KAUZIS.SK
RozsudokKrajský súd Bratislava30. 1. 2018plný textcitované 2×

Rozsudok Krajského súdu Bratislava sp. zn. 7Co/132/2017 z 30. 1. 2018

CitáciaRozsudok Krajského súdu Bratislava z 30. januára 2018, sp. zn. 7Co/132/2017, ECLI:SK:KSBA:2018:1213222244.2

Text rozhodnutia

Súd: Krajský súd Bratislava
Spisová značka: 7Co/132/2017
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1213222244
Dátum vydania rozhodnutia: 31. 01. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Adela Unčovská
ECLI: ECLI:SK:KSBA:2018:1213222244.2

ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Adely Unčovskej a členov senátu
JUDr. Blanky Podmajerskej a JUDr. Mariany Harvancovej, v právnej veci navrhovateľky: A. I., nar. X.
XX.XXXX, bytom JaE. D. XX, T. M., Y.astúpenej: JUDr. Klára Decsiová, advokátka, so sídlom Radničná 4,
Nové Zámky proti odporcovi: B.. X.. J. I., Z.., nar. XX.X.XXXX, bytom O. XXX/XX, I., o určenie výživného
na plnoleté dieťa, na odvolanie navrhovateľky a odporcu proti rozsudku Okresného súdu Bratislava II zo
dňa 5.9.2016, č.k. 9C/196/2013-700, jednomyseľne takto

r o z h o d o l :

Odvolanie odporcu sa o d m i e t a.

Rozsudok súdu prvej inštancie sa v napadnutej časti o zročnom výživnom m e n í tak, že zročné výživné
za obdobie od 2.11.2012 do 31.8.2016 vo výške 3 217,67 eur je odporca povinný zaplatiť navrhovateľke
v lehote 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku a v časti o uloženie povinnosti odporcovi zaplatiť
navrhovateľke zročné výživné za obdobie od 1.9.2016 do 5.9.2016 sa žaloba zamieta.

Vo zvyšnej napadnutej časti sa rozsudok súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e.

Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

o d ô v o d n e n i e :

1.Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie uložil odporcovi prispievať na výživu navrhovateľky sumou
170 eur mesačne od 2.11.2012 vždy do 15-teho dňa príslušného kalendárneho mesiaca k rukám
navrhovateľky. Povinnosť zaplatiť zročné výživné za obdobie od 2.11.2012 do 5.9.2016 vo výške 2
562,67 eur mu povolil splácať v mesačných splátkach vo výške 200 eur mesačne splatných k 15.
dňu toho ktorého mesiaca k rukám navrhovateľky, počínajúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti
rozhodnutia, pričom v prípade neuhradenia čo i len jednej splátky riadne a včas sa stane splatným
celý záväzok. Vo zvyšku návrh zamietol. Vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov
konania.
2. Rozhodnutie vo veci samej právne odôvodnil § 62 ods. 1, 2, 4, 5, § 63 ods. 2, § 65 ods. 3, § 75
ods. 1, 2, § 77 ods. 1 a § 78 ods. 1, 3 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých
zákonov (ďalej len „Zákon o rodine“) a vecne tým, že splnenie základnej podmienky, a to existencie
vyživovacej povinnosti odporcu voči navrhovateľke nebolo medzi účastníkmi sporné; navrhovateľka bola
v čase podania návrhu na začatie konania študentkou denného štúdia na vysokej škole a plnohodnotne
sa pripravuje na výkon svojho budúceho povolania. Vzal do úvahy, že navrhovateľka má okrem
základných výdavkov aj zvýšené výdavky spojené so štúdiom (nákup a fotenie študijnej literatúry a
materiálov a pod.), zvýšené výdavky na základné životné komodity (oblečenie a strava) spojené s jej
fyzickým rozvojom, zvýšené výdavky v súvislosti s trávením voľného času a pestovaním záľub a tiež v
spojení s určitými zdravotnými komplikáciami (nákup špecializovaných liekov, absolvovanie liečebných



pobytov). Do príjmov navrhovateľky nezahrnul motivačné štipendium, ktorého je poberateľkou, nakoľko
jeho zmysel je založený na podpore snahy študenta o dosahovanie čo najlepších výsledkov a jeho
zaradením do položiek zohľadňujúcich výšku výživného, by došlo k strate jeho účelu. Naopak, prihliadol
na skutočnosť, že navrhovateľka je poberateľkou sociálneho štipendia (od 1.2.2015 do 30.6.2015
vo výške 165 eur a od 1.9.2015 do 30.6.2016 vo výške 175 eur). V súvislosti s tvrdením odporcu
o údajne drzom správaní navrhovateľky spočívajúcom v neodpovedaní mu na správy a dopyty a
nestretávanie sa s ním, súd napriek tomu, že navrhovateľka uvedené konanie nepoprela, vzal do
úvahy celkový kontext rodinných vzťahov a vyvodil, že správanie navrhovateľky nemožno hodnotiť
vyslovene negatívne a v jej neprospech, najmä ak svojou intenzitou nedosahuje konanie v rozpore
s dobrými mravmi. Pri vyčíslení odôvodnených potrieb navrhovateľky vychádzal z jej vyčíslenia, v
ktorom uvádzala ako mesačné výdavky sumu 527 eur, ktorú považoval za primeranú (vzhľadom na
jednotlivé položky výdavkov). Z vykonaného dokazovania zistil, že príjmy oboch rodičov navrhovateľky
sú nadštandardné a obaja majú možnosť plnohodnotne sa spolupodieľať na výžive navrhovateľky.
Pri skúmaní majetkových pomerov otca navrhovateľky konštatoval, že disponuje pomerne vysokou
mzdou, do jeho príjmov však nemohol zaradiť vyplatené vyúčtovania výdavkov za pracovné cesty (ide
o účelovo viazané prostriedky na úhradu nákladov súvisiacich s pracovnými cestami). Nevzal do úvahy
jeho tvrdenia o dlhoch a pôžičkách, ktoré nijakým spôsobom nepreukázal, na druhej strane prihliadol
na výdavok odporcu vynaložený na splátky hypotéky viazanej na rodinný dom v T. M.obe, ktorý je v
bezpodielovom spoluvlastníctve rodičov navrhovateľky. Vyvodil, že odporca musí disponovať ďalšími
finančnými prostriedkami (keďže vynaloží takmer celú mesačnú mzdu na splátku hypotéky), o čom
svedčí napr. výplata 18 120,23 eur zo spoločnosti Tatra Asset Management, správ. spol., a.s.; zároveň
konštatoval, že odporca má voči X. X. právoplatný exekučný titul na vyplatenie sumy 33 000 eur.
Prihliadol na existenciu vyživovacej povinnosti na dcéru A. do júla 2015 a dcéru D. (pretrváva). Vo
vzťahu k matke navrhovateľky konštatoval nadštandardné majetkové pomery, keď ako fyzická osoba
aj ako podnikateľka disponovala ziskom, z ktorého mohla uspokojovať potreby svojich detí. Tvrdenia
odporcu o zatajovaných príjmoch matky a o príživníckom spôsobe života považoval za nepreukázané,
ktoré nemali oporu vo vykonanom dokazovaní (preto ďalšie návrhy odporcu na vykonanie dokazovania
zamietol). Sumu výživného 170 eur, platením ktorej zaviazal odporcu, vygeneroval tak, že vzhľadom
na existenciu rovnakej vyživovacej povinnosti oboch rodičov, aritmeticky rozdelil sumu odôvodnených
výdavkov navrhovateľky na polovicu, čím by pripadla každému rodičovi vyživovacia povinnosť v sume
263,50 eur. U odporcu však znížil túto povinnosť s prihliadnutím na platenie splátok hypotéky a výživného
na ďalšie dve deti a s prihliadnutím na poberanie sociálneho štipendia navrhovateľkou ako aj na to, že
odporcovi skončila vyživovacia povinnosť voči dcére A. vo výške 150 eur mesačne v lete 2015. Nakoľko
zánik tejto povinnosti sa približne prelína so vznikom nároku navrhovateľky na sociálne štipendium,
nemenil výšku priznaného výživného a ponechal túto v rovnakej výške po celú dobu trvania vyživovacej
povinnosti. Zročné výživné v čase od podania návrhu do vyhlásenia rozsudku činilo sumu 7 814,33 eur
(45 mesiacov x 170 eur = 7 650 eur + alikvotná časť za mesiac november 2012 za 29 dní, t.j. 164,33 eur),
pričom od tejto sumy odpočítal už zaplatenú časť výživného vo výške 5 251,66 eur, t.j. zaviazal odporcu
na zaplatenie zročného výživného v sume 2 562,67 eur v splátkach. O trovách konania rozhodol podľa
§ 52 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „C.m.p.“) a vyslovil, že žiaden z
účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
3. Proti rozhodnutiu podala v zákonnej lehote odvolanie navrhovateľka, a to v časti, ktorou súd rozhodol,
že zročné výživné za obdobie od 2.11.2012 do 5.9.2016 v sume 2 562,67 eur povoľuje odporcovi splácať
v mesačných splátkach po 200 eur a v časti, ktorou súd vo zvyšku návrh zamietol a rozhodol, že žiaden
z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, a to z dôvodu podľa § 365 ods. 1 písm. d), f) a h)
C.s.p. navrhujúc odvolaciemu súdu, aby rozsudok prvoinštančného súdu v napadnutej časti zmenil tak,
že uloží odporcovi prispievať na výživu navrhovateľky sumou 330 eur mesačne od 2.11.2012, vždy do
15. dňa príslušného kalendárneho mesiaca vopred k rukám navrhovateľky, prizná navrhovateľke zročné
výživné za obdobie od 2.11.2012 do 5.9.2016 a náhradu trov konania alebo rozsudok v napadnutej časti
zruší a vec vráti súdu prvej inštancie na ďalšie konanie. Nesúhlasila s výpočtom zročného výživného
a podľa jej názoru mala byť správna suma za obdobie od 2.11.2012 do 5.9.2016 vo výške 3 217,66
eur, ktorú vypočítala ako celkovú sumu 7 814,33 eur (45 mesiacov a 29 dní x 170 eur) mínus zaplatená
suma od 2.11.2012 do 5.9.2016 vo výške 4 596,67 eur (45 mesiacov a 29 dní x 100 eur). Rovnako
nesúhlasila s výškou mesačného výživného, nakoľko z odporcom vyčíslených mesačných výdavkov
vyplýva, že žije nadštandardne (mesačné výdavky reprezentačné večere, na dopravu), pričom osobné
motorové vozidlá patriace obom rodičom navrhovateľky využíva výlučne odporca, jeho životná úroveň je
minimálne dvojnásobne vyššia ako životná úroveň navrhovateľky (dovolenky pri mori). Namietala záver
súdu prvej inštancie o tom, že obaja rodičia sa majú rovnako podieľať na výžive navrhovateľky, keď nie



je zrejmé, z akých dôkazov súd pri hodnotení majetkových pomerov matky navrhovateľky vychádzal a
považoval jej príjmy za nadštandardné. Poukázala na to, že z daňových priznaní matky za jednotlivé
roky vyplýva, že jej mesačný príjem sa v období od 2.11.2012 do 5.9.2016 pohyboval v rozmedzí od
330 eur do 550 eur, pričom matka živí ešte ďalšie štyri osoby (syn je zamestnaný a v poslednej dobe
sa zdržuje v rodinnom dome v T. M., dcéra A. je v súčasnosti nezamestnaná, A. študuje na vysokej
škole a maloletá D. je študentkou gymnázia). Podľa jej názoru mal súd prvej inštancie prihliadnuť
na príjmy odporcu vo forme diét z T., ktorých výška dosahovala sumu ročného zárobku odporcu ako
vysokoškolského pedagóga a zohľadniť ich ako benefity určujúce jeho životnú úroveň ako aj na jeho
nadštandardné príjmy (podielové listy TAM-DEF, stavebné sporenie Wüstenrot). Na základe uvedeného
vyvodila, že súd prvej inštancie mal odporcu zaviazať prispievať na výživu navrhovateľky vo vyššom
pomere než len polovicou nákladov na výživu. Nesúhlasila s tým, aby boli splátky hypotéky uznané
ako oprávnený výdavok odporcu, nakoľko aj keď je hypotéka viazaná na rodinný dom v T.J. M., z
poskytnutého úveru boli kúpené záhrady v S. A., pričom nehnuteľnosti ako aj hypotéka vo vlastníctve
rodičov navrhovateľky už mohli byť vysporiadané v rámci dohody, ktorú však nebolo možné dosiahnuť.
V súvislosti so sumou 6 000 eur, ohľadom ktorej mala matka navrhovateľky vykonať prevody v období
od 29.5.2012 do 6.6.2012, z tejto sumy použila v prospech všetkých spoločných detí sumu 2 879,56
eur, o čom predložila do súdneho spisu prehľad. Pokiaľ ide o spolupodieľanie sa odporcu na osobnej
starostlivosti o navrhovateľku, pripomenula, že voči odporcovi sa vedie trestné stíhanie pre zločin týrania
blízkej a zverenej osoby s tým, že v rámci trestného konania bola u odporcu zistená zmiešaná porucha
osobnosti a u navrhovateľky bolo preukázané, že vykazuje niektoré znaky syndrómu týranej osoby, t.j.
doterajšie správanie odporcu voči navrhovateľke zapríčinilo súčasné správanie sa navrhovateľky voči
nemu, keď po stretnutí s ním mala vždy zdravotné problémy. Ďalej uviedla, že určenie výživného s
prihliadnutím na výšku sociálneho štipendia nemá oporu v zákone, nakoľko sociálne štipendium bolo
priznané vzhľadom na príjmy spoločne posudzovaných osôb, v ktorom bolo zohľadnené už aj výživné
platené odporcom podľa predbežného opatrenia (v tejto súvislosti poukázala na rozhodnutie Okresného
súdu Prievidza sp.zn. 16C/47/2013). Zároveň upozornila, že rozhodnutím Univerzity Komenského v
Bratislave zo dňa 5.10.2016 jej nebolo priznané sociálne štipendium, preto je toho názoru, že priznanie
vyššieho výživného by bolo dôvodné minimálne od 2.11.2012 do 1.2.2015 a od júla 2016.
4. Proti rozhodnutiu podal odvolanie aj odporca z dôvodu, že súd prvej inštancie vec nesprávne právne
posúdil, resp. konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
pretože prvoinštančný súd dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam a
nevykonal dostatočné dokazovanie vo veci. Namietal, že súd mal povinnosť preskúmať a zisťovať ďalšie
okolnosti potrebné na rozhodnutie v súvislosti so schopnosťami, možnosťami a majetkovými pomermi
matky navrhovateľky, nevzal do úvahy zamestnanecký pomer matky navrhovateľky, odignoroval jeho
žiadosť preskúmať presuny tisícov eur matkou navrhovateľky na jej účet v daňovom raji v D.. Ďalej
uviedol, že pre nedostatok času predložil svoje vyjadrenie v rámci súdneho konania až dňa 5.9.2016.
Nesúhlasil s určenou výškou výživného vzhľadom na jeho mesačný príjem cca 1 300 eur, z ktorého
už deväť rokov hradí mesačné splátky hypotéky vo výške 1 020 eur až 1 200 eur. Na základe
uvedeného žiadal, aby odvolací súd napadnutý rozsudok v celom rozsahu zrušil a vec vrátil súdu
prvej inštancie na ďalšie konanie, pričom navrhol určiť výšku výživného na sumu 100 eur mesačne.
V doplnení odvolania uviedol tvrdenia ohľadom konania matky navrhovateľky smerujúce k ovládnutiu
celého rodinného domu, manipulovaniu detí proti nemu a pod. V ďalšom namietal nedostatočné
zistenie majetkových pomerov matky navrhovateľky zo strany súdu. Nesúhlasil so závermi súdu prvej
inštancie o jeho snahe predlžovať konanie a o neposkytnutí primeranej súčinnosti, čo považoval za
neopodstatnené, neprofesionálne a hraničiace s osobnou zaujatosťou sudkyne voči nemu. Namietal tiež
výdavky deklarované navrhovateľkou a považoval ich za nepreukázané.

5. Navrhovateľka sa k odvolaniu odporcu vyjadrila podaním doručeným súdu prvej inštancie dňa
9.2.2017, v ktorom uviedla, že odporcom podané odvolanie považuje za nedôvodné, založené na
nepravdivých tvrdeniach, dohadoch a výmysloch. Vzhľadom na to, že odporca vo svojom odvolaní a jeho
doplnení neuviedol žiadne relevantné dôvody, tieto súd založené na nepravdivých tvrdeniach, navrhla,
aby súd jeho odvolanie v plnom rozsahu zamietol.

6. Odporca sa k odvolaniu navrhovateľky nevyjadril.

7. Odvolací súd preskúmal vec, v ktorej je viazaný rozsahom odvolania a nie je viazaný odvolacími
dôvodmi, bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 378 ods. 1 a § 385 ods. 1 v spojení s § 470
zák. č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“) a podľa § 65, § 66 v spojení s § 395



zák.č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „C.m.p.“) a dospel k záveru, že odvolanie
odporcu bolo podané oneskorene.

8. Podľa § 121 ods. 1 C.s.p. lehota podľa tohto zákona môže byť určená podľa hodín, dní, týždňov,
mesiacov a rokov.

9. Podľa § 121 ods. 4 C.s.p. ak koniec lehoty pripadne na sobotu alebo deň pracovného pokoja, je
posledným dňom lehoty najbližší nasledujúci pracovný deň.

10. Podľa § 121 ods. 5 C.s.p. lehota je zachovaná, ak sa v posledný deň lehoty urobí úkon na súde
alebo sa podanie odovzdá orgánu, ktorý má povinnosť ho doručiť; to platí aj vtedy, ak je podanie urobené
elektronickými prostriedkami doručené súdu mimo pracovného času.

11. Podľa § 362 ods. 1 C.s.p. odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde,
proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia
opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.

12. Podľa § 386 písm. a) C.s.p. odvolací súd odmietne odvolanie, ak bolo podané oneskorene.

13. Z obsahu súdneho spisu vyplýva, že odporcovi bol napadnutý rozsudok doručený do vlastných rúk
dňa 9.12.2016. Odporca podal proti rozsudku odvolanie, a to elektronicky (e-mailom) bez zaručeného
elektronického podpisu dňa 28.12.2016 o 0.06 hod.. Keďže rozsudok napadnutý odvolaním bol
odporcovi riadne doručený dňa 9.12.2016, zákonná 15 dňová lehota na podanie odvolania mu začala
plynúť dňa 10.12.2016 a posledným dňom na podanie odvolania bol deň 27.12.2016 (posledný najbližší
nasledujúci pracovný deň, keďže koniec lehoty pripadol na sobotu 24.12.2016, nasledovala nedeľa
25.12.2016 a pondelok - štátny sviatok 26.12.2016). Pokiaľ odporca podal odvolanie proti rozsudku dňa
28.12.2016, podal ho po uplynutí odvolacej lehoty, t.j. oneskorene.

14. Z uvedených dôvodov, keď tento nedostatok bráni vecnému prejednaniu odvolania, odvolací súd
odvolanie odporcu podľa § 386 písm. a) C.s.p. ako oneskorene podané odmietol.

15. V prejednávanej veci z obsahu súdneho spisu vyplýva, že medzi účastníkmi konania je vzťah
dcéra - otec, pričom navrhovateľka je plnoletá a od 4.9.2012 študuje v dennej forme štúdia na Fakulte
matematiky, fyziky a informatiky Q. D. K. I.. Z obsahu súdneho spisu ako aj z pripojených spisov vyplýva,
že vo vzťahu k tomuto konaniu sa na Okresnom súde Pezinok viedlo konanie o rozvod manželstva
medzi odporcom a matkou navrhovateľky a o úpravu práv a povinností po rozvode k maloletej A.
(navrhovateľke) a k maloletej D., začaté dňa 13.4.2012, v rámci ktorého bol vydaný rozsudok Okresným
súdom Pezinok zo dňa 13.11.2013, č.k. 9P/75/2012, v ktorom (okrem iného) zastavil konanie voči
A. I., nakoľko splnoletnela. Ďalej Okresným súdom Pezinok bola uznesením zo dňa 11.5.2012, č.k.
9P/75/2012-65 odporcovi uložená povinnosť predbežne prispievať na výživu navrhovateľky sumou 84,61
eur k rukám matky navrhovateľky, následne Krajský súd v Bratislave toto uznesenie zmenil uznesením
zo dňa 17.1.2012, č.k. 11CoP/616/2012 v časti výšky výživného na sumu 100 eur k rukám navrhovateľky
(nakoľko splnoletnela). Ďalšie konanie o úpravu práv a povinností do rozvodu vo vzťahu k maloletej A. a
maloletej D. (začaté dňa 30.7.2012) prebiehalo na Okresnom súde Pezinok, v rámci ktorého bol vydaný
rozsudok dňa 20.5.2016, č.k. 11P/197/2013-957, v ktorom súd uložil odporcovi povinnosť uhradiť titulom
vyživovacej povinnosti voči už plnoletej A. sumu 245,16 eur za obdobie od 30.7.2012 do 7.10.2012.

16. Odvolací súd, prihliadajúc na obsah súdneho spisu a z neho vyplývajúci skutkový stav, nezistil v
postupe súdu prvej inštancie žiadne vady týkajúce sa procesných podmienok ( § 380 ods.2 C.s.p.).
Po preskúmaní veci, v ktorej je viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania, bez nariadenia odvolacieho
pojednávania podľa § 378 ods. 1, § 379, § 380 v spojení s § 470 C.s.p. dospel k záveru, že odvolanie
navrhovateľky je čiastočne dôvodné.

17. Odvolací súd ako prvoradé konštatuje, že v prejednávanej veci súd prvej inštancie postupoval
v konaní (aj) s použitím ustanovení Občianskeho súdneho poriadku v znení účinnom do 30.6.2016. O
odvolaní navrhovateľky rozhodoval odvolací súd po nadobudnutí účinnosti zák.č. 160/2015 Z.z. a zák.č.
161/2015 Z.z.



18. Podľa § 470 ods. 1 C.s.p. ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo
dňom nadobudnutia jeho účinnosti.

19. Podľa § 470 ods. 2 C.s.p. právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia
účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Ak sa tento zákon použije na konania začaté predo dňom
nadobudnutia účinnosti tohto zákona, nemožno uplatňovať ustanovenia tohto zákona o predbežnom
prejednaní veci, popretí skutkových tvrdení protistrany a sudcovskej koncentrácii konania, ak by boli v
neprospech strany.

20. Podľa § 395 ods. 1 C.m.p. ak § 396 neustanovuje inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo
dňom nadobudnutia jeho účinnosti.

21. Podľa § 395 ods. 2 C.m.p. právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia
účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované.

22. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná
povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.

23. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich
schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.

24. Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý
z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť
rodičov o domácnosť.

25. Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri
skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky
povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

26. Podľa § 63 ods. 2 Zákona o rodine u rodiča, ktorý má príjmy z inej než závislej činnosti podliehajúcej
dani z príjmu, súd neberie do úvahy výdavky, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť alebo ktoré nie je
nevyhnutné vynaložiť v takom rozsahu v súvislosti s touto činnosťou, a možnosti a schopnosti povinného
posudzuje podľa predpokladaného príjmu, aký by povinný dosiahol, ak by tieto výdavky nerealizoval.

27. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby
oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti
a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu
výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané
majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

28. Podľa § 75 ods. 2 Zákona o rodine výživné nemožno priznať, ak by to bolo v rozpore s dobrými
mravmi; to neplatí, ak ide o výživné pre maloleté dieťa.

29. Podľa § 77 ods. 1 Zákona o rodine právo na výživné sa nepremlčuje. Možno ho však priznať len odo
dňa začatia súdneho konania. Výživné pre maloleté dieťa možno priznať najdlhšie na dobu troch rokov
spätne odo dňa začatia konania, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa.

30. Podľa § 78 ods. 1, 3 Zákona o rodine dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa
zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na
návrh. Pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov.

31. Odvolací súd v prejednávanej veci dospel k záveru, že súd prvej inštancie postupoval správne, ak
pre potreby určenia výživného na plnoletú navrhovateľku skúmal a posudzoval možnosti a schopnosti
rodičov navrhovateľky, ich celkové príjmové a majetkové pomery, a to vo vzťahu k odôvodneným
potrebám navrhovateľky. Pri vyhodnotení nároku navrhovateľky pritom aplikoval relevantné zákonné
pravidlá vzťahujúce sa na určenie vyživovacej povinnosti rodičov voči deťom. Vykonaným dokazovaním
mal pritom preukázané nevyhnutné mesačné výdavky navrhovateľky, ako aj príjmy oboch rodičov,
ustálenie výšky ktorých riadne odôvodnil. Odvolací súd pri určení výživného sa stotožnil so závermi



súdu prvej inštancie o existencii povinnosti oboch rodičov prispievať na výživu navrhovateľky ako aj
s ustálením výšky výdavkov navrhovateľky, z ktorých by pripadla každému z rodičov povinnosť hradiť
263,50 eur. Podľa názoru odvolacieho súdu v danom prípade bolo možné zohľadniť vo vzťahu k
výdavkom odporcu výživné na ďalšie dieťa (dcéru A.X. W. D.) a čiastočne aj prihliadnuť na platenie
splátok hypotéky odporcom, i keď nie v plnom rozsahu, nakoľko podľa názoru odvolacieho súdu
ide o výdavky, ktoré sa týkajú bezpodielového spoluvlastníctva manželov - rodičov navrhovateľky;
usporiadanie vlastníctva je vecou bývalých manželov a nemôže mať v celom rozsahu vplyv na
výšku výživného (možno ho zohľadniť iba v určitej miere, nakoľko je povinnosťou oboch rodičov
usporiadať si svoje majetkové vzťahy tak, aby dostatočným spôsobom prispievali na výživu svojich detí).
Napriek uvedenému, odvolací súd mal za to, že vzhľadom na ďalšie vyživovacie povinnosti odporcu
a časť jeho výdavkov vo forme splátok hypotéky bolo výživné určené vo výške 170 eur primerané k
možnostiam a schopnostiam odporcu, keď okrem výdavkov nevyhnutných pre bežný život mal odporca
výdavky v súvislosti s platením výživného na dcéry (A., D. W. A.). V súvislosti so zmenou pomerov
na strane odporcu, ktorému skončila v júli 2015 vyživovacia povinnosť voči dcére A. (150 eur) sa
odvolací súd priklonil k záveru prezentovanému súdom prvej inštancie, na základe ktorého prihliadol
na poberanie sociálneho štipendia navrhovateľkou práve v období, keď došlo k zmene pomerov na
strane odporcu (čo by inak odôvodňovalo zvýšenie jeho vyživovacej povinnosti voči navrhovateľke).
Odvolací súd namietanú skutočnosť, na základe ktorej došlo k opätovnej zmene pomerov, tentokrát
na strane navrhovateľky, ktorej nebolo priznané sociálne štipendium, ktorá skutočnosť v spojení s
ukončením vyživovacej povinnosti odporcu voči dcére A. by inak odôvodňovala zvýšenie výživného
voči navrhovateľke, a to od 1.7.2016, odkedy sociálne štipendium nepoberá, nevyhodnotil v prospech
navrhovateľky, a to s ohľadom na pretrvávajúcu dlhodobú starostlivosť odporcu spojenú so zachovaním
bývania navrhovateľky (najmä vo forme platenia splátok hypotéky výlučne odporcom), ktorá skutočnosť
nebola doposiaľ v konaní dostatočným spôsobom zohľadnená a bez zreteľa na ktorú by výživné vo
vyššej miere nebolo vo vzťahu k odporcovi primerané a s ohľadom na jeho možnosti a schopnosti nie
likvidačné.

32. Na základe uvedeného odvolací súd potvrdil rozhodnutie súdu prvej inštancie v zamietajúcej časti
určenia výživného (s konštatovaním správnosti určenia výživného vo výške 170 eur mesačne) a rovnako
aj v časti, ktorou súd prvej inštancie rozhodol o trovách konania v súlade s § 52 C.m.p., keď v osobitnej
časti o konaní vo veciach výživného plnoletých osôb nie je ustanovené inak a v prejednávanej veci nebol
dôvod na použitie § 55 C.m.p. Navrhovateľka v odvolaní ani neuviedla žiadne dôvody, pre ktoré by bolo
možné pri rozhodovaní o trovách konania použiť výnimku z uplatnenia § 52 C.m.p.

33. Pokiaľ ide o zročné výživné, odvolací súd prisvedčil argumentácii navrhovateľky o tom, že do
zročného výživného boli nesprávne započítané sumy už zaplateného výživného odporcom, a to platby,
ktoré boli pripísané na účet matky navrhovateľky, t.j. do zročného výživného bolo potrebné započítať
iba platby vykonané odporcom v prospech navrhovateľky titulom výživného, ktoré v danom prípade
predstavovali platby vo výške 100 eur (výživné určené predbežným opatrením). Zároveň je potrebné
konštatovať, že pri výpočte zročného výživného je nutné obdobie, za ktoré sa vypočíta, ohraničiť
s ohľadom na platenie výživného do 15. dňa toho ktorého mesiaca. Uvedené znamená, že zročné
výživné sa v prípade vyhlásenia rozhodnutia súdu do 15. dňa v mesiaci vypočíta k obdobiu do konca
predchádzajúceho mesiaca (v danom prípade do 31.8.2016) a nezaráta sa alikvótna časť mesiaca,
v ktorom súd rozhoduje, nakoľko by došlo k duplicitnému hradeniu výživného za tieto dni. Odvolací
súd vychádzajúc z prehľadu platieb predloženého navrhovateľkou (odporca v tomto smere nereagoval)
a jej tvrdení počas odvolacieho konania započítal (na rozdiel od súdu prvej inštancie) výhradne iba
platby, ktoré vykonal odporca v rozhodnom období (od 2.11.2012 do 31.8.2016) na účet navrhovateľky
(mesačne 100 eur na základe nariadeného predbežného opatrenia), čo predstavuje sumu 4 596,66 eur
(uhradená alikvótna čiastka za 29 dní v novembri 2012 zo sumy 100 eur, t.j. 96,66 eur a za obdobie
od 12/2012 do 8/2016 v sume 4 500 eur, t.j 45 mesiacov x 100 eur). Vzhľadom k tomu, že celková
suma zročného výživného predstavuje čiastku 7 814,33 eur (za 29 dní novembra 2012 v sume 164,33
eur a za obdobie od 12/2012 do 8/2016 v sume 7 650 eur), bolo potrebné od tejto sumy odpočítať už
zaplatené výživné vo výške 4 596,66 eur. Povinnosť odporcu uhradiť zročné výživné je potom vo výške
3 217,67 eur. Pokiaľ ide o splatnosť zročného výživného, odvolací súd mal za to, že nie je odôvodnené
povoliť odporcovi splácať zročné výživné v mesačných splátkach, a to vzhľadom na dlhší časový úsek
od začatia konania, v rámci ktorého mal možnosť predpokladať úhradu zročného výživného svojej dcére
a s dostatočným predstihom sa na uvedenú skutočnosť pripraviť. Odvolací súd z uvedeného dôvodu
uložil odporcovi povinnosť zaplatiť zročné výživné v lehote 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.



34. Odvolací súd vzhľadom k uvedenému zmenil rozsudok súdu prvej inštancie v časti uloženej
povinnosti odporcu platiť zročné výživné tak, že zročné výživné za obdobie od 2.11.2012 do 31.8.2016
vo výške 3 217,67 eur je odporca povinný zaplatiť navrhovateľke v lehote 15 dní od právoplatnosti tohto
rozsudku a v časti uloženia povinnosti odporcu zaplatiť navrhovateľke zročné výživné za obdobie od
1.9.2016 do 5.9.2016 žalobu zamietol.

35. O trovách odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa § 52 C.m.p. v spojení s § 262 ods. 1 a
§ 396 ods. 1 C.s.p. a žiadnemu z účastníkov nepriznal nárok na náhradu trov odvolacieho konania, keď
v osobitnej časti o konaní vo veciach výživného plnoletých osôb nie je ustanovené inak a nebol dôvod
pre použitie § 55 C.m.p..

36. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Bratislave pomerom hlasov 3:0 (§ 393 ods.
2 C.s.p.).

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon
pripúšťa (§ 419 C.s.p.) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu
oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie,
lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods.
1 C.s.p.).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa
musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 C.s.p.).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne
(dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C.s.p.).

Citované v ďalších rozhodnutiach

Napadnuté rozhodnutia, o ktorých rozhodol vo výroku

Rozhodnutia, na ktoré sa odkazuje

Priebeh sporu (identifikačné číslo spisu 1213222244)

  1. 5. 9. 2016Rozsudok Mestského súdu Bratislava II sp. zn. 9C/196/2013 z 5. 9. 2016zmenené
  2. 30. 1. 2018Rozsudok Krajského súdu Bratislava sp. zn. 7Co/132/2017 z 30. 1. 2018 (toto rozhodnutie)