KAUZIS.SK
RozsudokKrajský súd Bratislava19. 6. 2019plný text

Rozsudok Krajského súdu Bratislava sp. zn. 1S/265/2017 z 19. 6. 2019

CitáciaRozsudok Krajského súdu Bratislava z 19. júna 2019, sp. zn. 1S/265/2017, ECLI:SK:KSBA:2019:1017201819.2

Text rozhodnutia

Súd: Krajský súd Bratislava
Spisová značka: 1S/265/2017
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1017201819
Dátum vydania rozhodnutia: 20. 06. 2019
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Zuzana Mališová
ECLI: ECLI:SK:KSBA:2019:1017201819.2

ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Zuzany Mališovej a členiek
senátu JUDr. Renáty Janákovej a JUDr. Marty Barkovej v právnej veci žalobcu: Start Services s.r.o.,
Tomášikova 50/B, 831 04 Bratislava, IČO: 46 656 642, proti žalovanému: Národný inšpektorát práce,
Masarykova 10, 041 01 Košice, IČO: 00 678 155, v konaní o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia
žalovaného č.: PO/BEZ/2017/4740, O-443/2017 zo dňa 24.08.2017, takto

r o z h o d o l :

Krajský súd v Bratislave napadnuté rozhodnutie žalovaného Národného inšpektorátu práce č. PO/
BEZ/2017/4740, O-443/2017 zo dňa 24.08.2017 zrušuje a vec vracia žalovanému na ďalšie konanie.

Žalobcovi súd priznáva voči žalovanému právo na úplnú náhradu trov konania, o výške ktorej rozhodne
správny súd po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.

o d ô v o d n e n i e :

I.
Administratívne konanie

1.Z administratívneho spisu krajský súd zistil, že Inšpektorát práce Bratislava vykonal dňa 16.06.2015
u žalobcu a v dňoch 19.06.2015, 25.06.2015, 29.06.2015, 02.07.2015, 03.07.2015, 06.07.2015,
13.07.2015, 11.09.2015, 01.10.2015, 05.10.2015, 07.10.2015, 08.10.2015 a 09.10.2015 na inšpektoráte
práce inšpekciu práce zameranú na kontrolu dodržiavania pracovných a mzdových predpisov a na
kontrolu dodržiavania zákazu nelegálneho zamestnávania podľa zákona o nelegálnej práci.
2. Na základe výsledkov inšpekcie práce pristúpil inšpektorát práce v zmysle § 18 správneho poriadku k
začatiu správneho konania, a to upovedomením o začatí správneho konania, doručeným žalobcovi dňa
28.04.2017, vo veci uloženia pokuty za správne delikty právne posúdené ako porušenie § 3 ods. 2 v
nadväznosti na § 2 ods. 2 písm. b) zákona o nelegálnej práci a porušenie § 223 ods. 1 Zákonníka práce.
Súčasťou oznámenia o začatí správneho konania bola aj výzva v zmysle § 33 správneho poriadku,
aby sa žalobca v stanovenej lehote vyjadril k podkladom rozhodnutia, spôsobu ich zisťovania, prípadne
navrhol ich doplnenie.
3. Žalobca sa k upovedomeniu o začatí správneho konania vyjadril písomným podaním, v ktorom
vo vzťahu k porušeniu zákazu nelegálneho zamestnávania priložil nové potvrdenie o odpracovaných
hodinách, ktorým spochybnil inšpekciou práce zistené porušenie povinnosti a vo vzťahu k porušeniu ust.
§ 223 ods. 1 Zákonníka práce uviedol, že nakoľko práca nebola plánovaná dlhodobo, účastník konania
nemohol s dotknutými zamestnancami uzatvoriť pracovné zmluvy.
4. Inšpektorát práce Bratislava, ako prvostupňový správny orgán vydal rozhodnutie č. 2017/122,
2017/7376 zo dňa 25.05.2017, ktorým zastavil konanie v časti týkajúcej sa porušenia § 224 ods. 2 písm.
e) Zákonníka práce, nakoľko v tejto časti odpadol dôvod konania začatého na podnet správneho orgánu



a súčasne predmetným rozhodnutím uložil žalobcovi pokutu v sume 7 000,- eur za porušenie zákazu
nelegálneho zamestnávania podľa § 3 ods. 2 v nadväznosti na § 2 ods. 2 písm. b) zákona o nelegálnej
práci a za použitia absorbčnej zásady za porušenie § 223 ods. 1 Zákonníka práce v znení neskorších
predpisov, bližšie špecifikované v napadnutom rozhodnutí.
5. Voči prvostupňovému rozhodnutiu správneho orgánu podal žalobca v zákonnej lehote odvolanie, ktoré
bolo rozhodnutím žalovaného č. PO/BEZ/2017/4740, O-443/2017 zo dňa 24.08.2017 zmenené tak,
že žalobcovi bola uložená pokuta vo výške 7 000,- eur podľa ust. § 19 ods. 2 písm. a) bod 1 zákona
č. 125/2006 Z.z. o inšpekcii práce a o zmene a doplnení zákona č. 82/2005 Z.z. o nelegálnej práci a
nelegálnom zamestnávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej „zákon o inšpekcii práce“)
za porušenie:
- povinnosti stanovenej právnymi predpismi uvedenými v ust. § 2 ods. 1 písm. a) bod 4 zákona o inšpekcii
práce, konkrétne za porušenie ust. § 3 ods. 2 v nadväznosti na § 2 ods. 2 písm. b) zákona o nelegálnej
práci, ktorého sa účastník konania dopustil tým, že dňa 02.01.2015 od 6:00 h do 08:00 h v mieste výkonu
práce Nitra využíval závislú prácu fyzickej osoby identifikovanej ako M. S., s ktorou mal uzatvorenú
dohodu o pracovnej činnosti zo dňa 02.01.2015, na základe ktorej začal zamestnanec vykonávať činnosť
02.01.2015 o 6:00 h, pričom účastník konania si nesplnil prihlasovaciu povinnosť voči Sociálnej poisťovni
podľa ust. § 231 ods. 1 písm. b) bod 1 zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení v znení neskorších
predpisov (ďalej „zákon o sociálnom poistení“), keďže uvedenú fyzickú osobu neprihlásil najneskôr
pred začatím výkonu práce do registra Sociálnej poisťovne. Podľa výpisu z registra Sociálnej poisťovne
účastník konania prihlásil menovaného zamestnanca do registra dňa 02.01.2015 až o 15:36:33 h. a
zároveň za použitia absorpčnej zásady
- podľa ustanovenia § 19 ods. 1 písm. a) zákona o inšpekcii práce za porušenie povinnosti vyplývajúcej
z predpisov uvedených v § 2 ods. 1 písm. a) v prvom bode zákona o inšpekcii práce, konkrétne za
porušenie Zákonníka práce, ktorého sa účastník konania dopustil tým, že ako zamestnávateľ v období
august 2014 až február 2015 na plnenie svojich úloh alebo na zabezpečenie svojich potrieb, neuzatváral
s fyzickými osobami dohody o prácach mimo pracovného pomeru výnimočne, keďže na ich základe
bola práca vykonávaná opakovane a dlhodobo a išlo o výkon tej istej práce na základe viacerých
dohôd o pracovnej činnosti, ktoré na seba časovo nadväzovali; ďalej sa porušenia tohto ustanovenia
dopustil tým, že nižšie uvedené dohody o pracovnej činnosti neboli uzatvárané na príležitostnú činnosť,
keďže táto činnosť bola vykonávaná pravidelne a opakovane počas dlhšieho časového obdobia a tým,
že dohoda o vykonaní práce uzatvorená dňa 17.12.2014 s L.. G. U. na výkon sprostredkovateľskej
činnosti v oblasti obchodu nebola uzatvorená na práce vymedzené výsledkom, keďže išlo o pravidelnú
a opakujúcu sa druhovo určenú činnosť. Vo vzťahu k vyššie uvedenému vykonávali pre zamestnávateľa
práce na základe dohôd o prácach vykonávaných mimo pracovného pomeru zamestnanci identifikovaní
ako O. S. (Dohoda o pracovnej činnosti - ďalej „DoPČ“ zo dňa 19.12.2014, na výkon práce manipulácia
s tovarom), M. S. (DoPČ zo dňa 02.01.2015 na výkon pomocných prác), A. Z. (DoPČ zo dňa
22.12.2014 a 29.01.2015 na výkon práce operátor call centra), S. C. (DoPČ zo dňa 02.01.2015 na
výkon manipulačných prác s balíkmi), U. S. (DoPČ zo dňa 17.12.2014 na výkon pomocných prác vo
výrobe), M. A. (DoPČ zo dňa 13.10.2014 na výkon pomocných prác pri montáži výrobnej linky a DoPČ
zo dňa 28.11.2014 a 17.12.2014 na výkon pomocných prác vo výrobe) a napokon S. U. (DoPČ zo dňa
27.08.2014 na výkon práce operátor call centra - sprostredkovanie služieb a DoPČ zo dňa 22.12.2014
a 05.02.2015 na výkon práce operátor call centra).
6. Z odôvodnenia rozhodnutia žalovaného vyplynulo, že rozhodnutie prvostupňového správneho orgánu
vychádzalo najmä z listinných dôkazov obstaraných počas výkonu inšpekcie práce, a to z výpisu z
Obchodného registra, zoznamu dohôd za roky 2014 a 2015, dohôd o pracovnej činnosti uzatvorených
25.03.2014 a 02.01.2015 s M. S., 09.05.2014 a 19.12.2014 s O. S., 24.01.2014, 22.12. 2014 a
29.01.2015 s A. Z., 02.01.2014 a 02.01.2015 s S. C., 11.06.2014 a 17.12.2014 s U. S., 13.10.2014,
28.11.2014 a 17.12.2014 s M. A. a 27.08.2014, 22.12.2014 a 05.02.2015 s S. U., ďalej z dohody o
vykonaní práce L.. G. U. z 20.03.2014 a 17.12.2014, evidencií pracovného času zamestnanca M. S.
za 03/2014 - 05/2015, O. S. za 05/2014 -05/2014, A. Z. za 01/2014 -05/2015, S. C. za 01/2014 -
05/2015, U. S. za 06/2014-05/2015, M. A. za 10/2014-05/2015, S. U. za 09/2014-05/2015 a L.. G. U.
za 04/2014-05/2015, registračného listu do Sociálnej poisťovne zamestnanca J. S., mzdových listov za
roky 2014 a 2015 M. S., O. S., A. Z., S. C., U. S., M. A., S. U. a L.. G. U., z prerokovaného protokolu
a vyjadrení účastníka konania.
7. Výkon závislej práce zamestnanca, M. S. pre žalobcu vyplýval predovšetkým z uzatvorenej dohody
o pracovnej činnosti zo dňa 02.01.2015, podľa ktorej deň nástupu do práce je deň 02.01.2015. Z
predloženej dohody o pracovnej činnosti mal správny orgán za evidentné, že v rozhodujúcom čase mal
žalobca s menovaným zamestnancom uzatvorený pracovnoprávny vzťah, na základe ktorého vykonával



zamestnanec pre žalobcu závislú prácu. Táto skutočnosť vyplynula v nadväznosti na preskúmanie
žalobcom predloženej evidencie pracovného času menovaného zamestnanca za obdobie január 2015
(potvrdenie o odpracovaných hodinách), ktorá preukázala, že dotknutý zamestnanec začal vykonávať
dohodnutú pracovnú činnosť dňa 02.01.2015 o 06:00 h do 08:00 h. Porušenie zákazu nelegálneho
zamestnávania správny orgán následne zistil overením splnenia prihlasovacej povinnosti v registri
Sociálnej poisťovne. Z registračného listu uvedeného zamestnanca do Sociálnej poisťovne vyplynulo,
že menovaný zamestnanec najneskôr pred začatím výkonu činnosti tak, ako to predpokladá § 231 ods.
1 písm. b) bod 1 zákona o sociálnom poistení, nebol prihlásený do registra poistencov a sporiteľov
Sociálnej poisťovne, keďže dotknutý zamestnanec bol prihlásený do registra Sociálnej poisťovne až dňa
02.01.2015 o 15:36:33 h.

8. Žalovaný mal skutkový stav prvostupňovým správnym orgánom za spoľahlivo zistený a správne
právne posúdený tak, ako to predpokladá ust. § 3 ods. 5 správneho poriadku. Upriamil pozornosť
na už v prvostupňovom rozhodnutí skonštatovaný princíp absolútnej objektívnej zodpovednosti a
uviedol, že porušenie povinnosti, ktoré bolo zistené, sa radí medzi správne delikty právnickej osoby,
kde sa zavinenie (úmyselné či z nedbanlivosti) neskúma. Správnym deliktom právnickej osoby je
protiprávne konanie právnickej osoby, ktorého znaky ustanovuje zákon a za ktoré ukladá správny orgán
sankciu ustanovenú príslušnou administratívnoprávnou normou. Účastník konania nesie tzv. absolútnu
objektívnu zodpovednosť, pri ktorej správny orgán preukazuje len samotné porušenie právnej povinnosti
zo strany účastníka konania, nie zavinenie. V tomto prípade účastník konania zodpovedá za porušenie
absolútne, bez ohľadu na jeho následné odstránenie, nemá možnosť sa oslobodiť od tejto zodpovednosti
tým, že preukáže, že k porušeniu došlo v dôsledku určitých okolností, nezavineným konaním, či
opomenutím. Na to, aby sa zbavil zodpovednosti za porušenie povinností, musí predložiť také dôkazy,
ktoré by dokazovali, že zistený správny delikt vôbec nespáchal. V tejto súvislosti druhostupňový správny
orgán konštatoval, že žalobca dôkaz, ktorý by preukazoval uvedenú skutočnosť počas inšpekcie práce
a ani v správnom konaní nepredložil.
9. Žalovaný mal za to, že pokuta je uložená v súlade s platnými a účinnými právnymi predpismi a
s princípom legitímneho očakávania, je opodstatnená, primeraná a náležite odôvodnená tak, ako to
predpokladá ust. § 19 ods. 6 zákona o inšpekcii práce a súdna prax.
10. K otázke ustálenia výšky ukladanej pokuty druhostupňový správny orgán dodal, že zákon o inšpekcii
práce obligatórne ustanovuje pre správny orgán v ust. § 19 ods. 2 písm. a) bod 1 povinnosť uložiť pokutu
vo výške v rámci stanoveného rozsahu, ak zistí porušenie zákazu nelegálneho zamestnávania, od 2
000,- eur až do výšky 200 000,- eur a pri zistení nelegálneho zamestnávania dvoch a viac fyzických
osôb súčasne od 5 000,- eur. Zákon mu nepriznáva oprávnenie pri zistení porušenia zákazu nelegálneho
zamestnávania upustiť od uloženia sankcie, alebo ju znížiť pod zákonom ustanovenú hranicu. Žalovaný
sa plne stotožnil s postupom prvostupňového správneho orgánu, ktorý pri svojom rozhodovaní o úhrnnej
výške sankcie uplatnil absorpčnú zásadu, ako jednu zo zásad správneho trestania. V spojení s uložením
úhrnnej pokuty vo výške 7 000,- eur, odvolací orgán mal za to, že prvostupňový správny orgán svoje
rozhodnutie zákonne a vecne odôvodnil, čo do dôvodu, výšky a účelnosti, rešpektujúc judikatúru
súdnych rozhodnutí, zohľadnil vo výške pokuty aj poľahčujúce a priťažujúce okolnosti, v ktorých prihliadol
na osobitosti a špecifiká oboch správnych deliktov, tak ako sú uvedené v odôvodnení napadnutého
rozhodnutia. Predovšetkým prihliadol na závažnosť zistených porušení právnych predpisov a závažnosť
ich následkov, počet kontrolovaných zamestnancov zamestnávateľa, počet nelegálne zamestnávaných
fyzických osôb, skutočnosť, či zistené porušenie povinností je dôsledkom neúčinného systému riadenia
ochrany práce u účastníka konania, alebo či ide o ojedinelý výskyt nedostatku a na opakované
zistenie toho istého nedostatku, ako aj na ďalšie skutočnosti vyplývajúce z odôvodnenia napadnutého
rozhodnutia.
11. V súlade s aplikáciou absorpčnej zásady a za plnej akceptácie a prihliadnutiu na zákonné kritéria
plynúce z § 19 ods. 2 písm. a) bod 1 a § 19 ods. 6 zákona o inšpekcii práce odvolací orgán uloženú
sankciu vo výške 7 000,- eur považoval za primeranú najmä k rozsahu zistených porušení povinností a k
ich závažností a vo vzťahu k maximálnemu zákonnému rozsahu 200 000,- eur uloženú stále v blízkosti
spodnej hranici zákonnej sadzby.
12. Žalovaný v súvislosti so zmenou výrokovej časti napadaného rozhodnutia uviedol, že k jej
zmene v spojení so správnym deliktom posúdeným ako porušenie § 223 ods. 1 Zákonníka práce
v časti týkajúcej sa jeho doby, resp. času spáchania tohto deliktu, pristúpil z dôvodu, že vo
vzťahu k vymedzenému časovému obdobiu ohraničenému časovým úsekom jún 2014 až február
2015 v čase rozhodovania vo veci samej na druhom stupni čiastočne uplynula správnemu orgánu
zákonná prekluzívna objektívna trojročná lehota stanovená platným hmotnoprávnym predpisom na



sankcionovanie účastníka konania za tento správny delikt. Z uvedeného dôvodu, ako i z dôvodu
zamedzenia možného vzniku nezákonnosti rozhodnutia vydaného správnym orgánom druhého stupňa,
pristúpil odvolací orgán k novému vymedzeniu času spáchania tohto deliktu, a to časovým ohraničením
august 2014 až február 2015.

II.
Žaloba

13.Žalobou doručenou Krajskému súdu v Bratislave dňa 30.10.2017 sa žalobca domáhal preskúmania
rozhodnutia žalovaného č. PO/BEZ/2017/4740, O-443/2017 zo dňa 24.08.2017, ktorým žalovaný zmenil
prvostupňové rozhodnutie Inšpektorátu práce Bratislava č. 2017/122, 2017/7376 zo dňa 25.05.2017,
ktorým bola žalobcovi uložená pokuta vo výške 7 000,- eur.

14. Žalobca namietal, že v prvostupňovom aj druhostupňovom správnom konaní bol pri rozhodovaní,
resp. určovaní výšky pokuty porušený zákon. Uviedol, že si je vedomý porušenia svojej povinnosti, avšak
výšku uloženej pokuty považoval vzhľadom na rozhodovaciu prax správnych orgánov za neprimerane
vysokú. S poukazom na § 3 ods. 5 zákona č. 71/1967 Zb. správneho poriadku žalobca mal za to, že
v tomto prípade bola porušená povinnosť správneho orgánu dbať o to, aby v rozhodovaní o skutkovo
zhodných alebo podobných prípadoch nevznikali neodôvodnené rozdiely. Ide o tzv. precedenčnú zásadu
označovanú aj ako zásada legitímnych očakávaní, pričom podstata tejto zásady spočíva v tom, aby
v rozhodovacej praxi nevznikali excesívne odklony v skutkovo zhodných alebo podobných prípadoch.
Konštatoval, že žalovaný v tomto prípade mal k dispozícii množstvo rozhodnutí prvostupňových
správnych orgánov, na základe ktorých vedel vyhodnotiť, resp. posúdiť uloženú pokutu vo výške 7.000,-
eur za neprimerane vysokú a v absolútnom rozpore s rozhodovacou praxou.
15. K výške pokuty žalobca ďalej uviedol, že prvostupňový správny orgán v rozhodnutí o uložení pokuty
konštatuje, že v rámci zásady absorpcie v správnom konaní posúdil závažnosť oboch správnych deliktov,
povinnosť uložiť pokutu, dolnú a hornú hranicu pokuty a po zohľadnení týchto kritérií dospel k záveru,
že : „teda správny orgán uložil sankciu podľa § 19 ods. 2 písm. a) bod 1 zákona o inšpekcii práce vo
výške 7.000,- eur, pričom v zmysle vyššie uvedenej zásady tento trest pohlcuje trest za druhý menej
závažný správny delikt“. Žalobca uviedol, že správny orgán teda de facto konštatuje, že ukladá pokutu vo
výške 7.000,- eur za nelegálne zamestnávanie jednej fyzickej osoby, pričom doba trvania nelegálneho
zamestnávania bola od 02.01.2015 od 6:00 hod. do 8:00 hod. Túto skutočnosť žalobca zdôraznil z
toho dôvodu, že ďalej z odôvodnenia prvostupňového správneho orgánu vyplýva, že správny orgán
posudzoval pri určovaní výšky pokuty aj nedostatok spočívajúci v porušení § 223 ods. 1 Zákonníka
práce, čo podľa názoru žalobcu výslovne neodporuje § 19 ods. 6 zákona o inšpekcii práce, ale zároveň
v kontexte celého rozhodnutia evokuje skutočnosť, že pri ukladaní pokuty nebola použitá absorpčná
zásada ale asperačná zásada, teda zásada zostrenia najprísnejšieho trestu.
16. V zmysle absorpčnej zásady prvostupňový správny orgán uložil pokutu za porušenie zákazu
nelegálneho zamestnávania, pričom najnižšia zákonom stanovená pokuta v prípade zisteného
nelegálneho zamestnávania jednej fyzickej osoby je 2.000,- eur. V odôvodnení rozhodnutia
prvostupňový orgán v nedostatku, za ktorý ukladá pokutu, pojednával o jeho závažnosti vo všeobecnej
rovine a ďalej uvádza, že išlo o ojedinelý nedostatok a jednalo sa o niekoľko hodinové meškanie,
ďalej sa však v odôvodnení výšky pokuty rozsiahlo venuje najmä nedostatku spočívajúcemu v porušení
§ 223 ods. 1 Zákonníka práce. Z úvahy správneho orgánu vo vzťahu k výške pokuty žalobca
odôvodnil skutočnosť, že bola použitá asperačná zásada, nakoľko správny orgán uvádza, že závažnejší
nedostatok je porušenie zákazu nelegálneho zamestnávania, ale v neprospech žalobcu je skutočnosť,
že bolo zistené aj porušenie § 223 ods. 1 Zákonníka práce a teda žalobca dôvodne predpokladá, že pre
prvostupňový správny orgán toto bola tak rozhodujúca skutočnosť, že na jej základe zvýšil pokutu za
nelegálne zamestnávanie jedného človeka na 7.000,- eur.
17. Ďalej žalobca vyslovil názor, že ak by aj súd pripustil možnosť sprísnenia, resp. zvýšenia pokuty
za najzávažnejší správny delikt, mal za to, že prvostupňový správny orgán a následne aj žalovaný sa
absolútne neriadili precedenčnou zásadou a za zistený skutkový stav uložili pokutu vo výške, ktorá
nezodpovedá bežnej rozhodovacej praxi v podobných prípadoch.
18. Žalobca argumentoval, že požiadal prostredníctvom zákona o slobodnom prístupe k informáciám
iný prvostupňový správny orgán o poskytnutie rozhodnutia o uložení pokuty za porušenie zákazu
nelegálneho zamestnávania jednej fyzickej osoby, pričom vo výroku je konštatované aj porušenie
Zákonníka práce. V posudzovaných rozhodnutiach, konkrétne č. : 371/17/práv., 619/16/práv., 170/17/



práv., 228/17/práv. prvostupňový správny orgán ukladal pokutu vždy za porušenie zákazu nelegálneho
zamestnávania a za použitia absorpčnej zásady aj za iné porušenie Zákonníka práce, pričom sa jednalo
v každom jednom prípade o také porušenie Zákonníka práce, ktoré malo dopad na mzdové nároky
zamestnancov, resp. na vznik škody na strane zamestnanca, pričom v dvoch prípadoch bola uložená
pokuta vo výške 2.000,- eur (t.j. najnižšia zákonom stanovená výška pokuty za nelegálne zamestnávanie
jednej fyzickej osoby) a v dvoch prípadoch bola uložená pokuta vo výške 3 000,- eur, pričom konštatoval,
že vo všetkých štyroch prípadoch niekoľkonásobne nižšia, ako bola uložená žalobcovi.
19. Žalobca s poukazom na rozhodnutie č. 175/17/práv., ktorým bola uložená pokuta vo výške 5.000,- eur
za nelegálne zamestnávanie dvoch osôb súčasne a taktiež za použitia absorpčnej zásady za porušenie
§ 223 ods. 1 Zákonníka práce, tvrdil, že v tomto prípade správny orgán uložil pokutu v najnižšej zákonom
stanovenej výške za nelegálne zamestnávanie dvoch osôb súčasne.
20. Žalobca ďalej poukázal na konkrétne rozhodnutia č. 629/16/práv., 127/16/práv., 171/16/práv., 144/16/
práv., v ktorých prípadoch bola uložená pokuta správnym orgánom vo výške 300,- eur za porušenie § 223
ods. 1 Zákonníka práce vo vzťahu k trom a piatim zamestnancom, vo vzťahu k štyrom zamestnancom
porušenie bolo sankcionované pokutou vo výške 1 000,- eur a v ďalšom prípade bola uložená pokuta
vo výške 2 000,- eur za porušenie § 223 ods. 1 Zákonníka práce vo vzťahu k siedmim zamestnancom.
Žalobca v súvislosti s tým konštatoval, že ak by aj žalovaný a prvostupňový správny orgán nepostupovali
podľa zásady absorpcie, ale pokutu by zostril, dokonca aj keby ich sčítal, uloženie pokuty vo výške
7 000,- eur za nedostatky uvedené vo výroku rozhodnutia je podľa žalobcu v príkrom rozpore s
rozhodovacou praxou.
21. Pokutu vo výške 7 000,- eur žalobca považoval za mimoriadne represívnu, zároveň apeloval na fakt,
že sa jednalo o prvé zistenie porušenia pracovno-právneho predpisu a aj o prvé zistenie nelegálneho
zamestnávania. Vyslovil názor, že určenie výšky pokuty v rámci určeného rozpätia je síce vecou voľného
uváženia, to však neznamená, že môže byť uložená v ľubovoľnej výške. S poukazom na rozsudok NS
SR sp.zn. 2Sžp/16/2011 žalobca zastával názor, že uložená pokuta 7 000,- eur spĺňa len požiadavku
represie za spáchaný správny delikt.
22. Žalobca vzhľadom na uvedené žiadal správny súd, aby uloženú pokutu znížil, tak, aby bola primeraná
povahe a závažnosti skutku a najmä v súlade s rozhodovacou praxou, alebo napadnuté rozhodnutie
zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie.

III.
Vyjadrenie žalovaného k žalobe

23. Žalovaný v písomnom vyjadrení k žalobe doručenom krajskému súdu dňa 28.03.2018 zastával názor,
že v predmetnom administratívnom deliktuálnom konaní tak prvostupňový ako i druhostupňový správny
orgán postupoval v súlade s platnými a účinnými právnymi predpismi, žalobcu nijakým spôsobom
neukrátili na jeho procesných právach, napadnuté rozhodnutia vychádzali z dostatočne zisteného
skutkového stavu veci a zo správneho právneho posúdenia, ktoré boli vydané z riadnej akceptácie
zásady materiálnej pravdy a zásady voľného hodnotenia dôkazov v intenciách § 3 ods. 1, 2, 4 a 5, § 32
ods. 1, § 33 ods. 1 a 2 a § 46 zákona o správnom konaní a výška uloženej pokuty bola podľa žalovaného
uložená v medziach ust. § 19 ods. 2 písm. a) bod 1 zákona č. 125/2006 Z.z. o inšpekcii práce a o zmene
a doplnení zákona č. 82/2005 Z.z. o nelegálnej práci a nelegálnom zamestnávaní a o zmene a doplnení
niektorých zákonov za použitia absorpčnej zásady preklenutej aj do správneho trestania s prihliadnutím
na zákonné kritériá § 19 ods. 6 zákona o inšpekcii práce a v súlade so zásadou legitímneho očakávania
vyjadrenou v § 3 ods. 5 druhá veta správneho poriadku.

24. Žalovaný ďalej uviedol, že žalobca v žalobnom návrhu nespochybňuje skutkový a ani právny
stav veci, nakoľko si je vedomý porušenia zákonných povinností. Mal za to, že prvostupňový správny
orgán pri určovaní pokuty v rozsahu ustanovenom v § 19 ods. 2 písm. a) bod 1 zákona o inšpekcii
práce po zohľadnení jej preventívneho pôsobenia prihliadal zároveň na kritériá v zmysle ust. § 19
ods. 6 zákona o inšpekcii práce v nadväznosti na § 3 ods. 5 správneho poriadku. Konštatoval, že z
obsahu odôvodnenia výšky pokuty v prvostupňovom rozhodnutí je zreteľné, že pri hodnotení jednotlivých
zákonných kritérií upravených v § 19 ods. 6 zákona o inšpekcii práce, prvostupňový správny orgán použil
myšlienkový proces v súlade so zásadami logického uváženia a vo výške pokuty zohľadnil aj poľahčujúce
a priťažujúce okolnosti tak, ako sú uvedené v odôvodnení prvostupňového rozhodnutia a výslednú výšku
pokuty uložil v rámci zásady absorpcie sadzieb v správnom konaní za najzávažnejší správny delikt
s ohľadom na charakter chráneného záujmu a to za porušenie zákazu nelegálneho zamestnávania



upraveného v § 3 ods. 2 v nadväznosti na § 2 ods. 2 písm. b) zákona o nelegálnej práci a nelegálnom
zamestnávaní.

25. Žalovaný argumentoval, že prvostupňový správny orgán rešpektujúc zásadu absorpcie sadzieb
v správnom trestaní uložil pokutu len za správny delikt najzávažnejšieho charakteru, za porušenie
zákazu nelegálneho zamestnávania, pričom neuložil pokutu v minimálnej možnej výške podľa § 19
ods. 2 písm. a) bod 1 zákona o inšpekcii práce, za nelegálne zamestnávanie jednej fyzickej osoby
(2.000,- eur) ale rešpektujúc judikatúru súdnych rozhodnutí a precedenčnú zásadu upravenú v § 3 ods.
5 druhá veta Správneho poriadku, bol povinný zohľadniť vo výške pokuty aj poľahčujúce a priťažujúce
okolnosti, v ktorých boli v súlade so zásadami správneho trestania posúdené aj jednotlivé aspekty
ďalšieho porušenia pracovno-právnych predpisov.

26. Žalovaný ďalej tvrdil, že vzhľadom na demonštratívny charakter ust. § 19 ods. 6 zákona o inšpekcii,
podľa ktorého inšpektorát práce pri rozhodovaní o pokute prihliada najmä na tam uvedené kritériá,
najmä jednoznačne vyjadruje možnosť správneho orgánu zohľadniť aj iné relevantné skutočnosti, medzi
ktoré v tomto prípade patrili aj skutočnosti týkajúce sa porušenia § 223 ods. 1 Zákonníka práce. Aj
v prípade aplikácie absorpčnej zásady je potrebné prihliadať na priťažujúce a poľahčujúce okolnosti
týkajúce sa všetkých spáchaných správnych deliktov, v opačnom prípade by to znamenalo absolútne
ignorovanie menej závažného protiprávneho konania. Poznamenal, že obdobne postupujú aj súdy v
trestnom konaní, kedy pri určovaní konkrétnej výšky trestu, prihliadajú na celkové konanie páchateľa a
nielen na konanie, ktorým sa dopustil najzávažnejšieho trestného činu. Absorpcia sadzieb sa v tomto
prípade prejavila v tom, že bol uložený jeden trest za dva správne delikty v rozmedzí podľa § 19 ods.
2 písm. a) bod 1 zákona o inšpekcii práce. Žalovaný ďalej argumentoval, že Inšpektorát práce uložil
pokutu spadajúcu do rozmedzia 2.000,- eur až 200.000,- eur, pričom uložená pokuta predstavuje
len 3,5 % z maximálnej možnej sumy a pri rozhodovaní o jej výške boli podrobne zohľadnené všetky
relevantné skutočnosti.

27. V súvislosti s poukazom žalobcu na rozhodnutia iných inšpektorátov práce, ktoré v obdobných
prípadoch uložili nižšie pokuty, podľa žalovaného k týmto nie je možné sa vyjadriť, pretože nevie posúdiť,
aký subjekt bol sankcionovaný (čo do počtu zamestnávaných zamestnancov) a konkrétne okolnosti
porušenia zákonných povinností (čo do počtu dotknutých zamestnancov, rozsahu porušenia, dĺžky
trvania protiprávneho stavu, opakovania zisteného porušenia a pod.).

28. Žalovaný bol presvedčený, že v súlade s aplikáciou absorpčnej zásady a za plnej akceptácie a
prihliadnutiu na zákonné kritériá plynúce z § 19 ods. 2 písm. a/ bod 1 a § 19 ods. 6 zákona o inšpekcii
práce, uložená sankcia vo výške 7.000,- eur je zákonná, dôvodná, náležite odôvodnená, minimálna
a primeraná, najmä k rozsahu zistených porušení a k ich závažnosti a vo vzťahu k maximálnemu
zákonnému rozsahu sankčnej sadzby (200.000,- eur) uložená stále v blízkosti jej spodnej hranice. Mal
za to, že z odôvodnenia napadnutého rozhodnutia je taktiež evidentné, že prvostupňový správny orgán
neopomenul sledovať najmä jej preventívne a výchovné pôsobenie. Súčasne dodal, že nevidí dôvod na
to, aby bolo jeho rozhodnutie a prípadne aj prvostupňové rozhodnutie ako nezákonne zrušené.

29. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti žalovaný navrhol, aby súd po preskúmaní napadnutého
rozhodnutia žalobu ako nedôvodnú zamietol.

IV.
Právna úprava

30. Krajský súd v Bratislave, ako súd vecne a miestne príslušný na konanie vo veci (§ 10, § 13
ods. 1 Správneho súdneho poriadku, ďalej SSP) preskúmal napadnuté rozhodnutie a konanie, ktoré
jeho vydaniu predchádzalo a dospel k záveru, že žaloba je dôvodná. Vec rozhodol bez nariadenia
pojednávania v zmysle § 107 ods. 2 SSP. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozhodnutia bol oznámený
na úradnej tabuli a na webovej stránke Krajského súdu v Bratislave v lehote najmenej piatich dní pred
jeho vyhlásením (§ 137 ods. 4 SSP).

31. Kto tvrdí, že bol na svojich právach ukrátený rozhodnutím orgánu verejnej správy, môže sa obrátiť
na súd, aby preskúmal zákonnosť takéhoto rozhodnutia, ak zákon neustanoví inak. Z právomoci súdu



však nesmie byť vylúčené preskúmanie rozhodnutí týkajúcich sa základných práv a slobôd (čl. 46 ods.
2 Ústavy SR).

32. V prípadoch, v ktorých fyzická alebo právnická osoba tvrdí, že ako účastník administratívneho
konania bola rozhodnutím orgánu verejnej správy ukrátená na svojich právach alebo právom chránených
záujmoch a žiada, aby súd preskúmal zákonnosť tohto rozhodnutia a postupu správneho orgánu, sa
postupuje podľa ustanovení tretej časti SSP o správnych žalobách.

33. Podľa § 2 ods. 1 SSP, v správnom súdnictve poskytuje správny súd ochranu právam alebo právom
chráneným záujmom fyzickej osoby a právnickej osoby v oblasti verejnej správy a rozhoduje v ďalších
veciach ustanovených týmto zákonom.

34. Podľa § 6 ods. 1 SSP, správne súdy v správnom súdnictve preskúmavajú na základe žalôb zákonnosť
rozhodnutí orgánov verejnej správy, opatrení orgánov verejnej správy a iných zásahov orgánov verejnej
správy, poskytujú ochranu pred nečinnosťou orgánov verejnej správy a rozhodujú v ďalších veciach
ustanovených týmto zákonom.

35. Podľa § 135 ods. 1 SSP, na rozhodnutie správneho súdu je rozhodujúci stav v čase právoplatnosti
rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo v čase vydania opatrenia orgánu verejnej správy.

36. Podľa § 194 ods. 1 SSP, správnym trestaním sa na účely tohto zákona rozumie rozhodovanie
orgánov verejnej správy o priestupku, správnom delikte alebo o sankcii za iné podobné protiprávne
konanie.

37. Podľa článku 1 ods. 1 Ústavy Slovenskej republiky, Slovenská republika je zvrchovaný, demokratický
a právny štát. Neviaže sa na nijakú ideológiu ani náboženstvo.

38. Podľa čl. 2 ods. 2 Ústavy Slovenskej republiky, štátne orgány môžu konať iba na základe ústavy, v
jej medziach a v rozsahu a spôsobom, ktorý ustanoví zákon.

39. Podľa článku 50 ods. 6 Ústavy Slovenskej republiky, trestnosť činu sa posudzuje a trest sa ukladá
podľa zákona účinného v čase, keď bol čin spáchaný. Neskorší zákon sa použije, ak je to pre páchateľa
priaznivejšie.

40. Podľa článku 152 ods. 4 Ústavy Slovenskej republiky, výklad a uplatňovanie ústavných zákonov,
zákonov a ostatných všeobecne záväzných právnych predpisov musí byť v súlade s touto ústavou.

41. Zákon č. 82/2005 Z.z. vymedzuje nelegálnu prácu a nelegálne zamestnávanie, ustanovuje zákaz
vykonávania nelegálnej práce a nelegálneho zamestnávania, výkon kontroly, povinnosti kontrolného
orgánu a postih za porušenie zákazu nelegálnej práce a nelegálneho zamestnávania (§ 1).

42. Podľa § 2 ods. 2 písm. b/ zákona č. 82/2005 Z.z. o nelegálnej práci a nelegálnom zamestnávaní
v znení účinnom v čase spáchania skutku, nelegálne zamestnávanie je zamestnávanie právnickou
osobou alebo fyzickou osobou, ktorá je podnikateľom, ak využíva závislú prácu fyzickej osoby, má s
ňou založený pracovnoprávny vzťah alebo štátnozamestnanecký pomer podľa osobitného predpisu a
nesplnila povinnosť podľa osobitného predpisu.

43. Podľa § 3 ods. 2 prvá veta zákona o nelegálnej práci, právnická osoba a fyzická osoba, ktorá je
podnikateľom, nesmie nelegálne zamestnávať podľa § 2 ods. 2 a 3.

44. Podľa § 231 ods. 1 písm. b) bod 1. zák. č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení, zamestnávateľ je
povinný prihlásiť do registra poistencov a sporiteľov starobného dôchodkového sporenia zamestnanca
podľa § 4 ods. 1 na nemocenské poistenie, na dôchodkové poistenie a na poistenie v nezamestnanosti
a zamestnanca podľa § 4 ods. 2, okrem zamestnanca v právnom vzťahu na základe ním určenej
dohody o brigádnickej práci študentov podľa § 227a, na dôchodkové poistenie pred vznikom týchto
poistení, najneskôr pred začatím výkonu činnosti zamestnanca, odhlásiť zamestnanca najneskôr v deň
nasledujúci po zániku týchto poistení okrem zániku povinného nemocenského poistenia a povinného
poistenia v nezamestnanosti podľa § 20 ods. 3, zrušiť prihlásenie do registra poistencov a sporiteľov



starobného dôchodkového sporenia, ak poistný vzťah podľa § 20 nevznikol, a oznámiť zmeny v údajoch
uvedených v § 232 ods. 2 písm. a) až c).

45. Podľa § 19 ods. 2 písm. a) bod 1. zákona o inšpekcii práce, inšpektorát práce uloží pokutu
zamestnávateľovi alebo fyzickej osobe za porušenie zákazu nelegálneho zamestnávania od 2 000,- eur
do 200 000,- eur, a ak ide o nelegálne zamestnávanie dvoch a viac fyzických osôb súčasne, najmenej
5 000,- eur.

46. Podľa § 223 ods. 1 Zákonníka práce, zamestnávateľ môže naplnenie svojich úloh alebo
na zabezpečenie svojich potrieb výnimočne uzatvárať s fyzickými osobami dohody o prácach
vykonávaných mimo pracovného pomeru (dohodu o vykonaní práce, dohodu o pracovnej činnosti a
dohodu o brigádnickej práci študentov), ak ide o prácu, ktorá je vymedzená výsledkom (dohoda o
vykonaní práce) alebo ak ide o príležitostnú činnosť vymedzenú druhom práce (dohoda o pracovnej
činnosti, dohoda o brigádnickej práci študentov).
47. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 300/2005 Z.z. (Trestný zákon), trestnosť činu sa posudzuje a trest
sa ukladá podľa zákona účinného v čase, keď bol čin spáchaný. Ak v čase medzi spáchaním činu a
vynesením rozsudku nadobudnú účinnosť viaceré zákony, trestnosť činu sa posudzuje a trest sa ukladá
podľa zákona, ktorý je pre páchateľa priaznivejší.

V.
Právne posúdenie veci

48. Krajský súd po preskúmaní žalobou napadnutého rozhodnutia ako aj konania, ktoré vydaniu
rozhodnutia predchádzalo, dospel k záveru o potrebe zrušenia rozhodnutia žalovaného z dôvodu
nesprávneho právneho posúdenia veci, čo malo za následok vydanie nezákonného rozhodnutia.

49. Pri preskúmavaní rozhodnutia žalovaného krajský súd z obsahu administratívneho spisu mal
preukázané, že žalobca bol sankcionovaný za porušenie povinnosti stanovenej právnymi predpismi
uvedenými v § 2 ods. 1 písm. a) bod 4 zákona o inšpekcii práce, konkrétne za porušenie § 3 ods. 2 v
nadväznosti na § 2 ods. 2 písm. b) zákona o nelegálnej práci, ktorého sa žalobca dopustil tým, že dňa
02.01.2015 od 6:00 h do 08:00 h v mieste výkonu práce Nitra využíval závislú prácu fyzickej osoby -
JX.j S. s ktorou mal uzatvorenú dohodu o pracovnej činnosti zo dňa 02.01.2015, na základe ktorej začal
zamestnanec vykonávať činnosť 02.01.2015 o 6:00 h, pričom žalobca si nesplnil prihlasovaciu povinnosť
voči Sociálnej poisťovni podľa § 231 ods. 1 písm. b) bod 1 zákona č. 461/2003 o sociálnom poistení,
keďže uvedenú fyzickú osobu neprihlásil najneskôr pred začatím výkonu práce do registra Sociálnej
poisťovne. Podľa výpisu z registra Sociálnej poisťovne žalobca prihlásil menovaného zamestnanca do
registra dňa 02.01.2015 až o 15:36:33 h. Zároveň za použitia absorpčnej zásady podľa § 19 ods. 1 písm.
a) zákona o inšpekcii práce za porušenie povinnosti vyplývajúcej z predpisov uvedených v § 2 ods. 1
písm. a) v prvom bode zákona o inšpekcii práce, konkrétne za porušenie Zákonníka práce, ktorého sa
žalobca dopustil tým, že ako zamestnávateľ v období august 2014 až február 2015 na plnenie svojich
úloh alebo na zabezpečenie svojich potrieb neuzatváral s fyzickými osobami dohody o prácach mimo
pracovného pomeru výnimočne, keďže na ich základe bola práca vykonávaná opakovane a dlhodobo
a išlo o výkon tej istej práce na základe viacerých dohôd o pracovnej činnosti, ktoré na seba časovo
nadväzovali; ďalej sa porušenia tohto ustanovenia dopustil tým, že nižšie uvedené dohody o pracovnej
činnosti neboli uzatvárané na príležitostnú činnosť, keďže táto činnosť bola vykonávaná pravidelne
a opakovane počas dlhšieho časového obdobia a tým, že dohoda o vykonaní práce uzatvorená dňa
17.12.2014 s Ing. G. U. na výkon sprostredkovateľskej činnosti v oblasti obchodu, nebola uzatvorená
na práce vymedzené výsledkom, keďže išlo o pravidelnú a opakujúcu sa druhovo určenú činnosť.
Vo vzťahu k vyššie uvedenému vykonávali pre zamestnávateľa práce na základe dohôd o prácach
vykonávaných mimo pracovného pomeru zamestnanci O. S. (Dohoda o pracovnej činnosti - ďalej
„DoPČ“ zo dňa 19.12.2014, na výkon práce manipulácia s tovarom), M. S. (DoPČ zo dňa 02.01.2015
na výkon pomocných prác), A. Z. (DoPČ zo dňa 22.12.2014 a 29.01.2015 na výkon práce operátor call
centra), S. C. (DoPČ zo dňa 02.01.2015 na výkon manipulačných prác s balíkmi), U. S. (DoPČ zo dňa
17.12.2014 na výkon pomocných prác vo výrobe), M. A. (DoPČ zo dňa 13.10.2014 na výkon pomocných
prác pri montáži výrobnej linky a DoPČ zo dňa 28.11.2014 a 17.12.2014 na výkon pomocných prác vo
výrobe) a S. U. (DoPČ zo dňa 27.08.2014 na výkon práce operátor call centra - sprostredkovanie služieb
a DoPČ zo dňa 22.12.2014 a 05.02.2015 na výkon práce operátor call centra), za čo mu bola uložená
pokuta vo výške 7 000,- eur.



50. Krajský súd konštatoval, že skutkový stav zistený správnym orgánom medzi účastníkmi sporný nebol.

51. V preskumávanej veci bola sankcia uložená za dva správne delikty za aplikácie absorbčnej
zásady, keď bola žalobcovi v správnom konaní uložená pokuta len za správny delikt najzávažnejšieho
charakteru, za porušenie zákazu nelegálneho zamestnávania, pričom žalovaný argumentoval, že
neuložil pokutu v minimálnej možnej výške podľa § 19 ods. 2 písm. a) bod 1 zákona o inšpekcii
práce, za nelegálne zamestnávanie jednej fyzickej osoby (2.000,- eur), ale zohľadnil vo výške pokuty aj
poľahčujúce a priťažujúce okolnosti, v ktorých boli posúdené aj jednotlivé aspekty ďalšieho porušenia
pracovno-právnych predpisov.

52. Vychádzajúc zo stabilizovanej judikatúry Ústavného súdu Slovenskej republiky je neoddeliteľnou
súčasťou princípov právneho štátu zaručeného v článku 1 Ústavy Slovenskej republiky princíp právnej
istoty a spravodlivosti (princíp materiálneho právneho štátu), ktorý spočíva okrem iného v tom, že všetky
subjekty práva môžu odôvodnene očakávať, že príslušné štátne orgány budú konať a rozhodovať podľa
platných právnych predpisov, že ich budú správne vykladať a aplikovať (napr. II. ÚS10/99, II. ÚS234/03).
Rešpektovanie princípu právnej istoty musí byť prítomné v každom rozhodnutí orgánov verejnej moci,
a to tak v oblasti normotvornej, ako aj v oblasti aplikácie práva, keďže práve na ňom sa hlavne a
predovšetkým zakladá dôvera občanov, ako aj iných fyzických osôb a právnických osôb v orgány verejnej
moci.

53. Z článku 152 ods. 4 Ústavy Slovenskej republiky vyplýva, že výklad a uplatňovanie všeobecne
záväzných právnych predpisov musí byť v súlade s ústavou. V právnej praxi preto môže v činnosti
orgánov aplikujúcich právo dochádzať k situácii, že prameň práva, ktorý je vo formálnom súlade s
ústavou, nie je interpretovaný ústavne konformným spôsobom, pričom orgány štátu realizujúc svoju
rozhodovaciu právomoc sú pri výkone svojej moci povinné postupovať v zmysle čl. 2 ods. 2 ústavy,
s prihliadnutím na to, že súčasne sú viazané aj právnou úpravou obsiahnutou v medzinárodných
zmluvách, ktorými je Slovenská republika viazaná (čl. 7 Ústavy SR) a po vstupe Slovenskej republiky
do Európskeho spoločenstva, Európskej únie postupovať tiež v súlade s právne záväznými predpismi
Európskeho spoločenstva a Európskej únie.

54. Z vyššie citovanej ústavnej úpravy vyplýva, že výklad a uplatňovanie všeobecne záväzných
právnych predpisov musia byť v súlade s ústavou. Pozitivistický právny prístup k aplikácii zákonov je
preto v činnosti štátnych orgánov modifikovaný ústavne konformným výkladom, ktorý v závislosti od
ústavou chránených hodnôt pôsobí reštriktívne alebo extenzívne na dikciu zákonných pojmov. Obsah
zákonnej právnej normy nemôže byť interpretovaný izolovane, mimo zmyslu a účelu zákona, cieľa
právnej regulácie, ktorý zákon sleduje. Požiadavka na ústavne konformnú aplikáciu a výklad zákona je
podmienkou zákonnosti rozhodnutia ako individuálneho správneho aktu.

55. Zmyslom a účelom zákona o nelegálnej práci je vymedziť nelegálnu prácu a nelegálne
zamestnávanie, ustanoviť zákaz ich vykonávania, zabezpečiť výkon kontroly a ustanoviť postih v prípade
porušenia zákazu vykonávania nelegálnej práce a nelegálneho zamestnávania. Cieľom je chrániť nielen
spoločnosť pred nelegálnou prácou a nelegálnym zamestnávaním jej odhalovaním a postihovaním
v prípadoch, kedy dochádza zo strany zamestnávateľov k snahe ušetriť náklady na pracovnú silu
spojenú s daňovými a odvodovými povinnosťami zamestnanca a zo strany zamestnancov k snahe o
získanie nezdaneného príjmu bez splnenia odvodových povinností, ale aj chrániť fyzické osoby, pre
ktoré nelegálna práca prináša sociálnu neistotu.

56. Krajský súd po preskúmaní zákonnosti rozhodnutia žalovaného dospel k záveru, že správny orgán
v danom prípade postupoval prísne formalisticky, pričom formalistickým výkladom právnej úpravy
nelegálneho zamestnávania stanovenej v § 3 ods. 2 v spojení s § 2 ods. 2 zákona konštatoval v
danom prípade nelegálne zamestnávanie žalobcom. Správny súd poznamenáva, že žalovaný uložil
pokutu len za správny delikt najzávažnejšieho charakteru (za súčasného zohľadnenia aj ďalšieho
porušenia Zákonníka práce) a to za porušenie zákazu nelegálneho zamestnávania, s tým, že v danej veci
predmetné porušenie bolo zistené len u jedného zamestnanca, a tento nedostatok žalovaný vyhodnotil
ako ojedinelý, ktorý nedostatok sám žalobca odstránil z vlastnej iniciatívy, krátko (niekoľko hodín) po
tom, ako sa nelegálneho zamestnávania dopustil, nie ako následok kontroly.



57. Podľa názoru krajského súdu bolo v súlade s vyššie uvedeným, povinnosťou žalovaného vykonať
výklad a aplikáciu právnej normy ustanovenej v § 3 ods. 2 v spojení s § 2 ods. 2 písm. b/ zákona č.
82/2005 Z.z. nielen formálne, vychádzajúc z gramatického znenia právnej normy, ale aj v kontexte s
účelom tohto zákona s prihliadnutím na všetky okolnosti daného prípadu. Z obsahu spisu nevyplýva, že
by bolo v úmysle žalobcu vyhnúť sa plneniu odvodových povinností, keďže fyzickú osobu, s ktorou mal
uzatvorenú dohodu o pracovnej činnosti zo dňa 02.01.2015 prihlásil v ten istý deň po nástupe do práce a
to v čase dávno pred vykonaním kontroly zo strany žalovaného. Čisto formálna aplikácia § 2 ods. 2 písm.
b/ v spojení s § 3 ods. 2 zákona o nelegálnej práci zo strany žalovaného za daného skutkového stavu
nie je ústavne udržateľná a vedie k neprimerane prísnemu uplatňovaniu práva, vybočujúc zo zmyslu
a účelu zákonodarcom sledovaného v uvedenej právnej úprave, zvlášť, keď si žalobca plnil odvodové
povinnosti.

58. Krajský súd ďalej v zmysle ustálenej rozhodovacej praxe Najvyššieho súdu Slovenskej republiky
(napr. rozsudok sp.zn. 8/Sžo/28/2007 zo 06.03.2008, sp.zn. 7Sžo/55/2014 z 26.11.2015, sp.zn.
6Sžf/16/2015 z 26.10.2016, sp.zn. 10Sžo/58/2016 z 31.05.2017), vychádzajúc z článku 6 ods. 1 veta
prvá Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd (ďalej len ,,Dohovor“), z Odporúčania
R (91) 1 Výboru ministrov členským štátom o správnych sankciách prijatého Výborom ministrov 13.
februára 1991 na 452. zasadaní zástupcov ministrov (ďalej len „Odporúčanie o správnych sankciách“),
ako aj z judikatúry Európskeho súdu pre ľudské práva (rozsudok vo veci Öztürk proti SRN z 21. februára
1984, číslo sťažnosti 8544/79), poukazuje na to, že trestanie za správne delikty (priestupky, správne
delikty právnických osôb a správne delikty fyzických osôb - podnikateľov) musí podliehať rovnakému
režimu ako trestný postih za trestné činy. Je preto nevyhnutné poskytnúť záruky a práva, ktoré sú
zakotvené v trestnom zákone a trestnom poriadku nielen obvinenému z trestného činu, ale aj subjektu,
voči ktorému je vyvodzovaná administratívnoprávna zodpovednosť. V prípade správneho trestania sa
použije analógia legis so zásadami v trestnom konaní v takom rozsahu, v akom chýba špeciálna úprava
v jednotlivých zákonoch upravujúcich administratívnu zodpovednosť za správne delikty.

59. Zároveň v tejto súvislosti krajský súd poukazuje na zásadu vyplývajúcu z § 2 ods. 1 Trestného
zákona, podľa ktorej „ak v čase medzi spáchaním činu a vynesením rozsudku nadobudnú účinnosť
viaceré zákony, trestnosť činu sa posudzuje a trest sa ukladá podľa zákona, ktorý je pre páchateľa
priaznivejší“. Uvedená zásada je zákonným odrazom článku 50 ods. 6 veta druhá Ústavy Slovenskej
republiky, podľa ktorého „Neskorší zákon sa použije, ak je to pre páchateľa priaznivejšie.“ Ide o zásadu
nepravej retroaktivity, ktorá sa uplatní v prípade, ak neskoršia právna úprava je pre páchateľa deliktu
priaznivejšia.

60. Vzhľadom na plnú jurisdikciu uplatňujúcu sa v správnom trestaní krajský súd je presvedčený, že
neskoršia platná právna úprava obsiahnutá v ust. § 2 ods. 2 písm. b) zák. č. 82/2005 Z.z. v znení
zák. č. 294/2017 účinného od 01.01.2018, podľa ktorej „nelegálne zamestnávanie je zamestnávanie
právnickou osobou alebo fyzickou osobou, ktorá je podnikateľom, ak využíva závislú prácu fyzickej
osoby, má s ňou založený pracovnoprávny vzťah alebo štátnozamestnanecký pomer podľa osobitného
predpisu a neprihlásila ju do registra poistencov a sporiteľov starobného dôchodkového sporenia do
siedmich dní od uplynutia lehoty podľa osobitného predpisu na prihlásenie do tohto registra, najneskôr
však do začatia kontroly nelegálnej práce a nelegálneho zamestnávania, ak kontrola začala do siedmich
dní od uplynutia lehoty podľa osobitného predpisu na prihlásenie do tohto registra“ je pre žalobcu,
ktorý sa dopustil správneho deliktu priaznivejšia, pretože obsahuje určitú liberáciu vo vzťahu k tým
zamestnávateľom, ktorí si splnili prihlasovaciu povinnosť v lehote siedmich dní od uplynutia lehoty na
splnenie povinnosti podľa § 231 ods. 1 písm. b/ zákona č. 461/2003 Z.z., najneskôr však do začatia
výkonu kontroly nelegálneho zamestnávania začatej pred uplynutím tejto sedemdňovej lehoty.

61. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti krajský súd dospel k záveru, že žaloba je dôvodná a
rozhodnutie žalovaného v súlade s § 191 ods. 1 písm. c) SSP zrušil a vec vrátil žalovanému na ďalšie
konanie.

62. V ďalšom konaní správny orgán vo veci rozhodne v súlade s právnym názorom krajského súdu
prezentovaným v odôvodnení tohto rozhodnutia, ktorým je správny orgán podľa § 191 ods. 6 SSP v
ďalšom konaní viazaný.



63. O náhrade trov konania rozhodol súd v zmysle § 167 ods. 1 SSP tak, že správny súd priznal
žalobcovi voči žalovanému právo na úplnú náhradu trov konania vzhľadom na skutočnosť, že žalobca
mal vo veci plný úspech. Podľa § 175 ods. 2 SSP o výške náhrady trov konania rozhodne správny
súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny
úradník.

64. Toto rozhodnutie senát Krajského súdu v Bratislave prijal pomerom hlasov 3 : 0 (§ 139 ods. 4 SSP).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať kasačnú sťažnosť v lehote 30 dní od jeho doručenia, na Krajský
súd v Bratislave (§ 443 ods. 2 SSP).

V kasačnej sťažnosti sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 57 SSP) uviesť označenie napadnutého
rozhodnutia, údaj, kedy bolo napadnuté rozhodnutie doručené sťažovateľovi, opísanie rozhodujúcich
skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 SSP sa podáva
(sťažnostné body) a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len
do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.

V konaní o kasačnej sťažnosti musí byť sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ v zmysle § 449
ods. 1 SSP zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého
sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Povinné zastúpenie advokátom v kasačnom konaní
sa nevyžaduje, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo
člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie
druhého stupňa; b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d); c) je žalovaným
Centrum právnej pomoci.

Rozhodnutia, na ktoré sa odkazuje

Priebeh sporu (identifikačné číslo spisu 1017201819)