KAUZIS.SKTestovacia prevádzka
RozsudokKrajský súd Bratislava8. 5. 2018plný text

Rozsudok Krajského súdu Bratislava sp. zn. 3Cob/102/2017 z 8. 5. 2018

CitáciaRozsudok Krajského súdu Bratislava z 8. mája 2018, sp. zn. 3Cob/102/2017, ECLI:SK:KSBA:2018:1414215360.1

Text rozhodnutia

Súd: Krajský súd Bratislava
Spisová značka: 3Cob/102/2017
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1414215360
Dátum vydania rozhodnutia: 09. 05. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Elena Ondrišová
ECLI: ECLI:SK:KSBA:2018:1414215360.1

ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Eleny Ondrišovej a členov
senátu Mgr. Štefana Zelenáka a JUDr. Ivony Hrčekovej v právnej veci žalobkyne: D.. V. X., Z.. X.X.XXXX,
Š. C. XXX, K., práv. zast. ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA DVORECKÝ & PARTNERI s. r. o., Gr?sslingova
50, Bratislava, IČO: 35 967 421, proti žalovanému: F. P.Z.L., Z.. XX.XX.XXXX, F.. Q.. K. X, B., práv.
zast. L.I.B. legal s.r.o., Pribinova 25, Bratislava, IČO: 47 237 546, o zaplatenie 1 500 000,- EUR s
príslušenstvom a o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Bratislava IV v Bratislave č. k.
10Cb/254/2014-166 dňa 16.11.2016, jednohlasne takto

r o z h o d o l :

Krajský súd v Bratislave rozsudok Okresného súdu Bratislava IV v Bratislave č.k. 10Cb/254/2014-166
zo dňa 16.11.2016 p o t v r d z u j e .

Žalovanému priznáva nárok na náhradu trov odvolacieho konania v celom rozsahu.

o d ô v o d n e n i e :

1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie žalobu v celom rozsahu zamietol a žalovanému voči
žalobkyni priznal náhradu trov konania vo výške 100 %.

2. V odôvodnení súd prvej inštancie uviedol, že žalobou doručenou súdu dňa 9.10.2014 sa žalobkyňa
domáhala zaplatenia sumy 1 500 000,- EUR od pôvodne dvoch žalovaných. Podaním zo dňa 12.12.2014
však vzala čiastočne späť žalobu voči žalovanému v druhom rade, spoločnosti BBF Import-Export
Großhandel KG, Pernersorfergasse 35/20, 1100 Viedeň, Rakúsko. Uplatnený nárok odôvodnila tým, že
v právnom postavení postupcu uzavrela so žalovaným v právnom postavení postupníka dňa 5.3.2009
zmluvu o postúpení pohľadávky (ďalej len ,,zmluva“). Podľa článku III bod 3.1 zmluvy bola dohodnutá
odplata za postúpenie pohľadávky v sume 1 500 000,- EUR, pričom splatnosť odplaty nebola v zmluve
o postúpení pohľadávok explicitne dojednaná. Žalobkyňa písomnou výzvou datovanou dňa 16.6.2014
vyzvala žalovaného na zaplatenie dohodnutej odplaty v lehote do 14 dní odo dňa doručenia výzvy.
Žalovaný výzvu prevzal dňa 24.6.2014. Splatnosť peňažného záväzku žalovaného voči žalobkyni bola
s poukazom na § 340 ods. 2 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník (ďalej len ,,Obch. zák.“),
určená na 8.7.2014, teda 14 dní odo dňa doručenia písomnej výzvy. Žalovaný svoj peňažný záväzok
voči žalobkyni v lehote splatnosti nezaplatil.

3. Žalovaný vo vyjadrení k žalobe zo dňa 20.6.2016 poprel existenciu akéhokoľvek záväzku voči
žalobkyni s tým, že keby žalobkyňa aj teoreticky preukázala existenciu uplatnenej pohľadávky, nárok
by bol premlčaný, pričom poukázal na § 340 ods. 2 Obch. zák. ako aj na rozhodnutie Najvyššieho
súdu SR (ďalej len ,,NS SR“) sp. zn. 1Cdo 25/03. Žalovaný teda vzniesol námietku premlčania
žalobkyňou uplatneného nároku, v súvislosti s čím uviedol, že splatnosť dohodnutej odmeny za
postúpenie pohľadávky nebola v zmluve stranami dohodnutá. Žalobkyňa teda mohla žalovaného po



prvýkrát požiadať o splnenie dlhu hneď po uzavretí zmluvy, t.j. dňa 5.3.2009 a pokiaľ žalovaný v tento
deň dobrovoľne neplnil, mohla sa hneď nasledujúci deň, t.j. 6.3.2009 po prvýkrát domáhať na súde
žalobou zaplatenia tohto dlhu. Premlčacia doba začala teda plynúť v danom prípade dňa 6.3.2009 a
uplynula k 6.3.2012, resp. ak by sa uvažovalo, že právny vzťah medzi stranami sporu sa posudzuje
ako obchodnoprávny - uplynula by najneskôr dňa 6.3.2013. Žalobkyňa však podala svoju žalobu až dňa
9.10.2014, teda preukázateľne po uplynutí premlčacej doby. V súvislosti s argumentáciou žalobkyne,
ktorá v zmysle podanej žaloby určila splatnosť dlhu uplynutím 14 dní odo dňa doručenia výzvy na plnenie
žalovanému žalovaný uviedol, že takýto právny názor žalobkyne nemôže obstáť vzhľadom na samotné
konanie žalobkyne, ktorá mala žalovaného prvýkrát vyzvať na úhradu údajnej pohľadávky výzvou zo
dňa 16.6.2014, ktorú žalovaný prevzal dňa 24.6.2014, teda výzvou, ktorú adresovala žalovanému po
prvýkrát viac ako 5 rokov po uzatvorení samotnej zmluvy a teda viac ako 5 rokov po vzniku údajného dlhu
žalovaného. Žalobkyňa s tvrdeniami žalovaného nesúhlasila s poukazom na § 563 zákona č. 40/1964
Zb. Občiansky zákonník (ďalej len ,,Obč. zák.“) ako aj na rozhodnutie NS SR sp. zn. 4Cdo/146/2008.

4. Súd prvej inštancie uviedol, že na pojednávaní dňa 30.9.2016 predniesol predbežné právne posúdenie
veci s tým, že uplatnený nárok považoval za premlčaný. Po uvedenom prezentovanom právnom
posúdení veci žalobkyňa prostredníctvom právneho zástupcu uviedla, že existujú pochybnosti o dátume
uzavretia zmluvy, ktorá je datovaná rokom 2009, pričom mala byť uzavretá v roku 2011. Za tým účelom
navrhla výsluch svedkov Mgr. P. Š. a E. O.. Žalovaný následne namietol uvedený postup žalobkyne,
pričom iný dátum uzatvorenia zmluvy o postúpení nebol žalobkyňou nikdy prezentovaný a navyše
žalovaný do spisu založil odstúpenie od zmluvy o prevode obchodného prevodu zo dňa 1.4.2009, na
základe čoho je tým pádom nelogické, aby zmluva bola podpísaná v roku 2011. Žalobkyňa v rámci svojich
tvrdení na pojednávaní uviedla, že v lete 2011 ju p. Š. zoznámil so žalovaným s tým, že nezaplatená
pohľadávka spoločnosti BBF import - export za prevod obchodného podielu spol. Slovdrink bude
postúpená na žalovaného. Na ďalšom stretnutí žalovaný predložil ním vypracovanú zmluvu, kde bol
uvedený dátum 5.3.2009 a tak isto ocenil túto pohľadávku nie v plnej výške, ale na 1,5 mil. EUR. S týmto
súhlasila, pretože vedela, že od firmy BBF nikdy peniaze nedostane. Preto súhlasila s čiastkou 1,5 mil.
EUR, pretože bola vo finančnej tiesni. Výzvu na zaplatenie žalovanému poslala v júli 2014, kedy zistila
na katastrálnom portáli, že predal bez jej vedomia väčšinu nehnuteľností spoločnosti Slovdrink. Nepredal
to on ako fyzická osoba, ale za spoločnosť UNDA, v ktorej bol konateľom. Získal peniaze za predaj a
nedodržal zmluvu, v ktorej sa zaviazal, že jej vyplatí podiel, teda sumu 1,5 mil. EUR. Zmluva mala byť
uzavretá v auguste 2011 a p. Š. a p. O. boli prítomní pri podpise zmluvy. Žalobkyňa na otázku prečo
skutočnosti ohľadom dátumu podpisu zmluvy neuviedla v žalobe nijako nereagovala, neodpovedala.
Žalovaný uviedol, že zmluva bola uzavretá v roku 2009, tvrdenie žalobkyne, že zmluva bola uzatvorená
v auguste 2011 považoval za účelové vzhľadom na prezentovaný názor súdu o premlčaní.

5. Súd prvej inštancie uviedol, že žalobkyňa neuniesla v konaní dôkazné bremeno ohľadom tvrdenia, že
zmluva o postúpení pohľadávky mala byť podpísaná v auguste 2011, nakoľko ňou navrhovaní svedkovia
sa na pojednávanie nedostavili. Právny zástupca síce žiadal o odročenie termínu pojednávania
vytýčeného na 16.11.2011 z dôvodu neodkladných pracovných povinností navrhovaného svedka p.
Š.H.A., súd však tejto žiadosti nevyhovel, nakoľko neboli splnené zákonom predpokladané podmienky
na odročenie pojednávania podľa § 183 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej
len ,,Cs.p.“). Druhý navrhovaný svedok sa na pojednávanie nedostavil, pričom právny zástupca
žalobkyne uviedol, že nemá od neho odozvu, pričom termín pojednávania mu bol oznámený.

6. Prejednávanú vec súd prvej inštancie právne posúdil s odkazom na § 100 ods. 1, § 101, § 524 ods. 1 a
2, § 563 Obč. zák., § 340 ods. 1 a 2 Obch. zák.. Uviedol, že vzhľadom na vznesenú námietku premlčania
primárne skúmal túto otázku. Skonštatoval, že námietka premlčania bola žalovaným podaná dôvodne.
Súd vychádzal zo skutočnosti, že zmluva o postúpení pohľadávky bola uzatvorená 5.3.2009, tak ako
bolo uvedené v žalobe a potvrdil to aj žalovaný, ktorý uzavretie uvedenej zmluvy o postúpení pohľadávky
nepoprel. Skutočne za účelové považoval súd následné tvrdenie žalobkyne, že zmluva o postúpení
pohľadávky bola vlastne podpísaná až v auguste 2011. Toto tvrdenie žalobkyne bolo vznesené tesne
po predbežnom právnom posúdení súdu, že uplatnený nárok je premlčaný. Žalobkyňa toto tvrdenie ani
nijako nepreukázala, ňou navrhovaní svedkovia sa na pojednávanie nedostavili. Sama žalobkyňa na
priamu otázku, prečo skutočnosť, že zmluva o postúpení pohľadávky mala byť podpísaná až v auguste
2011 a nie v marci 2009 oznámila súdu až na pojednávaní, nijako nevedela odpovedať, ostala mlčať.
K samotnému premlčaniu súd vyjadril názor, že v prípadoch, keď účastníci zmluvy nedohodli, alebo
nebol iným spôsobom určený čas splnenia dlhu je pre stanovenie začiatku plynutia premlčacej doby



rozhodujúci moment, kedy mohol veriteľ najskôr požiadať o splnenie dlhu. V prejednávanej veci, keďže
zmluva o postúpení pohľadávky bola uzatvorená 5.3.2009, mohla žalobkyňa požiadať o splnenie dlhu
6.3.2009. Od tohto dátumu teda začala plynúť premlčacia doba, ktorá uplynula 6.3.2012. Žaloba však
bola podaná na súd až 9.10.2014. Akýkoľvek iný výklad začatia plynutia premlčacej doby, napríklad
splatnosťou dlhu by mohol viesť k posunutiu začiatku plynutia premlčacej doby bez jednoznačného
časového vymedzenia, čo je zjavne v rozpore s podstatou právneho inštitútu premlčania. Podstatou
tohto inštitútu pritom je uplynutie času, ktorý definuje zákon na vykonanie práva. Ak zákonom určený čas
márne uplynie bez vykonania práva, povinný z právneho vzťahu sa môže brániť pred súdom uplatneniu
práva námietkou premlčania. Ak bola námietka premlčania úspešne vznesená, súd nemôže premlčané
právo priznať. Súd uviedol, že nemôže súhlasiť s názorom, že začiatok plynutia premlčacej doby, ak čas
plnenia nebol dohodnutý ani inak stanovený, začína dňom nasledujúcim po vzniku právneho vzťahu,
nie je súladný so zásadou dôvery v právo, pretože pod hrozbou začatia premlčania bezprostredne po
vzniku právneho vzťahu obmedzuje veriteľa v jeho práve vyplývajúcom z § 563 Obč. zák. požiadať o
plnenie a tým vyvolať splatnosť záväzku podľa jeho slobodnej vôle, resp. ho núti konať spôsobom, ktorý
môže byť v rozpore so skutočným záujmom účastníkov právneho vzťahu. V dôsledku toho sa právu,
ktoré veriteľovi zaručuje § 563 Obč. zák., odníma reálny obsah. Uvedený názor vyplýva z rozhodnutia,
na ktoré sa odvolávala žalobkyňa. V § 563 Obč. zák. je ustanovená povinnosť dlžníka splniť dlh prvý
deň po tom, čo ho o plnenie požiadal veriteľ. Ak sa však veriteľ nechce vystaviť riziku, že dlžník úspešne
vznesie námietku premlčania pred prípadným súdnym konaním, musí svoju výzvu na plnenie veriteľovi
doručiť v premlčacej dobe. Ako už bolo uvedené podstatou právneho inštitútu premlčania, je oslabenie
práva veriteľa ak svoj nárok neuplatní v zákonom určenej dobe. Súd skonštatoval, že v každom právnom
vzťahu, z ktorého vyplýva isté právo, je oprávnený z tohto práva ,,obmedzený“ resp. limitovaný tým, že
svoje právo musí uplatniť v premlčacej dobe, ak toto právo nechce oslabiť. Napriek skutočnosti, že súd
rozhodol vo veci zamietajúcim výrokom z dôvodu premlčania uplatneného nároku uviedol, že nemohol
nespomenúť skutočnosť potvrdenú aj žalobkyňou, že táto odstúpila od zmluvy o prevode obchodného
podielu dňa 1.4.2009. Ak teda žalobkyňa odstúpila od pôvodnej zmluvy o prevode obchodného podielu,
nebolo súdu zrejmé na základe akej kauzy, právneho titulu si mienila uplatniť nárok voči žalovanému
z titulu uzavretej zmluvy o postúpení pohľadávky, ktorá mala žalobkyni vzniknúť zo zmluvy od ktorej
odstúpila. Uvedené odstúpenie od zmluvy o prevode obchodného podielu datované dňom 1.4.2009
(žalobkyňou nespochybnené), malo podľa názoru súdu taktiež význam pri posudzovaní dôveryhodnosti
tvrdenia žalobkyne, že k podpisu zmluvy o postúpení pohľadávky so žalovaným malo dôjsť až v auguste
2011, teda cca dva roky a štyri mesiace potom, ako od zmluvy o prevode obchodného podielu odstúpila.
Keďže sa súd stotožnil s právnou argumentáciou žalovaného ohľadom premlčania práva v tomto konaní
a vzhľadom na súdom uvedenú argumentáciu ohľadom premlčania musela byť žaloba zamietnutá. O
trovách konania o žalobe súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 C.s.p. a žalovanému ako plne úspešnej
strane sporu priznal náhradu trov konania vo výške 100 %. Dodal, že v zmysle § 262 ods. 2 C.s.p. o
výške náhrady trov konania rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.

7. Proti rozsudku súdu prvej inštancie v celom jeho rozsahu podala v zákonom stanovenej lehote
odvolanie žalobkyňa. Nestotožnila sa s právnym posúdením súdu o premlčaní uplatneného nároku,
a to bez ohľadu na skutočnosť, že k uzatvoreniu zmluvy došlo až v auguste 2011. Dodala, že k
vznesenej námietke premlčania sa vyjadrila už v podaní zo dňa 30.8.2016, pričom v celom rozsahu
na toto podanie odkazuje. Rozhodnutie súdu prvej inštancie podľa žalobkyne vychádza z nesprávneho
právneho posúdenia veci, čo zakladá odvolací dôvod podľa § 365 ods. 1 písm. h/ C.s.p. Ďalej žalobkyňa
uviedla, že odstúpenie od zmluvy o prevode obchodného podielu zo dňa 1.4.2009 nemožno považovať
za právny dôvod platného a účinného zániku zmluvy, nakoľko dlžník s týmto obchodným podielom
naďalej nakladal a previedol ho dňa 17.4.2009 na ďalšieho nadobúdateľa, spoločnosť EN-AMONIUM,
s.r.o.. Žalobkyňa zastávala názor, že súd sa vôbec nevysporiadal so skutočnosťou neexistencie zániku
zmluvy o prevode obchodného podielu, hoci tieto skutočnosti boli objasnené vyjadrením žalobkyne
na pojednávaní dňa 16.11.2016. Žalobkyňa uviedla, že od zmluvy o prevode obchodného podielu
neodstúpila, len prevzala odstúpenie od zmluvy od dlžníka a že ani nikdy nepotvrdila akékoľvek
skutočnosti vo veci tohto odstúpenia. V tejto súvislosti žalobkyňa odkázala na § 365 ods. 1 písm. f/ C.s.p.
ako ďalší odvolací dôvod. K otázke uzavretia zmluvy o postúpení pohľadávky žalobkyňa uviedla, že táto
bola skutočne uzavretá až v auguste 2011, pričom súd prvej inštancie zamietol návrh na výsluch svedkov
zo strany žalobkyne, čo žiadnym spôsobom neodôvodnil v napadnutom rozsudku. Na základe tohto
žalobkyňa zastávala názor, že súd vydaním uznesenia o zamietnutí návrhu na výsluch svedkov porušil
jej procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý súdny proces, čo zakladá
odvolací dôvod podľa § 365 ods. 1 písm. b/ C.s.p.. Uvedené konanie súdu malo naviac podľa žalobkyne



závažný dopad na výsledok konania, a preto mal súd za účelom rešpektovania jej práv nariadiť nový
termín pojednávania a svedkov opätovne predvolať. Na základe uvedeného žalobkyňa navrhla, aby
odvolací súd napadnutý rozsudok zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a zároveň
uložil žalovanému povinnosť k náhrade trov odvolacieho konania.

8. K odvolaniu žalobkyne sa vyjadril žalovaný, ktorý navrhol, aby odvolací súd napadnutý rozsudok súdu
prvej inštancie ako vecne správny potvrdil a priznal žalovanému trovy odvolacieho konania. K otázke
premlčania nároku žalobkyne zdôraznil, že trvá na tom, že nárok žalobkyne je premlčaný s tým, že pre
začiatok plynutia premlčacej doby je za daných okolností (keď splatnosť dlhu nebola zmluvnými stranami
dohodnutá) rozhodný deň nasledujúci po dni, keď došlo k vzniku právneho vzťahu a nie až deň, keď došlo
k splatnosti dlhu. Žalovaný poukázal na rozhodnutie NS ČR sp. zn. 33Cdo 2634/2008 zo dňa 28.1.2011
ako aj na rozhodnutie NS SR sp. zn. 1Cdo 25/03 zo dňa 26.4.2003, rozhodnutie NS ČR sp. zn. 33Cdo
846/2006 zo dňa 24.7.2008, rozhodnutie Veľkého senátu NS ČR sp. zn. 31Cdo 3881/2009, rozsudok
Krajského súdu v Trnave sp. zn. 26Co/396/2015. K rozsudku NS SR sp. zn. 4Cdo/146/2008, na ktorý
poukazovala žalobkyňa žalovaný uviedol, že závery z neho vyplývajúce nie je možné aplikovať na daný
prípad, nakoľko rieši otázku plynutia premlčacej doby vo vzťahu k zmluve o pôžičke, ktorá sa značne
odlišuje od zmluvy o postúpení pohľadávky a navyše sa vymyká z ustálenej rozhodovacej praxe súdov.
Ďalej žalovaný uviedol, že žalobkyňa nepodnikla žiadne právne kroky smerujúce k určeniu neplatnosti
odstúpenia od zmluvy o prevode obchodného podielu, a preto táto zmluva zanikla na základe tohto
odstúpenia. Tým pádom zanikla aj pohľadávka voči spoločnosti BBF Import-Export Grosshandel KG a
žalovaný ak postupník prestal byť veriteľom tejto spoločnosti, nakoľko jeho postavenie je odvodené od
existencie zmluvy o prevode obchodného podielu. Teda ani pohľadávka, ktorá bola predmetom zmluvy
o postúpení pohľadávky, neexistuje. Na základe toho žalovaný zastával názor, že žalobu žalobkyne by
bolo potrebné v celom rozsahu zamietnuť aj bez ohľadu na vznesenú námietku premlčania. K námietke
žalobkyne, že postupom súdu boli porušené jej procesné práva žalovaný s poukazom na skutočnosti
súvisiace s výsluchom navrhovaných svedkov uviedol, že nevykonanie dôkazov navrhnutých stranou
sporu nie je postupom, ktorým súd odňal možnosť strane sporu konať pred súdom (rozhodnutie NS SR
sp. zn. 1Obdo V 22/2012).

9. K vyjadreniu žalovaného sa vyjadrila žalobkyňa. K rozhodnutiu NS SR sp. zn.4Cdo/146/2008 uviedla,
že toto rozhodnutie vyjadruje iný právny názor na danú problematiku a je vyjadrením črty kontinentálneho
právneho systému, ktorý počíta aj s možnosťou odlišného právneho posúdenia veci súdom pri zdanlivo
totožných alebo podobných skutkových okolnostiach. Toto rozhodnutie podľa žalobkyne posudzovalo
úplne identický skutkový stav ako v prejednávanej veci. Súd prvej inštancie podľa žalobkyne vyjadril svoj
názor na dôvodnosť žalovaným vznesenej námietky premlčania bez toho, aby v odôvodnení uviedol,
odkázal alebo sa inak vysporiadal s odlišným právnym názorom prezentovaným žalobkyňou s poukazom
na uvedené rozhodnutie NS SR. Žalobkyňa poukázala na dôvody, pre ktoré zastávala názor, že jej
právo nie je premlčané, a to spôsob určenia splatnosti vymáhanej pohľadávky (§ 563 Obch. zák., výzva
zo dňa 16.6.2014), zámer strán sporu (žalobkyňa požadovala zaplatenie vymáhanej pohľadávky až
vtedy, keď ju žalovaný fakticky vymohol od dlžníka), predloženie návrhu zmluvy o postúpení pohľadávky
žalovaným (teda žalovaný ako predkladateľ mal vedomosť o problematike premlčania veriteľovho práva
na zosplatnenie vymáhanej pohľadávky a jej nejednoznačnosti), čas realizácie výzvy na zaplatenie
vymáhanej pohľadávky (žalobkyňa zastávala názor, že k realizácii je práva nedošlo s nedôvodne dlhým
časovým odstupom). Súd prvej inštancie podľa žalobkyne nevzal do úvahy osobitosti prejednávaného
prípadu. Žalobkyňa naďalej trvala na tom, že zmluva o postúpení pohľadávky bola uzavretá až v
auguste 2011 s tým, že strany sa spoznali prostredníctvom navrhovaného svedka JUDr. P. Š. v
roku 2011 a že žalovaný úmyselne na zmluvu uviedol dátum 5.3.2009. Žalovaný tieto skutočnosti
podľa žalobkyne nepoprel. Uviedla, že pri podaní žaloby nebola zastúpená advokátom a ako laik
uviedla ako čas uzatvorenia zmluvy o postúpení pohľadávky dátum na nej uvedený. Konajúci súd teda
dostatočne neobjasnil okolnosti času uzavretia predmetnej zmluvy. Žalobkyňa opätovne poukazovala aj
na nesprávny procesný postup súdu vzhľadom na nevykonanie ňou navrhovaných dôkazov výsluchom
svedkov. Napokon zdôraznila, že od zmluvy o prevode obchodného podielu neodstúpila, odstúpil od nej
dlžník, avšak je jednoznačné, že toto odstúpenie je neplatné z dôvodov uvedených v odvolaní, o čom
žalovaný mal vedomosť a žalovaný je jediným subjektom oprávneným domáhať sa určenia neplatnosti
tohto odstúpenia od zmluvy ako singulárny sukcesor práv žalobkyne.

10. K vyjadreniu žalobkyne sa vyjadril žalovaný, ktorý v celom rozsahu trval na svojich tvrdeniach
uvedených vo vyššie uvedenom vyjadrení k odvolaniu žalobkyne. Vyjadrenie žalobkyne podľa jeho



názoru neobsahuje žiadne nové relevantné skutočnosti k otázke premlčania jej nároku. Tvrdenie
žalobkyne, že pri podaní žaloby nebola zastúpená advokátom a ako laik uviedla ako čas uzatvorenia
zmluvy o postúpení pohľadávky dátum na nej uvedený, nemôže podľa žalovaného obstáť, nakoľko
žalovaný prvýkrát vzniesol námietku premlčania na pojednávaní dňa 24.6.2016, pričom súd toto
pojednávanie odročil a dal možnosť žalobkyni už zastúpenej advokátom možnosť sa k tejto námietke
vyjadriť, čo aj urobila vyjadrením zo dňa 30.8.2018, v ktorom naďalej trvala na to, že časom uzatvorenia
zmluvy je čas na nej uvedený.

11. Krajský súd v Bratislave prejednal odvolanie podľa § 379 a § 380 ods. 1 C.s.p. bez nariadenia
pojednávania v zmysle § 385 ods. 1 C.s.p. a contrario a dospel k záveru, že napadnutý rozsudok súdu
prvej inštancie je vecne správny.

12. Podľa § 387 ods. 2 C.s.p. ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením
napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov
napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie
dôvody.

13. Odvolací súd po prejednaní veci dospel k záveru, že odvolaniu žalobkyne nie je možné a ani dôvodné
vyhovieť. Žalobkyňa v priebehu odvolacieho konania neuviedla žiadne skutočnosti spôsobilé spochybniť
závery súdu prvej inštancie. K tvrdeniu žalobkyne, že súd nevzal do úvahy osobitosti daného prípadu
(uzavretie zmluvy o postúpení pohľadávky a okolnosti s tým súvisiace) ako aj okolnosti súvisiace s
odstúpením od zmluvy o prevode obchodného podielu odvolací súd uvádza, že pre rozhodnutie v danej
veci bolo nevyhnutné primárne vyriešiť otázku žalovaným namietaného premlčania nároku žalobkyne,
nakoľko aj keby sa ňou uplatnený nárok ukázal ako dôvodný, žaloba by s ohľadom na dané premlčanie
musela byť zamietnutá. Súd prvej inštancie podľa názoru odvolacieho súdu dostatočne zistil skutkový
stav s poukazom na vznesenú námietku premlčania, ktorý následne správne právne posúdil a svoj
záver o nutnosti zamietnutia podanej žaloby jasne a vecne odôvodnil. Zo zápisnice z pojednávania dňa
16.11.2016 taktiež vyplýva, že súd odôvodnil, prečo nevykonal žalobkyňou navrhované dôkazy. Týmto
postupom súdu nedošlo k porušeniu procesných práv žalobkyne, nakoľko z obsahu spisu jednoznačne
vyplýva, že navrhovaní svedkovia sa napriek riadnemu predvolaniu nedostavili na pojednávanie, pričom
u svedka p. Š., ktorý sa ospravedlnil, neboli splnené zákonné podmienky na odročenie pojednávania,
nakoľko táto požiadavka nebola relevantne odôvodnená.

14. Odvolací súd po preskúmaní obsahu spisu a po prejednaní odvolania konštatuje, že sa v celom
rozsahu stotožňuje so závermi súdu prvej inštancie v súlade s dôvodmi uvedenými v odôvodnení
napadnutého rozsudku, ktoré nepovažuje za hospodárne opakovať a v celom rozsahu na ne poukazuje,
nakoľko žalobkyňa v odvolaní nenamietala žiadne nové skutočnosti, s ktorými by sa súd prvej inštancie
nevysporiadal. Na doplnenie správnosti napadnutého rozsudku však len dodáva, že tvrdenia žalobkyne
súvisiace s dátumom uzavretia zmluvy o postúpení pohľadávky považuje za účelové, nakoľko z
predmetnej zmluvy (žalobkyňou podpísanej) je jednoznačné, že bola uzavretá dňa 5.3.2009. Vo výzve
na splnenie dlhu zo dňa 16.6.2014 taktiež žalobkyňa odkazuje na zmluvu zo dňa 5.3.2009. Ani vo
vyjadrení k námietke premlčania vznesenej žalovaným zo dňa 30.8.2016 žalobkyňa neuvádzala iný
dátum uzavretia zmluvy ako 5.3.2009. Až následne po prezentovaní predbežného právneho posúdenia
veci súdom žalobkyňa náhle zmenila svoje predchádzajúce tvrdenia a ako čas uzavretia predmetnej
zmluvy začala uvádzať august 2011. Žalobkyňa v tomto smere však neuniesla dôkazné bremeno.

15. Ďalej odvolací súd uvádza, že § 101 Obč. zák. výslovne ustanovuje, že premlčacia doba plynie
odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz. Žalobkyňa mohla svoje právo požadovať splnenie
záväzku od žalovaného vykonať hneď po uzavretí zmluvy, keďže tá neobsahovala čas splnenia záväzku.
Žalobkyňa však svoje právo v premlčacej lehote nevykonala, čím došlo k oslabeniu tohto jej práva a
keďže žalovaný úspešne vzniesol námietku premlčania, ktoré mal súd jednoznačne preukázané, nebolo
možné prijať iný záver, než žalobu z tohto dôvodu zamietnuť.

16. Podľa § 387 ods. 1 C.s.p. odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku
vecne správne.

17. Z uvedených dôvodov odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie podľa § 387 ods. 1 C.s.p. ako
vecne správne potvrdil stotožňujúc sa i s jeho odôvodnením.



18. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa § 396 ods. 1 C.s.p. v spojení
s § 262 ods. 1 a § 255 ods. 1 C.s.p.. Žalovaný bol v odvolacom konaní úspešný v celom rozsahu, a
preto odvolací súd o náhrade trov tohto konania rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto
rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné podať dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§
419 C.s.p.) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho
súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak
bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného
uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 C.s.p.). Dovolateľ
musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania
dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 C.s.p.). V dovolaní sa
popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu
smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa
rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ
domáha (dovolací návrh) (§ 428 C.s.p.).

Napadnuté rozhodnutia, o ktorých rozhodol vo výroku

Rozhodnutia, na ktoré sa odkazuje

Priebeh sporuIdentifikačné číslo spisu 1414215360

  1. 16. 11. 2016Rozsudok Mestského súdu Bratislava IV sp. zn. 10Cb/254/2014 z 16. 11. 2016potvrdené
  2. 8. 5. 2018Rozsudok Krajského súdu Bratislava sp. zn. 3Cob/102/2017 z 8. 5. 2018 (toto rozhodnutie)
  3. 8. 5. 2018Rozsudok Krajského súdu Bratislava sp. zn. 3Cob/102/2017 z 8. 5. 2018