KAUZIS.SK
UznesenieKrajský súd Bratislava15. 5. 2018plný text

Uznesenie Krajského súdu Bratislava sp. zn. 11CoP/178/2018 z 15. 5. 2018

CitáciaUznesenie Krajského súdu Bratislava z 15. mája 2018, sp. zn. 11CoP/178/2018, ECLI:SK:KSBA:2018:1316213409.1

Text rozhodnutia

Súd: Krajský súd Bratislava
Spisová značka: 11CoP/178/2018
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1316213409
Dátum vydania rozhodnutia: 16. 05. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Bianka Gelačíková
ECLI: ECLI:SK:KSBA:2018:1316213409.1

Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Bianky Gelačíkovej a členiek
senátu Mgr. Patrície Železníkovej a Mgr. Aleny Čakváriovej, vo veci starostlivosti súdu o maloleté
dieťa: O. A., nar. XX.XX.XXXX, zastúpený kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny
Bratislava, odbor sociálnych vecí a rodiny, Vazovova 7/A, 816 16 Bratislava, dieťa rodičov: matka - R.
S., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. XXX, XXX XX N., zastúpená JUDr. Martou Huttovou, advokátkou, so
sídlom AK Bezekova 13, Bratislava, korešpondenčná adresa P.O.Box 55, 840 02 Bratislava a otec - Mgr.
O. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. 211, XXX XX N., zastúpený JUDr. PaedDr. Ivanom Pecníkom, PhD.,
MBA, advokátom so sídlom Karloveská 3156/6C, 841 01 Bratislava, v konaní o návrhu na úpravu výkonu
rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu, o návrhu matky na nariadenie neodkladného
opatrenia, na odvolanie otca proti rozhodnutiu Okresného súdu Bratislava III č.k. 37P/215/2016-125 zo
dňa 14.11.2017 v spojení s opravným uznesením Okresného súdu Bratislava III č.k. 37P/215/2016-158
zo dňa 15.01.2018, takto

r o z h o d o l :

Uznesenie súdu prvej inštancie v spojení s opravným uznesením Okresného súdu Bratislava III č.k.
37P/215/2016-158 zo dňa 15.01.2018 sa vo výroku o výživnom a styku m e n í tak, že otec má právo
stretávať sa s maloletým O. A., nar. XX.XX.XXXX dieťaťom každý párny kalendárny týždeň v roku v
utorok a štvrtok od 16.00 hod. do 18.30 hod. a od soboty od 09,00 hod. do nedele do 18,30 hod. a

- každý nepárny kalendárny týždeň v roku od stredy od 16.00 hod. do štvrtka do 18,30 hod. s výnimkou
mesiaca júl počas letných školských prázdnin.
- počas letných školských prázdnin v mesiace júl kalendárneho roka je otec oprávnený stretávať sa s
maloletým O. v prvom júlovom týždni počínajúcim pondelkom od 09.00 hod. do nedele do 18.30 hod. a
v štvrtom júlovom týždni od pondelka od 09.00 hod. do nedele do 18.30 hod.

Návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia uložením povinnosti otcovi prispievať na výživu
maloletého O. sa z a m i e t a.

Vo zvyšku sa uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e.

o d ô v o d n e n i e :

1. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením nariadil neodkladné opatrenie, ktorým na čas do
rozhodnutia o výkone rodičovských práv a povinností zveril maloletého O. A., nar. XX.XX.XXXX
do osobnej starostlivosti matke a otcovi uložil povinnosť prispievať na výživu maloletého sumou
XXX eur mesačne, počnúc dňom rozhodnutia, ktorú sumu uložil otcovi zasielať k rukám vždy do
15-eho dňa v mesiaci vopred. Zároveň upravil styk otca s maloletým O. na každý párny týždeň
v kalendárnom roku v sobotu od 09.00 hod. do nedele do 18.00 hod., každý nepárny kalendárny
týždeň v stredu od 16.00 hod. do 18.00 hod. a každý kalendárny rok dňa 26.12. od 10.00 hod.
do 18.00 hodiny. Matke uložil povinnosť maloletého na styk s otcom riadne pripraviť. Miestom



odovzdania a prevzatia maloletého určil bydlisko matky, v pracovné dni určil prevzatie maloletého v
predškolskom zariadení a miesto odovzdania maloletého bydlisko matky. Vo zvyšku návrh zamietol.

2. Súd prvej inštancie poukázal na podmienky nariadenia neodkladného opatrenia vo veciach
starostlivosti o maloletých, potrebu bezodkladnej úpravy pomerov účastníkov konania a samotný
záujem maloletého dieťaťa na jeho nariadení. Mal za to, že z opisu rozhodujúcich skutočností
na nariadenie neodkladného opatrenia o zverenie maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti
matky vyplýva, že matka sa o maloleté dieťa vie postarať, otec si autoritatívnym spôsobom
vynucuje striedavú starostlivosť o maloletého, čo zjavne zdravému psychickému vývinu maloletého
neprospieva. Mal preukázané, že matka musela s maloletým vyhľadať odbornú pomoc, navštívila
Súkromné centrum pedagogicko -psychologického poradenstva a prevencie G. v Bratislave,
informovala Úrad práce. Poukázal na čestné prehlásenie starej matky G. S., ktorá popísala správanie
maloletého a jeho odmietanie ísť k otcovi. Súd prvej inštancie maloletého zveril do starostlivosti matky
nezistiac žiadne nedostatky v tejto starostlivosti a sledujúc najlepší záujem maloletého dieťaťa
s prihliadnutím k jeho nízkemu veku. Čiastočne vyhovel návrhu matky na uloženie povinnosti otcovi
prispievať na výživu maloletého, ktorú sumu predbežne stanovil vo výške XXX eur mesačne. Mal za to,
že obsahom neodkladného opatrenia je výživné v nevyhnutnej miere, určené len na uspokojovanie
základných životných potrieb maloletého dieťaťa vo veku X a pol roka. Konštatoval, že táto zákonná
úprava sa týka doby budúcej a nemôže sa vzťahovať k pomerov za dobu minulú. Výživné v
nevyhnutnej miere je vždy užším nárokom dieťaťa než samotný nárok dieťaťa podľa § 62 a
následne Zákon o rodine, na primeranú výživu zodpovedajúcu zárobkovým a majetkovým pomerov
oboch výživou povinných rodičov. Rovnako konštatoval, že povinnosť platiť výživné v nevyhnutnej
miere na maloleté dieťa neodkladným opatrením súd nariadi tomu rodičovi, ktorý nemá dieťa
v osobnej starostlivosti, ak bez vážnejších pochybností má aspoň osvedčené, že povinný rodič
si svoju zákonnú vyživovaciu povinnosť voči maloletému dieťaťu dobrovoľne neplní. Súd prvej
inštancie konštatoval, že nezistil úhrady výživného otcom na maloletého k rukám matky. Návrh matky
vo zvyšku zamietol z dôvodu, že stanovené výživné v sume XXX eur mesačne je postačujúce na
úhradu najzákladnejších potrieb maloletého, pričom o výške výživného rozhodne vo veci samej. Pri
rozhodovaní o úprave styku otca s maloletým dospel k záveru o potrebe zastabilizovať rodinu tak,
aby v otázke starostlivosti o maloletého nedochádzalo opakovane k nezhodám medzi rodičmi a
maloletý tým nebol traumatizovaný. Opravným uznesením č.k. 37P/215/2016-158 zo dňa 15.01.2018
opravil nesprávne uvedené označenie mena maloletého v záhlaví rozsudku a odôvodnení.

3. Proti tomuto rozhodnutiu podal odvolanie otec maloletého dieťaťa, ktorý žiadal uznesenie súdu
prvej inštancie zmeniť tak, že maloletý O. bude zverený do striedavej osobnej starostlivosti rodičov
s tým, že matka bude zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletého od piatku od 15.00 hod. v
nepárnom kalendárnom týždni do nasledujúceho piatku párneho kalendárneho týždňa do 15.00 hod.
a otec bude zabezpečovať starostlivosť o maloletého od piatku od 15.00 hod. v párnom kalendárnom
týždni do nasledujúceho piatku do 15.00 hod. v nepárnom kalendárnom týždni. Miestom odovzdania
a prevzatia dieťaťa žiadal určiť predškolské zariadenie. Výkon striedavej osobnej starostlivosti o
maloletého navrhoval s výnimkou v párnom roku od 23.12. od 14.00 hod. do 25.12. do 14.00 hod.,
kedy bude maloletý v osobnej starostlivosti otca a od 25.12. od 14.0é hod. do 02.01. do 19.00 hod.
nasledujúceho roku bude starostlivosti matky a v nepárnom roku od 23.12. od 14.00 hod. do 25.12.
do 14.00 hod. bude maloletý v starostlivosti matky a od 25.12. od 14.00 hod. od 02.01. do 19.00 hod.
nasledujúceho roku bude maloletý v osobnej starostlivosti otca. S napadnutým rozhodnutím nesúhlasil z
dôvodu, že nariadené neodkladné opatrenie nerešpektuje záujmy maloletého dieťaťa, nakoľko po dobu
jeden a pol roka prebiehala striedavá osobná starostlivosť rodičov o neho. Poukázal na prebiehajúce
konanie o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému, v ktorom nebola spochybnená
jeho starostlivosť o dieťa. Uviedol, že O. je jeho jediným synom, majú vybudovaný pevný, dobrý
vzájomný vzťah, postavený na láske a dôvere. Maloletému sa aktívne venuje, odpovedá mu na všetky
otázky, dbá o jeho správneho a primeraná oblečenie a zabezpečenie jeho potrieb, plánuje si s ním
spoločné aktivity a výlety, uspáva ho, číta mu rozprávky. Podľa jeho názoru, matka dieťaťa na tento
vzťah žiarli a snaží sa pretrhnúť ich puto, vždy, keď ho syn zbadá, odtrhne sa od matky. Uviedol, že
sa s matkou dieťaťa sa rozišli pred jeden a pol rokom, kedy náhle odišla z ich spoločného rodinného
domu. Od júna do novembra 2016 si maloletého striedali v týždňových intervaloch. Na základe
odporúčaní PhDr. O. G. zmenili intervaly striedania na dlhý a krátky týždeň, t.j. 5 dní a dva dni. Touto
formou zabezpečovali osobnú starostlivosť o syna do júla 2017, kedy opäť začali realizovať striedavú
starostlivosť v týždňových intervaloch a ktorá prebiehala do konca októbra 2017. Maloletý bol spokojný,



takýto režim mu vyhovoval, sám sa ho dožadoval, nemal žiadne psychické problémy. Poukázal na správu
z materskej školy, čestné prehlásenia Ing. O. S., Mgr. G. U., susedka, ktoré svedčia o jeho pozitívnom
vzťahu so synom, o ich častom kontakte a jeho príkladnej starostlivosti o maloletého. Návrh matky
považuje za snahu o narušenie jeho vzťahu so synom a vytesnenia ho zo života dieťaťa. Poukázal
na prejavy náklonnosti maloletého k nemu počas detskej besiedky v škôlke dňa 26.10.2017, prejavy
dieťaťa dňa 06.11.2017, kedy sa dožadoval byť s ním a maminka ho nechcela pustiť. Mal za to, že
matka svojim správaním ubližuje maloletému. Zdôraznil, že nikdy sa pred maloletým nevyjadroval o
matke negatívne, vedie ho k úcte k matke a jej rodine. Uviedol, že po 7.11.2017 mu matka bezdôvodne
odmietala odovzdať maloletého, spolu so starou matkou ho vyberali zo škôlky skôr, zabehnutý režim
striedavej starostlivosti o maloletého začala matka negovať a ignorovať. Ubezpečil matku, že nie sú
konkurenti, ale milujúci rodičia a nie je správne maloletého zneisťovať a svojvôľou narúšať zabehnutý
režim dieťaťa. Matke navrhoval opakovane vyhľadať odbornú pomoc. Spochybnil vyjadrenie PhDr. O.
G., ktorá nemá potrebnú akreditáciu z odboru klinická psychológia detí a poskytuje iba poradenskú
terapiu pri rozchode, či rozvode. Napriek tomu, súhlasil s jej poradenstvom a odporúčaniami, na
základe ktorých realizovali striedavú osobnú starostlivosť o maloletého v skrátenom režime. Dal do
pozornosti, že terapeutka videla maloletého naposledy v decembri 2016, s matkou bola v kontakte
štyrikrát a s ním raz, pričom o sedeniach matky s maloletým u terapeutky ho matka neinformovala.
Vyslovil presvedčenie, že maloletý nemá problémy. Poukázal na výpoveď svedkyne PhDr. G., ktorá
sa sama vyjadrila, že nie je kompetentná vyjadrovať sa k otázke starostlivosti o maloletého, pretože
nie je súdny znalec. Rovnako vyčítala matke maloletého, že dieťa nebolo pripravené na jej odchod zo
spoločnej domácnosti a takáto situácia bola pre dieťa ťažká a pracovala na tom, ako môže spätne túto
situáciu ošetriť. Dal do pozornosti, že odchod matky zo spoločnej domácnosti ho prekvapil, nehádali
sa, odišla z domu s vysvetlením, že potrebuje nájsť a naplniť svoje potreby. Maloletý bol doma šťastný,
spokojný, v dome mal pocit bezpečia a istoty. Poprel tvrdenia matky o jeho vyhrážaní sa, útokoch voči
nej a znevažujúcich vyjadreniach o nej pre maloletým. Uviedol, že vždy sa snažil s matkou komunikovať
ohľadom maloletého, nebránil jej v styku s maloletým, nemá záujem poukazovať na jej nedostatky, jeho
jediným cieľom bolo maloletého chrániť. Nesúhlasil s tvrdeniami matky uvedenými v správe ÚPSVaR a
pred psychológom z G. o tom, že je maloletý plačlivý, odmieta ísť s ním, zajakáva sa. Takéto prejavy
dieťaťa sa vyšetrením nepotvrdili a v jeho prítomnosti je maloletý vyrovnaný, bezprostredný, veselý.
Rovnako nesúhlasil s tvrdením, že z návštev u starej matky v D. A. a vracajú v pondelok ráno. Uviedol,
že z D. A. odchádzajú v nedeľu na obed, aby sa maloletý v aute vyspal, aby mali čas sa ešte pohrať,
aby nemali narušený zabehnutý večerný režim. V prípade, ak je maloletý chorý, zostáva s ním doma,
navštevuje s ním pediatra a špecialistov. K správe Centra pedagogicko -psychologických služieb,
poradenstvo uviedol, že poradenstvo uvítal, kontaktoval Mgr. W. S. a poukázal na jeho snahy o mediáciu.
Spochybnil úradný záznam ÚPSVaR spísaný Mgr. T. z dôvodu, že v rámci úradu im bol stanovený za
kolízneho opatrovníka Mgr. U., pričom Mgr. T. nemala informácia o ich rodinnej situácii. Zdôraznil, že
situáciu ohľadne striedavej osobnej starostlivosti o maloletého konzultoval s viacerými psychológmi,
všetci mu potvrdili pozitívny vplyv oboch rodičov na dieťa. Poukázal na najnovšie poznatky psychológie
detí, výsledky štúdií svedčiace o pozitívnom vplyve obidvoch rodičov na výchovu dieťaťa, jeho psychiku,
správny vývoj a vývin. Zdôraznil, že O. sa s ním cíti dobre, kontaktu s ním sa dožaduje spontánne, nie
je z neho vystavený žiadnemu riziku, striedavá starostlivosť prebiehala po dobu jeden a pol roka, O.
na ňu dobre reagoval. K výživnému uviedol, že synovi platí súkromnú materskú škôlku vo výške XXX
eur mesačne, životnú poistku v sume XX eur mesačne, úspory v sume XXX eur mesačne a náklady na
oblečenie, obuv, stravu, športové potreby, v čase, keď je u neho. Maloletého naučil plávať, bicyklovať.,
lyžovať, plne sa mu venuje. Nevidí dôvod na zúženie jeho styku so synom na dva dni v mesiaci. O dieťa
sa vie postarať, nie je závadový človek, ale milujúci otec, ktorý sa chce rovnakou mierou podieľať na
výchove, starostlivosti a napredovaní maloletého. Z pripojenej správy ÚPSVaR Bratislava z 9.3.2017
vyplýva, že rodičom maloletého bola navrhnutá mediácia, s ktorou súhlasili, šetrením bolo zistené, že
podmienky oboch rodičov sú rovnaké, starostlivosť otca o maloletého je príkladná. Zo správy Materskej
škôlky S. zo dňa 5.12.2017 vyplýva, že maloletý má zo strany otca zabezpečenú vhodnú starostlivosť,
otec vedie dieťa vhodne a primerane veku k správnemu osvojovaniu si návykov, k samostatnosti,
slušnému správaniu. Otec sa zaujíma o pokroky v škôlke, o aktivity maloletého, včas uhrádza všetky
pravidelné povinné platby, vrátane stravného. Z emailovej korešpondencie otca adresovanej Mgr. U.
(ÚPSVaR) je zrejmé, že dňa 20.11.2017 a 29.11.2017 žiadal o pomoc formou mediácie z dôvodu, že
matka mu bráni v kontakte so synom.

4. Matka vo vyjadrení k odvolaniu navrhla napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne
správne potvrdiť. Mala za to, že neodkladné opatrenie plne rešpektuje záujem maloletého dieťaťa.



Poukázala na priebeh doterajšieho konania a výsledky dokazovania, ktoré preukazujú, že u maloletého
O. sa nikdy nerealizovala bezproblémové striedavá osobná starostlivosť. Poukázala na výpoveď
svedkyne PhDr. O. G., ktorá uviedla, že vynucovanou striedavou starostlivosťou zo strany otca je
maloletý zneistený a úzkostný, nemá pocit bezpečia. Dala do pozornosti, že v konaní je nariadené
znalecké dokazovania znalcom - klinickým psychológom. Poukázala na to, že otec trval na striedavej
starostlivosti, vynucoval si ju, popieral, že by mal maloletý psychické problémy, nezaujímal ho názor
maloletého, ani jeho prežívanie. Vyslovila názor, že konanie otca, ktorý si maloletého vyzdvihuje zo
škôlky bez jej vedomia, zabezpečuje jeho zdravotnú starostlivosť bez jej vedomia, pri stretnutiach mu
podsúva, že určite s ním chce byť , sa odráža na psychike maloletého, ktorý bol pravidelne po kontakte
s otcom rozrušený, mal potrebu sa uisťovať, že ho matka ľúbi, večer pri zaspávaní si vyžadoval jej
prítomnosť v tesnej blízkosti. Za zavádzajúce považovala tvrdenia otca o jej neochote riešiť rodinnú
situáciu využitím poradenstva. Uviedla, že dňa 19.12.2017 kontaktovala kolízneho opatrovníka Mgr. U.
s prekvapením, že od otca sa dozvedela o plánovanom spoločnom sedení na deň 20.12.2017 a stretnutí
u psychologičky naplánované na deň 10.1.2018. Kolíznemu opatrovníkovi oznámila, že stretnutia sa
nezúčastní, vzhľadom na nariadené neodkladné opatrenie, ktoré bude rešpektovať a vzhľadom, na
nariadené znalecké dokazovanie v konaní. Zároveň kolízneho opatrovníka informovala o dohodnutých
stretnutiach u psychologičky Mgr. S., pri ktorých stretnutiach formou hry sa maloletý dokáže odreagovať
a odbúrať stres. Spoluprácu s psychologičkou však zrušila z dôvodu, že psychologička nebola ochotná
realizovať stretnutia pre dieťa hravou formou. Matka ďalej uviedla, že pozitívny vzťah otca k maloletému
nikdy nespochybňovala, otec sa vie o maloletého postarať a vie mu vytvoriť program. Nikdy nebránila v
styku otca s maloletým. Namietala, že by s dieťaťom manipulovala, nemôže však prehliadnuť, že otec
maloletého zaťažuje informáciami, ktorým maloletý vzhľadom na vek nerozumie, nemôže ich pochopiť
a spôsobujú mu stres. Poukázala na samotné vyjadrenie otca, ktorý potvrdzuje, že medzi rodičmi
sú konflikty ohľadne starostlivosti o maloletého. Uviedla, že po nariadení neodkladného opatrenia sa
situácia upokojila, otec sa však naďalej snaží syna presviedčať o striedavej starostlivosti. Dieťa je od
nariadenia neodkladného opatrenia a jeho rešpektovania otcom spokojné.

5. Odvolací súd preskúmal vec v napadnutej časti, v ktorej nie je viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania
podľa § 65, § 66 zák. č. 161/15 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej C.m.p.), bez nariadenia
odvolacieho pojednávania podľa § 378 ods. 1 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok ( ďalej
„ C.s.p.“), a dospel k záveru, že odvolaniu otca maloletých detí je potrebné čiastočne vyhovieť.

6. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len "C.m.p."),
na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon
neustanovuje inak.

7. Podľa § 324 ods. 1 C.s.p., pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na
návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

8. Podľa § 325 ods. 1 C.s.p., neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne
upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

9. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) C.s.p., neodkladným opatrením možno strane uložiť, aby niečo vykonala,
niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

10. Podľa § 329 ods. 1 vety prvej, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia
aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

11. Podľa § 360 C.m.p. neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno
začať aj bez návrhu.

12. Podľa § 361 C.m.p., súd nariadi neodkladné opatrenie aj vtedy, ak to vyžaduje verejný záujem.

13. Podľa § 366 C.m.p., neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere.

14. Podľa § 367 ods. 1 C.m.p., uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné
vyhlásením, ak sa nevyhlasuje jej vykonateľné len, čo bolo vyhotovené.



15. V konaní starostlivosti o maloleté deti je nariadenie neodkladného opatrenia namieste, ak si to
vyžaduje verejný záujem § 361 C.m.p., ak je potrebné nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere §
367 C.m.p., a aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho
označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti § 367 ods.1, C.m.p.. Ustanovenie § 367 C.m.p.,
odráža úpravu v mimosporových konaniach, v ktorých sa ponecháva širší priestor pre ingerenciu štátu a
realizáciu verejnej moci pri poskytovaní právnej ochrany, a to z úradnej povinnosti s cieľom ochrany práva
účastníkov pri súčasnom presadzovaní verejného záujmu, ak si to vyžaduje neodkladná ochrana práv
a právom chránených záujmov. Účelom neodkladných opatrení vo veciach maloletých, je poskytnutie
preventívnej ochrany ich právam a záujmom, ešte pred ich porušením či ohrozením. Všeobecné zásady
charakterizujúce inštitút neodkladného opatrenia sa vzťahujú aj na konanie vo veciach maloletých, v
ktorom sú súdy naďalej povinné prioritne chrániť záujmy maloletých a prioritne poskytnúť zvýšenú
ochranu ich právam. Pokiaľ ide o inštitút neodkladných opatrení treba uviesť, že neodkladné opatrenia
sú neodkladnými predovšetkým v tom zmysle, že ich možno nariadiť aj pred začatím konania vo veci
samej, sú prípustné aj počas konania, ako aj po jeho skončení podľa ust. § 324 ods.1 C.s.p..

16. Z charakteru neodkladného opatrenia taktiež vyplýva, že pred jeho nariadením súd nemusí zistiť
všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri zisťovaní nemusí byť
vždy dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie. Vo všetkých veciach starostlivosti súdu o
maloleté deti je prvoradý záujem maloletého dieťaťa.

17. Pri nariadení neodkladného opatrenia je rozhodujúce preukázať skutočnosť, že sú ohrozené
pomery maloletého dieťaťa. Uvedenú skutočnosť matka maloletého v konaní preukázala. Odvolací
súd sa stotožňuje so záverom súdu prvej inštancie, že v danom prípade vznikla potreba nariadenia
neodkladného opatrenia zverením maloletého O. do osobnej starostlivosti matky. S prihliadnutím na vek
dieťaťa, nezhody a konflikty rodičov spočívajúce práve v otázke výchovy a starostlivosti o maloletého je
preukázaná potreba riešenia tejto situácie, ktoré neznesie odklad. Odvolací súd rovnako ako súd prvej
inštancie prihliadol na závery správy Súkromného centra pedagogicko-psychologického poradenstva a
prevencie G., z ktorej jednoznačne vyplýva, že dieťa bolo vyšetrené, teda posudzované psychológom.
Zo správy vyplýva, že na základe výsledkov vyšetrenia je zjavné, že maloletý je aktuálne veľmi
citovo zraniteľný, emocionálne nestabilný, s chýbajúcimi pocitmi bezpečia. Možno predpokladať, že
dieťa je v pomerne neustálom strachu a očakávaní viac negatívnych udalostí, čo negatívne vplýva na
jeho ladenie, sústredenosť, úroveň kooperácie, rozvoj pozitívnej predstavivosti. Momentálne sú u neho
badateľné nesúrodé pocity a vnútorný chaos. Riešenie je možné len v osobne pokojných chvíľach,
kedy treba navodiť atmosféru dôvery, primeraného usmerňovania ako zvládať problémy, ktoré zážitky
sú ovplyvniteľné a ktoré nie. Odvolací súd zároveň prihliadal na výpoveď svedkyne Mgr. G. a jej
odporúčania vo vzťahu k veku a potrebám dieťaťa. Rovnako z obsahu spisu vyplýva, že vo veci samej
súd prvej inštancie nariadil znaleckého dokazovanie znalcom z odboru klinická psychológia. Odvolací
súd nespochybňuje, a napokon ani matka nepopiera, že otec má so synom vybudovaný blízky citový
vzťah, venuje sa mu a dokáže sa o neho postarať. V danom prípade je však potrebné zohľadniť vek
maloletého, ktorý je účastný konfliktov svojich rodičov, ich názorových nezhôd a vyhľadáva pocit istoty a
bezpečia. Odvolací súd zdôrazňuje, že nariadené neodkladné opatrenie je len dočasným rozhodnutím,
pričom v konaní vo veci samej súd prvej inštancie po vykonaní dokazovania a jeho vyhodnotení, vrátane
znaleckého dokazovania, v konečnom rozhodnutí rozhodne o zverení maloletého, či už do starostlivosti
jedného z rodičov alebo do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov. Aj napriek predloženým
dôkazom otca (správe z materskej školy, čestným prehláseniam) dospel odvolací súd k záveru, že
správne súd prvej inštancie rozhodol o dočasnom zverení maloletého do osobnej starostlivosti matky
sledujúc záujem maloletého a prihliadajúc na aktuálnu situáciu v rodine, naliehavé konanie otca, správu
z psychologického poradenstva, prežívanie dieťaťa a potrebu jeho zastabilizovania.

18. V posudzovanom prípade sa odvolací súd zhoduje s rozhodnutím súdu prvej inštancie a záverom o
potrebe nariadenia neodkladného opatrenia za účelom zabezpečenia styku otca s maloletým dieťaťom.
Vychádzajúc z obsahu spisu konštatuje, že spolužitie rodičov bolo ukončené, prebieha konanie o úpravu
práv a povinností k maloletému dieťaťu. Rovnako je nesporné, že komunikácia medzi rodičmi je
narušená, v dôsledku čoho nie je záruka realizovania pravidelného styku otca s maloletým. Odvolací súd
poukazuje na právo druhého rodiča, ktorý nezabezpečuje dennú starostlivosť o dieťa a právo maloletého
dieťaťa na budovanie a upevňovanie vzťahu aj s týmto rodičom. Rozhodnutie o dočasnej úprave styku
otca s maloletým do skončenia konania vo veci samej je v záujme maloletého, ktorý potrebuje pravidelný
režim a kontakt s oboma rodičmi. Zo spisu nevyplýva, že by maloletý O. nemal k otcovi vytvorený



vzťah. Odvolací súd zdôrazňuje, že konflikty rodičov nie sú dôvodom pre neumožnenie stretávania
sa maloletého dieťaťa s otcom v rozsahu nariadenom týmto neodkladným opatrením, ktoré zabezpečí
intenzitu kontaktu otca s maloletým, budovanie a upevňovanie ich vzťahu s poskytnutím priestoru otcovi
i maloletému na realizovanie programu vhodného pre dieťa a súčasne dodržanie jeho denného režimu
s prihliadnutím na vek dieťaťa a návštevu predškolského zariadenia. Odvolací súd po preskúmaní
odvolania, jeho dôvodov a dôkazov nachádzajúcich sa v spise dospel k záveru, že odvolaniu otca je
potrebné čiastočne vyhovieť. S prihliadnutím na vek maloletého, intenzitu doterajšieho stretávania sa
maloletého s otcom, jeho režim a potreby, odvolací súd považuje určený rozšírený rozsah styku otca
s dieťaťom za primeraný, zabezpečujúci zastabilizovanie aktuálnej situácie a poskytujúci priestor na
rozvíjanie vzťahu maloletého s otcom. Vzhľadom na blížiace sa letné prázdniny, považoval odvolací
súd za potrebné upraviť styk otca s maloletým aj počas týchto prázdnin tak, aby mal každý z rodičov
možnosť s maloletým tráviť dovolenkové obdobie, dieťaťu sa venovať a zabezpečiť mu program. Z
uvedeného dôvodu upravil samostatne styk otcovi s maloletým v prvom júlovom týždni počínajúcim
pondelkom od 09.00 hod. do nedele do 18.30 hod. a v štvrtom júlovom týždni od pondelka od 09.00
hod. do nedele do 18.30 hod. tak, aby si aj matka mohla s maloletým zabezpečiť dovolenku. Pokiaľ
ide o úpravu styku počas Vianočných sviatkov, odvolací súd vyslovuje názor, že takáto úprava styku
nespĺňa podmienky naliehavosti a neodkladnosti potreby úpravy pomerov. Odvolací súd nevyhovel
odvolaciemu návrhu otca na striedavú osobnú starostlivosť o maloletého v týždňových intervaloch majúc
za to, že doterajšie výsledky dokazovania nepostačujú pre rozhodnutie v otcom navrhovanom rozsahu,
nakoľko pre posúdenie vhodnosti striedavej osobnej starostlivosti o maloletého je potrebné vyčkať na
výsledky znaleckého dokazovania a vyhodnotiť, prípadne doplniť dokazovanie vo veci samej. Odvolací
súd považuje za potrebné zdôrazniť, že obaja rodičia sú povinní rešpektovať právoplatné a vykonateľné
rozhodnutie súdu. Povinnosťou matky je dieťa na stretnutia riadne pripraviť, aj po psychickej stránke.
Odvolací súd apeluje na rodičov, aby pri preberaní a odovzdávaní dieťaťa predchádzali konfliktom,
aby sa správali korektne a komunikovali s vedomím prítomnosti ich dieťaťa, ktorému majú byť svojím
správaním príkladom. Rodičia musia vyvinúť maximálne úsilie a vytvoriť pokojnú atmosféru zabezpečiac
tak zdravý psychický a fyzický vývin svojho maloletého dieťaťa. Len vzájomnou toleranciou a vhodnou
komunikáciou bez negatívnych emócií môžu dosiahnuť pozitívny výsledok, ktorý sa nepochybne odrazí
aj na správaní ich dieťaťa. Správne súd prvej inštancie určil miesto preberania maloletého v prvom
rade v školskom zariadení, ktorým sa predíde zbytočným nedorozumeniam medzi rodičmi. Nariadené
neodkladné opatrenie nie je v danej veci konečným rozhodnutím a v prípade akejkoľvek zmeny pomerov
rodičov a dieťaťa je možné iniciovať jeho zmenu. Všetky svoje námietky môžu rodičia uplatniť v konaní
vo veci samej.

19. Vzhľadom k tomu, že otec namietal celý výrok napadnutého rozhodnutia, teda aj výrok o
výživnom, odvolací súd po preskúmaní spisu dospel k záveru, že odvolanie otca voči tomuto výroku
je dôvodné. Odvolací súd má za to, že v danej veci návrh matky na nariadenie neodkladného
opatrenia určením výživného na maloletého nespĺňa podmienky ust. § 366 C.m.p.. Matka nepreukázala
potrebu a naliehavosť predbežnej úpravy pomerov, keďže otec na výživu maloletého prispieva v
nevyhnutnej miere. Neodkladným opatrením sa výživné určuje v nevyhnutnej miere a je určené len
na uspokojovanie základných životných potrieb oprávneného, pričom nie je rozhodujúce, že povinný je
schopný platiť výživné aj vo väčšom rozsahu. Odvolací súd poukazuje na správu z materskej škôlky,
z ktorej jednoznačne vyplývajú pravidelné mesačné príspevky otca súvisiace s úhradou poplatkov
v predškolskom zariadení vrátane stravného. Daným spôsobom sa otec podieľa na zabezpečení
minimálneho výživného na maloletého.

20. Z uvedených dôvodov odvolací súd zmenil rozhodnutie súdu prvej inštancie v spojení s opravným
uznesením Okresného súdu Bratislava III č.k. 37P/215/2016-158 zo dňa 15.01.2018 vo výroku o
nariadení neodkladného opatrenia na úpravu styku otca s maloletým dieťaťom a výroku o určení
výživného na maloletého podľa § 388 C.s.p.. Zároveň vo zvyšku napadnuté rozhodnutie potvrdil podľa
§ 387 ods. 1 C.s.p..

21. O trovách odvolacieho konania rozhodne súd prvej inštancie v konečnom rozhodnutí.

22. Odvolací súd prijal rozhodnutie jednomyseľne, pomerom hlasov 3 : 0 (§ 393 ods. 2 C.s.p.).



Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C.s.p.) v lehote
dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý
rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia
opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 C.s.p.).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa
musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 C.s.p.).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne
(dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C.s.p.).

Napadnuté rozhodnutia, o ktorých rozhodol vo výroku

  • 37P/215/2016

    zmenené

Rozhodnutia, na ktoré sa odkazuje

Priebeh sporu (identifikačné číslo spisu 1316213409)