a rozdelenie jednotlivých plnení poskytovaných S. jednotlivým
členom skupiny a akcionárovi (ako to vyplýva z predložených dokumentov), nemohol by sa dopracovať
k záveru, že spoločnosť S. fakturovala žalobcovi služby vykonané v prospech akcionára.

9. Žalovaný nesprávne vyhodnotil zistený skutkový stav a nesprávne právne posúdil vec so záverom, že
náklady na služby prijaté od S. nie sú daňové náklady. Podľa žalovaného, mal sa žalobca údajne priznať,
že v prípade služieb S. ide o náklady akcionára str. 73 rozhodnutia, odsek v strede „Služby tohto druhu
[...] ako ich charakterizoval samotný daňový subjekt majú charakter služieb zabezpečujúcich efektívne
riadenie dodávateľského reťazca na úrovni vedenia skupiny“. Žalobca tvrdí, že ide o vytrhnutú časť jeho
vyjadrenia a neprihliada na celkový kontext odpovede, ktorú žalobca predložil Daňovému úradu ako
správcovi dane počas daňovej kontroly. V ďalšej časti vyjadrenia totiž žalobca uviedol, že predmetné
služby predstavujú významnú podporu pre činnosť lokálnej spoločnosti, takže žalovaný nezohľadnil tú
časť odpovede, v ktorej žalobca zdôraznil, že služby poskytované S. mu prinášajú úžitok.

10. Žalobca v daňovom konaní detailne uviedol úžitky, ktoré mu zo služieb S. nepochybne plynuli
a zdôraznil, že v nadnárodnej skupine, akou je S. T., je podnikateľský úspech lokálnych spoločností
výsledkom implementácie spoločných štandardov ako aj výsledkom vzájomnej spolupráce medzi
jednotlivými spoločnosťami v skupine. Dcérske spoločnosti využívajú jednotný informačný systém,
realizujú spoločné strategické nákupy a koordinujú podnikové funkcie vrátane podnikových financií,
strategického plánovania, prevádzkových aktivít, auditu, administratívy a ľudských zdrojov či nákupného
manažmentu. Jednotlivé služby, ktoré žalobcovi poskytla a fakturovala spoločnosť S., zabezpečujú



v konečnom dôsledku rast a rozvoj žalobcu. Centralizácia niektorých činností prináša žalobcovi
ako členovi skupiny S. T. úspory, pretože žalobca nemusí obsadzovať vlastnými zamestnancami
špecializované pozície. Samotné orgány daňovej správy uviedli, že niektoré podnikové funkcie, bez
ktorých žalobca nemôže riadne fungovať, nie sú zabezpečované internými zdrojmi, ale externými
poskytovateľmi služieb či spoločnosťami zo skupiny. Za takéto činnosti patrí poskytovateľom služieb
primeraná odmena. V prípade transakcií s inými spoločnosťami skupiny S. T. (vrátane S.) bola táto
odmena určená na základe princípu nezávislého vzťahu, čo preukazuje Správa o prevodných cenách.
Fakturáciou týchto služieb nedochádzalo k transferu zisku žalobcu do S.. Uvedené tvrdenie žalobcu
podporuje Smernica OECD v bode 7.14 „Ďalšie činnosti, ktoré sa môžu týkať skupiny ako celku
sú také, ktoré sa sústreďujú v materskej spoločnosti alebo v stredisku služieb pre skupinu (ako
napr. v regionálnom sídle spoločnosti) a sú dostupné skupine (resp. viacerým členom skupiny). Tie
činnosti, ktoré sú centralizované, závisia od druhu obchodnej činnosti a od organizačnej štruktúry
skupiny, ale zvyčajne predstavujú správne služby, ako napr. plánovanie, koordináciu, kontrolu rozpočtu,
finančné poradenstvo, účtovnícke, audítorské, právne, faktoringové a počítačové služby; finančné
služby ako dozor nad cash flow a nad solventnosťou, zvyšovanie kapitálu, dohody o pôžičke, riadenie
úrokovej miery a rizík výmenných kurzov, refinancovania; pomoc v oblasti výroby, nákupu, distribúcie
a marketingu; a služieb personálneho poradenstva, ako napr. nábor pracovníkov a školenie.“ Ak by
žalovaný prihliadal na všetko, čo v daňovom konaní vyšlo najavo, musel by dôjsť k záveru, že náklady
na služby poskytnuté S. neboli nákladmi akcionára, ale boli fakturované žalobcovi len v rozsahu, v
akom prinášajú úžitok žalobcovi v súlade so Smernicou OECD. Tým, že žalobca je súčasťou skupiny
S. T., podieľa sa svojím dielom na znášaní a úhrade nákladov spojených s poskytovaním vymedzených
služieb, čím dochádza k úspore celkových nákladov žalobcu. Ak by žalobca obstarával dané služby
prostredníctvom nezávislej osoby alebo ich vykonával sám, vynakladal by vyššie náklady, nakoľko by
musel v plnom rozsahu znášať náklady, ktoré sa delia medzi jednotlivé spoločnosti (napríklad náklady
spojené so zamestnávaním špecializovaných zamestnancov).

11. Podľa žalobcu, žalovaný svoje rozhodnutie dostatočne a zrozumiteľne neodôvodnil (§ 63 ods. 5
DP), s námietkami žalobcu sa nevysporiadal vôbec alebo dôvody, o ktoré svoje závery opiera, sú
nezrozumiteľné a nepresvedčivé. Žalovaný v svojom rozhodnutí uvádza, že detailne analyzoval podstatu
služieb, neuvádza však podstatu toho, ako mal akcionár poberať úžitok zo služieb, ktoré S. fakturovala
žalobcovi, ani dôvody, prečo predmetné služby žalobcovi neprinášali úžitok. Žalovaný cituje ustanovenia
DP, Smernice OECD a Modelovej zmluvy OECD bez toho, aby zdôvodnil, prečo na zistený skutkový stav
citované právne normy a ustanovenia dokumentov OECD aplikoval. V tejto súvislosti žalobca odkázal na
ustálenú rozhodovaciu činnosť všeobecných súdov a Ústavného súdu SR z ktorej vyplýva, že súčasťou
základného práva na spravodlivý proces (v konaní pred súdom, ktoré je však potrebné v súlade s
článkom 46 Ústavy SR aplikovať aj na daňové konanie) je právo účastníka konania na také odôvodnenie
rozhodnutia, ktoré jasne a zrozumiteľne dáva odpovede na všetky právne a skutkovo relevantné otázky.
Odôvodnenie rozhodnutia správneho orgánu preto musí byť dostatočné a presvedčivé, rozhodnutie musí
byť odôvodnené riadne a vyčerpávajúco (Najvyšší súd SR sp. zn. 4 Sž 27/99).

12. K licenčným poplatkom žalobca uviedol, že v zdaňovacom období 2009 platil licenčné poplatky
za práva duševného vlastníctva spoločnostiam S. &. B. (Z.) A. I. S. T. F..R.., na základe licenčných
zmlúv. Obidve licenčné zmluvy obsahujú zmienku o tom, že práva duševného vlastníctva zahŕňajú práva
súvisiace s dizajnom, výrobou, distribúciou, marketingom a predajom produktov. Podľa licenčných zmlúv
sa licenčné poplatky počítajú ako súčin stanovenej percentuálnej sadzby a základu, ktorý zodpovedá
čistým tržbám z predaja produktov tretím stranám. Žalobca účtuje čisté tržby z predaja tovaru na účte
604 tržby za tovar. No podľa žalovaného, časť licenčných poplatkov sa týkala funkcie výrobcu, ktorú
žalobca nevykonával a preto ju nemožno uznať ako daňový náklad. Znášanie takýchto nákladov by
nezodpovedalo princípu nezávislého vzťahu, ako ho definuje ZDP a dokumenty OECD. Žalovaný svojim
rozhodnutím tak potvrdil Výmer, v ktorom Daňový úrad znížil základňu pre výpočet licenčných poplatkov,
t.j. čisté tržby účtované na účte 604, o výšku nákladov na predaný tovar (účtovaných na účte 504
- predaný tovar). Prostredníctvom tohto výpočtu Daňový úrad vylúčil z daňových nákladov licenčné
poplatky v celkovej výške XXX.XXX,XX EUR. S takýmto záverom, že stratégia fakturácie licenčných
poplatkov nevykazuje prvky nezávislého vzťahu, žalobca nesúhlasí.

13. Žalobca počas daňovej kontroly a daňového konania popísal mechanizmus fakturácie licenčných
poplatkov v skupine, ktorý podložil listinnými dôkazmi:
-ustanovenia čl. 6 Licenčných zmlúv,



-finančný manuál skupiny S. T. M. E., J.: B. B., ktorý upravuje postup pri vzájomných prefakturáciách
medzi spoločnosťami v skupine.
V tejto súvislosti žalobca uviedol, že v rámci skupiny S. T. sú licenčné poplatky počítané len z tržieb
realizovaných z predaja produktov tretím nezávislým stranám (čl. 6 Licenčných zmlúv), t.j. ak žalobca
nakupuje výrobky od sesterskej (výrobnej alebo distribučnej) spoločnosti zo skupiny S. T., v nákupnej
cene týchto výrobkov nie je ekonomicky obsiahnutý licenčný poplatok, pretože výrobná alebo distribučná
spoločnosť zo skupiny, ktorá predáva výrobok (tovar) inej spoločnosti v skupine, licenčný poplatok z
tohto predaja neplatí. Rovnako, keď žalobca predáva tovar inej spoločnosti v skupine, licenčný poplatok
z tohto predaja neplatí.

14. Žalobca nakupoval gro výrobkov od poľskej sesterskej spoločnosti a tieto ďalej predával nezávislým
stranám. Pretože v zmysle skupinovej politiky na predchádzajúcom stupni (v danom prípade pri nákupe
výrobkov od poľskej spoločnosti) licenčný poplatok v nákupnej cene obsiahnutý nebol, je ekonomicky
odôvodnené kalkulovať v prípade distribučnej spoločnosti licenčný poplatok z celkovej sumy čistých
tržieb realizovaných z predaja nakúpených výrobkov (tovaru) tretím stranám. Takýto postup zabezpečuje
zisk z predaja výrobkov u výrobcu a zisk z predaja tovaru u distribútora vo výške, ktorá je v súlade s
princípom nezávislého vzťahu. Ak by bol výrobca zaťažený platením licenčných poplatkov aj z predaja
výrobkov spoločnostiam v skupine (napríklad z predaja výrobkov žalobcovi), cenu za výrobok by v
nezávislom vzťahu navýšil tak, aby dosiahol úroveň zisku rovnakú ako v situácii, keď licenčný poplatok
neplatí.

15. Z nastavenia mechanizmu platenia licenčných poplatkov v skupine S. T. vyplýva, že licenčný poplatok
nie je ekonomicky zahrnutý v cene výrobku, za ktorú žalobca nakupuje výrobok od (výrobnej) spoločnosti
v skupine, teda nedochádza k porušeniu princípu nezávislého vzťahu, pokiaľ žalobca platí licenčný
poplatok z celkovej sumy čistých tržieb neznížených o náklady na predaný tovar. Základ pre výpočet
licenčných poplatkov platených žalobcom preto logicky nie je znížený o náklady na predaný tovar.
Podľa žalobcu, žalovaný nezistil skutkový stav v náležitom rozsahu, pretože sa nezaoberal celkovým
mechanizmom fakturácie licenčných poplatkov v skupine S. T., hoci žalobca tento mechanizmus popísal
a preukázal listinami. V dôsledku nesprávneho vyhodnotenia skutkového stavu dospel žalovaný k
nesprávnemu právnemu posúdeniu veci, keď posúdil časť nákladov na licenčné poplatky ako nedaňový
výdavok. Z mechanizmu platenia licenčných poplatkov nevyplýva, že žalobca ako distribútor - predajca
znáša náklady na licencie viažuce sa k funkcii výrobných jednotiek, takýto záver nemá oporu vo
vykonanom dokazovaní. Žalobca nepopiera, že licenčné zmluvy pokrývajú aj využitie práv duševného
vlastníctva pre výrobnú spoločnosť, avšak žalobca preukázal, že príslušné ustanovenia licenčných
zmlúv sa aplikujú na jednotlivé spoločnosti skupiny - nadobúdateľov licencií - výlučne v miere, v
akej sú práva duševného vlastníctva skutočne pre príslušnú spoločnosť využiteľné. Licenčné zmluvy
majú všeobecný charakter, upravujú predmet práv duševného vlastníctva komplexne bez ohľadu na
vykonávané funkcie príslušnej spoločnosti v skupine. Jednotlivé ustanovenia zmlúv sú identické tak pre
výrobné ako aj pre obchodné spoločnosti, keďže niektoré spoločnosti v skupine vykonávajú výrobné aj
obchodné funkcie súčasne.

16. Žalobca v tejto súvislosti ďalej uviedol, že poskytovateľ licencie mu fakturoval licenčné poplatky len za
také práva, ktoré mohol žalobca využiť v rámci predmetu svojej činnosti. Keďže žalobca neplnil funkcie
výrobcu, neplatil poplatky za práva duševného vlastníctva spojené s výrobou. Že poskytovatelia licencie
S. &. B. (Z.) A. I. S. T. F..R.. nefakturovali žalobcovi licenčné poplatky za práva spojené s výrobou, žalobca
preukázal vyhláseniami poskytovateľov licencie. Žalovaný predmetné dôkazy odmietol ako nerelevantné
s odôvodnením, že sú vynútené situáciou a okolnosťami uvedenými v dodatočnom platobnom výmere,
ktorý rieši obchodnú stratégiu podnikania poskytovateľov licencií. Odmietnutie dôkazov nemá oporu v
zákone (§ 24 ods. 4 DP), keďže vyhlásenia poskytovateľov boli vydané na osobu, ktorá existovala v čase
daňového konania. Bolo povinnosťou žalovaného i Daňového úradu, prihliadnuť na predložený dôkaz a
tento vyhodnotiť jednotlivo a vo vzájomnej súvislosti s inými dôkazmi (§ 3 ods. 3 DP).

17. Skutočnosť, že licenčné poplatky spojené s výrobou žalobca neznášal, vyplýva nielen z uvedených
vyhlásení, ale aj z textu ustanovení 5.1. a 5.2. Licenčných zmlúv, podľa ktorých v prípade, že
nadobúdateľ licencie využije práva duševného vlastníctva na účely výroby, je povinný zabezpečiť
zodpovedajúcu kvalitu výrobkov a nakupovať suroviny pre výrobu u poskytovateľa licencie alebo u
dodávateľov a výrobcov určených poskytovateľom licencie alebo na základe vzájomnej dohody. Z
uvedeného je zrejmé, že nadobúdateľ licencie je oprávnený využiť práva duševného vlastníctva pre



akúkoľvek z činností uvedených v zmluve (vo výrobe, pri predaji, distribúcii a marketingu produktov)
a je logické, že tieto práva môžu byť využité len s ohľadom na skutočný rozsah jeho činnosti, čomu
zodpovedá výška licenčných poplatkov. Preto argumentácia žalovaného, že výrobcovia v skupine S.
T. licenčné poplatky neznášajú, pretože tretím stranám svoje výrobky nepredávajú, je nepravdivá. V
Správe o prevodných cenách je uvedené, že výrobné spoločnosti skupiny pôsobia ako výrobcovia
s obmedzenou marketingovou funkciou, pretože dodávajú len cez skupinových obchodníkov. Z
uvedeného však nemožno vyvodiť záver, ako uviedol žalovaný, že výrobné jednotky s tretími nezávislými
stranami neobchodujú. Žalobca toto tvrdenie vyvrátil účtovnou závierkou maďarskej spoločnosti S. T.
P.., z ktorej vyplýva, že táto spoločnosť vyrába a predáva svoje výrobky spoločnostiam v skupine ako aj
tretím stranám na území Maďarska a že táto výrobná spoločnosť znáša aj licenčné poplatky.

18. Žalobca poukázal aj na nepodloženú argumentáciu žalovaného, na spôsob fakturácie licenčných
poplatkov v skupine U. I. H. &. G. na str. 87 rozhodnutia kde tvrdí, že zistenia týkajúce sa spoločností
HL. J., J.. J. S..Z.. I. H. &. G., J.. J. S..Z.. nepoužil ako dôkaz o správnosti svojich záverov vyvodených
voči žalobcovi a na strane druhej tvrdí, že analógia vyvodenia záverov daňového úradu v tejto oblasti
riešenia problematiky je správna. K tejto skutočnosti žalobca uviedol, že spoločnosti U. J., J.. J. S..Z.. I.
H. &. G., J.. J. S..Z.. sú súčasťou skupiny vzájomne majetkovo a personálne prepojených spoločností.
Obchodné vzťahy, ktoré tieto spoločnosti uzatvárajú s inými spoločnosťami vo vnútri svojich jednotlivých
skupín (t.j. vo vnútri skupiny U. a vo vnútri skupiny H. &. G.), nemožno považovať za referenčné nezávislé
vzťahy, na základe ktorých by bolo možné hodnotiť dodržanie princípu nezávislého vzťahu žalobcu a
poskytovateľov licencie podľa licenčných zmlúv.
Skutočnosť, že maďarská spoločnosť predávala v roku 2009 výrobky aj tretím stranám (odberateľom
mimo skupiny S. T.), je zrejmá z existencie pohľadávok voči „tuzemským odberateľom“ a z existencie
príjmov z predaja produktov „do tuzemska“, t.j. z predaja tovaru maďarským odberateľom. Preto
žalovaný a správca dane vychádzali z nedostatočne zisteného skutkového stavu a nesprávneho
vyhodnotenia skutkového stavu, keď neprihliadli na znenie Licenčných zmlúv ako celok, na
mechanizmus platenia licenčných poplatkov v skupine S. T., svoje závery dostatočne neodôvodnili.

III. Vyjadrenie žalovaného.

19. Žalovaný sa k žalobe vyjadril podaním z 03.03.2015, doručeným tunajšiemu súdu dňa 06.03.2015 a
jeho doplnením z 10.06.2015, doručené súdu dňa 12.06.2016 s tým, že považuje žalobu za nedôvodnú
a žiadal ju v celom rozsahu zamietnuť.

20. Predmetom žaloby je kontrola dodržiavania princípu nezávislého vzťahu v obchodných transakciách
medzi subjektmi v závislom vzťahu. V rámci kontroly dodržiavania nezávislého vzťahu v obchodných
transakciách uskutočňovaných medzi prepojenými osobami sa daňový úrad zameral na ich preverovanie
v oblasti služieb. Pri tomto skúmaní vychádzal z § 2 písm. n), o), p) a r) zákona o dani z príjmov ako
i zo všeobecne záväzných pravidiel ustanovených v platných dokumentoch Modelovej zmluvy OECD
v odbore daní z príjmov a z majetku, Smernice OECD o transferovom oceňovaní pre nadnárodné
spoločnosti a daňové správy, ktorá bola publikovaná v roku 1995 (ďalej len „Smernica OECD“), ako i z
právneho rámca legislatívnych ustanovení zákona o dani z príjmov.

21. V ďalšom na strane 4 až 9 vyjadrenia k žalobe, sa žalovaný venoval rozpisu zmlúv obchodných
transakcií v závislom vzťahu, evidované v účtovníctve žalobcu len ako transakcie cezhraničné. Na
základe ich preverenia vo vzťahu k vykázanej účtovnej evidencie žalobcu, daňový úrad určil hlavné
funkcie dodávateľského reťazca skupiny S. T., hlavné funkcie a riziká jednotlivých členov skupiny.
Daňový úrad zistil, že žalobca vykonáva obchodnú činnosť, keď prostredníctvom vlastného obchodného
oddelenia, štruktúry a pracovnej náplne členov teamu vykonáva lokálny odbytový marketing zahrňujúci
komunikáciu s obchodnými partnermi, vyjednávanie cien predávaných tovarov, určovanie cenovej
politiky, dodávky tovaru, určovanie skladby sortimentu ponúkaného na slovenskom trhu a takisto
určuje marketingovú stratégiu. Z uvedeného pre daňový úrad vyplýva, že žalobca je v postavení
samostatného obchodného článku skupiny S. T., zodpovedá za vymedzený lokálny trh, za ktorý nesie
zodpovednosť, nemá obmedzené distribútorské funkcie, má uzavreté vlastné obchodné vzťahy s
lokálnymi odberateľmi na základe vlastnej marketingovej stratégie. Uvedené daňový úrad oprel o Správu
o transferových cenách, predloženú žalobcom. Daňový úrad následne podrobil analýze ako rizikovo
významné obchodné transakcie v závislom vzťahu tieto zmluvy:



- Zmluva (Agreement) uzavretá medzi spoločnosťami S.P. T. B. J. A., N. - XXX T. S., J., T., K., J. XUH
(„Principal“ - „Zmocniteľ/Komitent“) a žalobcom („Provider“ - „Poskytovateľ služieb/Komisionár“) zo dňa
01.05.2008 vrátane príloh 1 až 4;
- Services agreement uzavretá medzi spoločnosťou S. &. B. H. A., XX I. S., V., T., J. X U. („Provider“) a
žalobcom („Recipient“), účinná od januára 2000, podpísaná 20.03.2001 vrátane príloh I, II a III;
- Dodatok zo dňa 24.11.2008 k Zmluve o službách uzavretej so spoločnosťou S. T. B. J. A. a jej dodatku
z 21.05.2008 účinnej od 01.01.2008, vrátane príloh 1 a 2;
- Dodatok zo dňa 01.12.2003 k Zmluve o službách uzavretej so spoločnosťou S. T. B. J. A. a jej dodatku
z 21.05.2008 účinnej od 01.01.2003, vrátane príloh 1, 2 a 3;
- Licenčná zmluva uzavretá medzi spoločnosťou S. &. B. (Z.) A., XXX - XXX T. S., J., K., J. XUH a
žalobcom, účinná od 01.01.2003;
- Dodatok k Licenčnej zmluve uzavretej medzi spoločnosťou S. &. B.
(Z.) A., XXX - XXX T. S., J., K., J. XUH („Licensor“) a žalobcom („Licensee“) účinný od 01.01.2007;
- Licenčná zmluva uzavretá medzi spoločnosťou S. T. F..R.., C. M. X- XX, (XXXX F.) U., Q. F. a žalobcom,
účinná od 01.01.2002;
- Dodatok zo dňa 20.10.2003 k Licenčnej zmluve uzavretej so spoločnosťou S. T. F..R.., účinnej od
01.07.2003;
- O. - G. A. I. k licenčným zmluvám (Sumár licenčných dojednaní v rámci skupiny) z októbra 2003;
- Zmluva (Authorisation agreement) uzavretá medzi spoločnosťou RL. T. B. J. A., XXX - XXX T. S., J., T.,
K., J. XUH („S.“) a žalobcom („S. I.“) zo dňa 02.06.2009 platná pre kalendárny rok 2009 vrátane rozvrhu
(Schedule) 1 pre zákazníka E.;
- Zmluva (Authorisation agreement) uzavretá medzi spoločnosťou S. T. B. J. A., XXX - XXX T. S., J., T.,
K., J. XUH („S.“) a žalobcom („S. I.“) zo dňa 01.0.2009 platná pre kalendárne roky 2009 a 2010 vrátane
rozvrhu (Schedule) 1 pre zákazníka B. S. G. J. S. (T.);
- Zmluva (Authorisation agreement) uzavretá medzi spoločnosťou S. T. B. J. A., XXX - XXX T. S., J., T.,
K., J. XUH („S.“) a žalobcom („S. I.“) platná pre kalendárne roky 2009 a 2010 vrátane rozvrhu (Schedule)
1 pre zákazníka Q. J. S.;
- Zmluva (Authorisation agreement) uzavretá medzi spoločnosťou S. T. B. J. A., XXX - XXX T. S., J.,
T., K., J. XUH („S.“) na jednej strane a spoločnosťou S. T. (B. S.), J.. J. S.. Z.., R. X - XX, XXX XX H.,
Č. S. („S. I.“) a žalobcom („S. I.“) zo dňa 03.06.2009 platná pre kalendárny rok 2009 vrátane rozvrhu
(Schedule) 1 pre zákazníkov I. B. S. I. I. J..
Analýzu predmetných zmlúv v celom rozsahu prevzal žalovaný z prvostupňového rozhodnutia.

22. K právnemu rámcu preverovaných zmlúv žalovaný zjednocujúco uviedol, že z hľadiska transferového
oceňovania a činností vykonávaných materskou spoločnosťou, resp. spoločnosťou, ktorá poskytuje
koordináciu služieb v rámci skupiny, bolo potrebné preveriť, či spoplatnené služby boli voči osobe v
závislom vzťahu vyfakturované oprávnene, čím sledoval vylúčenie skutočnosti, že
- manažérske služby boli vykonané v prospech materskej spoločnosti ako akcionára a nie za účelom
poskytnutia úžitku pobočkám;
- nejde o služby duplicitné, t.j. služby, ktoré sú prvotne vykonané spoločnosťou a sekundárne
zopakované sesterským právnym subjektom, resp. materskou spoločnosťou;
- služby nepriniesli priamy prospech príjemcovi.
V tejto súvislosti sa žalovaný venoval výkladu pojmu služby akcionára s tým, že sa vynakladajú na
ochranu záujmov akcionára, jeho investícií a vzťahujú sa na činnosti, týkajúce sa právnej štruktúry
materskej spoločnosti, požiadaviek materskej spoločnosti na podávanie správ alebo nákladov na
kapitálovú mobilizáciu. Tieto služby je možné odlíšiť od správcovských služieb, čo je širší pojem
vzťahujúci sa na škálu činností vykonávaných medzi spoločnosťami, u ktorých je potrebné starostlivo
hodnotiť, či sa u nich očakáva platba nezávislého vzťahu. Ide o to, či za porovnateľných skutočností
a okolností by nezávislý právny subjekt bol ochotný platiť za tieto služby, alebo by ich vykonával sám.
Tieto služby žalovaný definoval v zmysle Smernice OECD článku VII - Osobitosti služieb v rámci
skupiny v nadväznosti na Smernicu EU - Guidelines on Low Value Adding Intra-Group Services ako
náklady, vynaložené materskými spoločnosťami v súvislosti s držbou obchodných podielov v dcérskych
spoločnostiach a ktorých existencia je odôvodnená samotnou držbou týchto podielov a nie obchodnou
potrebou dcérskych spoločností. Tieto náklady sú všeobecne považované za daňovo neúčinné.
Žalovaný tiež poukázal na usmernenie EU s prehľadom nákladov, ktoré by mali byť považované za
náklady akcionára (shareholders costs).

23. Žalovaný opísal analýzu daňového úradu, ktorej cieľom bolo identifikovať:



- či služby vo vzťahu k deklarovaným nákladom boli skutočne realizované,
- či náklady neboli duplicitné,
- či náklady na manažérske služby predstavujú nákladovú položku v prospech celej skupiny,
- či z nich má prospech len materská spoločnosť, resp. riadiace centrum materskej spoločnosti, a teda
predstavujú náklady akcionára,
- či tieto služby priniesli priamy prospech príjemcovi.
K analýze rizikovo významných obchodných transakcií vyššie špecifikovaných, žalovaný pristúpil
opisom zistení a záverov z prvostupňového rozhodnutia daňového úradu s ktorými sa stotožnil a
uviedol, že sporné prijaté služby z hľadiska svojho charakteru žalobcovi nemohli generovať úžitok z
dôvodu ním vykonávanej funkcie v rámci skupiny S. T., t.j. funkcie jednoduchého distribútora, pretože
predmetné služby tzv. generálneho riadenia zodpovedali funkciám kontrolného a riadiaceho centra,
ktorými však žalobca nedisponoval. Žalobca sa vyjadril k celkovej fakturácii služieb spoločnosti S. B.
J. ako dodávateľa bez toho, aby rozlišoval, že tieto služby boli žalobcom prijímané na základe dvoch
samostatných zmlúv:
A) Služby Regionálneho centra: Zmluva (Agreement) uzavretá medzi spoločnosťou S. T. B. J. A., XXX -
XXX T. S., J., T., K., J. XUH („Principal“ - „Zmocniteľ/Komitent“) a žalobcom („Provider“ - „Poskytovateľ
služieb/Komisionár“) zo dňa 01.05.2008 vrátane príloh 1 až 4;
B) Služby Generálneho riadenia: Services agreement uzavretá medzi spoločnosťou S. &. B. H. A., XX I.
S., V., T., J. X U. („Provider“) a žalobcom („Recipient“), účinná od januára 2000, podpísaná 20.03.2001
vrátane príloh I, II a III ;
- Dodatok zo dňa 24.11.2008 k Zmluve o službách uzavretej so spoločnosťou S. T. B. J. A. a jej dodatku
z 21.05.2008 účinnej od 01.01.2008, vrátane príloh 1 a 2;
- Dodatok zo dňa 01.12.2003 k Zmluve o službách uzavretej so spoločnosťou S. T. B. J. A. a jej dodatku
z 21.05.2008 účinnej od 01.01.2003, vrátane príloh 1, 2 a 3.
Preverením formy a obsahu služieb s identickým označením v zmysle zmlúv uzavretých s nezávislými
dodávateľmi ako i dodávateľmi v závislom vzťahu boli služby:
-nakupované od lokálnych dodávateľov v nezávislom vzťahu a niektorých sesterských spoločností S. T.
(H.) J..I.., S. T. (B. S.), J.. J. S.. Z.. klasifikované ako základné, teda daňovo aktívne;
-obdobné obstarávané spoločnosťou v závislom vzťahu S. B. J., sprostredkovane, v rámci činnosti
Regionálneho centra, akceptované ako centralizované činnosti strediska služieb pre nadnárodnú
Skupinu S. T. a klasifikované ako daňovo aktívne;
-s identickým, resp. podobným charakterom v ich názve dodávané tou istou spoločnosťou priamo -
spoločnosťou v závislom vzťahu S. B. J. klasifikované ako služby negenerujúce úžitok prijímateľovi,
ktoré sú voči službám dodávaným v rámci lokálnych zmlúv ako i v rámci služieb zabezpečovaných
Regionálnym centrom nadštandardné a nevyužiteľné z hľadiska ním vykonávanej funkcie. Služby tohto
druhu sú službami tzv. generálneho riadenia, ako ich charakterizoval žalobca s tým, že majú charakter
služieb zabezpečujúcich „...efektívne riadenie dodávateľského reťazca na úrovni „Vedenia skupiny.“
Predmetný záver žalovaný prijal s odkazom na dokument „Manažérske poplatky účtované ostatným
spoločnostiam v skupine“ ako i charakteristike služieb akcionára, ako sú uvedené v v Smernici OECD
v nadväznosti na dokument G. Z. A. R. I. O.-G. J.. Ide teda o kontrolné a riadiace činnosti pre potreby
a priamy úžitok materskej spoločnosti skupiny, ktoré sú vykonávané prostredníctvom spoločnosti v
závislom vzťahu S. B. J..

24. Na základe vyššie uvedeného žalovaný uviedol, že išlo o fakturáciu nákladov, za ktoré je zodpovedná
materská spoločnosť skupiny S. T., resp. spoločnosť, ktorej riadiace centrum materskej spoločnosti túto
funkciu prisúdilo. Preto služby poskytované spoločnosťou S. B. J. neboli vylúčené zo základu dane
komplexne v zmysle plnení vyššie uvedených dvoch samostatných zmlúv. Daňový úrad neuznal služby
tzv. generálneho riadenia v zmysle zmluvy pod B) a akceptoval služby Regionálneho centra v zmysle
zmluvy pod A). Bolo irelevantné riešiť rozdiel v subjekte poskytovateľa, t.j. či služby vykonávali tie isté
podnikateľské subjekty, ale potrebné bolo preveriť obsah prijímaných služieb. Daňový úrad analyzoval
podstatu poskytovaných služieb a tiež preveroval, či služby majú charakter služieb potrebných pre
plnenie funkcií žalobcu a či by si ich nezávislý subjekt zaobstaral, resp. vykonal sám. Až na základe
získania informácií o reálnej podstate preverovaných služieb s rovnakým resp. podobným druhovým
označením (duplicity) boli vyvodené závery, ktoré služby napĺňajú charakter daňovo aktívnych nákladov
a ktoré nie. Akceptované boli všetky služby s podobným resp. rovnakým druhovým označením prijímané
v transakciách od nezávislých osôb. V rámci transakcií závislých osôb neboli potvrdené náklady za
služby poskytované spoločnosťou S. B. J., ale len v aplikácii na zmluvné dojednania vyplývajúce zo
zmluvy o službách tzv. Generálneho riadenia: Services agreement uzvretej medzi spoločnosťou S. &.



B. H. A., XX I. S., V., T., J. X U. („Provider“) a žalobcom („Recipient“), účinnej od januára 2000 a
podpísanej 20.03.2001 vrátane príloh I, II a III. Tieto služby boli klasifikované ako služby akcionára
potrebné pre efektívne riadenie a kontrolu skupiny na úrovni vedenia tak, ako ich v písomnom vyjadrení
charakterizoval žalobca.

25. Žalovaný poukázal, že služby tkzv. Regionálneho centra, poskytované tým istým dodávateľom v
zmysle Zmluvy uzavretej medzi spoločnosťou S. T. B. J. A., XXX - XXX T. S., J., T., K., J. XUH („Principal“
- „Zmocniteľ/Komitent“) a daňovým subjektom („Provider“ - „Poskytovateľ služieb/Komisionár“) zo dňa
01.05.2008 vrátane príloh 1 až 4, boli v plnom rozsahu akceptované. Tieto služby boli klasifikované ako
centralizované činnosti, treasury činnosti, ktoré slúžia úžitku všetkým členom skupiny, teda aj žalobcovi.
Sú to činnosti, ktoré by si nezávislá spoločnosť objednávala, poprípade ich vykonávala sama. Podľa
žalovaného, služby Regionálneho centra predstavujú nadstavbu základných služieb s podobným, resp.
rovnakým druhovým označením, prijímaných od nezávislých osôb a niektorých sesterských spoločností.
Sú to činnosti, ktoré sa týkajú skupiny a sústreďujú sa v materskej spoločnosti alebo v stredisku služieb
pre skupinu (v tomto prípade Regionálnom centre spoločnosti) a sú dostupné skupine S. T., resp.
viacerým členom skupiny. Služby tzv. Generálneho riadenia sú v svojej podstate službami akcionára, v
zmysle platnej slovenskej a medzinárodnej legislatívy. Náplň služieb tzv. Generálneho riadenia, spĺňa
charakteristiku služieb akcionára tak, ako je uvedené v Smernici OECD v nadväznosti na dokument G.
Z. A. R. I. O.-G. J.. Ide o kontrolné a riadiace činnosti pre potreby a priamy úžitok materskej spoločnosti
skupiny S. T. a sú vykonávané prostredníctvom spoločnosti S. B. J.. Z uvedeného potom vyplýva, že
ide o fakturáciu nákladov, za ktoré je zodpovedná materská spoločnosť skupiny S. T., resp. spoločnosť,
ktorej riadiace centrum materskej spoločnosti túto funkciu prisúdilo. V prípade, že tieto náklady vznikli
riadiacemu centru, tak je opodstatnené, že mali byť aj účtované na ťarchu spoločnosti s touto funkciou.
Žalobca v rámci skupiny zastával pozíciu jednoduchého distribútora, z čoho analogicky vyplýva, že takýto
charakter prijímaných služieb tzv. Generálneho riadenia mu neprinášal úžitok, pretože v rámci skupiny
S. T. mu nebola určená funkcia riadiaca a kontrolná na úrovni vedenia skupiny.

26. Námietku žalobcu, že „žalovaný taktiež neprihliadol na rozsah fakturácie nákladov spojených s
jednotlivými službami, ktoré vykonávala S. B. J. v prospech ostatných spoločností skupiny, že žalovaný
nevzal do úvahy skutočnosť, že len časť celkových nákladov (vyjadrená percentuálne) bola fakturovaná
S. B. J. ostatným spoločnostiam skupiny (vrátane žalobcu), zatiaľ čo ďalšiu časť znášala materská
spoločnosť - akcionár.“, žalovaný vyhodnotil ako irelevantnú. Daňový úrad analyzoval dokument
„Manažérske poplatky účtované ostatným spoločnostiam v skupine“, pričom vzal do úvahy aj služby,
ktoré neboli fakturované v plnej miere spoločnostiam v skupine, pretože časť z celkových nákladov
za tieto služby bola deklarovaná ako „Náklady na vykonávanie funkcií akcionára a boli prefakturované
na materskú spoločnosť S. T. G. H..“ Išlo o služby vykonávané zložkami ako finančný riaditeľ 20
%, daňové oddelenie 25 %, oddelenie interného auditu 20 % a oddelenie ľudských zdrojov 30 %. Z
obsahu týchto služieb vyplynulo, že výstupy z týchto služieb predstavujú aktivity potrebné na efektívne
riadenie dodávateľského reťazca na úrovni „Vedenia skupiny“ tak, ako to žalobca vo svojich vyjadreniach
deklaroval a nikdy nespochybnil. Preto, ak žalobca zastáva v rámci skupiny S. T. funkciu jednoduchého
distribútora, takýto druh poskytnutých služieb mu neprináša priamy prospech.

27. K námietke žalobcu, že žalovaný dospel k záveru, že náklady na služby prijaté od S. nie sú
daňové náklady, žalovaný opiera o vyjadrenie žalobcu počas daňovej kontroly, keď v rozpore so
zákonom účelovo cituje len časť vyjadrenia žalobcu a neprihliada na celkový kontext odpovede, ako
i to, že samotný žalobca mal údajne priznať, že v prípade služieb S. ide o náklady akcionára na
str. 73 rozhodnutia, posledný odsek „Služby tohto druhu (....) majú charakter služieb zabezpečujúcich
efektívne riadenie dodávateľského reťazca na úrovni „Vedenia skupiny.“), žalovaný uviedol, že už
formulácia vyjadrenia žalobcu, že tieto služby majú charakter služieb zabezpečujúcich efektívne
riadenie dodávateľského reťazca na úrovni „Vedenia skupiny“ a zároveň že, ...predmetné služby
predstavujú významnú podporu pre činnosť lokálnej spoločnosti, je rozporuplná a predstavuje rizikovú
obchodnú transakciu, ktorú je potrebné preveriť. Rovnako vyjadrenie žalobcu, že centralizácia
niektorých činností prináša žalobcovi ako členovi skupiny S. T. úspory, pretože nemusí obsadzovať
vlastnými zamestnancami špecializované pozície, ale má k dispozícii podporu zo strany špecialistov
zamestnávaných v inej spoločnosti v skupine, podľa žalovaného správne orgány daňovej správy
uviedli, že niektoré podnikové funkcie, bez ktorých žalobca nemôže riadne fungovať a nie sú
zabezpečované internými zdrojmi, ale externými poskytovateľmi služieb či spoločnosťami zo skupiny,
patrí poskytovateľom služieb primeraná odmena. Táto odmena bola určená na základe princípu



nezávislého vzťahu, čo preukazuje dokument Správa o převodních cenách a tak fakturáciou týchto
služieb nedochádzalo k transferu zisku žalobcu do S.. Uvedené podporuje aj Smernica OECD v
bode 7.14 „Ďalšie činnosti, ktoré sa môžu týkať skupiny ako celku sú také, ktoré sa sústreďujú v
materskej spoločnosti alebo v stredisku služieb pre skupinu (ako napr. v regionálnom sídle spoločnosti)
a sú dostupné skupine (resp. viacerým členom skupiny). Tie činnosti, ktoré sú centralizované,
závisia od druhu obchodnej činnosti a od organizačnej štruktúry skupiny, ale zvyčajne predstavujú
správne služby, ako napr. plánovanie, koordináciu, kontrolu rozpočtu, finančné poradenstvo, účtovnícke,
audítorské, právne, faktoringové a počítačové služby; finančné služby ako dozor nad cash flow a
nad solventnosťou, zvyšovanie kapitálu, dohody o pôžičke, riadenie úrokovej miery a rizík výmenných
kurzov, refinancovania; pomoc v oblasti výroby, nákupu, distribúcie a marketingu; a služieb personálneho
poradenstva, ako napr. nábor pracovníkov a školenie. Strediská služieb pre skupinu tiež často
uskutočňujú výskum a vývoj a spravujú a chránia nehmotný majetok pre celú skupinu NNS alebo jej časť.
Tento druh činností sa spravidla považuje za služby v rámci skupiny, pretože sú takým druhom činnosti,
za ktoré by nezávislá spoločnosť bola ochotná zaplatiť, pripadne by si ich vykonala svojpomocne.“

28. K námietke, že ak by žalovaný ako aj správca dane postupovali v súlade s povinnosťou prihliadať
na všetko, čo v daňovom konaní vyšlo najavo a prihliadli na všetky uvedené skutočnosti a obsah
predložených dokumentov, museli by dôjsť k záveru, že náklady na služby poskytnuté S. neboli
nákladmi akcionára, ale boli fakturované žalobcovi len v rozsahu, v akom prinášajú úžitok žalobcovi v
súlade so Smernicou OECD. Že žalobca je súčasťou skupiny S. T. a podieľa sa na úhrade nákladov
spojených s poskytovaním vyššie vymedzených služieb, čím dochádza k značnej úspore celkových
nákladov žalobcu. Že ak by žalobca obstarával dané služby prostredníctvom nezávislej osoby alebo
ich vykonával sám, vynakladal by vyššie náklady vzhľadom na skutočnosť, že by musel v plnom
rozsahu znášať niektoré náklady, ktoré sa delia medzi jednotlivé spoločnosti (napríklad náklady spojené
so zamestnávaním špecializovaných zamestnancov). Že náklady na služby poskytnuté žalobcovi
spoločnosťou S. prinášali úžitok žalobcovi vo forme úspor nákladov alebo vo forme zvýšenia efektivity
podnikových procesov a prispievali k dosahovaniu, zabezpečeniu a udržaniu príjmov žalobcu, čím
naplnili definíciu daňového výdavku podľa § 2 písm. i) zákona o dani z príjmov, žalovaný odkázal na
článok 7.14 Smernice OECD, ktorý konkretizuje aktivity, ktoré sa spravidla považujú za služby v rámci
skupiny, pretože sú takým druhom činností, za ktoré by nezávislá spoločnosť bola ochotná zaplatiť,
prípadne by si ich vykonala svojpomocne. Aplikáciou predmetného článku Smernice OECD daňovým
úradom pri analýze služieb transakcií v závislom vzťahu s podobným, resp. rovnakým druhovým
označením, tomuto druhu služieb zodpovedajú činnosti tzv. Regionálneho centra v zmysle Zmluvy
spoločnosti S. T. B. J. A., XXX - XXX T. S., J., T., K., J. XUH („Principal“ -„Zmocniteľ/Komitent“) a žalobcom
(„Provider“ - „Poskytovateľ služieb/Komisionár“) zo dňa 01.05.2008 vrátane príloh 1 až 4 a náklady na
predmetné služby boli akceptované ako daňový náklad. Naproti uvedenému, služby tzv. Generálneho
riadenia vykonávané na základe dojednaní zmluvy Services agreement medzi spoločnosťou S. &. B. H.
A., XX I. S., V., T., J. X U. („Provider“) a žalobcom („Recipient“), účinnej od januára 2000, podpísanej
20.03.2001 vrátane príloh I, II a III, boli klasifikované ako služby akcionára a náklady s nimi spojené za
daňovo neaktívne, z dôvodu vylúčenia akejkoľvek miery úžitku pre odberateľa týchto služieb.

29. Žalovaný uviedol, že duplicitným zahrnutím nákladov do základu dane za služby poskytované v
zmysle Services agreement uzavretej medzi spoločnosťou S. &. B. H. A., XX I. S., V., T., J. X U.
(„Provider“) a žalobcom („Recipient“), účinnej od januára 2000, podpísanej 20.03.2001 s prílohami I, II
a III vrátene jej dodatkov, došlo k nedodržaniu všeobecne záväzných pravidiel ustanovených v článku
9 Modelovej zmluve OECD v odbore daní z príjmov a z majetku, v bode 7.6 a v bode 7.11 Smernice
OECD a v § 17 ods. 2 písm. a), ods. 5 písm. c), § 18 ods. 1, § 2 písm. i), písm. j), § 19 ods. 1, § 21 ods.
1 písm. e) zákona o dani z príjmov a v súlade s uvedenými zákonnými predpismi bol zvýšený základ
dane z príjmov právnickej osoby za zdaňovacie obdobie 2009 o sumu XXX.XXX,XX EUR.

30. V ďalšom sa žalovaný vyjadril k zmluvným plneniam a miery úžitku pre prijímateľa vyplývajúce zo
zmlúv uvedených v bode 21. tohto rozhodnutia s tým, že pre žalobcu prostredníctvom poskytovateľov
(spoločností S. &. B. (Z.) A. I. S. T. F..R..) boli udelené licencie, ktoré v sebe zahŕňajú všetky duševné
práva, ktorých sú výhradnými vlastníkmi a ako zmluvy deklarujú, dotýkajú sa výrobných i obchodných
jednotiek. Predmetom činnosti žalobcu, v zmysle výpisu z Obchodného registra ako aj funkčnej analýzy
vyplýva, že v zdaňovacom období 2009 plnil žalobca v rámci skupiny S. T. predovšetkým funkciu
distribútora (obchod a distribúcia, predaj, logistika a skladovanie, lokálny marketing, financovanie),
teda nie funkciu výrobcu. Preto v súlade s racionálnou podnikateľskou stratégiou v nezávislom vzťahu



podnikateľský subjekt vynakladá len také výdavky, ktoré súvisia s jeho vykonávanými funkciami a slúžia
mu k merateľným úžitkom. Preto je podľa žalovaného logické, že spoločnosť zabezpečujúca funkciu
distribútora a predajcu nemá dôvod vynakladať výdavky za licencie, ktoré sa viažu k výrobnému procesu
a súvisia s funkciou výrobcu, ako i výdavky na výskum a vývoj v tejto oblasti. Keďže výskum a vývoj
zabezpečuje vedenie spoločnosti UK - S. T. G. H., licencie na výskum a vývoj vo vzťahu k výrobe by mala
znášať táto spoločnosť a náklady viažuce sa k výrobným licenciám by mali znášať spoločnosti s funkciou
výrobcu. Kontrolou bolo zistené, že licenčné poplatky sa dotýkajú výrobnej i obchodnej činnosti, preto
daňový úrad neakceptoval licenčné poplatky vzťahujúce sa k výrobe, resp. k výskumu a vývoju, pretože
ich žalobca nezabezpečoval. Žalovaný, rovnako ako daňový úrad je názoru, že takáto podnikateľská
stratégia nie je v súlade s princípom uplatňovaným v nezávislom vzťahu, pretože nezávislý distribútor
by takéto zmluvné podmienky neakceptoval a vynakladal by len také náklady na zabezpečenie svojich
príjmov, ktoré sa viažu k funkcii, ktorú vykonáva.
Keďže kontrolou bolo zistené, že fakturované licenčné poplatky sa dotýkajú výrobnej i obchodnej
činnosti, daňový úrad po preverení všetkých dostupných informácií a poskytnutej dokumentácie zastal
stanovisko, že náklady na uvedené licenčné poplatky si môže žalobca uplatniť pri výpočte základu dane
len úmerne v závislosti od skutočnosti, ako preukáže ich priamu využiteľnosť vo svojej podnikateľskej
činnosti. Preto daňový úrad upravil základ na vyčíslenie sumy licenčného poplatku s odvodením, že
predajná cena tovaru sa v ekonomickej podstate skladá z obstarávacej ceny tovaru a marže distribútora,
toto kritérium uplatnil pri vyčíslení licenčného poplatku, ktorý sa vzťahuje k funkcii distribútora, znížený
o licenčný poplatok prislúchajúci funkcii výrobcu. Prepočet žalovaný uviedol v svojom vyjadrení s tým,
že rozdiel medzi nákladmi zúčtovanými žalobcom na licenčné poplatky v sume XXX.XXX,-EUR a
prepočítanými nákladmi na licenčné poplatky prislúchajúcimi k obchodnej marži v sume XXX.XXX,-EUR
predstavuje sumu XXX.XXX,XX EUR a o túto sumu daňový úrad upravil základ dane.

31. K právnemu rámcu úpravy základu dane žalovaný zaujal názor, že bolo potrebné skúmať, či licenčné
poplatky vzťahujúce sa k výrobnej činnosti boli zo strany ich poskytovateľov voči osobe v závislom vzťahu
vyfakturované oprávnene a či tieto poplatky priniesli priamy prospech nadobúdateľovi, t.j. žalobcovi.
V tejto súvislosti poukázal na dokazovanie vykonané daňovým úradom ktorý zistil, že vyfakturované
poplatky za licencie vo vzťahu k výrobe, výskumu a vývoju poskytnuté osobami, voči ktorým je žalobca
závislou osobou, preukázateľne nesúvisia s predmetom činnosti zahraničnej závislej osoby. Zahraničná
závislá osoba by si túto službu u nezávislých osôb neobjednala a nezaplatila, takúto činnosť ani sama
nevykonávala, keby jej ju neposkytla osoba, voči ktorej je závislou osobou, nakoľko by jej neprinášala
priamy prospech. Preto uplatnením nákladov za licenčné poplatky súvisiace s výrobnými činnosťami,
výskumom a vývojom došlo k nedodržaniu všeobecne záväzných pravidiel Modelovej zmluvy OECD v
odbore daní z príjmov a z majetku, Smernice OECD ako i zákona o dani z príjmov nasledovne:
Podľa článku 9 Modelovej zmluvy OECD v odbore daní z príjmov a z majetku je princíp nezávislého
vzťahu vymedzený nasledovne: „Ak sa podmienky stanovené alebo určené medzi dvoma podnikmi v
rámci ich komerčných alebo finančných vzťahov líšia od podmienok, ktoré by vznikli medzi nezávislými
podnikmi, potom akýkoľvek zisk, ktorý by vznikol jednému z týchto podnikov mimo týchto podmienok,
avšak v dôsledku týchto podmienok mu nevznikol, sa môže zahrnúť do zisku daného podniku a príslušne
zdaniť.“
V zmysle kapitoly VII - Osobitosti služieb v rámci skupiny, bod 7.6 - Určovanie, či služby v rámci skupiny
boli poskytnuté v Smernici OECD je uvedené: „Otázka, či služba v rámci skupiny bola poskytnutá podľa
princípu nezávislého vzťahu v prípade, že člen skupiny vykonával činnosť pre jedného alebo viacerých
členov skupiny, by mala závisieť od toho, či sa poskytnutím služby s ekonomickou a komerčnou hodnotou
zvýšilo komerčné a ekonomické postavenie príslušného člena skupiny. Porovnaním je možné zistiť, či by
nezávislá spoločnosť za podobných okolností bola ochotná zaplatiť nezávislej spoločnosti za vykonanie
takejto činnosti, alebo si túto činnosť vykonávala svojpomocne. Takáto činnosť nemôže byť považovaná
za službu vykonanú v rámci skupiny podľa princípu nezávislého vzťahu, ak by za takú činnosť nezávislá
spoločnosť nebola ochotná zaplatiť, respektíve vykonať si túto činnosť pre seba.“
V bode 7.11 je uvedené: „Vo všeobecnosti by sa medzi činnosťami vykonávanými jedným členom
skupiny nemala vyskytovať žiadna služba duplikujúca takú službu, ktorú iný člen skupiny vykonáva
svojpomocne, alebo ju preňho vykonáva tretia strana.“
Žalovaný ďalej citoval ust. § 2 písm. i), písm. j), §17 ods. 2 písm. a), § 19 ods. 1, § 21 ods. 1 písm.
e) zákona o dani z príjmov s tým, že v súlade s citovanými legislatívnymi ustanoveniami, daňový úrad
zvýšil základ dane za zdaňovacie obdobie 2009 o sumu XXX.XXX,XX EUR.



32. K námietke žalobcu, že daňový úrad sa zameral len na formálne znenie preambuly licenčných zmlúv
bez toho, aby vyhodnotil primeranosť výšky a spôsob výpočtu licenčných poplatkov ich porovnaním s
licenčnými poplatkami, ktoré sú platené inými distribučnými spoločnosťami v analogických nezávislých
obchodných vzťahoch, nakoľko výška licenčných poplatkov ako aj spôsob výpočtu boli stanovené
v súlade s princípom nezávislého vzťahu (Správa o převodních cenách). Stanovená percentuálna
miera ako aj základ pre výpočet (zodpovedajúca čistým tržbám z predaja tovaru) je štandardným
dojednaním licenčnej zmluvy, ktorá sa uplatňuje pri výrobcoch ako aj pri distribučných organizáciách
alebo spoločnostiach, ktoré kombinujú obe aktivity. V rámci skupiny S. T. sú licenčné poplatky počítané
len z tržieb realizovaných z predaja produktov tretím nezávislým stranám (čl. 6 licenčných zmlúv).
Inými slovami, ak žalobca nakupuje výrobky od sesterskej (výrobnej) spoločnosti, v nákupnej cene
týchto výrobkov nie je ekonomicky obsiahnutý licenčný poplatok, pretože výrobná spoločnosť zo skupiny
predávajúca výrobok inej spoločnosti zo skupiny licenčný poplatok z tohto predaja neplatí. Rovnako,
keď žalobca predáva tovar inej spoločnosti v skupine, licenčný poplatok z tohto predaja neplatí.
Uvedené upravuje okrem licenčných zmlúv aj finančný manuál skupiny S. T. M. E., J.: B. B., ktorý
upravuje postup pri vzájomných prefakturáciách medzi spoločnosťami v skupine v bode 2.1 nasledovne:
„Práva duševného vlastníctva (spočívajúce v know how, obchodných značkách, category marketingu,
globálnom trhovom výskume, patentoch, atď.) vzťahujúce sa na značky skupiny sú licencované do
(jednotlivých) krajín, pričom licenčné poplatky sa účtujú na základe čistých tržieb z predaja produktov
tretím stranám.“ žalovaný uviedol, že sám žalobca nepopiera skutočnosť, že licenčné zmluvy pokrývajú
aj využitie práv duševného vlastníctva pre výrobnú spoločnosť. Z informácií žalobcu vyplýva, že riadiace
orgány skupiny S. T. zvolili podnikateľskú stratégiu, na základe ktorej sa zaviazali k plateniu poplatkov
v zmysle licenčných zmlúv len spoločnosti vo funkcii distribútorov produktov S. T., podľa objemu
predaja, teda výrobcovia nie sú zazmluvnení k plateniu licenčných poplatkov. Uvedenú skutočnosť
žalovaný chápe ako dobrovoľne zvolenú podnikateľskú stratégiu, ktorá ale nevykazuje prvky nezávislého
vzťahu, pretože nie všetky výdavky viažuce sa k týmto licenčným zmluvám prislúchajú k funkciám
obchodných jednotiek skupiny S. T., preto takáto stratégia nespĺňa princíp správania sa podnikov
v nezávislom vzťahu, ktoré na zabezpečenie svojich príjmov vynakladajú len také výdavky, ktoré
zodpovedajú funkciám, ktoré vykonávajú. Nezávislý distribútor - predajca pri racionálnej podnikateľskej
stratégii by nepristúpil k znášaniu nákladov za licencie viažuce sa k funkcii výrobných jednotiek. Keďže
žalobca bol funkčnou analýzou identifikovaný ako jednoduchý distribútor produktov S. T. s funkciami
tomu zodpovedajúcimi a nebola potvrdená jeho funkcia ako výrobcu, daňový úrad na základe prepočtu
vylúčil licenčné poplatky vzťahujúce sa k funkcii výrobcu zo základu dane. K dôkazovým materiálom
predložených žalobcom v svojom vyjadrení žalovaný uviedol, že daňový úrad ako aj žalovaný predložené
materiály preverili a potvrdili funkcie žalobcu, ako i funkcie ďalších spoločností v závislom vzťahu, s
ktorými vykonával žalobca obchodné transakcie s tým, že žalobca plní v rámci skupiny S. T. funkciu
obchodnú, distribučnú, funkciu následného predaja, funkciu logistiky, skladovania, lokálneho marketingu
a financovania. Z uvedeného je preto logické, že spoločnosť zabezpečujúca funkciu distribútora a
predajcu nemá dôvod vynakladať výdavky za licencie ktoré sa priamo viažu k výrobnému procesu a
súvisia s funkciou výrobcu ako i výdavky na výskum a vývoj v tejto oblasti. Z funkčnej analýzy je zrejmé,
že výskum a vývoj zabezpečuje vedenie spoločnosti UK - S. T. G. H., takže licencie na výskum a vývoj
vo vzťahu k výrobe by mala znášať táto spoločnosť a náklady viažuce sa k výrobným licenciám by mali
znášať spoločnosti s funkciou výrobcu.

33. Žalovaný v tejto súvislosti citoval príslušné ustanovenia dokumentu „Správa o převodních cenách“,
ktorá v bode 6.5. uvádza: „V súlade s funkčnou a rizikovou analýzou je možné konštatovať, že
S. vystupuje ako samostatný obchodník, zodpovedný za regionálne vymedzený trh (Slovensko).“,
„...obchodný model uplatňovaný v rámci skupiny S. T., vychádza z toho, že obchodné jednotky typu
S. J. vystupujú ako výhradný distribútor na zverenom trhu a nesú za daný trh zodpovednosť.“,
„Výrobné spoločnosti Skupiny pôsobia ako výrobcovia s obmedzenou marketingovou funkciou, pretože
v zásade dodávajú jedine cez skupinových obchodníkov...“ Ďalej v bode 6.6. sa uvádza: „Spoločnosť
nenakupovala v rokoch 2009-2011 tovar od nezávislých osôb. Jej predajné portfolio v zásade pozostáva
z výrobkov vyrábaných v skupine. ...Spoločnosť S. B. taktiež sama neuskutočňuje nákupy tovaru
od nespriaznených osôb...“ Na základe uvedeného je nepravdivé tvrdenie žalobcu, že aj výrobná
spoločnosť, pokiaľ predáva svoje výrobky tretím stranám (t.j. spoločnostiam mimo Skupiny S. T.), je
povinná platiť licenčné poplatky rovnako ako distribučná spoločnosť v skupine. Takže výrobné jednotky
sú v rámci podnikateľskej stratégie skupiny vylúčené z platenia licenčných poplatkov spoločností S. T.
F..R.. I. S. &. B. (Z.) A., z čoho vyplýva, že v zmysle príslušných zmlúv sú ich povinné znášať v plnom
rozsahu distribučné jednotky, čo znamená, že akceptujú licenčné poplatky za nehmotné aktíva ako



pre výrobnú tak i pre distribučnú oblasť. Podľa stanoviska žalovaného, takáto stratégia nespĺňa princíp
správania sa podnikov v nezávislom vzťahu, pretože tieto na zabezpečenie svojich príjmov vynakladajú
len také výdavky, ktoré zodpovedajú funkciám, ktoré vykonávajú. Nezávislý distribútor - predajca v rámci
racionálnej podnikateľskej stratégie by nepristúpil k znášaniu nákladov za licencie viažuce sa k funkcii
výrobných jednotiek.

34. K námietke, že poskytovateľ licencie fakturoval žalobcovi licenčné poplatky len za také práva, ktoré
mohol využiť v rámci predmetu svojej činnosti, pričom žalobca predložil dôkazy o tom, že poskytovatelia
licencie S. &. B. (Z.) A. I. S. T. F.. R.. v skutočnosti nefakturovali žalobcovi licenčné poplatky za
práva spojené s výrobou „ vyhlásenia poskytovateľov licencie“, žalovaný uviedol, že uvedené je v
rozpore so znením licenčných zmlúv, ako aj s informáciami deklarovanými audítorskou spoločnosťou
P. v dokumente „Správa o převodních cenách“ S. T. (J. S.), J.. J. S..Z... Preukazovanie pravdivosti
takýchto tvrdení vyhlásením poskytovateľov licencie spoločnosti S. &. B. (Z.) A. a spoločnosti S. T.
F..R.., žalovaný nepovažuje za relevantný dôkaz pre objektívne preukázanie deklarovaných skutočností
žalobcom, pretože je vynútené situáciou a okolnosťami uvedenými v dodatočnom platobnom výmere,
ktorých riešenie sa v konečnom dôsledku dotýka i obchodnej stratégie podnikania poskytovateľov týchto
licencií v rámci transakcií v závislom vzťahu.

35. K námietke, že licenčné poplatky spojené s výrobou žalobca neznášal, čo nepriamo vyplýva aj z
textu ustanovení 5.1. a 5.2. príslušných licenčných zmlúv, podľa ktorých v prípade, že nadobúdateľ
licencie použije práva duševného vlastníctva na účely výroby, je povinný zabezpečiť zodpovedajúcu
kvalitu výrobkov a nakupovať suroviny pre výrobu u poskytovateľa licencie alebo u dodávateľov a
výrobcov určených poskytovateľom licencie alebo na základe vzájomnej dohody, z uvedeného je
zrejmé, že nadobúdateľ licencie je oprávnený využiť práva duševného vlastníctva pre akúkoľvek z
činností uvedených v zmluve (vo výrobe, pri predaji, distribúcii a marketingu produktov), pričom je
logické, že tieto práva môžu byť skutočne využívané len s ohľadom na skutočný rozsah jeho činnosti,
čomu zodpovedá aj výška platených licenčných poplatkov, sa žalovaný vyjadril s tým, že predmetné
dojednania licenčnej zmluvy sú ustanovené aj pre prípad, že nadobúdateľ licencií zastáva funkciu
výrobnej, distribučnej jednotky, čo v rámci štruktúry skupiny S. T. nie je ojedinelé. Táto skutočnosť však
nevyvracia fakt, že výpočet výšky licenčných poplatkov je opäť len odrazom objemu predaja tretím
stranám, prostredníctvom funkcie distribútora člena skupiny S. T. a nie funkcie výrobcu. Výrobca tovar
priamo tretím stranám nepredáva, ale tovar predáva až jeho distribučná jednotka. Vzhľadom na zdvojenú
funkciu takýchto členov skupiny S. T., t.j. výrobnú a distribučnú sú licenčné poplatky viažuce sa na výrobu
i distribúciu akceptovateľným nákladom s vplyvom na základ dane.

36. K námietke žalobcu, že argumentácia žalovaného spočívajúca v poukázaní na spôsob fakturácie
licenčných poplatkov v skupine U. I. H. &. G. na strane 87 a 88 rozhodnutia, je nepodložená, žalovaný
uviedol, argumentácia žalovaného vyplynula z námietky žalobcu, ktorú použil vo vyjadrení k protokolu,
že daňový úrad sa pri formulovaní svojich záverov zameral na formálne znenie preambuly licenčných
zmlúv bez toho, aby vyhodnotil primeranosť celkovej výšky a spôsobu výpočtu licenčných poplatkov ich
porovnaním s licenčnými poplatkami, ktoré sú platené inými distribučnými spoločnosťami v analogických
nezávislých obchodných vzťahoch. Daňový úrad má povinnosť vyjadriť sa ku všetkým námietkam,
pričom žalobca bol v dodatočnom platobnom výmere informovaný o tom, že identické transakcie
boli preverované aj v rámci dvoch nezávislých vzťahov, u podnikateľských subjektov s obdobným
predmetom činnosti ako vykonáva žalobca, pričom správnosť postupov a záverov daňového úradu bola
v plnom rozsahu potvrdená i žalovaným. Daňový úrad informácie o identických operáciách nezískal
v súvislosti s vykonávanou daňovou kontrolou u žalobcu a tieto skutočnosti ani nepoužil ako dôkaz o
správnosti svojich záverov. Daňový úrad informácie o nakladaní podnikateľských subjektov s identickými
transakciami získal na základe ním vykonaných kontrol u daňových subjektov H., J.. J. S..Z.. I. U.
J., J.. J. S.. Z... Spoločnosť H., J.. J. S..Z.. v rámci nakladania s licenčnými poplatkami obdobne ako
žalobca nedodržala princíp nezávislého vzťahu, pretože ako jednoduchý distribútor akceptovala vo
svojich nákladoch s vplyvom na základ dane aj licencie súvisiace s výrobou. Spoločnosť U. J., J..
J. S..Z.. ako výhradne distribučná spoločnosť, správne využívala len licencie viažuce sa k činnosti
distribútora. Daňový úrad nebol povinný žalobcu informovať o detailoch v týchto veciach vzhľadom na
viazanosť daňovým tajomstvom a hlavne na skutočnosť, že tieto poznatky neboli v dokazovaní použité
ako argument.



37. V doplnení vyjadrenia k žalobe žalovaný uviedol, že pri analýze transferového oceňovania služieb
podľa § 18 ods. 5 zákona o dani z príjmov a podľa kapitoly 7 smernice OECD je nutné sa zaoberať
otázkou, či služby v rámci skupiny boli skutočné poskytnuté, či cena za tieto služby je v súlade s
princípom nezávislého vzťahu a pre účely zákona o dani z príjmov posúdiť, či takýto náklad spĺňa
podmienky daňového uznania podľa § 2 písm. i).

38. Žalovaný sa zaoberal tvrdením žalobcu, že transakcia medzi prepojenými spoločnosťami v súlade
s princípom nezávislého vzťahu, je založená na dvoch dokumentoch, servisnej zmluve o službách
medzi S. a žalobcom (ďalej len „zmluva“) a dokumente Manažérske poplatky účtované ostatným
spoločnostiam v skupine (ďalej len „manažérske poplatky“) vypracovaný spoločnosťou S.. Podľa
žalovaného, tieto dokumenty sú len čiastočnými dôkazmi potvrdzujúce, že existuje právny rámec na
základe ktorého zahraničný poskytovateľ služieb alokoval náklady jednotlivým členom skupiny navýšené
o prirážku prislúchajúcu spoločnosti S. ako odmenu za tieto služby, avšak nepreukazujú, že služby
boli v uvedenom rozsahu skutočne poskytnuté žalobcovi a cena fakturovaných služieb je v súlade s
princípom nezávislého vzťahu. Tieto dôkazy neodôvodňujú opodstatnenosť zaúčtovania týchto služieb
pre účely zákona o dani z príjmov. V zmysle § 21 ods. 1 zákona o dani z príjmov, dôkazy preukazujúce
opodstatnenosť týchto služieb by mali byť predložené vo forme skutočných výkonov a konkrétnych
výstupov fakturovaných služieb, z ktorých by bolo možné určiť výhody plynúce žalobcovi, aké služby,
v akom rozsahu boli v rozhodujúcom období poskytnuté napr. zmluvy v prospech žalobcu v oblasti
financovania, poistenia, dojednania kontraktov, pracovné výkazy zamestnancov spoločnosti S., výsledky
týchto služieb v súvislosti s podnikateľskou činnosťou žalobcu. Takéto dôkazy, napriek opakovaným
výzvam, neboli žalobcom predložené. Bremeno predkladania dôkazov je na strane daňového subjektu
a nie tak, ako tvrdí žalobca v bode 37. žaloby. V tejto súvislosti žalovaný poukázal na bod 7.23 smernice
OECD, v zmysle ktorého, metóda nepriameho zaťaženia (indirect-charge method) môže byť použitá za
predpokladu, že príjemca dostatočne posúdil, že ceny a rozsah poskytnutých služieb sú také, aké by
boli medzi nezávislými spoločnosťami. Z dôvodu absencie vyššie uvedených dôkazov, takéto posúdenie
nebolo možné vykonať, resp. vykonať spoľahlivo (služby, ktoré nie sú dostatočne preukázané, nie je
možné považovať za služby skutočne poskytnuté). Pokiaľ existuje nepriama súvislosť výkonu určitých
aktivít iným subjektom v rámci skupiny, ale neexistuje dôkaz skutočného priameho prepojenia týchto
aktivít s podnikateľskou činnosťou žalobcu, je možné tieto služby považovať ako vedľajšie, prípadne
zanedbateľné (incidential services) podľa bodov 7.12 a 7.13 smernice OECD. Z tohto dôvodu by žalobca
nemal byť považovaný za príjemcu takýchto služieb v rámci skupiny a v súlade so smernicou by za tieto
služby nemali byť účtované platby.

39. Žalovaný odkázal na pravidlá transferového oceňovania a princíp obsiahnutý v § 17 ods. 5 zákona
o dani z príjmu, ktoré majú za cieľ zabezpečiť priradenie zisku, ktorý spoločnostiam náleží s ohľadom
na výkon ekonomických aktivít, ktoré v skutočnosti vykonávajú. S ohľadom na funkčný a rizikový profil
žalobcu je zrejmé, že nevykonáva výrobné aktivity a preto nie je právne ani ekonomicky vhodné, aby
žalobca vyplácal tretej osobe platby za využitie práv nehmotného vlastníctva výrobného charakteru,
ktoré nevyužíva pre svoju podnikateľskú činnosť. Tento náklad patrí ekonomicky spoločnosti, ktorá práva
nehmotného vlastníctva výrobného charakteru využíva t.j. poľská výrobná spoločnosť, ktorá nepodlieha
daňovej jurisdikcii Slovenskej republiky. Malo by byť v záujme žalobcu, aby si právne vzťahy v rámci
skupiny dal do súladu s ekonomickou podstatou transakcií tak, aby ceny účtované medzi závislými
subjektmi zodpovedali princípu nezávislého vzťahu definovaný v zákone o dani z príjmov a v smernici
OECD k transferovému oceňovaniu.

IV. Replika žalobcu.

40. V replike doručenej súdu dňa 05.09.2017 žalobca zdôraznil, že vyjadrenie žalovaného je len
kópiou napadnutých rozhodnutí, pričom žalovaný sa nevyjadruje k podanej žalobe, ale iba opakuje
obsah napadnutých rozhodnutí, nereaguje a nevysporiadava sa s argumentáciou žalobcu v prospech
oprávnenosti zahrnutia nákladov na služby poskytnuté žalobcovi spoločnosťou S. na základe Zmluvy o
službách (Services Agreement) z 20.03.2001 uzavretú medzi S. a žalobcom v znení dodatku účinného
od 01.01.2008 zmenená Zmluvou o novácii z 14.05.2001 („Zmluva o službách“) a nákladov na licenčné
poplatky do základu dane žalobcu v súlade s § 17 ods. 5 a súvisiacich ustanovení zák.č. 595/2003 Z.z.
o dani z príjmov v znení účinnom v rozhodnom období („ZDP“) a zároveň sa relevantným spôsobom
nevysporiadal s dôvodmi nezákonnosti a nesprávnosti napadnutých rozhodnutí, ktoré žalobca v žalobe
namieta a preukazuje.



41. K službám poskytnutým spoločnosťou S. k tvrdeniu, že žalobca nepredložil dôkazy, ktoré by
preukazovali opodstatnenosť nákladov vynaložených na služby poskytované spoločnosťou S. žalobca
uviedol, že konštatovanie žalovaného o tom „že tvrdenie žalobcu o súlade vzťahu medzi žalobcom
a S., založenom na Zmluve o službách, je založené iba na dvoch dôkazoch a to Zmluve o službách
a dokumente Management Fees Charged to Other Group Companies: Year ended 31 December
2009 („Smernica o poplatkoch“) a toto tvrdenie nezohľadňuje ostatné dôkazy, predložené žalobcom v
daňovom konaní a to reporty ako výsledky z deklarovaných služieb a tiež ďalšie dôkazy predložené
v daňovom konaní.“, že správca dane a ani žalovaný v daňovom konaní od žalobcu uvedené dôkazy
(uzavreté zmluvy ako výsledok služieb, pracovné výkazy) nežiadali. V daňovom konaní si od žalobcu
vo vzťahu k službám od S. správca dane popri Zmluve o službách a dôkazoch uvedených na str. 5 až
10 Protokolu, vyžiadal stanovisko žalobcu k otázke akou mierou úžitku mu tieto služby prispievajú k
dosahovaniu zisku, resp. aby preukázal konkrétnejšiu špecifikáciu podstaty služieb a akou mierou tieto
služby prispievali k úžitku jej prijímateľa (str. 36 Protokolu). Žalobcom bolo predložené stanovisko k úžitku
a Smernica o poplatkoch, ktorá špecifikuje podstatu služieb S. a reporty ako výsledky z deklarovaných
služieb. Preto ak mal správca dane, resp. žalovaný predstavu o tom, aké dôkazy má žalobca predložiť,
mal na ich predloženie vyzvať a dať žalobcovi možnosť sa k tejto požiadavke správcu dane vyjadriť.

42. K tvrdeniu, že daňové bremeno predkladania dôkazov je na strane daňového subjektu, žalobca
uviedol, že dôkazné bremeno daňového subjektu nie je absolútne (rozsudok NR SR sp. zn. 3Sžf/l/2011)
a zároveň dôkazné bremeno daňového subjektu neznamená, že ak správca dane spochybňuje dôkazy
predložené daňovým subjektom, nie je povinný relevantne zdôvodniť svoje pochybnosti a dať daňovému
subjektu možnosť reagovať a predložiť dodatočné vysvetlenia a dôkazy. Žalobca poskytol správcovi
dane všetky dôkazy v súvislosti s poskytnutím služieb na základe Zmluvy o službách, ktoré správca dane
a žalovaný požadovali a dospeli k záveru, že žalobca nepreukázal, aký prospech (úžitok) z takýchto
služieb mohol mať, preto bremeno absencie ekonomických dopadov služieb na podnikateľskú činnosť
žalobcu sa presunulo na správcu dane, keďže žalobca ním tvrdené skutočnosti doložil a tým svoju
dôkaznú povinnosť splnil. Bolo povinnosťou správcu dane a žalovaného uviesť konkrétne skutočnosti,
ktorými by spochybnili tvrdenia a dôkazy predložené žalobcom a tieto náležite odôvodniť.

43. Žalobca poukázal, že žalovaný prvýkrát spochybnil skutočnosť, či žalobcovi vôbec boli poskytnuté
služby na základe Zmluvy o službách, až v doplnení vyjadrenia k žalobe, hoci zisťovanie daňového
konania bolo zamerané na otázku, či žalobca mohol mať z takto poskytnutých služieb prospech
(úžitok). Uvedené zdôraznil žalobca preto, že v Protokole (str. 50 - 51) správca dane konštatuje, že
porovnaním „podstaty vykonávaných činností v rámci predmetných služieb voči službám vymedzeným
v Smernici OECD, správca dane pristúpil k analýze, cieľom ktorej bolo identifikovať či služby vo
vzťahu k deklarovaným nákladom boli skutočne realizované a v následne vypracovanej tabuľke je k
predmetnej otázke vyznačené „áno“. Rovnaká informácia je aj vo výmere daňového úradu (str. 43 -
44). Žalobca takýto postup žalovaného označil v rozpore so zásadou zákonnosti zakotvenou v § 3
ods. 1 zákona č. 563/2009 Z.z. o správe daní (DP). V tejto súvislosti odkaz žalovaného na rozhodnutie
NS SR sp.zn. 3 Sžf/23/2011 z 10.05.2012, nie je dôvodné, nakoľko v uvedenom rozhodnutí je riešená
odlišná situácia, keď správca dane na základe vykonaného dokazovania spochybnil dodanie služby
spoločnosťou C..J.., J..S..Z.. žalobcovi, preto ak žalobca tvrdil, že služba bola dodaná, mal povinnosť
to preukázať. No v prípade prejednávanej veci, správca dane dodanie služieb na základe Zmluvy o
službách nespochybňoval, pričom od žalobcu žiadal preukázanie iba toho, akým spôsobom žalobca
z týchto služieb profitoval. Keďže správne súdy v zmysle § 2 ods. 2 SSP preskúmavajú rozhodnutia
orgánov verejnej správy a nepreskúmavajú dodatočné tvrdenia daňového orgánu po skončení daňového
konania, žalobca žiada, aby správny súd na argumentáciu žalovaného vo vzťahu k (ne)preukázaniu
skutočného poskytnutia služieb žalobcovi zo strany S. neprihliadal.

44. K duplicite a neexistencii úžitku zo služieb S. tvrdených správcom dane a žalovaným, žalobca
zdôraznil, že hoci žalovaný cituje argumentáciu žalobcu v prospech úžitku zo služieb S. a uvádza
dokumenty predložené žalobcom a to na podporu tvrdení žalovaného, avšak s týmito dokumentmi
sa žalovaný vôbec nevysporiadal a opakovane tvrdí, že žalobca z takýchto služieb nemohol mať ako
jednoduchý distribútor prospech, nakoľko tieto prijaté služby údajne zodpovedali funkcii kontrolného
a riadiaceho centra, ktorou žalobca nedisponoval. Zo služieb generálneho riadenia mohol mať podľa
názoru žalovaného (str. 43 vyjadrenia) prospech iba akcionár. Žalovaný sa vôbec nezaoberal a
nezohľadnil skutočnosť, že služby, ktoré S. poskytovala akcionárovi, boli v Smernici o službách



špecifikované osobitne a v súlade so Zmluvou o službách ich cenu S. žalobcovi neúčtovala a že z určitých
účtovaných služieb dcérske spoločnosti znášali iba časť nákladov.

45. K aplikácii Smernice OECD v daňovom konaní žalobca uviedol, že má iba odporúčací charakter,
keďže právny poriadok SR v zmysle zák. č. 400/2015 Z.z. o tvorbe právnych predpisov a o Zbierke
zákonov Slovenskej republiky v znení neskorších predpisov identifikuje všeobecne záväzné právne
predpisy, iné akty a akty medzinárodného práva ako právne predpisy záväzné pre adresátov právnych
noriem. Právne predpisy nadobúdajú platnosť dňom ich vyhlásenia v Zbierke zákonov, pričom Smernica
OECD nikdy nebola vyhlásená zákonným spôsobom a tým nenadobudla právnu záväznosť a to ani voči
žalobcovi. Uvedené žalobca oprel o konštantnú judikatúru NS SR sp. zn. 8 Sžf/67/2014 z 19.11.2015
„Pokiaľ žalovaný použil smernicu OECD o transferovom oceňovaní, táto nebola publikovaná v zbierke
zákonov, a teda nejedná sa o záväzný prameň práva v zmysle slovenského právneho poriadku;
touto smernicou nie sú viazaní adresáti práva ani štátne orgány. V tomto prípade sa nejedná o
medzinárodnú zmluvu, ktorou je Slovenská republika viazaná, publikovanú v zbierke zákonov. Rovnaké
závety platia aj pre komentár k modelovej zmluve OECD o zamedzení dvojitého zdanenia, ktorý nikdy
nebol publikovaný v zbierke zákonov, má nezáväzný odporúčací charakter a môže mať efekt len pri
výklade medzinárodnej zmluvy.“ Rovnako aj rozsudok NS SR sp. zn. 2 Sžf/76/2014 z 15.04.2015 „Za
týchto skutkových a právnych okolností, pri nesplnení podmienky publicity právnej normy, neexistencii
dostatočne rozvinutej praxe, nedostupnosti autentického znenia Modelovej zmluvy OECD a Komentárov
v úradnom jazyku a rozporuplných odborných názorov na záväznosť interpretačných pravidiel a ich
efekt na existujúce bilaterálne medzinárodné zmluvy, sa nemôže vyžadovať od daňového subjektu, ako
správanie predpísané právnym poriadkom, aby sledoval a rešpektoval takéto interpretačné pravidlá,
pokiaľ sa nestanú súčasťou predmetnej medzinárodnej zmluvy.“ Z uvedeného podľa názoru žalobcu
vplýva, že posúdenie služieb výlučne na citácii ustanovení Smernice OECD a modelovej zmluvy OECD
je v príkrom rozpore s princípom ústavnosti a zákonnosti, že aplikácia Smernice OECD na účely
daňového konania je neprijateľná.

46. K licenčným poplatkom žalobca uviedol, že žalovaný opäť len reprodukoval závery z rozhodnutia
odvolacieho orgánu. V tejto súvislosti žalobca znovu poukázal na vyhlásenia poskytovateľov licencií,
ktorými preukázal, že licenčné poplatky fakturované žalobcovi nesúviseli s výrobnou činnosťou, ktoré
však žalovaný odmietol bez relevantného preukázania rozporu v hodnovernosti predložených dôkazov.
Preto žalobca v tejto súvislosti uviedol, že v súlade s racionálnou podnikateľskou stratégiou v nezávislom
vzťahu, podnikateľský subjekt vynakladá také výdavky, ktoré súvisia s ním vykonávanými funkciami a
prinášajú mu úžitok. Výdavky je v tejto súvislosti nutné charakterizovať ako nevyhnutné náklady na
realizáciu obchodnej činnosti a zároveň ako náklady, ktoré v konečnom dôsledku prinášajú úžitok v
prospech žalobcu a to v rôznych preukázateľných podobách (okrem iného aj znížením nákladov). Náklad
licenčných poplatkov súvisí s obchodnou činnosťou žalobcu a je nutné ho charakterizovať ako dôvodný
a nevyhnutný. Bez existencie licenčného oprávnenia by predaj tovaru tretej osobe nebol uskutočniteľný.
Žalobca má v rámci vykonávania distribučných činností a pri nákupe tovaru od výrobcu tovarov dve
možnosti vo vzťahu k úhradám licenčných poplatkov spojených s výrobou tovaru :
a) nadobudne tovar za konečnú nákupnú cenu (napr. XXX), v ktorej je zahrnutý licenčný
poplatok spojený s výrobou tovaru, čím sa priamo zvýši náklad v neprospech žalobcu (t.zn. pri vyradení
tovaru z účtovníctva pri jeho predaji zaúčtuje žalobca náklady na predaný tovar vo výške XXX),
b) nadobudne tovar za zníženú nákupnú cenu ekonomicky nezahŕňajúcu licenčný poplatok (napr. 80),
so záväzkom zaplatenia licenčného poplatku spojeného s výrobou tovaru (napr.XX) a pri jeho predaji
tretej osobe - mimo skupiny (t.zn. náklady na predaný tovar žalobcu predstavujú sumu 80 a náklady na
licenčné poplatky predstavujú sumu XX,. t.j. celkové náklady žalobcu budú tiež XXX).
V prípade daného dohodnutého modelu úhrady licenčného poplatku až pri predaji tovaru tretej osobe
(mimo skupiny) má zásadný vplyv na úsporu nákladov žalobcu pri nákupe tovarov od výrobcu. Licenčný
poplatok spojený s výrobou tovaru už nie je súčasťou nákupnej ceny tovaru od výrobcu, ale je poukázaný
až pri predaji tovaru tretej osobe (mimo skupiny). Preto úžitok zo zmluvne dohodnutého modelu
predstavuje prospech v podobe úspory nákladov žalobcu pri nákupe a distribúcii tovarov v prospech
tretej osoby (mimo skupiny). Žalobca platí licenčný poplatok až v momente, keď tovar na trhu predá
(tretím osobám mimo skupiny), čím sa časť ekonomického rizika spojeného s predajom presúva na
poskytovateľa licencie. V opačnom prípade by riziko predaja tovaru niesol výlučne žalobca. Takýto
model úhrad licenčných poplatkov bežne využívajú aj iní výrobcovia a distribučné spoločnosti v rámci
obchodnoprávnych vzťahov, nakoľko nezaťažuje distribučnú spoločnosť zvýšenou nákupnou cenou
a distribučná spoločnosť nenesie zvýšené riziko spojené s predajom tovarov tretej osobe. V zmysle



uvedeného podľa žalobcu, náklady licenčných poplatkov v celkovej výške XXX.XXX,-EUR sú dôvodné
a nevyhnutné náklady spojené s obchodnou činnosťou žalobcu (značka má podstatný vplyv na predaj
tovaru). Bez úhrad licenčných poplatkov by žalobca v konečnom dôsledku nevykonával distribučnú
činnosť a voľbou zmluvného modelu úhrady licenčného poplatku pri predaji tovaru tretej osobe (mimo
skupiny) preukázateľne dosahuje úžitok, pretože pri oboch modeloch dosahuje rovnaký zisk a základ
dane. Žalobca zdôraznil, že ekonomický model platenia licenčných poplatkov v skupine S. T. až pri
predaji tovaru tretím osobám a len pri predaji tovaru tretím osobám stojacich mimo skupiny S. T.,
akokoľvek by licenčné poplatky boli spojené s výrobou, nikdy by nevyústil do neoprávneného zníženia
základu dane žalobcu. Žalobca v podanej žalobe vysvetlil, že licenčné poplatky, ktoré platil, neboli
spojené s výrobou. Žalovaný v priebehu daňového konania relevantným spôsobom nespochybnil dôkazy
predložené žalobcom a ani nepreukázal, že výdavky spojené s licenčnými poplatkami sú neoprávnené
a ani presvedčivo neuviedol úvahy o tom, že žalobca v časti fakturovaných licenčných poplatkov nemal
úžitok.

V. Administratívne konanie.

47. Z obsahu administratívneho spisu súd zistil, žalobca je súčasťou nadnárodnej skupiny spoločností,
pre ktorých organizačnou a riadiacou centrálou je spoločnosť S. T. G. H.. so sídlom vo R. T. (akcionár).
Predmetná skupina (skupina S. T.) pôsobí vo viac ako 60-ich krajinách a jej produkty sú distribuované
po celom svete. Žalobcu vlastní spoločnosť B. J. U. T..R.. J. J. R. U.. Predmetom podnikania skupiny
S. T. je výroba a obchod spotrebného tovaru. Výrobné portfolio skupiny je rozdelené do segmentu
čistiacich produktov pre domácnosti (produkty na ošetrovanie tkanín, produkty na čistenie povrchov,
výrobky na starostlivosť o domácnosť a výrobky na umývanie riadu) a do segmentu výrobkov určených
na starostlivosť o zdravie a osobnú hygienu. Žalobca bol založený podľa Obchodného zákonníka č.
513/1991 Zb. v znení neskorších predpisov, dňa 26.11.1993 s predmetom činnosti nákup a predaj v
rozsahu voľnej živnosti, konzultačná činnosť v oblasti chemických výrobkov, organizačné zabezpečenie
prednášok kurzov a školení, reklamná činnosť v rozsahu voľnej živnosti, prieskum trhu. Hlavným
predmetom činnosti žalobcu je obchodovanie s vyššie uvedenými segmentmi tovarov, ktoré nakupuje
výhradne v rámci vlastnej nadnárodnej skupiny. Aktivity žalobcu v Slovenskej republike sa sústreďujú
na predaj tohto tovaru obchodným reťazcom pôsobiacim na slovenskom trhu, ale i s maloobchodnými
predajňami. V kontrolovanom zdaňovacom období žalobca prevádzkoval aj Centrum regionálnych
služieb, ktoré poskytovalo služby skupine S. T.. Pri svojej obchodnej činnosti žalobca využíva podporné
služby „Vedenia skupiny“.

48. Daňový úrad vykonal u žalobcu kontrolu dane z príjmov právnickej osoby podľa zákona o dani z
príjmov za zdaňovacie obdobie 2009, z ktorej vyhotovil protokol o výsledku zistenia z daňovej kontroly
č. 9900402/5/3512208/2012/Barn zo dňa 28.11.2012 (ďalej len „protokol“). Z protokolu je zrejmé, že
daňová kontrola začala dňa 16.12.2011, ktorá bola na základe žiadosti správcu dane predĺžená o šesť
mesiacov. O uvedenej skutočnosti bol žalobca upovedomený písomne. Daňová kontrola bola zameraná
na zistenie a preverenie skutočností rozhodujúcich pre správne určenie dane z príjmov právnických osôb
so zameraním na:
- preverenie správnosti uplatnenia súm zvyšujúcich a znižujúcich výsledok hospodárenia pre
zistenie základu dane podľa § 17 zákona o dani z príjmov,
- kontrola daňových výdavkov v súlade s § 19 zákona o dani z príjmov,
- preverenie správnosti zahrňovania nákladov za poskytnuté služby uskutočňované so
subjektmi v rámci koncernu.
Daňová kontrola bola ukončená prerokovaním protokolu dňa 14.12.2012.

49. Žalobca podal v zákonnej lehote písomné vyjadrenie k protokolu, ktoré spolu s jeho vyhodnotením
daňový úrad zaznamenal v dodatku k protokolu. Protokol spolu s dodatkom bol prerokovaný a podpísaný
žalobcom dňa 14.12.2012. Na základe výsledkov kontroly vydal daňový úrad dodatočný platobný
výmer č. 9900402/5/3783221/2012/Bam zo dňa 18.12.2012, ktorým žalobcovi v zmysle § 44 ods. 6
písm. b) bod 1 zákona č. 511/1992 Zb. v znení neskorších predpisov v nadväznosti na § 165 ods. 5
daňového poriadku, vyrubil rozdiel dane z príjmov právnickej osoby za zdaňovacie obdobie 2009 v sume
XXX.XXX,XX EUR a zároveň neuznal vykázanú daňovú stratu na dani z príjmov právnickej osoby za
zdaňovacie obdobie 2009 v sume - X.XXX. XXX,XX EUR.



50. Proti predmetnému dodatočnému platobnému výmeru podal žalobca odvolanie zo 16.01.2013 s
doplnením z 13.02.2013. Po preskúmaní, žalovaný svojím rozhodnutím č. 1100301/1/227525/2013/4985
zo dňa 09.05.2013 dodatočný platobný výmer potvrdil. Žalobca podal dňa 18.07.2013 žalovanému
podnet na preskúmanie rozhodnutia č. 1100301/1/227525/2013/4985 zo dňa 09.05.2013 mimo
odvolacieho konania, ktorý bol dňa 28.08.2013 postúpený na vybavenie Ministerstvu financií
SR, ktoré rozhodnutím č. MF/015757/2014-721 zo dňa 16.09.2014 rozhodnutie žalovaného č.
1100301/1/227525/2013/4985 zo dňa 09.05.2013 zrušilo a vec vrátilo na ďalšie konanie a rozhodnutie.
Žalovaný vydal rozhodnutie č. 1100301/1/503825/2014/4985 zo dňa 14.11.2014, ktorým na základe
právneho názoru Ministerstva financií SR zmenil dodatočný platobný výmer daňového úradu č.
9900402/5/3783221/2012/Bam zo dňa 18.12.2012 a žalobcovi v zmysle § 44 ods. 6 písm. b) bod 1
zákona č. 511/1992 Zb. v znení neskorších predpisov v nadväznosti na § 165 ods. 5 daňového poriadku,
vyrubil rozdiel dane z príjmov právnickej osoby za zdaňovacie obdobie 2009 v sume XXX.XXX,XX EUR
a zároveň neuznal vykázanú daňovú stratu na dani z príjmov právnickej osoby za zdaňovacie obdobie
2009 v sume - X.XXX.XXX,XX EUR tak, že vyrubený rozdiel dane znížil zo sumy XXX.XXX,XX EUR
na sumu XXX.XXX,XX EUR, t. j. o sumu X.XXX,XX EUR. Uvedené rozhodnutie je predmetom súdneho
prieskumu.

VI. Právne posúdenie.

51. Podľa § 491ods. 1 zák. č. 162/2015 Z.z. Správny súdny poriadok (ďalej len „SSP“), ak nie je
ďalej ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté podľa piatej časti Občianskeho súdneho
poriadku predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.

52. Podľa § 491ods. 2 SSP, právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia
účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Ak sa tento zákon použije na konania začaté predo
dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, nemožno uplatňovať ustanovenia tohto zákona, ak by boli
v neprospech žalobcu, ak je ním fyzická osoba alebo právnická osoba.

53. V predmetnej veci bolo konanie začaté podľa piatej hlavy O.s.p. (zák.č. 99/1963 Zb. v znení
neskorších predpisov), podaním žaloby na súd, dňa 23.01.2015, t.j. predo dňom nadobudnutia účinnosti
SSP. Súd pri preskúmavaní zákonnosti žalobou napadnutého záznamu postupoval podľa SSP, ktorý
nadobudol účinnosť dňa 01.07.2016 a nahradil Občiansky súdny poriadok, s poukazom na prechodné
ustanovenie § 491 ods. 1 a ods. 2 SSP, podľa ktorého, správny súd konanie dokončí podľa SSP s
tým, že právne účinky úkonov, ktoré nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona ostávajú
zachované a nebude uplatňovať ustanovenia SSP, ak by boli v neprospech žalobcu.

54. Krajský súd v Bratislave ako súd vecne a miestne príslušný na konanie vo veci (§ 10, § 13 ods.1
SSP) preskúmal napadnuté rozhodnutie a konanie, ktoré mu predchádzalo (§27 SSP) a dospel k záveru,
že žaloba je dôvodná.

55. Podľa § 2 ods. 1 SSP, v správnom súdnictve poskytuje správny súd ochranu právam alebo právom
chráneným záujmom fyzickej osoby a právnickej osoby v oblasti verejnej správy a rozhoduje v ďalších
veciach ustanovených týmto zákonom.

56. Podľa § 6 ods. 1 SSP, správne súdy v správnom súdnictve preskúmavajú na základe žalôb zákonnosť
rozhodnutí orgánov verejnej správy, opatrení orgánov verejnej správy a iných zásahov orgánov verejnej
správy, poskytujú ochranu pred nečinnosťou orgánov verejnej správy a rozhodujú v ďalších veciach
ustanovených týmto zákonom.

57. Pri preskúmavaní zákonnosti rozhodnutia súd skúma, či žalobou napadnuté rozhodnutie je v súlade
s právnym poriadkom SR, najmä s hmotnými a procesnými administratívnymi predpismi. V intenciách
§ 6 ods. 1 SSP súd preskúmava aj administratívne konanie, ktorým sa v zmysle § 3 ods. 1 písm. a)
SSP rozumie postup orgánu verejnej správy v rámci výkonu jeho pôsobnosti v oblasti verejnej správy
pri vydávaní individuálnych správnych aktov a normatívnych správnych aktov. V zákonom predpísanom
postupe je správny orgán oprávnený a súčasne aj povinný vykonať úkony v priebehu administratívneho
konania a ukončiť ho vydaním rozhodnutia, ktoré má zákonom predpísané náležitosti. Zákonnosť
rozhodnutia správneho orgánu je podmienená zákonnosťou postupu, ktorý predchádzal jeho vydaniu. V
rámci správneho súdnictva súd skúma aj procesné pochybenia správneho orgánu namietané v žalobe,



najmä z toho pohľadu, či toto procesné pochybenie predstavuje takú vadu konania pred správnym
orgánom, ktorá mohla mať vplyv na zákonnosť napadnutého rozhodnutia. Preto zistenie súdu musí
smerovať k tomu, či objasnenie skutkového stavu správnym orgánom je úplné a jeho postup zákonný.

58. Podľa § 3 ods. 1 zák. č. 563/2009 Z.z. o správe daní (Daňový poriadok), pri správe daní sa postupuje
podľa všeobecne záväzných právnych predpisov, chránia sa záujmy štátu a obcí a dbá sa pritom na
zachovávanie práv a právom chránených záujmov daňových subjektov a iných osôb.

59. Podľa § 3 ods. 2 zák. č. 563/2009 Z.z. o správe daní, správca dane postupuje pri správe daní v úzkej
súčinnosti s daňovým subjektom a inými osobami a poskytuje im poučenie o ich procesných právach a
povinnostiach, ak tak ustanoví tento zákon. Správca dane je povinný zaoberať sa každou vecou, ktorá
je predmetom správy daní, vybaviť ju bezodkladne a bez zbytočných prieťahov a použiť najvhodnejšie
prostriedky, ktoré vedú k správnemu určeniu a vyrubeniu dane.

60. Podľa § 3 ods. 3 zák. č. 563/2009 Z.z. o správe daní, správca dane hodnotí dôkazy podľa svojej
úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pritom prihliada na všetko,
čo pri správe daní vyšlo najavo.

61. Podľa § 3 ods. 5 zák. č. 563/2009 Z.z. o správe daní, správca dane je povinný vykonať úkony
pri správe daní aj z vlastného podnetu, ak sú splnené zákonné podmienky pre vznik alebo existenciu
daňovej pohľadávky, a to aj vtedy, ak daňový subjekt nesplnil riadne alebo vôbec svoje povinnosti.

62. Podľa § 3 ods. 6 zák. č. 563/2009 Z.z. o správe daní, pri uplatňovaní osobitných predpisov pri
správe daní sa berie do úvahy skutočný obsah právneho úkonu alebo inej skutočnosti rozhodujúcej pre
vyrubenie alebo vybratie dane.

63. Podľa § 24 ods. 1 zák. č. 563/2009 Z.z. o správe daní, daňový subjekt preukazuje
a) skutočnosti, ktoré majú vplyv na správne určenie dane a skutočnosti, ktoré je povinný uvádzať v
daňovom priznaní alebo iných podaniach, ktoré je povinný podávať podľa osobitných predpisov,
b) skutočnosti, na ktorých preukázanie bol vyzvaný správcom dane v priebehu daňovej kontroly alebo
daňového konania,
c) vierohodnosť, správnosť a úplnosť evidencií a záznamov, ktoré je povinný viesť.

64. Podľa §24 ods. 2 zák. č. 563/2009 Z.z. o správe daní, správca dane vedie dokazovanie, pričom dbá,
aby skutočnosti nevyhnutné na účely správy daní boli zistené čo najúplnejšie a nie je pritom viazaný iba
návrhmi daňových subjektov.

65. Podľa §24 ods. 3 zák. č. 563/2009 Z.z. o správe daní, správca dane preukazuje skutočnosti o
úkonoch vykonaných voči daňovému subjektu, ktoré sú rozhodné pre správne určenie dane. Nie je
potrebné dokazovať skutočnosti všeobecne známe alebo známe správcovi dane z jeho činnosti.

66. Podľa §24 ods. 4 zák. č. 563/2009 Z.z. o správe daní, ako dôkaz možno použiť všetko, čo môže
prispieť k zisteniu a objasneniu skutočností rozhodujúcich pre správne určenie dane a čo nie je získané
v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi. Ide najmä o rôzne podania daňových subjektov,
svedecké výpovede, znalecké posudky, verejné listiny, protokoly o daňových kontrolách, zápisnice o
miestnom zisťovaní a obhliadke, povinné záznamy a evidencie vedené daňovými subjektmi a doklady
k nim.

67. Podľa § 44 ods. 1 zák. č. 563/2009 Z.z. o správe daní, daňovou kontrolou správca dane zisťuje alebo
preveruje skutočnosti rozhodujúce pre správne určenie dane alebo dodržiavanie ustanovení osobitných
predpisov. Daňová kontrola sa vykonáva v rozsahu, ktorý je nevyhnutne potrebný na dosiahnutie jej
účelu.

68. Podľa VII - Osobitosti služieb v rámci skupiny, bod 7.6 Smernice OECD, otázka, či služba v
rámci skupiny bola poskytnutá podľa princípu nezávislého vzťahu v prípade, že člen skupiny vykonával
činnosť pre jedného alebo viacerých členov skupiny, by mala závisieť od toho, či sa poskytnutím
služby s ekonomickou a komerčnou hodnotou zvýšilo komerčné a ekonomické postavenie príslušného
člena skupiny. Porovnaním je možné zistiť, či by nezávislá spoločnosť za podobných okolností bola



ochotná zaplatiť nezávislej spoločnosti za vykonanie takejto činnosti, alebo si túto činnosť vykonávala
svojpomocne. Takáto činnosť nemôže byť považovaná za službu vykonanú v rámci skupiny podľa
princípu nezávislého vzťahu, ak by za takú činnosť nezávislá spoločnosť nebola ochotná zaplatiť,
respektíve vykonať si túto činnosť pre seba.

69. Podľa VII - Osobitosti služieb v rámci skupiny, bod 7.11 Smernice OECD, vo všeobecnosti by sa
medzi činnosťami vykonávanými jedným členom skupiny nemala vyskytovať žiadna služba duplikujúca
takú službu, ktorú iný člen skupiny vykonáva svojpomocne, alebo ju preňho vykonáva tretia strana.

70. Podľa článku 9 Modelovej zmluvy OECD v odbore daní z príjmov a z majetku, ak sa podmienky
stanovené alebo určené medzi dvoma podnikmi v rámci ich komerčných alebo finančných vzťahov líšia
od podmienok, ktoré by vznikli medzi nezávislými podnikmi, potom akýkoľvek zisk, ktorý by vznikol
jednému z týchto podnikov mimo týchto podmienok, avšak v dôsledku týchto podmienok mu nevznikol,
sa môže zahrnúť do zisku daného podniku a príslušne zdaniť.

VII. Závery správneho súdu.

71. Úlohou súdu v prejednávanej veci bolo preskúmať zákonnosť rozhodnutia žalovaného č.
1100301/1/503825/2014/4985 zo dňa 14.11.2014, ktorým podľa § 74 ods. 4 v spojení s § 165b ods.1 DP,
vyrubený rozdiel dane z príjmov právnickej osoby daňovým úradom dodatočným platobným výmerom
č. 9900402/5/3783221/2012/Barn zo dňa 18.12.2012, podľa § 44 ods. 6 písm. b) bod I zákona č.
511/1992 Zb. v spojení s § 165 ods. 5 DP, za zdaňovacie obdobie roku 2009 v sume XXX.XXX,XX EUR,
znížil na sumu XXX.XXX,XX EUR, t.j. o sumu X.XXX,XX EUR. Rozhodnutie správcu dane o neuznaní
vykázanej daňovej strate na dani z príjmov právnickej osoby za zdaňovacie obdobie roku 2009 v sume
-X.XXX.XXX,XX EUR ostalo bezo zmeny. Predmetom súdneho prieskumu bolo i rozhodnutie daňového
úradu.

72. Daňový poriadok v ustanovení § 3 zakotvuje základné zásady daňového konania. Jednou z týchto
zásad je zásada zákonnosti. Pri správe daní postupuje správca dane v konaní o daniach v súlade so
všeobecne záväznými právnymi predpismi, chráni záujmy štátu a dbá pritom na zachovávanie práv a
právom chránených záujmov daňových subjektov a ostatných osôb zúčastnených na daňovom konaní.
Vo vzťahu k zachovávaniu práv a právom chránených záujmov daňových subjektov je síce záujem
štátu nadradený, avšak nie v tom zmysle, aby sa výnos daní ako príjmov rozpočtu dosiahol na úkor
nedodržania práva. Daňové orgány môžu aplikovať pri vyrubení daní iba právne prostriedky, ktoré priamo
ustanovuje zákon, alebo ktoré uplatnia daňové orgány v rámci svojho oprávnenia vyplývajúceho zo
zákona. Povinnosťou daňových orgánov v daňovom konaní preto je dodržiavať všeobecne záväzné
právne predpisy (hmotnoprávne aj procesné), ktoré sú podľa § 1 zák. č. 1/1993 Z.z. o Zbierke
zákonov Slovenskej republiky zverejnené v Zbierke zákonov. Zákonnosť rozhodnutia správneho orgánu
je podmienená zákonnosťou postupu správneho orgánu predchádzajúcemu vydaniu napadnutého
rozhodnutia. Zásada zákonnosti daňového konania vyplýva z ústavného princípu zákonnosti ukladania
daní, ktorý je upravený v čl. 59 ods. 2 Ústavy SR.

73. V prvom rade správny súd zdôrazňuje vadu nedostatočného vyhodnotenia a odôvodnenia
obchodnoprávneho postavenia žalobcu v rámci celej skupiny od B. J. U. T..R.. J. J. R. U., cez
skupinu S. T. až po spoločnosť S. T. G. H.. so sídlom vo R. T. (akcionár). Nezávislý obchodný vzťah
je charakterizovaný tým, že subjekty sledujú vlastné ciele a záujmy, t.j. ich cieľom je dosiahnuť čo
najväčší zisk pre seba; závislé osoby sledujú zväčša spoločný cieľ a snažia sa o čo najvyšší zisk pre
skupinu (tu môže dôjsť k neprimeranému rozdeleniu zisku a presúvanie väčšej časti zisku do krajiny s
výhodnejším daňovým zaťažením, a tu je úloha daňových orgánov takéto transakcie preveriť). Len na
základe jednoznačného vyhodnotenia obchodnoprávneho postavenia žalobcu bude možné určiť, aké
mal žalobca kompetencie vo vzťahu k skupine, aké zmluvy mohol uzatvárať vo vlastnom mene výhradne
pre vlastné fungovanie, aké služby pre jeho fungovanie boli zabezpečené cez B. J. U. T..R.., skupinu
S. T. až po spoločnosť S. T. G. H... Pričom hodnotenie služieb len cez označenie služby, bez skúmania
obsahu poskytnutej služby, nemožno vyhodnotiť služby ako duplicitné tak, ako sú uvedené v odseku 23.
až 27. tohto rozhodnutia. Rovnako dôležité je vyhodnotiť rozdielnosť služby v prospech spoločnosti S.
T. G. H.. (akcionár) a služby v prospech žalobcu, nakoľko sa vymyká racionálnemu vyhodnoteniu, že
služba v prospech žalobcu, t.j. z ktorej má žalobca úžitok, by nemala byť zároveň v prospech akcionára,
t.j. z ktorej má aj akcionár úžitok. Uvedené je potrebné vyhodnotiť s odkazom na Servisnú zmluvu o



službách medzi S. a žalobcom ako i dokumentu Manažérske poplatky účtované ostatným spoločnostiam
v skupine a opätovne vyhodnotiť dodávané služby v spojení so skutočnosťou, či žalobca znášal výlučne
náklady na poskytnutie tých služieb, ktoré mali pre neho ekonomický význam.

74. V tejto súvislosti správny súd poukazuje na Zmluvy o službách, v zmysle ktorých žalobca
neuhrádzal žiadne náklady, ktoré poskytovateľ vynaložil na služby súvisiace s akcionárom, čo deklaruje
Smernica o službách (rozlišuje náklady súvisiace s riadením, resp. dohľadom akcionára a náklady
alokovateľné jednotlivým spoločnostiam v skupine S. T.). Podľa názoru súdu, podnikateľský úspech
jednotlivých lokálnych spoločností je výsledkom nielen tej ktorej spoločnosti v skupine, ale aj výsledkom
implementácie spoločných štandardov (jednotný informačný systém, spoločné strategické nákupy,
strategické plánovanie, audit, administratíva a pod.) a spolupráce medzi jednotlivými spoločnosťami v
skupine. Takže žalobcom vynaložené náklady prinášajú úžitok nielen žalobcovi, ale logicky aj skupine S.
T. a akcionárovi (obchodné výsledky žalobcu či už pozitívne alebo negatívne, majú nepochybne dopad
na akcionára). Uvedené platí podľa názoru súdu aj opačne, keď jednotlivé spoločnosti zo skupiny S. T.
(aj žalobca) môžu z centralizácie služieb v rámci skupiny profitovať. Je potrebné, aby žalovaný uvedenej
skutočnosti venoval náležitú pozornosť, túto riadne vyhodnotil a v svojom rozhodnutí riadne odôvodnil.

75. V uvedenom kontexte bude preto potrebné vyhodnotiť služby zabezpečené žalobcom od lokálnych
dodávateľov vo vzťahu k službám poskytnutých regionálnym centrom pre IT služby (lokálny dodávateľ
služby Help Desk oproti službám z S. o koordinácii a manažmente globálnych dodávateľov IT produktov),
reklamné služby (služby lokálnych dodávateľov o kúpe vysielacieho času/priestoru v médiách zamerané
na požiadavky českého a slovenského trhu oproti službám z S. o koordinácii reklamnej a marketingovej
stratégie). Doklady pre uvedené vyhodnotenie sú súčasťou administratívneho spisu a sú uvedené v
Protokole na str. 5 až 10.

76. K licenčným poplatkom, ktoré žalobca zdaňovacom období 2009 platil za práva duševného
vlastníctva na základe dvoch licenčných zmlúv so spoločnosťami S. &. B. (Z.) A. I. S. T. F..R.. a ktoré
daňový úrad vylúčil z daňových nákladov vo výške XXX.XXX,XX EUR s tým, že fakturácia licenčných
poplatkov nevykazuje prvky nezávislého vzťahu, keďže žalobca ako distribútor a predajca nemá dôvod
vynakladať výdavky za licencie, ktoré sa viažu k výrobnému procesu, správny súd dospel k záveru, že
treba vychádzať zo Zmluvy o službách, z uvedených licenčných zmlúv a Správy o převodních cenách.
Z uvedených dokumentov vyplýva, že licenčný poplatok nie je ekonomicky zahrnutý v cene výrobku, za
ktorú žalobca nakupuje výrobok od (výrobnej) spoločnosti v skupine, z čoho vyplýva, že nedochádza k
porušeniu princípu nezávislého vzťahu, pokiaľ žalobca platí licenčný poplatok z celkovej sumy čistých
tržieb neznížených o náklady na predaný tovar. Základ pre výpočet licenčných poplatkov platených
žalobcom preto logicky nie je znížený o náklady na predaný tovar.
V Správe o převodních cenách v časti 9 - Licencie je uvedené, že žalobca využíva pri svojej obchodnej
činnosti práva duševného vlastníctva spoločností S. T. F..R.., S. T. U. O. A.., S. &. B. (Z.) A., ktoré sa viaže
k tovaru, ktorý žalobca predáva na slovenskom trhu. Licenčný poplatok je stanovený z čistých tržieb
z predaja výrobkov, pričom znížená sadzba sa uplatní u výrobkov, u ktorých si žalobca zaregistroval
značku na Slovensku. Žalobca preukázal faktúrami za licenčné poplatky uvedené v Protokole, že platil
licenčný poplatok až v momente, keď tovar na trhu predal (tretím osobám mimo skupiny), čím sa časť
ekonomického rizika spojeného s predajom presúva na poskytovateľa licencie.
Súd dal za pravdu žalobcovi, že licenčné poplatky tvoria nevyhnutné náklady spojené s obchodnou
činnosťou žalobcu, že bez úhrad licenčných poplatkov by žalobca nevykonával distribučnú činnosť. Sám
žalobca potvrdil a vysvetlil, že licenčné poplatky, ktoré platil, neboli spojené s výrobou a v priebehu
daňového konania predložil daňovému úradu vyhlásenia poskytovateľov licencie (S. &. B. (Z.) A. I. S.
T. F..R..) o tom, že nefakturovali žalobcovi licenčné poplatky za práva spojené s výrobou. Odmietnutie
predmetného dôkazu správcom dane aj žalovaným z dôvodu, že vyhlásenia sú vynútené situáciou a
okolnosťami uvedenými v dodatočnom platobnom výmere, ktorý rieši obchodnú stratégiu podnikania
poskytovateľov licencií, správny súd vyhodnotil ako nesúladné s ust. § 24 ods. 4 DP, nakoľko ako dôkaz
možno použiť všetky prostriedky pre správne vyrubenie alebo určenie dane, ktoré nie sú získané v
rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi. Preto ak správca dane ako dôkaz o tom, že
spoločnosťami RL. &. B. (Z.) A. I. S. T. F..R. neboli žalobcovi fakturované licenčné poplatky za práva
spojené s výrobou, odmietol ako dôkaz vyhlásenia týchto poskytovateľov, mal v súlade so zákonom
odmietnutie dôkazu náležite odôvodniť, v rozpore s akým právnym predpisom boli predmetné vyhlásenia
poskytovateľmi vydané. Rovnako ak správca dane predložené dôkazy nemieni akceptovať, potom je



povinný túto skutočnosť taktiež doložiť dôkazmi. V tejto súvislosti správny súd poukazuje na konštantnú
judikatúru „hodnotenie dôkazov v zmysle zásady voľného hodnotenia dôkazov nemôže byť ľubovoľné“.

77. Pokiaľ ide o aplikáciu Smernice OECD o transferovom oceňovaní pre nadnárodné spoločnosti a
daňové správy a Modelovej zmluvy OECD v odbore daní z príjmov a z majetku, v tejto súvislosti súd
musí uviesť, že uvedené predpisy nie sú súčasťou právneho poriadku Slovenskej republiky a ani neboli
publikované v Zbierke zákonov Slovenskej republiky. Preto ak žalovaný oprel svoje rozhodnutie aj
o tieto právne predpisy, mal aplikáciu týchto predpisov relevantným spôsobom v odôvodnení svojho
rozhodnutia náležite odôvodniť, t.j. kedy a prečo končí použitie zákonného predpisu Slovenskej republiky
a prečo nastupuje použitie právnej normy s odporúčacím charakterom, keďže Smernicou OECD nie sú
viazaní adresáti práva ani štátne orgány (NS SR sp.zn. 8Sžf/67/2014 z 19.11.2015).

78. Námietku žalobcu, že žalovaný až v doplnení svojho vyjadrenia k žalobe dňa 10.06.2015 prvýkrát
spochybnil skutočné poskytnutie služieb spoločnosťou S. T. B. J. A., súd vyhodnotil ako dôvodnú. V
zmysle Protokolu, v priebehu daňového konania správca dane ako aj žalovaný mali zato, že služby S. T.
B. J. A. boli dodané. V tomto smere správca dane nevyzval žalobcu v priebehu daňovej kontroly alebo
daňového konania na preukázanie uvedenej skutočnosti, hoci podľa § 24 ods. 2 DP, správca dane vedie
dokazovanie, pričom dbá, aby skutočnosti nevyhnutné na účely správy daní boli zistené čo najúplnejšie
a nie je pritom viazaný iba návrhmi daňových subjektov. Ak správca dane má pochybnosti o tvrdeniach
daňového subjektu a predložené dôkazy nemieni akceptovať, potom je povinný túto skutočnosť taktiež
doložiť dôkazmi, ktoré tvrdenia daňového subjektu jednoznačne vyvracajú, pričom dôkazy správcu dane
musia mať minimálne rovnakú výpovednú schopnosť, závažnosť a vierohodnosť ako dôkazy predložené
žalobcom. Správny súd aj v tejto súvislosti poukazuje na konštantnú judikatúru „hodnotenie dôkazov
v zmysle zásady voľného hodnotenia dôkazov nemôže byť ľubovoľné“. K výkladu daňových noriem
daňovými orgánmi sa vyjadril aj Ústavný súd SR v Náleze sp. zn. I. ÚS 241/07 keď uviedol, že „ani záujem
štátu na realizácii príjmovej stránky štátneho rozpočtu nemôže byť a nie je nadradený dodržiavaním a
rešpektovaním práv ktoré zákony priznávajú daňovým subjektom“.

79. Krajský súd v Bratislave po preskúmaní rozhodnutí a postupu správneho orgánu v rozsahu dôvodov
uvedených v žalobe dospel k záveru, že rozhodnutie žalovaného je predčasné a tým vecne nesprávne.
Je nesprávne právne posúdené a nepreskúmateľné pre nedostatočné odôvodnenie. Odôvodnenie
rozhodnutia musí jasne a zrozumiteľne dať odpovede na všetky právne a skutkovo relevantné otázky
súvisiace s predmetom daňového konania, úvahy daňového orgánu o skutkových aj právnych záveroch
musia byť riadne a zrozumiteľne odôvodnené tak, aby nevznikali pochybnosti o zákonnosti rozhodnutia.
Z judikatúry Európskeho súdu pre ľudské práva, ako aj Ústavného súdu Slovenskej republiky vyplýva,
že základné právo podľa čl. 46 ods. 1 Ústavy SR, ako aj právo podľa čl. 6 Dohovoru o ochrane ľudských
práv a slobôd v sebe zahŕňajú aj právo na rovnosť zbraní, kontradiktórnosť konania a odôvodnenie
rozhodnutia ( II. ÚS 383/06). Keďže žalovaný sa uvedenými zásadami neriadil, jeho rozhodnutie bolo
len opisom prvostupňového rozhodnutia, bez logických súvislostí a právnej úvahy odvolacieho orgánu,
správny súd rozhodnutie žalovaného podľa § 191 ods. 1 písm. c), d) SSP zrušil a vec vrátil žalovanému
na ďalšie konanie. Žalovaný je viazaný vysloveným právnym názorom súdu podľa § 191 ods. 6 SSP,
bude povinný vo veci opätovne konať, vec nanovo právne posúdiť a vydať nové rozhodnutie.

VIII. Trovy konania.

80. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 167 v spojení s § 175 ods.1 SSP tak, že úspešnému
žalobcovi priznal voči žalovanému právo na úplnú náhradu trov konania.

81. Toto rozhodnutie senát Krajského súdu v Bratislave prijal pomerom hlasov 3 : 0 (§ 3 ods. 9 zákona
č. 757/2004 Z. z. v znení zákona č. 33/2011 Z. z.).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať kasačnú sťažnosť. Kasačná sťažnosť musí byť podaná v lehote
30 dní od doručenia rozhodnutia súdu. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od
doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 443 ods.2 písm. a) v spojení s §
145 ods.2 SSP).



Kasačná sťažnosť sa podáva na krajskom súde, ktorý napadnuté rozhodnutie vydal.

Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné
podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Tieto povinnosti
neplatia, ak má sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo
ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa.

V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 SSP uviesť označenie
napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie
rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 SSP sa
podáva a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).

Rozhodnutia, na ktoré sa odkazuje

Priebeh sporu (identifikačné číslo spisu 1015200107)