KAUZIS.SK
RozsudokKrajský súd Bratislava10. 9. 2018plný textcitované 1×

Rozsudok Krajského súdu Bratislava sp. zn. 5S/66/2018 z 10. 9. 2018

CitáciaRozsudok Krajského súdu Bratislava z 10. septembra 2018, sp. zn. 5S/66/2018, ECLI:SK:KSBA:2018:1018200608.1

Text rozhodnutia

Súd: Krajský súd Bratislava
Spisová značka: 5S/66/2018
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1018200608
Dátum vydania rozhodnutia: 11. 09. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Viera Šebestová
ECLI: ECLI:SK:KSBA:2018:1018200608.1

ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Viery Šebestovej a členiek
senátu JUDr. Dáši Filovej a JUDr. Evy Fulcovej, v právnej veci žalobcu: Transparency International
Slovensko, občianske združenie, so sídlom Bajkalská 25, 827 18 Bratislava, IČO: 31 817 823, zastúpený:
Nechala & Co. s.r.o., so sídlom Továrenská 10, 811 09 Bratislava, proti žalovanému: Ministerstvo
zdravotníctva Slovenskej republiky, Limbová 2, 837 52 Bratislava, za účasti: Všeobecná zdravotná
poisťovňa a.s., so sídlom Mamateyova 17, 850 05 Bratislava, IČO: 35 937 874 o preskúmanie zákonnosti
rozhodnutia žalovaného zo dňa 12.08.2015, takto

r o z h o d o l :

Krajský súd v Bratislave rozhodnutie Ministra zdravotníctva Slovenskej republiky zo dňa 13.08.2015 č.
Z36109-2015-OP z r u š u j e a vec v r a c i a žalovanému na ďalšie konanie.

Žalobcovi súd priznáva voči žalovanému nárok na náhradu trov konania vo výške 100%.

O výške náhrady trov konania rozhodne po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením súdny
úradník.

o d ô v o d n e n i e :

I.
Priebeh administratívneho konania

1/ Žalobca žiadosťou zo dňa 07.07.2015 požiadal VšZP v zmysle § 3 ods. 1 zákona č. 211/2000 Z.z. o
slobodnom prístupe k informáciám v znení neskorších predpisov (ďalej len „infozákon“) o sprístupnenie
nasledovných informácií:
1/ Analýza súčasnej siete CT a MR pracovísk, z ktorej vychádza stratégia nákupu CT a MR diagnostiky
2/ Prepočty geografickej dostupnosti a kapacitnej priepustnosti pre jednotlivé lokality, ktoré sú vyznačené
na mapách Metodiky tvorby siete CT a MR pracovísk ako aj zdroje, z ktorých pochádzajú dáta použité
v týchto prepočtoch
3/ Dátam zberu dát pre vypracovanie analýzy siete CT a MR pracovísk
4/ Žiadosti, ktoré žiadatelia podali od 01.04.2015 v rámci typu ZS: SLVS, odbornosť: rádiológia (+ JSZ)
vrátane hodnotenia týchto žiadostí zo strany VšZP (t. j. zoznam kritérií, ktoré VšZP brala do úvahy pri
posudzovaní žiadostí a vyhotovenie plnenia kritérií jednotlivými žiadateľmi), dátumu prijatia a dátumu
vyhodnotenia žiadosti.
V zmysle § 16 ods. 1 infozákona žiadal o sprístupnenie vyššie uvedených informácií priamo a to
elektronickou formou na email-ovú adresu: T..sk.



2/ Všeobecná zdravotná poisťovňa, a. s. (ďalej len „VšZP“) v odpovedi na žiadosť zo dňa 07.07.2015
uviedla, že dňa 07.07.2015 prijala žiadosť žiadateľa v zmysle zákona č. 211/2000 Z. z. o slobodnom
prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon o slobode informácií“).
3/ V súlade s § 2 ods. 1 a 3 zákona o slobode informácií, v znení neskorších predpisov, je VšZP povinnou
osobou, ktorá sprístupňuje nasledovný okruh informácií:
· o právach a povinnostiach fyzických alebo právnických osôb iba v rozsahu svojej rozhodovacej činnosti,
t. j. vo veci schvaľovania plánovanej ústavnej zdravotnej starostlivosti v inom členskom štáte podľa
ustanovenia § 9f zákona č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení a o zmene a doplnení zákona č.
95/2002 Z. z. o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov (v znení zákona č. 718/2004 Z.
z.) v znení neskorších predpisov a vo veci výkazu nedoplatkov podľa ustanovenia § 17a tohto zákona;
· sprístupní iba informácie o hospodárení s verejnými prostriedkami, nakladaní s majetkom štátu a
o obsahu, plnení a činnostiach vykonávaných na základe zmlúv uzatvorených v súvislosti s touto
činnosťou.

Vzhľadom na skutočnosť, že VšZP je subjektom s obmedzenou informačnou povinnosťou vo vzťahu k
zákonu o slobode informácií, nie je povinná sprístupniť požadované informácie.

Napriek uvedenej skutočnosti, ako aj v záujme zvyšovania transparentnosti, sa VšZP rozhodla
predmetné informácie sprístupniť nad rámec povinne sprístupňovaných informácií podľa zákona o
slobode informácií, avšak v medziach § 76 zákona č. 581/2004 Z. z. o zdravotných poisťovniach, dohľade
nad zdravotnou starostlivosťou a o zmene a doplnení niektorých zákonov.

S prihliadnutím na § 7 ods. 1 zákona o slobode informácií, Vám priamou formou sprístupňujeme odkaz
na zverejnenú stratégiu CT a MR vyšetrení:

<http://www.vszp.sk/poskytovatelia/zmluvne-vztahy/strategia-nakupu-ct-mr-diagnostiky/>.
V predmetnej analýze sa nachádzajú informácie o metodike tvorby siete CT a MR pracovísk, ako aj
kritéria na uzatváranie zmlúv s poskytovateľmi nových CT a MR pracovísk. Hlavným cieľom zavedenia
metodiky bolo stanoviť kritériá pre dlhodobo udržateľnú a transparentnú sieť CT a MR s ohľadom na:

Geografickú dostupnosť

Dostupnosť (čas dojazdu k CT a MR pracoviskám)

Kapacitnú priepustnosť (porovnanie kapacity prístrojov a potrebného počtu vyšetrení).
V súčasnosti neexistuje oficiálna evidencia čakacej doby na vyšetrenie a ani nie je legislatívne zakotvená
maximálna čakacia doba na vyšetrenie. Nepriamo je legislatívne zakotvená sieť CT pracovísk, a
to prostredníctvom Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 640/2008 Z. z. o verejnej minimálnej
sieti poskytovateľov zdravotnej starostlivosti v znení neskorších predpisov. Jednou z podmienok
pre zaradenie poskytovateľa ústavnej zdravotnej starostlivosti do pevnej siete poskytovateľov, ktoré
každoročne k 1. januáru kalendárneho roka zverejňujú zdravotné poisťovne, je okrem iného aj
zabezpečenie 24-hodinovej dostupnosti zariadení spoločných vyšetrovacích a liečebných zložiek v
odbore rádio- diagnostika vrátane CT pracoviska. MR sieť pracovísk nie je priamo ani nepriamo
legislatívne definovaná.

V rámci analýzy siete CT a MR pracovísk boli preskúmané nasledujúce oblasti:
· Východiská - porovnanie základných ukazovateľov podľa OECD
· Prístrojové vybavenie siete
· Geografická dostupnosť siete
· Výpočet kapacity aktuálneho prístrojového vybavenia siete
· Definícia spádového územia
· Výpočet potreby vyšetrení
· Kapacitná priepustnosť

CT pracoviská

Východiskom analýzy bolo preskúmanie, či je potreba obyvateľov SR z hľadiska počtu CT vyšetrení a
počtu CT prístrojov porovnateľná s inými vyspelými krajinami OECD. Z posledných dostupných údajov



OECD1 za rok 2012 vyplýva, že SR sa výrazne nelíši od priemeru európskych krajín OECD. Tento
priemer bol na úrovni 101,3 CT vyšetrení/1 000 obyvateľov a v prípade SR to je 107,6 CT vyšetrení/1 000
obyvateľov. Druhý z ukazovateľov OECD v oblasti zdravotnej starostlivosti sleduje počet CT prístrojov
na milión obyvateľov.
V prípade SR za rok 2012 bol tento ukazovateľ na úrovni 15,5 prístrojov.

Pre potreby posúdenia aktuálnej siete CT pracovísk boli do analýzy zahrnuté všetky zmluvné CT
pracoviská s identifikovaným miestom prevádzkovania, počtom CT prístrojov a typom prevádzky.
Celkovo išlo o 69 rôznych poskytovateľov, 79 CT prístrojov na 51 rôznych miestach poskytovania
zdravotnej starostlivosti v odbornosti počítačová tomografia. Z analýzy bolo vylúčených 7 pracovísk , kde
sa CT prístroj využíva výlučne pre interných pacientov pracoviska ako onkologické pracoviská, srdcovo-
cievne pracoviská a pracoviská s CT prístrojmi, ktoré slúžia výhradne na terapeutické výkony.
Súčasné prístrojové vybavenie siete pozostáva zo 79 CT prístrojov, z čoho je 76 % v prevádzke u
ústavných poskytovateľov, a zároveň 78 % poskytovateľov pracuje v nepretržitej prevádzke.
Technologická úroveň prístrojov z hľadiska počtu detektorov v rade sa pohybuje od 1 do 320. Najväčšie
zastúpenie majú CT prístroje s počtom detektorov v rade 16 a 64.
Pre návrh koncepcie siete bola dôležitým parametrom geografická dostupnosť. Pri jej analýze bola
použitá metóda časovej dostupnosti (času dojazdu) k najbližšiemu CT pracovisku pri zohľadnení
charakteru dopravnej premávky a typu ciest (Zdroj: Fakulta riadenia a informatiky Žilinskej univerzity,
rok 2012). Dostupnosť bola následne rozdelená do dvoch pásiem:
1. 0-30 minút
2. 31 -60 minút.
Až 95 % obyvateľstva má čas dojazdu k CT pracovisku do 30 minút.
Ďalším krokom po identifikácii prístrojového vybavenia aktuálnej siete bol výpočet kapacity CT prístrojov.
Podkladom pre výpočet maximálnej kapacity boli nasledovné parametre:
a) typ prevádzky pracoviska (pretržitá/nepretržitá),
b) počet vyšetrení/1 h v dennej zmene (3 vyšetrenia),
c) počet ordinačných hodín (skutočný počet ordinačných hodín každého CT pracoviska; v prípade, že
pracovisko pracuje menej ako 10 hodín, bolo do analýzy za minimum počítaných 10 hodín a nie skutočný
ordinačný čas),
d) počet urgentných vyšetrení v nočnej zmene (2 vyšetrenia),
e) počet pracovných dní v roku (250 dní).
Kapacita jedného CT prístroja v nepretržitej prevádzke bola definovaná ako súčet počtu vyšetrení počas
ordinačných hodín a počtu urgentných vyšetrení v nočnej zmene. Kapacita jedného CT prístroja v
pretržitej prevádzke bola definovaná ako počet všetkých vyšetrení počas ordinačných hodín.

Pri výpočte kapacity boli zohľadnené prípady, kedy prístroj slúži ako druhý prístroj v nemocnici na
urgentnom príjme iba na urgentné vyšetrenia, nie na plánované CT vyšetrenia alebo iba pre špecifickú
odbornosť alebo ako záložný druhý prístroj.
Vzhľadom na to, že celkový čas vyšetrenia v prevažnej miere tvorí príprava pacienta (napr.
administratíva, poučenie) a v menšej miere samotný čas „scanovania“, nebola technologická úroveň
prístroja (počet slice) pri stanovení počtu vyšetrení za jednu hodinu zohľadnená.

Z dôvodu posúdenia potreby viažucej sa na konkrétne CT pracovisko bolo potrebné zadefinovať spádové
územie pracoviska, ktoré tvoria indikujúci odosielatelia s najkratším dojazdom k tomuto pracovisku.
Výpočet potreby podľa počtu vyšetrení indikujúcich odosielateľov pozostával z týchto krokov:
a) identifikácia všetkých indikujúcich odosielateľov v spádovom území,
b) výpočet počtu zrealizovaných vyšetrení podľa jednotlivých indikujúcich odosielateľov za kalendárny
rok a doplnený o odhad počtu vyšetrení za ostatné zdravotné poisťovne cez percento poistenosti v
spádovom území,
c) potrebu vyšetrení v spádovom území tvorí súčet počtu vyšetrení jednotlivých indikujúcich
odosielateľov.
Vzájomné porovnanie celkovej vypočítanej kapacity a celkovej potreby poukazuje na dostatok kapacity
súčasného prístrojového vybavenia siete pracovísk vzhľadom k potrebe v rámci SR.

MR pracoviská



Východiskom analýzy bolo preskúmanie, či potreba obyvateľov SR z hľadiska počtu MR vyšetrení a
počtu MR prístrojov je porovnateľná s inými vyspelými krajinami OECD. Z posledných dostupných údajov
OECD za rok 2012 vyplýva, že SR sa výrazne nelíši od priemeru európskych krajín OECD. Tento
priemer bol na úrovni 47,6 MR vyšetrení/1 000 obyvateľov a v prípade SR to je 40,9 MR vyšetrení/1 000
obyvateľov. Druhý z ukazovateľov OECD v oblasti zdravotnej starostlivosti sleduje počet MR prístrojov
na milión obyvateľov. V prípade SR za rok 2012 bol tento ukazovateľ na úrovni 6,3 prístrojov, čo je v
porovnaní s ostatnými krajinami ešte relatívne nízky počet.

Pre potreby posúdenia aktuálnej siete MR pracovísk boli do analýzy zahrnuté všetky zmluvné MR
pracoviská s identifikovaným miestom prevádzkovania a počtom MR prístrojov. Celkovo išlo o 39
rôznych poskytovateľov, 44 MR prístrojov na 24 rôznych miestach poskytovania zdravotnej starostlivosti
v odbornosti magnetická rezonancia. Z analýzy bolo vylúčené jedno onkologické pracovisko, kde sa MR
prístroj využíva výlučne pre interných pacientov. Súčasné prístrojové vybavenie siete pozostáva zo 44
MR prístrojov, z čoho je 68 % v prevádzke u ambulantných a 32 % u ústavných poskytovateľov.
Technologická úroveň prístrojov z hľadiska sily magnetického poľa sa pohybuje od 0,2 T do 3 T. Najväčšie
zastúpenie majú MR prístroje so silou magnetického poľa vo výške 1,5 T.

Pre návrh koncepcie siete bola dôležitým parametrom geografická dostupnosť. Pri jej analýze bola
použitá metóda časovej dostupnosti (času dojazdu) k najbližšiemu MR pracovisku pri zohľadnení
charakteru dopravnej premávky a typu ciest. Dostupnosť bola následne rozdelená podľa technologickej
úrovne prístroja do 1,5 T vrátane a 3,0 T prístroje do dvoch odlišných pásiem dostupnosti.

82 % obyvateľstva má čas dojazdu k MR pracovisku do 30 minút a až 99 % obyvateľstva má čas dojazdu
k MR pracovisku do 60 minút. Maximálny dojazd k najbližšiemu MR pracovisku v rámci SR je 72 minút.

Ďalším krokom po identifikácii prístrojového vybavenia aktuálnej siete bol výpočet kapacity MR prístrojov.
Podkladom pre výpočet maximálnej kapacity boli nasledovné parametre:
a) rozdelenie prístrojov podľa sily magnetického poľa na dve skupiny (do 1,5T vrátane a 3 T),
b) počet vyšetrení/1 h (3 vyšetrenia - prístroje do 1,5 T vrátane),
c) počet vyšetrení/1 h (4 vyšetrenia - 3 T prístroje),
f) počet ordinačných hodín (skutočný počet ordinačných hodín každého MR pracoviska; v prípade, že
pracovisko pracuje menej ako 10 hodín, bolo do analýzy za minimum počítaných 10 hodín a nie skutočný
ordinačný čas),
d) počet pracovných dní v roku (250 dní).
Kapacita jedného MR prístroja bola definovaná ako súčet počtu vyšetrení počas ordinačných hodín.
Kapacita MR prístrojov do 0,5 T vrátane bola znížená o polovicu.

Z dôvodu posúdenia potreby viažucej sa na konkrétne MR pracovisko bolo potrebné zadefinovať
spádové územie tohto pracoviska, ktoré tvoria indikujúci odosielatelia s najkratším dojazdom k tomuto
pracovisku.

Výpočet potreby podľa počtu vyšetrení indikujúcich odosielateľov pozostával z týchto krokov:
a) identifikácia všetkých indikujúcich odosielateľov v spádovom území,
b) výpočet počtu zrealizovaných vyšetrení podľa jednotlivých indikujúcich odosielateľov za
kalendárny rok a doplnený o odhad počtu vyšetrení za ostatné zdravotné poisťovne cez percento
poistenosti v spádovom území,
c) potrebu vyšetrení v spádovom území tvorí súčet počtu vyšetrení jednotlivých indikujúcich
odosielateľov.
Vzájomné porovnanie vypočítanej kapacity a potreby poukazuje na vyváženosť medzi kapacitou
súčasného prístrojového vybavenia siete pracovísk a potrebou v rámci SR. Výsledkom posúdenia
na úrovni konkrétnych miest poskytovania MR vyšetrení je mapa jednotlivých spádových území MR
pracovísk, kde je uvedený nedostatok (zelená farba), resp. dostatok (červená farba) kapacity MR
prístrojového vybavenia vzhľadom k potrebe zo strany indikujúcich odosielateľov.

Informácie o počte vyšetrení boli za obdobie roku 2014 (január až december). Informácie o
technologickom vybavení a ordinačných hodinách jednotlivých pracovísk boli za obdobie marec - apríl
2015.



VšZP pri uzatváraní zmlúv okrem zákonných ustanovení postupuje aj v zmysle kritérií, ktoré sú
zverejnené na internetových stránkach: <http://www.vszp.sk/poskytovatelia/zmluvne-vztahy/strategia-
nakupu-ct-mr-diagnostiky/kriteria-uzatvaranie-zmluv-poskytovatelmi-novych-ct-mr-pracovisk/>.

Záverom uvádzame, že VšZP ako jediná zdravotná poisťovňa na Slovensku zverejňuje informácie
o prijatých žiadostiach od poskytovateľov, ktorí majú záujem vstúpiť do zmluvného vzťahu s
VšZP, vrátane spôsobu ich vybavenia (schválenie, alebo odmietnutie - aj s uvedením dôvodu) na
stránke <http://www.vszp.sk/poskvtovatelia/zmluvne-vztahy/zverejnenie-ziadosti-uzatvorenie-zmluvy-
poskytovani-zdravotnej-starostlivosti.html>.

Medzi zverejnenými žiadosťami o zazmluvnenie sú aj žiadosti o predbežný súhlas so zriadením
diagnostického pracoviska CT alebo MR. Predbežný súhlas je prísľub poisťovne potencionálnemu
poskytovateľovi, že v určitom časovom intervale musí vybudovať diagnostické pracovisko CT alebo
MR a zároveň splniť všetky zákonom stanovené požiadavky na prevádzkovanie zariadenia. VšZP v
súčasnosti eviduje 25 žiadostí o predbežný súhlas so zriadením CT alebo MR pracoviska. Sú oblasti, kde
sa nikto neprihlásil, alebo sa prihlásil iba jeden záujemca. V prípadne oblasti, kde súčasná zazmluvnená
kapacita nepokrýva reálnu potrebu vyšetrení MR a CT a o predbežný súhlas poisťovne sa uchádzajú
viacerí potencionálni poskytovatelia, VšZP vyberie podľa komplexnosti poskytovaných služieb. Ústavné
zariadenia majú prednosť pred poliklinikami a polikliniky pred samostatnými súkromnými poskytovateľmi
orientovanými iba na jeden typ poskytovanej zdravotnej starostlivosti.

3/ Žalobca dňa 28.07.2015 doručil žalovanému rozklad proti fiktívnemu rozhodnutiu o nesprístupnení
informácií v ktorom uviedol, že mu neboli sprístupnené informácie v bodoch 1, 2 a 4 žiadosti od
VšZP, pretože je povinnou osobou s obmedzenou informačnou povinnosťou a teda nebola povinná
požadované informácie sprístupniť. Žalobca uviedol, že nakoľko VšZP ako povinná osoba podľa § 2
ods. 3 infozákona sprístupnila informácie len čiastočne, bola v zmysle § 18 ods. 4 povinná bezodkladne
najneskôr do 3 dní podať podnet na vydanie rozhodnutia osobe, ktorá ju založila, t.j. žalovanému. Zo
strany žalovaného však žiadateľovi neboli sprístupnené informácie, ale ani nebolo vydané rozhodnutie
o nesprístupnení požadovaných informácií. V súlade s § 18 ods. 3 infozákona tak prišlo k uplatneniu
zákonnej fikcie vydania rozhodnutia o zamietnutí žiadosti o sprístupnenie informácií. Žiadateľ týmto v
zmysle § 19 infozákona v spojení s § 53 a nasl. Správneho poriadku podal voči fiktívnemu rozhodnutiu
žalovaného o zamietnutí sprístupnenia informácií rozklad.

4/ Žalovaný dňa 25.08.2015 doručil žalobcovi odpoveď v ktorej uviedol, že má za to, že mu bola
požadovaná informácia poskytnutá a nie sú splnené podmienky na vznik fiktívneho rozhodnutia a
poukázal na rozhodnutie Najvyššieho súdu SR 2 Sži 5/2011 zo dňa 16.11.2011 a uznesenie Ústavného
súdu SR sp. zn. II.ÚS 184/03 zo dňa 01.10.2003. Vzhľadom na to, že nedošlo k vydaniu fiktívneho
rozhodnutia podľa § 18 ods. 3 infozákona, ale k sprístupneniu požadovaných informácií v súlade s § 18
ods. 1, nevznikol dôvod na podanie rozkladu proti fiktívnemu rozhodnutiu.

II.
Zhrnutie argumentov žalobcu

5/ Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 07.10.2015 domáhal voči žalovanému, aby súd vydal
rozsudok, ktorým rozhodnutie Ministerstva zdravotníctva SR zo dňa 17.07.2015 a rozhodnutie
Ministerstva zdravotníctva SR zo dňa 12.08.2015 pre nezákonnosť, zrušil. Všeobecná zdravotná
poisťovňa, a.s. je povinná sprístupniť navrhovateľovi požadované informácie v rozsahu bodu 1 - 2 a 4
žiadosti zo dňa 07.07.2015 do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku v elektronickej forme na emailovú
adresu žalobcu E..sk a listinne na adresu žalobcu Transparency International Slovensko, občianske
združenie, Bajkalská 25, 827 13 Bratislava.

6/ Žalobca uviedol, že 07.07.2015 doručil VšZP žiadosť o sprístupnenie informácií uvedených v 4
bodoch žiadosti podľa infozákona. VšZP na žiadosť o sprístupnenie informácií odpovedala listom
č. Z149976/2015 zo dňa 09.07.2015, v úvode ktorého uviedla, že je v súlade s § 2 ods. 1 a
3 infozákona, povinnou osobou s obmedzenou informačnou povinnosťou, a preto nie je povinná
požadované informácie sprístupniť. Napriek tomu však uvádza, že v záujme zvyšovania transparentnosti
sa rozhodla požadované informácie sprístupniť. Žalobca má za to, že z obsahu odpovede VšZP, ktorou
sa snaží formálne sprístupniť požadované informácie je však zrejmé, že v skutočnosti požadované



informácie fakticky nesprístupnila pri 3 zo 4 bodov žiadosti o sprístupnenie informácie. Žalobca uviedol,
že VšZP je povinnou osobou podľa § 2 ods. 3 infozákona, avšak nie je oprávnená vydávať rozhodnutia v
správnom konaní. Vzhľadom na skutočnosť, že požadované informácie v plnom rozsahu nesprístupnila
bola povinná postupovať podľa § 18 ods. 4 infozákona teda bezodkladne najneskôr však do 3 dní podať
podnet osobe, ktorá ju založila na vydanie rozhodnutia podľa § 18 ods. 2 infozákona. Oprávneným
subjektom na vydanie zamietavého rozhodnutia vo vzťahu k žiadosti o sprístupnenie informácií alebo
jej časti, ktorým by požadované informácie neboli sprístupnené je Ministerstvo zdravotníctva SR.
VšZP ako povinná osoba nepodnietila osobu, ktorá ju založila alebo zriadila na vydanie rozhodnutia a
nesprístupnení informácií. V danom prípade sa preto uplatňuje podľa § 18 ods. 3 infozákona zákonná
fikcia, podľa ktorej dňa 20.07.2015 jej zakladateľ VšZP doručil žalobcovi fiktívne rozhodnutie, ktorým
nevyhovel žiadosti o sprístupnenie informácií.

7/ V zákonom stanovenej lehote žalobca toto fiktívne rozhodnutie napadol rozkladom zo dňa 23.07.2015,
ktorý bol žalovanému, ako osobe oprávnenej a súčasne povinnej na vydanie rozhodnutia v prvom stupni
doručený dňa 28.07.2015. Nesprístupnením informácie VšZP porušila zákonnú povinnosť sprístupniť
informácie podľa § 3 ods. 1 infozákona. O rozklade proti rozhodnutiu žalovaného i keď fiktívnemu,
rozhoduje podľa § 19 ods. 2 info zákona vedúci ústredného orgánu štátnej správy, ktorý je v danom
prípade minister zdravotníctva SR. Na žalobcov rozklad odpovedal minister zdravotníctva listom č.
Z36109-2015-OP zo dňa 13.08.2015. Predmetom odpovede žalovaného bolo informovanie žalobcu, že
podľa názoru žalovaného nedošlo k vydaniu fiktívneho rozhodnutia ale k sprístupneniu informácií, a preto
nevznikol dôvod na podanie rozkladu proti fiktívnemu rozhodnutiu o nesprístupnenie informácií. Podľa
názoru žalobcu žalovaný nevydal formálne rozhodnutie, aj napriek tomu možno jeho odpoveď považovať
za rozhodnutie v správnom konaní, ktoré je však pre absenciu zákonných náležitostí nezákonné a
nepreskúmateľné.

8/ Žalobca uviedol, že v 1. bode žiadosti o sprístupnenie informácií požadoval o poskytnutie analýzy
súčasnej siete CT a MR pracovísk, z ktorej vychádzala nová stratégia nákupu CT a MR diagnostiky.
VšZP vo vzťahu k tomuto bodu uviedla len odkaz na zverejnenú novú stratégiu nákupu CT a MR
diagnostiky a opisuje metodiku analýzy, avšak samotnú analýzu VšZP nesprístupnila, neposkytla ju
žalobcovi ani ju nezverejnila na svojej webovej stránke, na ktorú navrhol žalobcu VšZP odkázala.
Vo vzťahu k analýze sieti CT a MR pracovísk je nepochybné, že VšZP má požadované informácie
k dispozícii a neexistuje žiadny zákonný dôvod na ich nesprístupnenie. Napriek tomu došlo z jej
strany k sprístupneniu len niektorých vybraných informácií z požadovanej analýzy. Sprístupnenie
vybraných informácií zo žiadaného dokumentu na miesto sprístupnenia celého dokumentu nemôže
považovať za riadne sprístupnenie informácií. Je nutné odmietnuť právny názor uvedený v odpovedi
žalovaného, v ktorom sa uviedol, že fikcia zamietavého rozhodnutia podľa § 18 ods. 3 infozákona v
danom prípade nenastala, pretože povinná osoba nebola nečinná a informáciu sprístupnila, aj keď
v inom ako požadovanom rozsahu, pričom sa odvoláva na rozhodnutie NS SR sp. zn. 2Sži/5/2011
zo dňa 16.11.2011. Žalobca zastáva názor, že žiadosti o sprístupnenie informácií k 1. bode žiadosti,
sprístupnené neboli a to bez právneho dôvodu.

9/ Žalobca v bode 2. žiadosti o sprístupnenie informácií žiadal o poskytnutie prepočtov geografickej
dostupnosti a kapacitnej priepustnosti pre jednotlivé lokality, ktoré sú vyznačené na mapách Metodiky
tvorby siete CT a MR pracovísk ako aj stroje, z ktorých pochádzajú dáta používané v týchto prepočtoch.
Žalobca má za to, že ani v bode 2. žiadosti neboli požadované informácie sprístupnené. Žalobca žiada
poskytnúť konkrétne číselné údaje geografickej dostupnosti a kapacitnej priepustnosti pre jednotlivé
lokality, ktoré sú vyznačené na mapách Metodiky tvorby siete CT a MR pracovísk. V odpovedi sa
nenachádzali konkrétne číselné údaje, na základe ktorých bola mapa vypracovaná a žalobca žiadal
sprístupniť tieto konkrétne informácie, ktoré mu neboli sprístupnené.

10/ V bode 4. žiadosti žalobca požadoval poskytnutie žiadostí, ktoré žiadatelia podali od 01.04.2015
v rámci styku zdravotnej starostlivosti: SVLZ-spoločné vyšetrovacie a liečebné zložky, odbornosť:
rádiológia (+JSZ) vrátane hodnotenia týchto žiadostí zo strany VšZP ( t.j. zoznam kritérií, ktoré VšZP
brala do úvahy pri posudzovaní žiadostí a vyhodnotenie plnenia týchto kritérií jednotlivými žiadateľmi).
VšZP vo svojej odpovedi poskytla len internetový odkaz na stránku, na ktorej má každý možnosť
pri zvolení požadovaných kritérií zistiť mesiac prijatia kompletnej žiadosti, názov poskytovateľa, IČO
poskytovateľa, miesto prevádzkovania, typ starostlivosti, odbornosť, stav žiadosti a odôvodnenie.
Žalobca vo svojej žiadosti explicitne uviedol, že žiada poskytnutie žiadostí (kompletných listín) a nie



len zverejnenie vybratých údajov zo žiadostí. Žalobca rovnako požadoval sprístupniť vyhodnotenie
podaných žiadostí zo strany VšZP, teda jednak na základe akých kritérií rozhodovala a ako príslušný
žiadateľ tieto kritéria splnil alebo nesplnil. Posúdenie splnenia, resp. nesplnenia príslušných kritérií
je pritom kľúčové pre rozhodnutie VšZP o danej žiadosti. Vo vzťahu k 4. Bodu žiadosti došlo k
nesprístupneniu informácií, pretože žiadateľ má právo žiadať o sprístupnenie celej listiny (kópie) a nielen
vybraných údajov (výpisu). Povinná osoba nemôže svojvoľne a bez právneho dôvodu zmeniť uvedeným
spôsobom rozsah požadovanej informácie.

11/ Žalobca uviedol, že VšZP bola po doručení žiadosti povinná buď požadované informácie sprístupniť,
alebo v prípade, ak žiadosti nevyhovie hoci len sčasti, bola VšZP povinná postupovať podľa § 18 ods.
4 infozákona a to dať podnet žalovanému na vydanie rozhodnutia o nesprístupnení informácií a to
bezodkladne najneskôr do 10.07.2015, nakoľko žalovaný vo veci vôbec nerozhodol a žalobcovi nebolo
dodnes doručené žiadne rozhodnutie ani vyjadrenie žalovaného, je zrejmé, že VšZP si svoju povinnosť
uloženú v § 18 ods. 4 nesplnila a teda postupovala protizákonne. Následkom nezákonného postupu
VšZP došlo podľa § 18 ods. 3 infozákona aj k vydaniu fiktívneho rozhodnutia žalovaného, nakoľko
žalovaný v lehote na vybavenie žiadosti nevydal rozhodnutie ani informáciu nesprístupnil. V súlade s
ustanoveniami infozákona doručil žalobca žalovanému rozklad. Podľa § 19 ods. 2 infozákona o odvolaní
proti rozhodnutiu povinnej osoby rozhoduje nadriadený povinnej osoby, ktorá vo veci rozhodla alebo
mala rozhodnúť. Súčasne podľa § 19 ods. 3 infozákona odvolací orgán rozhodne o odvolaní do 15
dní od doručenia odvolania povinnou osobou. Žalovaný mal povinnosť podľa § 19 ods. 2 infozákona
predložiť rozklad žalobcu vedúcemu ústredného orgánu štátnej správy, t.j. ministrovi zdravotníctva.
Minister zdravotníctva na rozklad reagoval listom - odpoveďou minister zdravotníctva zo dňa 13.08.2015,
v ktorom uviedol, že o rozklade nemožno rozhodnúť, pretože nevznikol ani dôvod na podanie rozkladu
proti fiktívnemu rozhodnutiu o nesprístupnení informácie.

12/ Žalobca má za to, že VšZP nesprístupnila žalobcovi žiadané informácie, preto bolo potrebné vydať
i keď čiastočne, zamietavé rozhodnutie, nakoľko príslušná osoba, ktorou je žalovaný, takéto zamietavé
rozhodnutie nevydala nastala fikcia vydania zamietavého rozhodnutia. Fiktívne rozhodnutie žalovaného
zo dňa 17.07.2015 ani list žalovaného zo dňa 13.08.2015 neobsahujú výrok, odôvodnenie ani poučenie
o možnosti podať opravný prostriedok. Obe napadnuté rozhodnutia teda bez ďalšieho trpia formálnymi
a materiálnymi vadami a nemožno ich preskúmať.

13/ Žalobca v ďalšej časti žaloby sa zaoberá otázkou či VšZP je verejnou inštitúciou a právnou
teóriou vymedzenia tohto pojmu a dospel k záveru, že VšZP jednoznačne možno považovať za
verejnú inštitúciu a subjekt povinný podľa infozákona. V ďalšej časti žaloby sa zaoberá rozsahom
informačnej povinnosti VšZP a zastáva názor, že je tzv. verejnom inštitúciou a súčasne, že všetky verejné
inštitúcie majú plnú informačnú povinnosť a poukazuje na rozhodnutia NS SR sp. zn. 5Sži/1/2011 zo
dňa 15.12.2011, nález Ústavného súdu SR sp. zn. I.ÚS 236/06, II.ÚS 148/2006, III.ÚS 348/06, IV.ÚS
209/07 a pod. Vzhľadom na to, že VšZP a žalovaný postupovali protizákonne, keď odmietli sprístupniť
požadované informácie, pretože VšZP je povinnou osobou v zmysle infozákona, má plnú informačnú
povinnosť, neexistujú zákonné a ústavne súladné dôvody na odmietnutie sprístupnenia informácií,
informácie žiadané žalobcom mu sprístupnené neboli.

III.
Vyjadrenie žalovaného

14/ Žalovaný vo vyjadrení k žalobe uviedol, že žalobca požiadal e-mailom zo dňa 07.07.2015 VšZP o
sprístupnenie informácií: 1. analýzu súčasnej siete CT a MR pracovísk, z ktorej vychádza nová stratégia
nákupu CT a MR diagnostiky; 2. prepočty geografickej dostupnosti a kapacitnej priepustnosti pre
jednotlivé lokality, ktoré sú vyznačené na mapách Metodiky tvorby siete CT a MR pracovísk ako aj zdroje,
z ktorých pochádzajú dáta použité v týchto prepočtoch; 3. dátum zberu dát pre vypracovanie analýzy
siete CT a MR pracovísk; 4. žiadosti, ktoré žiadatelia podali od 01.04.2015 v rámci typu ZS: SVLZ,
odbornosť: rádiológia (+JZS) vrátane hodnotenia týchto žiadostí zo strany VšZP (t.j. zoznam kritérií,
ktoré VšZP brala do úvahy pri posudzovaní žiadostí a vyhodnotenie plnenia týchto kritérií jednotlivými
žiadateľmi), dátumu prijatia a dátumu vyhodnotenia žiadosti.

15/ Žalovaný listom Z36109-2015-OP zo dňa 13.08.2015 odpovedal žalobcovi na jeho list označený
„Rozklad proti fiktívnemu rozhodnutiu o nesprístupnení informácie“ zo dňa 23.07.2015, ktorým oznámil,



že VšZP (ako povinná osoba) informácie požadované žalobcom mu sprístupnila. Predmetným
vyjadrením žalovaný zároveň žalobcovi uviedol, že vzhľadom na skutočnosť, že zo strany VšZP došlo
k poskytnutiu požadovanej informácie, nie sú splnené podmienky na vznik fiktívneho rozhodnutia.
Žalovaný poukazuje na skutočnosť, že VšZP ako povinná osoba poskytla v zákonom stanovenej lehote
požadované informácie a postupovala podľa § 18 ods. 1 infozákona. V súvislosti s § 18 ods. 1 žalovaný
uvádza, že z obsahu spisovej dokumentácie vyplýva, že VšZP sprístupnila žalobcovi požadované
informácie v plnom rozsahu, pričom VšZP v odpovedi na žiadosť zo dňa 07.07.2015 neodmietla
poskytnúť požadované informácie a z uvedeného dôvodu nebol daný dôvod na postup podľa § 18 ods.
4 infozákona.

16/ Žalovaný k právnemu názoru žalobcu, že čiastočné nesprístupnenie požadovaných informácií
zo strany VšZP malo mať za následok vydanie fiktívneho rozhodnutia žalovaného, pričom následná
odpoveď žalovaného na „Rozklad žalobcu proti fiktívnemu rozhodnutiu o nesprístupnení informácie“
bola podľa názoru žalobcu rozhodnutím vedúceho ústredného orgánu štátnej správy o rozklade podľa §
19 ods. 2 infozákona uviedol, že poukazuje na rozhodnutie NS SR sp. zn. 5Sži/9/2013 v zmysle ktorého
proti rozhodnutiu o sprístupnení informácií nie je prípustný opravný prostriedok, pričom odvolanie voči
takémuto rozhodnutiu vylučuje existenciu fiktívneho rozhodnutia o odvolaní. Z uvedeného dôvodu
žalovaný zastáva názor, že tvrdenie žalobcu o čiastočnom nesprístupnení požadovaných informácií
malo mať za následok vydanie fiktívneho rozhodnutia žalovaným, je nesprávny. V spojitosti s vyššie
uvedeným rozhodnutím NS SR žalovaný poukazuje na skutočnosť, že účelom zavedenia inštitútu
fiktívneho rozhodnutia (§ 18 ods. 3 a § 19 ods. 3) infozákona nie je „legalizovať“ nečinnosť povinnej osoby
pri rozhodovaní o žiadostiach podľa infozákona, ale poskytnúť ochranu tomu, kto sa obrátil so žiadosťou
na povinnú osobu o sprístupnenie informácií. V danom prípade v žalobcom namietanom konaní VšZP
konala a informáciu poskytla, z uvedeného dôvodu nemožno konania a jej postup posudzovať ako
nečinnosť a ani ako odmietnutie poskytnúť požadované informácie. Samotný rozpor v predstave žalobcu
o obsahu odpovede povinnej osoby s reálne poskytnutou informáciou nemôže mať za následok záver,
v dôsledku, ktorého by došlo k vydaniu fiktívneho rozhodnutia žalovaného v zmysle obsahu vyjadrení
žalobcu.

17/ Proti tzv. fiktívnemu rozhodnutiu žalovaného sa žalobca odvolal, pričom žalovaný mu listom zo
dňa 13.08.2015 uviedol, že z jeho strany nedošlo k vydaniu fiktívneho rozhodnutia. Uvedený záver
odôvodnil žalovaný poukázaním na rozsudok NS SR 2Sži/5/2011 zo dňa 16.11.2011, podľa ktorého:
Fikcia rozhodnutia nastáva vtedy, keď je povinná osoba v zákonnej lehote nečinná. Ak v zákonnej lehote
povinná osoba poskytla žiadateľovi informácie, aj keď v inom ako požadovanom rozsahu, znamená to, že
informáciu sprístupnila. Účastníkovi konania preto bola poskytnutá požadovaná informácia. Z uvedených
dôvodov argumentácia a dôvodenie žalobcu smerujúce k napadnutiu (podľa názoru žalobcu) fiktívneho
rozhodnutia právne nesprávna, pretože v uvedenom prípade sa jedná o rozhodnutie uvedené v § 18
ods. 3 infozákona, v ktorom by VšZP ako povinná osoba v lehote na vybavenie žiadosti neposkytla
informácie, alebo v ktorom by povinná osoba v lehote na vybavenie žiadosti nevydala rozhodnutie, alebo
v ktorom by povinná osoba v lehote na vybavenie žiadosti informáciu nesprístupnila.

18/ Žalovaný uviedol, keďže infozákon proti rozhodnutiu podľa § 18 ods. 1 odvolanie nepripúšťa a
zároveň Správny poriadok neupravuje postup v prípade podania neprípustného odvolania je len logické,
že žalovaný odpovedal žalobcovi na jeho odvolanie (rozklad) listom. Žalovaný nesúhlasí s dôvodením
žalobcu, že list žalovaného je rozhodnutím v zmysle Správneho poriadku, pričom sa odvoláva na
rozhodnutie Krajského súdu v Bratislave sp. zn. 19S/31/02 zo dňa 16.05.2002.

19/ Podľa názoru žalovaného je podaná žaloba nedôvodná, nakoľko predmetom preskúmacieho
konania v zmysle žaloby má byť fiktívne rozhodnutie žalovaného, ktoré s poukázaním na vyššie uvedené
skutočnosti ani nevzniklo a neexistujúce rozhodnutie nemôže byť predmetom preskúmania súdom.
Vzhľadom na skutočnosť, že fiktívne rozhodnutie žalovaného nevzniklo, neexistoval ani právny dôvod,
ktorým by bol daný základ preto, aby žalovaný rozhodol o odvolaní žalobcu proti neexistujúcemu
rozhodnutiu.

20/ Žalovaný poukazuje na skutočnosť, že VšZP je povinnou osobou podľa § 2 ods. 3 infozákona s
obmedzenou informačnou povinnosťou, nie je právnickou osobou zriadenou zákonom ani právnickou
osobou zriadenou štátnym orgánom, vyšším územným celkom alebo obcou podľa osobitného zákona (§
2 ods. 2). V tejto súvislosti poukazuje na rozsudok NS SR sp. zn. 3Sž-o-KS 88/2005 zo dňa 25.01.2006



a preto s poukazom na tento rozsudok však v prípade VšZP nedošlo k transformácii obmedzenej jej
informačnej povinnosti VšZP na informačnú povinnosť povinnej osoby v plnom rozsahu. Žalovaný preto
s tvrdením žalobcu, že VšZP ako verejná inštitúcia má plnú informačnú povinnosť, nesúhlasí.

21/ Žalovaný uviedol, že k sprístupneniu požadovanej informácie zo strany VšZP došlo podľa §
7 ods. 1 infozákona. Námietka žalobcu o faktickom neposkytnutí ním požadovaných informácií je
neopodstatnená, nakoľko požadoval poskytnutie analýzy súčasnej siete CT a MR pracovísk, z ktorej
vychádzala nová stratégia nákupu CT a MR diagnostiky a táto informácia mu bola poskytnutá.
Neopodstatnenosť námietky žalobcu vyplýva zo skutočnosti, že žalobca pojmi analýza a stratégia,
ktoré uvádza odpoveď VšZP zo dňa 09.07.2015 považuje za rozdielne. Z obsahu odpovede vyplýva:
„V predmetnej analýze sa nachádzajú informácie o metodike tvorby siete CT a MR pracovísk, ako aj
kritéria na uzatváranie zmlúv s poskytovateľmi zmluvy CT a MR pracovísk“. Žalobca nedisponuje právom
požadovať od povinnej osoby informácie, ktoré povinná osoba nemá k dispozícii.

22/ Žalovaný uviedol, že v doterajšom konaní boli z jeho strany poskytnuté relevantné dôkazy
postačujúce na posúdenie vecnej otázky a skutkového stavu a nie sú tvrdenia žalobcu uvedené v
žalobe smerodajné, pravdivé, žalobca nemá pre svoje tvrdenie oporu v zákone, nakoľko žalobca v
podanej žalobe dostatočným spôsobom ako aj listinnými dôkazmi nepreukázal opodstatnenosť svojich
tvrdení. Žalovaný uvádza, že ak sa nevyjadril ku všetkým tvrdeniami uvedených v žalobcovom návrhu,
neznamená to, že z ich obsahom a dôvodmi súhlasí, preto prípadná absencia vyjadrenia žalovaného
k jednotlivým tvrdením žalobcu spočíva v dôvodoch, ktoré sú súdu známe z obsahu právnych noriem
alebo z doterajšej judikatúry uvedenej veci, a preto nie je potrebné ich opätovne uvádzať. Vzhľadom na
uvedený skutkový a právny stav a všetky žalovaným uvedené skutočnosti v tomto vyjadrení žiada, aby
súd žalobu v celom rozsahu zamietol.

IV.
Vyjadrenie účastníka konania

23/ VšZP vo vyjadrení k žalobe uviedla, že vybavila dňa 09.07.2015 žiadosť o informácie a tieto žalobcovi
poskytla. V súvislosti a s prihliadnutím na § 18 ods. 1 infozákona, ak povinná osoba poskytne žiadateľovi
požadované informácie v rozsahu a spôsobom podľa § 16 infozákona, v zákonom stanovenej lehote,
urobí rozhodnutie zápisom v spise. Proti takémuto rozhodnutiu nemožno podať opravný prostriedok. S
poukazom na § 22 ods. 1 infozákona v spojení s § 18 ods. 1 ako aj v spojení s § 52 ods. 1 Správneho
poriadku bolo predmetné konanie právoplatne skončené.

24/ VšZP nemá dôvod a nie je oprávnená skúmať dôvody podania žiadosti, a preto nevie vopred
určiť, aký zámer, resp. akú váhu dôležitosti majú jednotlivé informácie pre žiadateľa. Jej zámerom bolo
zodpovedať na položené otázky a požadované informácie sprístupniť. Ak žalobca nadobudol dojem,
že časť informácií nebola sprístupnená, resp. v niektorých častiach požadoval detailnejšie vysvetlenie
alebo odpovede na dodatočné otázky, mohol sa na ňu opätovne obrátiť s novou žiadosťou, v ktorej
by lepšie precizoval rozsah informácií, ktoré požadoval sprístupniť. Žalobca rozsah sprístupnených
informácií nenamietal, pričom disponoval kontaktmi na jej kompetentných zamestnancov, u ktorých napr.
aj telefonicky alebo e-mailom podať novú žiadosť o sprístupnenie informácií, ktorá by bola v zákonnej
lehote spôsobom vybavená.

25/ VšZP uviedla, že nemá dôvod ani povinnosť skúmať, s akými informáciami sa žiadateľ oboznámil
pred tým, ako požiadal o sprístupnenie informácií, zároveň poukazuje na skutočnosť, že ak sa žalobca
nestotožňuje s obsahom sprístupnenej informácie, bez ďalšieho to nepredstavuje porušenie infozákona,
čo vyplýva aj z rozhodnutia NS SR sp. zn. 2Sži 9/2012. Tiež zastáva názor, že v tomto prípade nedošlo
k vzniku fiktívneho rozhodnutia o nesprístupnení informácií, keďže to v zmysle rozhodovacej činnosti
súdov môže vzniknúť len pokiaľ: povinná osoba v lehote na vybavenie žiadosti neposkytla informácie,
alebo nevydala rozhodnutie, alebo na vybavenie žiadosti informáciu nesprístupnila. V tejto súvislosti
poukazuje na rozsudok NS SR 3Sži 3/2011. VšZP v tejto veci nebola nečinná, ale naopak dostal žalobca
odpoveď do 2 pracovných dní, preto sa domnieva, že v tomto prípade žiadne fiktívne rozhodnutie o
nesprístupnení informácie ani nevzniklo, práve naopak konanie bolo právoplatne ukončené. Taktiež
uvádza, že žalobca svojim postojom celé konanie zmaril tým, že sa snažil účelovo celé konanie
presmerovať na jej zriaďovateľa tým, že mal za to, že vzniklo fiktívne rozhodnutie v zmysle § 18 ods. 3
infozákona, hoci bolo konanie právoplatne ukončené.



26/ VšZP namietala petit žaloby, ktorý považuje za zmätočný. V zmysle rozhodovacej činnosti
súdov sú fiktívne rozhodnutia nepreskúmateľné a preto aj v prípade, ak by sa správny súd
stotožnil s argumentáciou žalobcu z judikatúry je zrejmé, že fiktívne rozhodnutie je svojou povahou
nepreskúmateľné. Preto v tomto prípade by správny súd mohol prípadné fiktívne rozhodnutie len zrušiť
a vec vrátiť na ďalšie konanie, nie však priamo rozhodnúť o sprístupnení informácie.

27/ Čo sa týka právneho názoru ohľadne informačnej povinnosti VšZP, ktorej sa žalobca venuje
pomerne obšírne považuje VšZP za potrebné uviesť, že Ústava SR v treťom oddiely, v čl. 26 priznáva
právo vyhľadávať a zhromažďovať informácie, avšak takéto ustanovenie je nutné vykladať v spojitosti
s právnymi normami, ktoré upravujú ich sprístupňovanie. VšZP pri výkone svojej činnosti sa riadi
zákonnými normami, ktoré upravujú, ktoré informácie a v akom rozsahu je oprávnená sprístupňovať
tretím osobám a v tomto prípade je namieste reštriktívny výklad citovaného ustanovenia, keďže aj
samotná ústava blanketovou normou priamo odkazuje na príslušné zákonné ustanovenia o miere
(rozsahu) sprístupňovania informácií.

28/ VšZP poukazuje na nález ústavného súdu sp. zn. I.ÚS 236/06, v ktorom sa Ústavný súd SR zaoberá
otázkou, či povinná osoba uvedená v § 2 infozákona môže byť subjektom viacerých tried (odsekov)
uvedených v § 2 citovanej právnej normy, ako aj rozsahom informačnej povinnosti takéhoto subjektu. V
tejto súvislosti ústavný súd v predmetnom náleze poukázal na skutočnosť, že ak povinná osoba podľa
§ 2 infozákona spĺňa znaky viacerých tried v zmysle príslušného ustanovenia, nie je dôvod, prečo by
takýto subjekt nemohol byť prvkom vo viacerých triedach, pričom informačná povinnosť je tak tvorená
ich prienikom. Informačná povinnosť VšZP je preto tvorená prienikom § 2 ods. 1 a 3 infozákona, čo v
plnej miere korešponduje s predmetným rozhodnutím Ústavného súdu SR.

29/ Na základe predmetného ustanovenia VšZP poskytuje informácie: o svojej rozhodovacej činnosti,
do ktorej patrí schvaľovanie plánovanej ústavnej zdravotnej starostlivosti v inom členskom štáte podľa
ust. § 9f zákona č. 580/2004 Z.z. o zdravotnom poistení a o zmene a doplnení zákona č. 95/2002 Z.z.
o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov (v znení zákona č. 718/2004 Z.z.) v znení
neskorších predpisov a vydávanie výkazov nedoplatkov podľa ustanovenia § 17a citovaného zákona.
VšZP však je taktiež povinnou osobou podľa § 2 ods. 3 infozákona s prihliadnutím na § 3 ods. 2 info
zákona je však povinná poskytnúť iba informácie, ktoré sa týkajú hospodárenia s verejnými prostriedkami
a o obsahu plnení a činnostiach vykonávaných na základe uzavretej zmluvy. V tejto súvislosti poukazuje
na skutočnosť, že predmetom rozhodnutí je taktiež uvedené, že iné subjekty (ktoré netvoria súčasť
orgánu verejnej moci) ústavne zakotvenú povinnosť poskytovať informácie každému nemajú. V náleze
je taxatívne uvedené, ktoré orgány je možné považovať za orgány verejnej moci s plnou informačnou
povinnosťou. S prihliadnutím na charakter činnosti VšZP, nemožno ho do žiadnej z uvedených kategórií
zaradiť. VšZP je akciová spoločnosť, a je prvkom súkromného a nie verejného práv. Vzhľadom na
uvedené skutočnosti navrhuje VšZP, aby súd žalobu zamietol a nepriznal právo na náhradu trov konania
žiadnemu z účastníkov.

30/ Krajský súd v Bratislave rozsudkom č.k. 5S/235/2015-57 zo dňa 17.01.2017 žalobu žalobcu ako
nedôvodnú podľa § 190 SSP zamietol a nepriznal žalobcovi náhradu trov konania. Proti uvedenému
prvostupňovému rozsudku podal žalobca odvolanie, o ktorom rozhodol Najvyšší súd SR uznesením sp.
zn. 6Sžik/3/2017 tak, že rozsudok Krajského súdu v Bratislave zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie.

V.
Relevantné právne predpisy

31/ Krajský súd v Bratislave, ako súd vecne príslušný na konanie vo veci podľa ust. §10 SSP, preskúmal
napadnuté rozhodnutie a na pojednávaní podľa § 137 ods. 4 SSP dňa 11.09.2018 vyhlásil rozsudok.

32/ Podľa ust. § 6 ods. 1 SSP, správne súdy v správnom súdnictve preskúmavajú na základe žalôb
zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy, opatrení orgánov verejnej správy a iných zásahov
orgánov verejnej správy, poskytujú ochranu pred nečinnosťou orgánov verejnej správy a rozhodujú v
ďalších veciach ustanovených týmto zákonom. Pri preskúmaní zákonnosti rozhodnutia súd skúma, či
žalobou napadnuté rozhodnutie je v súlade s právnym poriadkom SR, najmä s hmotnými a procesnými
administratívnymi predpismi.



33/ V intenciách § 6 ods. 1 SSP súd preskúmava aj administratívne konanie, ktorým sa v zmysle § 3
ods. 1 písm. a) SSP rozumie postup orgánu verejnej správy v rámci výkonu jeho pôsobnosti v oblasti
verejnej správy pri vydávaní individuálnych správnych aktov a normatívnych správnych aktov.

34/ V zákonom predpísanom postupe je správny orgán oprávnený a súčasne aj povinný vykonať úkony
v priebehu administratívneho konania a ukončiť ho vydaním rozhodnutia, ktoré má zákonom predpísané
náležitosti.

35/ Žaloba bola podaná tunajšiemu súdu počas platnosti a účinnosti Občianskeho súdneho poriadku -
O.s.p. (zákon č. 99/1963 Zb. v znení neskorších predpisov), ktorý v piatej časti upravoval problematiku
súdneho preskúmania rozhodnutí orgánov verejnej správy. Tento zákon bol v časti týkajúcej sa
správneho súdnictva s účinnosťou od 01.07.2016 nahradený Správnym súdnym poriadkom - SSP
(zákon č. 162/2015 Z.z.). Oba zákony obdobne upravujú otázky vymedzenia rozsahu rozhodnutí
správnych orgánov, ktoré podliehajú súdnemu preskúmaniu na návrh účastníka správneho konania.

36/ Podľa § 491 ods. 1 SSP, ak nie je ďalej ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté podľa
piatej časti Občianskeho súdneho poriadku predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. Podľa odseku 2
právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú
zachované. Ak sa tento zákon použije na konania začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto
zákona, nemožno uplatňovať ustanovenia tohto zákona, ak by boli v neprospech žalobcu, ak je ním
fyzická osoba alebo právnická osoba.

37/ Podľa článku 26 ods. 1 a 5 Ústavy SR, sloboda prejavu a právo na informácie sú zaručené.
Orgány verejnej moci majú povinnosť primeraným spôsobom poskytnúť informácie o svojej činnosti v
štátnom jazyku. Podmienky a spôsob vykonávania ustanoví zákon.

38/ Podľa § 2 ods. 1 infozákona, osobami povinnými podľa tohto zákona sprístupňovať informácie (ďalej
len „povinné osoby“) sú štátne orgány, obce, vyššie územné celky, ako aj tie právnické osoby a fyzické
osoby, ktorým zákon zveruje právomoc rozhodovať o právach a povinnostiach fyzických osôb alebo
právnických osôb v oblasti verejnej správy, a to v rozsahu tejto ich rozhodovacej činnosti.

39/ Podľa § 2 ods. 3 infozákona, povinnými osobami sú ďalej aj právnické osoby založené povinnými
osobami podľa odsekov 1 a 2.

40/ Podľa § 3 ods. 2 infozákona, povinná osoba podľa § 2 ods. 3 sprístupní iba informácie o hospodárení
s verejnými prostriedkami, nakladaní s majetkom štátu, majetkom vyššieho územného celku alebo
majetkom obce, o životnom prostredí,3a/ o úlohách alebo odborných službách týkajúcich sa životného
prostredia a o obsahu, plnení a činnostiach vykonávaných na základe uzatvorenej zmluvy.

41/ Podľa § 7 ods. 1 infozákona, ak predmetom žiadosti je získanie informácií, ktoré už boli zverejnené,
povinná osoba môže bez zbytočného odkladu, najneskôr však do piatich dní od podania žiadosti,
namiesto sprístupnenia informácií žiadateľovi oznámiť údaje, ktoré umožňujú vyhľadávanie a získanie
zverejnenej informácie.

42/ Podľa § 16 ods. 1 infozákona, informácie sa sprístupňujú najmä ústne, nahliadnutím do spisu
vrátane možnosti vyhotoviť si odpis alebo výpis, odkopírovaním informácií na technický nosič dát,
sprístupnením kópií predlôh s požadovanými informáciami, telefonicky, faxom, poštou, elektronickou
poštou. Ak informáciu nemožno sprístupniť spôsobom určeným žiadateľom, dohodne povinná osoba sa
žiadateľom iný spôsob sprístupnenia informácie.

43/ Podľa § 17 ods. 1 Žiadosť o sprístupnenie informácií povinná osoba vybaví bez zbytočného odkladu,
najneskôr do ôsmich pracovných dní odo dňa podania žiadosti alebo odo dňa odstránenia nedostatkov
žiadosti podľa § 14 ods. 2 a 3 a do 15 pracovných dní, ak sa sprístupňuje informácia nevidiacej osobe
v prípustnej forme podľa § 16 ods. 2 písm. a/, tento zákon neustanovuje inak.



44/ Podľa § 18 ods. 1 infozákona, ak povinná osoba poskytne žiadateľovi požadované informácie v
rozsahu a spôsobom podľa § 16 v zákonom stanovenej lehote, urobí rozhodnutie zápisom v spise. Proti
takémuto rozhodnutiu nemožno podať opravný prostriedok.

45/ Podľa § 18 ods. 2 infozákona, ak povinná osoba žiadosti nevyhovie hoci len sčasti, vydá o tom
v zákonom stanovenej lehote písomné rozhodnutie. Rozhodnutie nevydá v prípade, ak žiadosť bola
odložená (§ 14 ods. 3).

46/ Podľa § 18 ods. 3 infozákona, ak povinná osoba v lehote na vybavenie žiadosti neposkytla informácie
či nevydala rozhodnutie a ani informáciu nesprístupnila, predpokladá sa, že vydala rozhodnutie, ktorým
odmietla poskytnúť informácie. Za deň doručenia rozhodnutia sa v tomto prípade považuje tretí deň od
uplynutia lehoty na vybavenie žiadosti (§ 17).

47/ Podľa § 19 ods. 1 infozákona, proti rozhodnutiu povinnej osoby o odmietnutí požadovanej informácie
možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia alebo márneho uplynutia lehoty na
rozhodnutie o žiadosti podľa § 17. Odvolanie sa podáva povinnej osobe, ktorá rozhodnutie vydala alebo
mala vydať.

48/ Podľa § 19 ods. 2 infozákona, o odvolaní proti rozhodnutiu povinnej osoby rozhoduje nadriadený
povinnej osoby, ktorá vo veci rozhodla alebo mala rozhodnúť. Ak ide o rozhodnutie obecného úradu, o
odvolaní rozhoduje starosta obce (primátor). Proti rozhodnutiu ústredného orgánu štátnej správy možno
podať rozklad, o ktorom rozhoduje vedúci ústredného orgánu štátnej správy.

49/ Podľa § 19 ods. 3 infozákona, odvolací orgán rozhodne o odvolaní do 15 dní od doručenia odvolania
povinnou osobou. Ak odvolací orgán v tejto lehote nerozhodne, predpokladá sa, že vydal rozhodnutie,
ktorým odvolanie zamietol a napadnuté rozhodnutie potvrdil; za deň doručenia tohto rozhodnutia sa
považuje druhý deň po uplynutí lehoty na vydanie rozhodnutia.

50/ Podľa § 22 ods. 1 infozákona, ak nie je v tomto zákone ustanovené inak, použijú sa na konanie
podľa tohto zákona všeobecné predpisy o správnom konaní.

51/ Podľa § 32 ods. 1 Správneho poriadku, správny orgán je povinný zistiť presne a úplne skutočný stav
veci a za tým účelom si obstarať potrebné podklady pre rozhodnutie. Pritom nie je viazaný len návrhmi
účastníkov konania.

52/ Podľa § 46 Správneho poriadku, rozhodnutie správneho orgánu musí byť v súlade so zákonmi
a ostatnými právnymi predpismi, musí ho vydať orgán na to príslušný, musí vychádzať zo spoľahlivo
zisteného stavu veci a musí obsahovať predpísané náležitosti.

53/ Podľa § 47 ods. 3 Správneho poriadku, v odôvodnení rozhodnutia správny orgán uvedie, ktoré
skutočnosti boli podkladom na rozhodnutie, akými úvahami bol vedený pri hodnotení dôkazov, ako použil
správnu úvahu pri použití právnych predpisov, na základe ktorých rozhodol, a ako sa vyrovnal s návrhmi
a námietkami účastníkov konania a s ich vyjadreniami k podkladom rozhodnutí.

VI.
Posúdenie veci správnym súdom

54/ Úlohou správneho súdu pri preskúmaní zákonnosti rozhodnutia a postupu správneho orgánu je
posudzovať, či správny orgán vecne príslušný na konanie, si zadovážil dostatok skutkových podkladov
pre vydanie rozhodnutia, či zistil vo veci skutkový stav, či konal v súčinnosti s účastníkmi konania, či
rozhodnutie bolo vydané v súlade so zákonmi a inými právnymi predpismi a či obsahovalo zákonom
predpísané náležitosti, teda či rozhodnutie správneho orgánu bolo vydané v súlade s hmotnoprávnymi
ako aj procesnoprávnymi predpismi.

55/ Zákonnosť rozhodnutia správneho orgánu je podmienená zákonnosťou postupu správneho orgánu
predchádzajúceho vydaniu napadnutého rozhodnutia. V rámci správneho prieskumu súd teda skúma
aj procesné pochybenia správneho orgánu namietané v žalobe, či uvedené procesné pochybenie



správneho orgánu je takou vadou konania pred správnym orgánom, ktorá mohla mať vplyv na zákonnosť
napadnutého rozhodnutia.

56/ Správny súd z pripojeného administratívneho spisu zistil, že žalobca žiadosťou zo dňa 07.07.2015
požiadal VšZP v zmysle § 3 ods. 1 infozákona o sprístupnenie nasledovných informácií:
1/ Analýza súčasnej siete CT a MR pracovísk, z ktorej vychádza stratégia nákupu CT a MR diagnostiky
2/ Prepočty geografickej dostupnosti a kapacitnej priepustnosti pre jednotlivé lokality, ktoré sú vyznačené
na mapách Metodiky tvorby siete CT a MR pracovísk ako aj zdroje, z ktorých pochádzajú dáta použité
v týchto prepočtoch
3/ Dátam zberu dát pre vypracovanie analýzy siete CT a MR pracovísk
4/ Žiadosti, ktoré žiadatelia podali od 01.04.2015 v rámci typu ZS: SLVS, odbornosť: rádiológia (+ JSZ)
vrátane hodnotenia týchto žiadostí zo strany VšZP (t.j. zoznam kritérií, ktoré VšZP brala do úvahy pri
posudzovaní žiadostí a vyhotovenie plnenia kritérií jednotlivými žiadateľmi), dátumu prijatia a dátumu
vyhodnotenia žiadosti.
V zmysle § 16 ods. 1 infozákona žiadal o sprístupnenie vyššie uvedených informácií priamo a to
elektronickou formou na email-ovú adresu T.. sk.

57/ VšZP zaslala žalobcovi odpoveď na Žiadosť žalobcu dňa 09.07.2015 v znení tak, ako je uvedená
v bode I. žaloby, v medziach § 76 zákona č. 581/2004 Z.z. o zdravotných poisťovniach, dohľade
nad zdravotnou starostlivosťou a o zmene a doplnení niektorých zákonov. VšZP uvedené informácie
sprístupnila v rozsahu, o ktorom sa domnievala, že sú postačujúce.

58/ Žalobca doručil žalovanému dňa 28.07.2015 rozklad proti fiktívnemu rozhodnutiu o nesprístupnení
informácií, pretože podľa jeho názoru mu VšZP fakticky nesprístupnila v troch zo štyroch bodov, a tak
mal za to že došlo k fikcii negatívneho rozhodnutia. Minister zdravotníctva SR doručil dňa 25.08.2015
žalobcovi Rozklad Transparency International Slovensko proti fiktívnemu rozhodnutiu Ministerstva
zdravotníctva Slovenskej republiky o nesprístupnení informácií - odpoveď. V odpovedi minister uviedol,
že nedošlo k fiktívnemu rozhodnutiu, ale došlo k sprístupneniu informácií, a preto nie je dôvod na podanie
rozkladu proti fiktívnemu rozhodnutiu VšZP o nesprístupnení informácií podľa infozákona. Žalobca
uviedol, že napriek tomu možno považovať jeho odpoveď za rozhodnutie v správnom konaní, ktoré je
však pre absenciu zákonných náležitostí nezákonné a nepreskúmateľné.

59/ Správny súd uvádza, že rozsah a podmienky prístupu k informáciám zaručené ústavou upravuje
infozákon, podľa ktorého má každý právo na prístup k informáciám, ktoré majú povinné osoby k
dispozícii, pričom informácie sa sprístupňujú bez preukázania právneho alebo iného dôvodu alebo
záujmu, pre ktorý sa informácia požaduje. Osobami povinnými podľa tohto zákona sprístupňovať
informácie sú štátne orgány, obce ako aj tie právnické osoby a fyzické osoby, ktorým zákon zveruje
právomoc rozhodovať o právach a povinnostiach fyzických osôb alebo právnických osôb v oblasti
verejnej správy a to v rozsahu tejto ich rozhodovacej činnosti.

60/ V prvom rade bol potrebné ustáliť či VšZP je povinnou osobou s plnou informačnou povinnosťou.
Súd uvádza, že požadované informácie uvedené v žiadosti zo dňa 07.07.2015 žalobca adresoval VšZP,
ktorá podľa názoru súdu je povinnou osobou podľa § 2 ods. 3 infozákona a s poukazom na rozsudok
NS SR sp. zn. 3 Sž-o-KS 88/2005 zo dňa 25.01.2006 „Legálne definície povinných osôb uvedené v
ustanoveniach § 2 ods. 1, 2, 3 zákona o slobode informácií sú na sebe navzájom nezávislé, a preto
ak povinná osoba napĺňa pojmové znaky viacerých z nich, podlieha právnemu režimu najširšej, ktorú
spĺňa, pričom legálna definícia s užším rozsahom je fakticky konzumovaná širšou“. Touto problematikou
sa zaoberal aj ústavný súd vo svojom náleze sp. zn. I ÚS 236/2006 a v tejto súvislosti poukázal na
skutočnosť, že ak povinná osoba podľa § 2 zákona o slobode informácií spĺňa znaky viacerých tried v
zmysle príslušného ustanovenia, nie je dôvod, prečo by takýto subjekt nemohol byť prvkom vo viacerých
triedach, pričom informačná povinnosť je tak tvorená ich prienikom. Z ust. čl. 26 ods. 5 ústavy vyplýva,
že ústavná povinnosť poskytovať informácie každému. Táto povinnosť je ratione personae obmedzená,
lebo nezaväzuje každého, ale iba orgány verejnej moci v súvislosti s ich činnosťou. iné subjekty (ktoré
netvoria súčasť orgánov verejnej moci) ústavne zakotvenú povinnosť poskytovať informácie každému
nemajú. to samozrejme neznamená, že by im, resp. niektorým z nich nemohla byť takáto povinnosť
uložená napr. zákonom alebo na základe zákona (čl. 13 ods. 1 ústavy). za orgány verejnej moci treba
považovať jednak orgány štátnej moci a jednak orgány verejnej moci. Orgánmi štátnej moci sú Národná
rada SR (ako orgán zákonodárnej moci), prezident SR a vláda SR (ako orgány výkonnej moci), ústavný



súd, všeobecné súdy a Súdna rada SR (ako orgány súdnej moci). Orgánmi verejnej moci sú jednak
orgány všeobecnej a špecializovanej štátnej správy ( ústredné, resp. s celoštátnou pôsobnosťou a
regionálne), ďalej vyššie územné celky a obce ako orgány územnej a obecnej samosprávy a napokon
aj iné subjekty, ktoré vykonávajú niektoré právomoci verejnej správy.

61/ S poukazom na nález ústavného súdu a rozhodnutie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 33 Sž-o-KS
88/2005 nie je možné stotožniť sa s názorom žalobcu, že VšZP má plnú informačnú povinnosť tak, ako
to uvádza žalobca v žalobe. VšZP teda poskytuje informácie o svojej rozhodovacej činnosti podľa § 9f
zákona č. 580/2004 Z.z., t.j. schvaľovanie plánovanej ústavnej zdravotnej starostlivosti v inom členskom
štáte , vydávanie výkazov nedoplatkov podľa § 17a zákona č. 580/2004 Z.z. a je tiež povinnou osobou
podľa § 2 ods. 3 infozákona s prihliadnutím na § 3 ods. 2 infozákona a je povinná poskytovať iba
informácie, ktoré sa týkajú hospodárenia s verejnými prostriedkami a o obsahu plnení a činnostiach
vykonávaných na základe uzavretej zmluvy. Teda v danom prípade mala VšZP postupovať podľa § 18
ods. 4 infozákona, čo však neurobila a považovala svoju odpoveď zo dňa 09.07.2017 vybavenie žiadosti
o poskytnutie informácií, mal túto žiadosť postúpiť ministerstvu zdravotníctva SR na podnet na vydanie
rozhodnutia.

62/ Správny súd konštatuje, že žalovaný nepostupoval v súlade s § 19 ods. 3 infozákona, pretože rozklad
podľa prezenčnej pečiatky obdržal dňa 28.07.2015 a odpoveď žalobca obdržal dňa 25.082015.

63/ Vzhľadom na uvedené bolo potrebné zrušiť rozhodnutie žalovaného zo dňa 13.08.2015 č. Z
36109-2015-OP podľa § 191 ods. 1 písm. c/ a g/ SSP a vec mu vrátiť na ďalšie konanie s tým, že jeho
povinnosťou je postupovať v súdom naznačenom smere.

64/ Správny súd sa nestotožňuje s názorom žalobcu, že nastala fikcia vydania zamietavého rozhodnutia
(prvostupňového) a následne aj fikcia vydania zamietavého rozhodnutia žalovaným. Súd uvádza, že
VšZP poskytla žalobcovi na základe jeho žiadosti zo dňa 07.07.2015 požadované informácie dňa
09.07.2015 napriek tomu, že nedisponuje plnou informačnou povinnosťou, preto bol daný pre VšZP
postup podľa § 18 ods. 4 infozákona.

65/ Je potrebné uviesť, že VšZP sprístupnila informácie len čiastočne, pretože na k bodu 1 žiadosti
sprístupnila iba odkaz na zverejnenie CT a MR stratégiu a opísala metodiku analýz, ale samotnú
analýzu nesprístupnila. Informáciu k bodu 2 žiadosti nesprístupnila prepočet geografickej dostupnosti
a kapacitnej priepustnosti pre jednotlivé lokality, ktoré sú vyznačené na mapách Metodiky tvorby
siete CT a MR pracovísk. Taktiež nesprístupnila konkrétne žiadosti, ktoré boli podané žiadateľmi
od 01.04.2015 tak, ako ich požadoval žalobca v bode 4. žiadosti. Správny súd preto poukazuje na
rozsudok Najvyššieho súdu SR sp. zn. 2Sži/5/2011 zo dňa 16.11.2011, cit. že: „Žalobcovi bola poskytnutá
požadovaná informácia, aj keď v inej forme a rozsahu, akú žiadal. Nemožno preto hovoriť o vydaní
fiktívneho rozhodnutia, pretože nejde o rozhodnutie uvedené v § 18 ods. 3 zákona č. 211/2000 Z.z.:
1. povinná osoba v lehote na vybavenie žiadosti neposkytla informácie, alebo 2. povinná osoba v
lehote na vybavenie žiadosti nevydala rozhodnutie, alebo 3. povinná osoba v lehote na vybavenie
žiadosti informácie neposkytla. Fikcia rozhodnutia podľa citovaného ustanovenia nastáva až vtedy, keď
je povinná osoba v zákonnej lehote nečinná. V predmetnej právnej veci však povinná osoba nebola
nečinná, v zákonnej lehote poskytla informácie, vydala rozhodnutie a informáciu sprístupnila, aj keď v
inom ako žalobcom požadovanom rozsahu.“

66/ O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 167 SSP tak, že žalobcovi priznal právo na náhradu
trov konania, pretože bol v konaní úspešný.

67/ Toto rozhodnutie senát Krajského súdu v Bratislave prijal pomerom hlasov 3 : 0 (§ 139 ods. 4 SSP).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať kasačnú sťažnosť v lehote jedného mesiaca od jeho doručenia,
na Krajský súd v Bratislave (§ 443 ods. 1 SSP).



V kasačnej sťažnosti sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 57 SSP) uviesť označenie napadnutého
rozhodnutia, údaje, kedy bolo napadnuté rozhodnutie doručené sťažovateľovi, opísanie rozhodujúcich
skutočností, aby bolo zrejmé v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 SSP sa podáva (sťažnostné
body) a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia
lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.

V konaní o kasačnej sťažnosti musí byť sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ v zmysle § 449
ods. 1 SSP zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého
sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Povinné zastúpenie advokátom v kasačnom konaní sa
nevyžaduje, ak a/ má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za
neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa;
b/ ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c/ a d/; c/ je žalovaný Centrum právnej pomoci.

Citované v ďalších rozhodnutiach

Rozhodnutia, na ktoré sa odkazuje

Priebeh sporu (identifikačné číslo spisu 1018200608)

  1. 10. 9. 2018Rozsudok Krajského súdu Bratislava sp. zn. 5S/66/2018 z 10. 9. 2018 (toto rozhodnutie)
  2. 10. 9. 2018Rozsudok Krajského súdu Bratislava sp. zn. 5S/66/2018 z 10. 9. 2018