KAUZIS.SK
RozsudokKrajský súd Bratislava23. 9. 2020plný text

Rozsudok Krajského súdu Bratislava sp. zn. 3CoPr/6/2020 z 23. 9. 2020

CitáciaRozsudok Krajského súdu Bratislava z 23. septembra 2020, sp. zn. 3CoPr/6/2020, ECLI:SK:KSBA:2020:1113227461.1

Text rozhodnutia

Súd: Krajský súd Bratislava
Spisová značka: 3CoPr/6/2020
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1113227461
Dátum vydania rozhodnutia: 24. 09. 2020
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Roman Bolebruch
ECLI: ECLI:SK:KSBA:2020:1113227461.1

ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Romana Bolebrucha a sudcov
JUDr. Alexandry Hanusovej a Mgr. Patricie Skotnickej v právnej veci žalobkyne: X.. S. D., K. XX, R.,
zastúpenej advokátom JUDr. Kamilom Bereseckým, Farská 33, Nitra, proti žalovanému: K. N.A. O. W.
C. I. W., A.V. XX, D., za účasti intervenienta: R. N.W. O. N. P., H. X, Q.X., zastúpeného advokátom
JUDr. Pavlom Gráčikom, Farská 40, Nitra, o určenie, že žalobkyňa bola riaditeľkou a iné, na odvolanie
žalobkyne proti rozsudku Okresného súdu Bratislava I č.k. 10Cpr/8/2013-214, zo dňa 13.5.2019, v
spojení s opravným uznesením Okresného súdu Bratislava I č.k. 10Cpr/8/2013-271, zo dňa 26.6.2020,
takto

r o z h o d o l :

Odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie v spojení s opravným uznesením súdu prvej
inštancie p o t v r d z u j e.

Žalovanému a intervenientovi nepriznáva proti žalobkyni nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie žalobu zamietol. Intervenientovi na strane žalovaného
priznal voči žalobkyni nárok na náhradu trov konania 100 %. Opravným uznesením doplnil v písomnom
vyhotovenom rozsudku druhý výrok, ktorým žalovanému vo vzťahu k žalobkyni nárok na náhradu trov
konania nepriznal a opravil tretí výrok v písomnom vyhotovenom rozsudku, ktorým intervenientovi na
strane žalovaného vo vzťahu k žalobkyni priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu sto percent
(100 %).

2. V odôvodnení rozsudku uviedol, že žalobkyňa sa po pripustenej zmene žaloby domáhala určenia, že
bola riaditeľkou P. C. Ž.R. C. R., so sídlom H. X, XXX XX Q., IČO: XX XXX XXX do dňa 31.12.2013
a zároveň určenia, že je riaditeľkou R. N. O. N. P., so sídlom H. X, XXX XX Q., IČO: XX XXX
XXX. Podľa žaloby bola žalobkyňa rozhodnutím ministra pôdohospodárstva I. Č.. XXXX/XXXX, zo dňa
2.6.2009, menovaná do funkcie riaditeľky P. C. Ž.Č. C. R.. Okresný súd Bratislava I rozsudkom č. k.
8C/143/2010-92, zo dňa 30.9.2011, ktorý bol potvrdený rozsudkom Krajského súdu v Bratislave č. k.
5Co/118/2012-111, zo dňa 28.5.2013, určil, že žalobkyňa je riaditeľkou P. C. Ž. C. R.; súdy rozhodnutia
odôvodnili na tom skutkovom základe, že žalobkyni nebolo riadne doručené odvolanie z funkcie riaditeľky
P. C. Ž. C.W. R. č. XXX/XXXX-XXX, zo dňa 8.2.2010. Následne bolo žalobkyni dňa 16.6.2013 doručené
odvolanie z funkcie riaditeľky P. C. Ž. C. R. č. XXX/XXXX-XXX, zo dňa 8.2.2010, bez špecifikácie dôvodu
odvolania. Žalobkyňa mala za to, že bola riaditeľkou P. C. Ž. C.W. R. a je riaditeľkou R. N. O. N.W.
P., ktoré je právnym nástupcom P. C. Ž.X. C. R.. Vzniesla aj námietku premlčania práva žalovaného
odvolať ju z funkcie riaditeľky P. C. Ž.Č. C. R., nakoľko odvolací dekrét zo dňa 8.2.2010 jej bol doručený
až dňa 16.7.2013.



3. Súd prvej inštancie dospel v súvislosti s naliehavým právnym záujmom na určení, že žalobkyňa bola
riaditeľkou P. C. Ž.X. C. R. do dňa 31.12.2013 k záveru, že jeho danosti nemožno prisvedčiť a z tohto
dôvodu žalobu v tejto časti zamietol. Určovacou žalobou totiž nie je prípustné určovať práva v minulosti,
ak tieto už zanikli; platí, že rozsudok určuje (ne)existenciu práva ku dňu jeho vyhlásenia (§ 217 ods.
1 CSP).

4. Vo vzťahu k určeniu, že žalobkyňa je riaditeľkou R. N.W. O. N. P., súd prvej inštancie taktiež žalobu
zamietol z dôvodu, že žalobkyňa nepreukázala naliehavý právny záujem na takomto určení a ani žiaden
právny nárok na takomto určení. Vykonaným dokazovaním mal preukázané, že rozhodnutím K. N. O.
W. C. I. Č.. XXXX/XXXX-XXX, zo dňa 26.11.2013, boli zrušené s účinnosťou od 31.12.2013 príspevkové
organizácie P. C. C. N., P. C. Ž. C. R., C. Ú. N.A. O. V. N., C. Ú. N., C.I. Ú. E. N. O. N., T. O. I.V. Ú. N.,
O. I. O. N. C.. S účinnosťou od 1.1.2014 bola zriadená príspevková organizácia R. N. O. N.W. P. ako
právny nástupca splynutím zanikajúcich organizácií, na ktorého došlo dňa 1.1.2014 k prechodu správy
majetku štátu, finančných prostriedkov, práv, povinností a záväzkov okrem iných aj pracovnoprávnych,
zo zanikajúcich organizácií. V zmysle uvedeného rozhodnutia bolo uložené riaditeľke osobného úradu
MPRV SR odvolať štatutárnych zástupcov zanikajúcich organizácií a vymenovať štatutárny orgán
nástupníckej organizácie po úspešnom vykonaní výberového konania. Podľa výsledku výberového
konania na funkciu generálneho riaditeľa príspevkovej organizácie R. N.R. O. N. P. bol do funkcie vybratý
uchádzač N.. X.. Š. K., N.. Žalobkyňa sa uvedeného výberového konania mohla zúčastniť; nepreukázala
teda ohrozenie existujúceho práva a nie je v situácii, v ktorej by objektívne v už existujúcom právnom
vzťahu mohla byť ohrozená, príp. pre svoje neisté právne postavenie by mohla byť vystavená konkrétnej
ujme.

5. Súd prvej inštancie zhrnul, že funkcia riaditeľa NÁ. N.W. O. N. P. je obsadzovaná výhradne na základe
úspešného absolvovania výberového konania, v zmysle § 5 ods. 1 v spojení s § 1 ods. 2 zákona č.
552/2003 Z.z.. Žalobkyni v zmysle zákona č. 552/2003 Z.z. nevzniká zákonný nárok, v zmysle ktorého
by bolo možné vyhovieť požadovanému určeniu, že je riaditeľkou R. N. O. N.W. P.. Takýto nárok by
bol na strane žalobkyne daný iba v prípade, ak by bola úspešná vo výberovom konaní a nebola by do
funkcie riaditeľky menovaná.

6. Zo spisu Okresného súdu Nitra sp. zn. 17Cpr 2/2013 mal súd prvej inštancie preukázané, že
zamestnávateľ so žalobkyňou ukončil pracovný pomer výpoveďou zo dňa 18.9.2013 s poukazom na § 63
ods. 1 písm. d) bod 1 Zákonníka práce. Ani s poukazom na prebiehajúce konanie pred Okresným súdom
Nitra žalobkyňa neosvedčila naliehavý právny záujem na určení, že bola riaditeľkou P. C. Ž.X. C. R. do
dňa 31.12.2013; rovnako ani po oboznámení sa s uvedeným spisom nebolo možné určiť, že žalobkyňa
je riaditeľkou R. N. O. N.W. P.; všetko s poukazom na horeuvedené skutočnosti. Súd prvej inštancie
uviedol, že žalobkyňa po odvolaní z funkcie riaditeľky P. C. Ž.R. C. R. ostala zamestnancom R. N. O.
N.W. P., ktorý s ňou ukončil pracovný pomer výpoveďou. Platnosť skončenia tohto pracovného pomeru je
preskúmavaná v predmetnom konaní vedenom pred Okresným súdom Nitra a teda aj platnosť odvolania
žalobkyne z funkcie riaditeľky P. C. Ž. C. R., doručené žalobkyni dňa 17.7.2013, bude preskúmavaná
ako prejudiciálna otázka.

7. S poukazom na § 255 ods. 1 CSP súd prvej inštancie nepriznal žalovanému nárok na náhradu trov
konania vo vzťahu k žalobkyni, nakoľko mu trovy konania nevznikli. Intervenientovi na strane žalovaného
vo vzťahu k žalobkyni nárok na náhradu trov konania 100 % priznal z dôvodu úspechu v konaní.

8. Proti rozsudku súdu prvej inštancie podala odvolanie žalobkyňa a žiadala napadnutý rozsudok
zmeniť a žalobe vyhovieť. Mala za to, že súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov
k nesprávnym skutkovým zisteniam a jeho rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia
veci (§ 365 ods. 1 písm. f), h) CSP).

9. Uviedla, že nie je zrejmé, z čoho súd prvej inštancie vychádzal pri konštatovaní, že ako odvolaná
riaditeľka P. C. Ž.R. C. R. sa mohla zúčastniť výberového konania. Sám totiž uvádza, že bola uložená
povinnosť riaditeľke osobného úradu MPRV SR odvolať štatutárnych zástupcov zanikajúcich organizácií;
v konaní takáto skutočnosť preukázaná nebola. Nemožno si pritom zamieňať jej odvolanie z funkcie
riaditeľky, ktoré je predmetom konania s odvolaním, ktoré mala vykonať riaditeľka osobného úradu.
Keďže z dôvodu zániku P. C. Ž. C. odvolaná nebola a odvolanie ministra zo dňa 8.2.2010 je predmetom
súdneho konania a netýka sa okolností zániku a právneho nástupníctva iných subjektov, po stránke



subjektívnej nemala dôvod zúčastňovať sa výberového konania. Nemôže preto súhlasiť so záverom
súdu prvej inštancie, že „ako odvolaná riaditeľka sa mohla zúčastniť výberového konania“. Ako už
uviedla, odvolaná nebola a nebol dôvod zúčastňovať sa výberového konania, keďže považovala, že je
riaditeľkou (Národné poľnohospodárske a potravinárske centrum na seba prevzalo práva a povinnosti
vyplývajúce z pracovnoprávnych a iných vzťahov).

10. V súvislosti so záverom súdu prvej inštancie vo vzťahu k požadovanému určeniu, že bola riaditeľkou
P. C. Ž. C. R., podľa ktorého určovacou žalobou nie je prípustné určovať práva v minulosti, ak tieto zanikli,
poukázala na skutočnosť, že súd musí pri formulovaní svojho autoritatívneho názoru, ktorý vysloví v
rozsudku, vychádzať zo stavu, ktorý existuje v danom čase. Táto skutočnosť samozrejme neznamená,
že súd bez ďalšieho ignoruje minulé udalosti, deje a stavy, ale tieto skutočnosti zoberie do úvahy a
zohľadní ich jedine za predpokladu, že sú relevantné v čase vyhlásenia rozsudku (t.j. v čase vyhlásenia
rozsudku stále trvajú samotné skutočnosti a trvajú ich pre rozhodovanú vec relevantné priame alebo
nepriame následky). V predmetnej veci sa o takýto prípad jedná. V čase podania žaloby, ako samostatný
právny subjekt, kde bola riaditeľkou, bolo P. C. Ž. C. R.; práva a povinnosti tohto subjektu prevzal terajší
intervenient.

11. Poukázala ďalej na skutočnosť, že medzi ňou a žalovaným sa viedol na Okresnom súde Bratislava I
pod sp. zn. 8C/143/2010 spor o určenie, že je riaditeľkou P. C. Ž. C. R., do ktorej funkcie bola vymenovaná
dekrétom ministra pôdohospodárstva Slovenskej republiky I. D. č. XXXX/XXXX - XXX zo dňa 2.6.2009.
Rozsudkom zo dňa 30.9.2011 bolo žalobe vyhovené. Krajský súd v Bratislave rozsudkom sp. zn.
5Co/118/2012, zo dňa 28.5.2013, rozsudok súdu prvého stupňa ako vecne správny potvrdil. Podstata
sporu spočívala v tom, že žalovaný ju mal odvolať z funkcie riaditeľky P. C. Ž. C. R., ktoré odvolanie
bolo pod č. 644/2010-100, zo dňa 8.2.2010. Jedná sa o totožné odvolanie, ktoré je predmetom tohto
konania. Rozdiel medzi sporom 8C/143/2010 a predmetným sporom je v tom, že pôvodne jej odvolanie
doručené nebolo a v súčasnej dobe jej odvolanie doručené bolo. V rozsudku Krajského súdu Bratislava
sp. zn. 5Co/118/2012 sa uvádza: „V žiadnom prípade nemôžu obstáť tvrdenia odporcu, že odvolanie z
funkcie nie je právnym úkonom a že zriaďovateľ môže odvolať zamestnanca, ktorý vykonáva funkciu
štatutárneho orgánu bez uvedenia dôvodu a kedykoľvek vymenovať do funkcie iného zamestnanca.
Je nepochybné, že odvolanie z funkcie, do ktorej bola navrhovateľka menovaná dekrétom ministra
pôdohospodárstva podlieha náležitostiam zákona a nie svojvôle orgánu, ktorý chce dotknutú osobu z
funkcie odvolať“. Odvolací dekrét, ktorý je predmetom tohto sporu, je totožný s odvolacím dekrétom,
o ktorom sa rozhodovalo v konaní sp. zn. 8C/143/2010; v uvedenom dekréte sa neuvádzajú dôvody.
S prihliadnutím na tú skutočnosť, že odvolací dekrét neobsahuje žiaden dôvod a s prihliadnutím na
vyslovený právny názor odvolacieho súdu sa žalobkyňa domnieva, že toto odvolanie nie je právne
účinné.

12. Žalobkyňa ďalej nesúhlasila so záverom súdu prvej inštancie o nepreukázaní naliehavého právneho
záujmu na druhom požadovanom určení s tým, že platnosť odvolania z funkcie riaditeľky P. C. Ž.
C. R. bude preskúmavaná ako prejudiciálna otázka v konaní vedenom na Okresnom súde Nitra pod
sp. zn. 17Cpr/2/2013. Z obsahu spomínaného spisu Okresného súdu Nitra je zrejmé, že konanie o
určenie neplatnosti výpovede súd uznesením zo dňa 9.2.2016 prerušil do právoplatného skončenia
predmetného konania. Súd v Nitre tak nebude riešiť ako prejudiciálnu otázku platnosť, či neplatnosť
odvolania; bude sa riadiť stanoviskom Okresného súdu Bratislava I. Týmto je daný jej naliehavý právny
záujem na požadovanom určení.

13. Uviedla, že v žalobe uplatnila vo vzťahu k jej odvolaniu námietku premlčania. Súd prvej inštancie sa
touto námietkou nezaoberal; rozsudok je preto v tejto časti nepreskúmateľný pre nedostatok dôvodov.
Pokiaľ žalovaný vyhotovil odvolanie dňa 8.2.2010 a doručené jej bolo dňa 16.7.2013, došlo k premlčaniu
tohto práva.

14. Vo vzťahu k výroku o priznaní náhrady trov konania intervenientovi s poukazom na § 251, § 255,
§ 60 a § 65 CSP uviedla, že intervenient nie je stranou v konaní; náhrada trov konania patrí iba strane
konania. Naviac sa v danom prípade nejedná o nerozlučné spoločenstvo. Zdôraznila, že sa má jednať o
účelne vynaložené výdavky. Na poslednom pojednávaní pritom predložila schému organizačnej štruktúry
intervenienta, z ktorej vyplýva, že intervenient má právny referát. V predmetnom spore je žalovaný
účastníkom sporu bez toho, že by bol zastúpený advokátom. Za týchto podmienok nemožno považovať



za účelne vynaložené výdavky finančné prostriedky, ktoré súvisia s tým, že intervenienta zastupuje
advokát. Z uvedeného dôvodu intervenientovi nepatrí náhrada trov konania.

15. Žalovaný vo vyjadrení k odvolaniu uviedol, že súd prvej inštancie zvážil všetky relevantné
skutočnosti, vychádzal zo správneho právneho posúdenia veci a na vec správne aplikoval ustanovenia
hmotného aj procesného práva. Uvedené platí aj pre preukázanie naliehavého právneho záujmu, ktorý
zo strany žalobkyne preukázaný nebol. Procesná povinnosť preukázať, že v čase rozhodovania súdu
je naliehavý právny záujem na určení právneho vzťahu alebo práva, zaťažuje toho, kto sa tohto určenia
domáha (žalobcu). Pokiaľ chce žalobca osvedčiť svoj naliehavý právny záujem, musí na jednej strane
poukázať na určité skutkové okolnosti prejednávanej veci vedúce k sporu medzi účastníkmi a k potrebe
určiť súdom, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, na druhej strane vysvetliť, že práve podaná
žaloba je procesne vhodným nástrojom, ktorý tento spor rieši (odstraňuje neistotu vzťahu účastníkov
konania alebo vytvára pevný základ pre jeho usporiadanie) (rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej
republiky sp. zn. 5 Cdo 31/2011 zo 6. decembra 2012). Nakoľko súd prvej inštancie vo veci úplne zistil
skutkový stav, na základe vykonaných dôkazov dospel k správnym skutkovým zisteniam a vec správne
právne posúdil, navrhol napadnutý rozsudok ako vecne správny potvrdiť.

16. Odvolací súd viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania (§ 379, § 380 ods. 1 CSP) preskúmal
napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie v spojení s opravným uznesením súdu prvej inštancie,
prejednal odvolanie žalobkyne bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 385 ods. 1 CSP a
dospel k záveru, že odvolanie nie je dôvodné. Rozsudok verejne vyhlásil v zmysle § 378 ods. 1 CSP
v spojení s § 219 ods. 3 CSP.

17. Žalobkyňa sa v konaní po pripustenej zmene petitu domáhala určenia, že

- bola riaditeľkou P. C.I. Ž. C. R., H. X, Q., IČO: XX XXX XXX do dňa 31.12.2013;
- je riaditeľkou R.É. N. O. N. P., H. X, Q., IČO: XX XXX XXX.

18. Ako odvolací súd uviedol už v uznesení č.k. 3CoPr/2/2017-187, zo dňa 30.4.2018, určovaciu žalobu
v zmysle § 137 písm. c) CSP (v čase začatia predmetného konania § 80 písm. c) OSP) môže podať
ten, kto má naliehavý právny záujem na požadovanom určení proti žalovanému, prípadne žalovaným.
Naliehavý právny záujem je daný najmä tam, kde by bez tohto určenia bolo ohrozené právo žalobcu,
alebo kde by sa bez tohto určenia stalo jeho právne postavenie neistým. To znamená, že u žalobcu musí
ísť buď o právo existujúce alebo o takú jeho procesnú či hmotnoprávnu situáciu, v ktorej by objektívne
v už existujúcom právnom vzťahu mohol byť ohrozený, prípadne pre svoje neisté postavenie by mohol
byť vystavený konkrétnej ujme.

19. Naliehavý právny záujem sa teda viaže na konkrétny určovací petit (to, čoho sa žalobca v konaní
domáha) a súvisí s vyriešením otázky, či sa žalobou s daným určovacím petitom môže dosiahnuť
odstránenie spornosti práva žalobcu alebo neistoty v jeho právnom postavení; záver o (ne)existencii
naliehavého právneho záujmu žalobcu teda predpokladá posúdenie, či podaná určovacia žaloba je
procesne prípustným nástrojom ochrany jeho práva a či snáď spornosť neodstraňuje a len zbytočne
vyvoláva konanie, po ktorom bude musieť aj tak nasledovať iné konanie.

20. V prípade, ak má právna otázka, o ktorej má byť rozhodnuté na základe žaloby o určenie, povahu
otázky predbežnej vo vzťahu k inej právnej otázke, nie je daný naliehavý právny záujem na určení tejto
predbežnej otázky, ak je možné priamo žalovať na určenie existencie alebo neexistencie samotného
práva.

21. Ak žalobca neosvedčí svoj naliehavý právny záujem na ním požadovanom určení, ide o samostatný
a prvoradý dôvod pre zamietnutie žaloby. Pokiaľ teda súd dospeje k záveru, že určovacia žaloba
nie je z dôvodu nedostatku naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení spôsobilým alebo
prípustným prostriedkom ochrany práva, zamietne žalobu bez toho, aby sa zaoberal meritom sporu
(otázkami aktívnej a pasívnej legitimácie strán sporu).

22. Naliehavý právny záujem na pôvodne požadovanom určení, že je riaditeľkou Centra výskumu
živočíšnej výroby Nitra, žalobkyňa zdôvodňovala v žalobe neistým právnym postavením, keď jej nie je
umožnený výkon práce práve z dôvodu odvolania z funkcie. Naliehavý právny záujem na zmenenej



žalobe, ktorou sa už žalobkyňa domáhala určenia, že bola riaditeľkou P. C. Ž.R. C. R. do dňa 31.12.2013
a určenia, že je riaditeľkou R.H. N. O. N. P., zdôvodňovala tým, že pokiaľ v konaní vedenom na Okresnom
súde Bratislava I pod sp. zn. 8C/143/2010 bol daný naliehavý právny záujem na danom petite, musí byť
daný aj na zmenenom prvom petite; keď z obsahu danej výpovede je zrejmé, že jej bola daná výlučne
z dôvodu, že nie je riaditeľkou P. C. Ž. C. R., už len z tohto dôvodu je daný naliehavý právny záujem na
zmenenom prvom petite. Naliehavý právny záujem na oboch požadovaných určeniach zdôvodňoval aj
právny zástupca žalobkyne na pojednávaní dňa 23.11.2015; na zmenenom prvom petite tým, že výpoveď
daná žalobkyni bola zdôvodnená tak, že prestala byť riaditeľkou právneho predchodcu žalovaného;
bez takéhoto určenia je právne postavenie žalobkyne v spore vedenom na Okresnom súde Nitra pod
sp. zn. 17Cpr/2/2013 o určenie neplatnosti výpovede neisté. Na zmenenom druhom petite zdôvodnil
naliehavý právny záujem povinnosťou žalovaného rešpektovať skutočnosť, že žalobkyňa je riaditeľkou
aj v súčasnej dobe. Na pojednávaní dňa 13.5.2019 právny zástupca žalovanej doplnil zdôvodnenie
naliehavého právneho záujmu na požadovaných určeniach tým, že v dôsledku odvolania z funkcie bola
žalobkyni daná výpoveď z pracovného pomeru; konanie o určenie neplatnosti výpovede bolo prerušené
do právoplatného skončenia predmetného konania a preto bez meritórneho rozhodnutia v predmetnom
konaní nemožno rozhodnúť o (ne)platnosti výpovede.

23. Vo vzťahu k požadovanému určeniu, že žalobkyňa bola riaditeľkou P. C.I. Ž. C. R., H. X, Q., IČO:
XX XXX XXX do dňa 31.12.2013, sa odvolací súd plne stotožňuje so záverom súdu prvej inštancie
o nedostatku naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení. Určovacou žalobou totiž nie je
prípustné určovať práva v minulosti, ak tieto už zanikli; platí, že rozsudok určuje (ne)existenciu práva
ku dňu jeho vyhlásenia (§ 217 ods. 1 CSP). Odvolací súd nespochybňuje tvrdenie žalobkyne, že „súd
musí pri formulovaní svojho autoritatívneho názoru, ktorý vysloví v rozsudku, vychádzať zo stavu, ktorý
existuje v danom čase; táto skutočnosť samozrejme neznamená, že súd bez ďalšieho ignoruje minulé
udalosti, deje a stavy, ale tieto skutočnosti zoberie do úvahy a zohľadní ich jedine za predpokladu,
že sú relevantné v čase vyhlásenia rozsudku (t.j. v čase vyhlásenia rozsudku stále trvajú samotné
skutočnosti a trvajú ich pre rozhodovanú vec relevantné priame alebo nepriame následky)“. Z uvedeného
ale nemožno dospieť k záveru o danosti naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení, že
žalobkyňa bola riaditeľkou P. C. Ž.R. C. R. do dňa 31.12.2013. Nad rámec uvedeného pre neexistenciu
danosti naliehavého právneho záujmu na uvedenom určení je ešte potrebné uviesť, že ani v prípade
požadovaného určenia by sa právne postavenie žalobkyne bez ďalšieho nezlepšilo.

24. Vo vzťahu k požadovanému určeniu, že žalobkyňa je riaditeľkou R.H. N. O. N. P., H. X, Q., IČO:
XX XXX XXX, súd prvej inštancie žalobu zamietol z dôvodu, že žalobkyňa nepreukázala naliehavý
právny záujem na takomto určení a ani žiaden právny nárok na takomto určení. Nedostatok naliehavého
právneho záujmu na tomto určení odôvodnil tým, že keď funkcia riaditeľa nástupníckej organizácie bola
obsadzovaná výberovým konaním, žalovaná mohla využiť svoje právo zúčastniť sa tohto výberového
konania. Nakoľko sa ho nezúčastnila, nepreukázala ohrozenie existujúceho práva a nie je v situácii, v
ktorej by objektívne v už existujúcom právnom vzťahu mohla byť ohrozená, príp. pre svoje neisté právne
postavenie by mohla byť vystavená konkrétnej ujme. Odvolací súd k tejto argumentácii uvádza, že súd
prvej inštancie spojil posúdenie naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení s posúdením
vecnej dôvodnosti požadovaného určenia. Má za to, že požadované určenie, že žalobkyňa je riaditeľkou
R. N. O. N.W. P., by bolo spôsobilé zlepšiť tvrdené neisté postavenie žalobkyne; na takomto určení teda
žalobkyňa naliehavý právny záujem mala. Vo vzťahu k posúdeniu vecnej dôvodnosti požadovaného
určenia sa však odvolací súd plne stotožňuje so záverom súdu prvej inštancie.

25. Pokiaľ súd prvej inštancie uviedol, že Rozhodnutím Ministerstva pôdohospodárstva a rozvoja vidieka
Slovenskej republiky zo dňa 26.11.2013 bolo o.i. uložené riaditeľke MPRV SR odvolať štatutárnych
zástupcov zanikajúcich organizácií, tak len citoval časť D písm. c) ods. 1 uvedeného rozhodnutia
založeného na č.l. 21. V konaní preto takáto skutočnosť preukázaná bola; odvolacia námietka je v
tomto smere nedôvodná. Súd prvej inštancie si tak nezamieňal odvolanie žalobkyne z funkcie riaditeľky,
ktoré je predmetom konania s odvolaním, ktoré mala vykonať riaditeľka osobného úradu. Vysporiadal
sa však dostatočne presvedčivo so zrušením štátnych príspevkových a rozpočtových organizácií (o.i.
P. C. Ž. C.W. R.) a so zriadením ich právneho nástupcu (t.j. nielen právneho nástupcu P. C. Ž. C.
R.), R. N.R. O. N. P.. Pokiaľ sa potom žalobkyňa neprihlásila do výberového konania na funkciu
generálneho riaditeľa R. N. O. N. P., nevznikol jej žiaden nárok na zastávanie tejto funkcie. Ak žalobkyňa
v odvolaní tvrdí, že z dôvodu zániku Centra výskumu živočíšnej výroby odvolaná nebola a odvolanie
ministra je predmetom konania a netýka sa okolností zániku a právneho nástupníctva iných subjektov,



a teda po stránke subjektívnej nemala dôvod zúčastňovať sa výberového konania, tak opomenula
samotné zrušenie P. C. Ž. C. R. a zriadenie právneho nástupcu splynutím siedmych zanikajúcich
organizácií - R. N. O. N.W. P.. Ani v prípade pripustenia, že ku dňu zrušenia P. C.I. Ž. C. R., t.j. ku
dňu 31.12.2013, by žalobkyňa nebola odvolaná z funkcie riaditeľky, by táto skutočnosť neumožňovala
dospieť k záveru, že by sa automaticky dňom 1.1.2014 mala stať generálnym riaditeľom R. N.W. O.
N. P., t.j. vedúcim zamestnancom právneho nástupcu siedmych organizácií. Odhliadnuc od uvedenej
argumentácie, požadované určenie v súčasnosti opomína skutočnosť, že personálne obsadenie funkcie
generálneho riaditeľa R. N.R. O. N. P. sa od roku 2014 niekoľkokrát menilo; v súčasnosti je generálnou
riaditeľkou X.. U. R.. Žalobkyňa ničím nezdôvodňuje, na akom základe by mala mať v súčasnosti nárok
na požadované určenie, že je riaditeľkou R.H. N. O. N. P..

26. Žalobkyňa v odvolaní poukázala na spor o určenie, že je riaditeľkou P. C. Ž.Š. C. R., ktorý bol vedený
na Okresnom súde Bratislava I pod sp. zn. 8C/143/2010. Uvedenú citáciu časti odôvodnenia rozsudku
Krajského súdu v Bratislave sp. zn. 5Co/118/2020, zo dňa 28.5.2013 však zabudla doplniť v tom, že
odvolací súd sa pri náležitostiach zákona a nie svojvôle orgánu, ktorý chce dotknutú osobu z funkcie
odvolať, zaoberal výlučne spôsobom doručovania odvolania z funkcie; mal preukázané, že žalobkyni
odvolanie z funkcie riaditeľky nebolo riadnym spôsobom doručené. Napriek tomu uvedené konanie, resp.
jeho výsledok, nemá žiaden vplyv na danosť naliehavého právneho záujmu na určení, že žalobkyňa
bola riaditeľkou P. C. Ž. C.W. R. do dňa 31.12.2013, či na vecnú dôvodnosť určenia, že žalobkyňa je
riaditeľkou R.H. N. O. N. P..

27. Vzhľadom k uvedeným skutočnostiam a teda pre neexistenciu naliehavého právneho záujmu na
určení, že žalobkyňa bola riaditeľkou P. C. Ž.Í. C. R. do dňa 31.12.2013, a pre vecnú nedôvodnosť
určenia, že žalobkyňa je riaditeľkou R. N. O. N. P., nie je pre rozhodnutie v predmetnej veci podstatné,
že na Okresnom súde Nitra je vedené konanie o určenie neplatnosti výpovede. Pokiaľ konajúci
súd uznesením č.k. 17Cpr/2/2013-25, zo dňa 9.2.2016, prerušil konanie do právoplatného skončenia
konania vedeného na Okresnom súde Bratislave I pod sp. zn. 10Cpr/8/2013, nič konajúcemu súdu
nebude brániť pokračovať v konaní, v ktorom môže prípadne prejudiciálne posúdiť otázku platnosti
odvolania žalobkyne z funkcie riaditeľky P. C. Ž. C. R.. Odvolací súd sa preto v tejto časti plne stotožňuje
so záverom súdu prvej inštancie uvedeným v odseku 15. napadnutého rozsudku.

28. Žalobkyňa v odvolaní namietla aj priznanie náhrady trov konania intervenientovi s tým, že intervenient
nie je stranou sporu. Uvedená odvolacia námietka je nedôvodná, keď „nárok na náhradu trov konania
má vo všeobecnosti aj intervenient, pričom sa primárne viaže na procesný úspech tej sporovej strany,
popri ktorej sa na konaní intervenient zúčastňuje“ - Š., K.., F., I.., D.Á., S.., K., I.., D., S.., T., K.., a kol.
Civilný sporový poriadok. Komentár. N. : P.. H.. D., XXXX, XXX s.; rovnako s. 925. Nárok intervenienta
na náhradu trov konania je navyše ustálený rozhodovacou praxou najvyšších súdnych autorít. Pokiaľ
žalobkyňa poukazovala na skutočnosť, že intervenienta zastupoval advokát (na rozdiel od žalovaného),
pričom má právny aparát a teda výdavky vynaložené na zastúpenie advokátom nemožno považovať
za účelne vynaložené. Zo žiadneho ustanovenia Civilného sporového poriadku však nemožno vyvodiť
záver, že by strane sporu či intervenientovi, ktorý má zamestnancov s právnickým vzdelaním a napriek
tomu si zvolí zástupcu z radov advokátov, nemala byť priznaná náhrada trov konania. V opačnom
prípade by došlo k porušeniu princípu rovnosti strán sporu (či intervenienta zúčastneného na konaní
popri strane).

29. Na uvedenom základe odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie v spojení s opravným
uznesením súdu prvej inštancie ako vo výroku vecne správny podľa § 387 ods. 1 CSP potvrdil. S
poukazom na dôvody, pre ktoré odvolací súd takto rozhodol, bolo nadbytočné ako zo strany súdu prvej
inštancie tak aj zo strany odvolacieho súdu zaoberať sa námietkou premlčania uplatnenou žalobkyňou
vo vzťahu k jej odvolaniu z funkcie riaditeľky.

30. Odvolací súd rozhodol o nároku na náhradu trov odvolacieho konania podľa § 396 ods. 1 CSP v
spojení s § 255 ods. 1 CSP a § 262 ods. 1 CSP tak, že žalovanému a intervenientovi, ktorí síce mali
v odvolacom konaní úspech, nepriznal proti žalobkyni nárok na ich náhradu, nakoľko z obsahu spisu
vyplýva, že im žiadne trovy v odvolacom konaní nevznikli.

31. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Bratislave pomerom hlasov 3:0.



Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote
dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý
rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia
opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa
musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne
(dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).

Napadnuté rozhodnutia, o ktorých rozhodol vo výroku

Rozhodnutia, na ktoré sa odkazuje

Priebeh sporuIdentifikačné číslo spisu 1113227461

  1. 29. 4. 2018Uznesenie Krajského súdu Bratislava sp. zn. 3CoPr/2/2017 z 29. 4. 2018
  2. 13. 5. 2019Rozsudok Mestského súdu Bratislava I sp. zn. 10Cpr/8/2013 z 13. 5. 2019potvrdené
  3. 23. 9. 2020Rozsudok Krajského súdu Bratislava sp. zn. 3CoPr/6/2020 z 23. 9. 2020 (toto rozhodnutie)