KAUZIS.SKTestovacia prevádzka
UznesenieKrajský súd Bratislava19. 10. 2021plný textcitované 1×

Uznesenie Krajského súdu Bratislava sp. zn. 8Sa/123/2020 z 19. 10. 2021

CitáciaUznesenie Krajského súdu Bratislava z 19. októbra 2021, sp. zn. 8Sa/123/2020, ECLI:SK:KSBA:2021:1020201728.1

Text rozhodnutia

Súd: Krajský súd Bratislava
Spisová značka: 8Sa/123/2020
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1020201728
Dátum vydania rozhodnutia: 20. 10. 2021
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Blanka Malichová
ECLI: ECLI:SK:KSBA:2021:1020201728.1

Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v právnej veci žalobcu: X. G., narodený XX.XX.XXXX, bytom K. G. XXX/XX,
I., proti žalovanému: Hlavné mesto SR Bratislava, so sídlom Primaciálne nám. 1, Bratislava, o žalobe
proti inému zásahu orgánu verejnej správy, takto

r o z h o d o l :

Žalobu z a m i e t a .
Žalovanému nepriznáva právo na náhradu trov tohto konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobou proti inému zásahu orgánu verejnej správy, doručenou Krajskému súdu v Bratislave (ďalej
len „krajský súd“ alebo „správny súd“) dňa 15.12.2020, sa žalobca domáhal, aby správny súd zakázal
žalovanému pokračovať v napadnutom inom zásahu a to viesť v evidencii priestupkov Ministerstva
vnútra Slovenskej republiky priestupky osoby žalobcu, spáchané 06.11.2019, 30.07.2019, 17.07.2018
a 07.09.2017, všetky riešené Mestskou políciou Bratislava napomenutím, pod internými číslami 21971,
14492, 15192 a 19593.

2. Žalobnú argumentáciu postavil na tom základe, že dňa 07.12.2020 ako kandidát na sudcu pre obvod
Krajského súdu v Bratislave, nahliadol do podkladov, ktoré má Súdna rada Slovenskej republiky k
dispozícii o jeho osobe a zo spisu vedeného pod sp. zn. SR 715/2020 zistil, že v ústrednej evidencii
priestupkov Ministerstva vnútra Slovenskej republiky (ďalej aj „MV SR“) sú okrem iného vedené aj
priestupky, ktoré mal spáchať dňa 06.11.2019, dňa 30.07.2019, dňa 17.07.2018 a dňa 07.09.2017,
všetky riešené Mestskou políciou Bratislava, napomenutím. Vo všetkých uvedených prípadoch sa mal
priestupkov dopustiť porušením ustanovenia § 3 ods. 2 písm. b/ zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej
premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov, za čo mu bolo uložené napomenutie. O uvedených
priestupkoch pritom neexistuje žiadna listinná stopa, existuje iba záznam v elektronickej evidencii v
internom systéme, bez bližších informácií. Namietal, že v žiadnom z uvedených prípadov neboli dané
podmienky kladené ust. § 84 ods. 1 zákona SNR č. 372/1990 Zb. o priestupkoch a teda, že priestupok
nebol spoľahlivo zistený a obvinený z priestupku je ochotný pokutu zaplatiť. Nesúhlasil s tým, že by
bol ochotný pokutu zaplatiť, keďže k spáchaniu skutkov nedošlo. Takéto konanie žalovaného, kedy vec
vybavil v blokovom konaní napomenutím podľa ust. § 84 ods. 2 zákona o priestupkoch, bez toho, aby
boli splnené podmienky, a skončenie veci eviduje v internom systéme, označil za nezákonný zásah.
Naviac tieto skutočnosti, nekorešpondujúce so skutkovým stavom, postúpil žalovaný ústrednej evidencii
priestupkov Ministerstva vnútra Slovenskej republiky. Žalobca doložil výpis priestupkov a sankcií z
elektronického systému MV SR zo dňa 15.12.2020, z ktorého vyplýva, že vyššie zmienené priestupky
sa v uvedenej databáze nenachádzajú.

3. Následne, dňa 18.12.2020 doručil žalobca správnemu súdu opravu a doplnenie žaloby, v ktorom
tvrdený iný zásah upresnil. Odmietal, že by k spáchaniu sporných priestupkov vôbec došlo, tieto neboli
vybavené napomenutím a tvrdený iný zásah spočíva výlučne v evidovaní údajov o jeho osobe v evidencii
priestupkov MV SR. Zdôraznil, že o skutočnostiach uvedených v ústrednej evidencii priestupkov MV SR



nemal žiadne vedomosti, keďže tieto nekorešpondujú s databázou priestupkov a sankcií elektronických
služieb Ministerstva vnútra SR. Z vyjadrení žalovaného zistil, že o priestupkoch neexituje listinná stopa,
existuje iba pochybná elektronická evidencia v internom systéme, bez bližších informácií, vrátane
tak dôležitého údaja, akým je právna kvalifikácia údajného priestupku. Doložil fotokópiu relevantnej
časti spisu Súdnej rady Slovenskej republiky č. SR 715/2020, ktorou je Výpis z ústrednej evidencie
priestupkov Ministerstva vnútra Slovenskej republiky, s dátumom vyhotovenia výpisu dňa 23.11.2020.

4. Na výzvu správneho súdu sa žalovaný vyjadril písomným podaním doručeným dňa 21.03.2021, v
ktorom poukázal na zmätočné označenie žalovaného orgánu verejnej správy, ktoré navodzuje dojem, že
žaloba smeruje voči dvom subjektom, pričom nie je zrejmé, či je takto označený subjekt vôbec pasívne
vecne legitimovaný. V ďalšom opísal priebeh riešenia jednotlivých priestupkov, ktoré predchádzali
vykonaniu záznamu v ústrednej evidencii priestupkov Ministerstva vnútra SR. Z tohto popisu vyplynulo,
že žalobca sa mal dňa 07.09.2017 cca o 14:55 hod., dopustiť priestupku proti bezpečnosti a plynulosti
cestnej premávky tým, že svojim motorovým vozidlom stál v zóne s dopravným obmedzením. Tento
priestupok spáchal neuposlúchnutím pokynu vyplývajúceho z dopravnej značky IP 24a - zóna s
dopravným obmedzením. Keďže bolo možné priestupok vybaviť aj napomenutím, ktoré sa nepovažuje
za sankciu, príslušník Mestskej polície Hlavného mesta SR Bratislavy (ďalej len „príslušník MsP“)
pristúpil k takémuto spôsobu jeho riešenia.

5. Následne dňa 17.07.2018 cca o 14:30 hod., sa mal žalobca dopustiť priestupku proti bezpečnosti a
plynulosti cestnej premávky tým, že svojim motorovým vozidlom stál v zákaze zastavenia na Župnom
námestí v Bratislave. Tento priestupok spáchal neuposlúchnutím pokynu vyplývajúceho z dopravnej
značky B34 - zákaz zastavenia. Keďže bolo možné priestupok vybaviť aj napomenutím, ktoré sa
nepovažuje za sankciu, príslušník MsP pristúpil k takémuto spôsobu jeho riešenia.

6. Dňa 30.07.2019 cca o 9:30 hod., sa mal žalobca dopustiť priestupku proti bezpečnosti a plynulosti
cestnej premávky tým, že svojim motorovým vozidlom stál v pešej zóne na Župnom námestí v Bratislave.
Tento priestupok spáchal neuposlúchnutím pokynu vyplývajúceho z dopravnej značky IP 25a - pešia
zóna. Aj v tomto prípade, keďže bolo možné priestupok vybaviť napomenutím, ktoré sa nepovažuje za
sankciu, príslušník MsP pristúpil k takémuto spôsobu jeho riešenia.

7. Dňa 06.11.2019 cca o 10:42 hod., sa mal žalobca dopustiť posledného z namietaných priestupkov
proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky tým, že opätovne svojim motorovým vozidlom stál
v pešej zóne na Župnom námestí v Bratislave. Tento priestupok spáchal neuposlúchnutím pokynu
vyplývajúceho z dopravnej značky IP 25a - pešia zóna. Aj v tomto prípade, keďže bolo možné priestupok
vybaviť napomenutím, ktoré sa nepovažuje za sankciu, príslušník MsP pristúpil k takémuto spôsobu
jeho riešenia.

8. Žalovaný konštatoval, že príslušníci MsP postupovali v každom z prípadov v súlade so všetkými
právnymi predpismi, vzťahujúcimi sa na oprávnenia príslušníkov obecných (mestských) polícií a
nesúhlasil s tvrdením žalobcu, že vyššie uvedeným postupom malo dôjsť k inému zásahu orgánu
verejnej správy do jeho práv. Išlo o priestupky v zmysle platných právnych predpisov a boli vyriešené
spôsobom, ktorý zákon pripúšťa, teda napomenutím. Príslušné právne predpisy neukladajú príslušníkom
MsP povinnosť vydať priestupcovi, v danom prípade žalobcovi, doklad o tom, že berie na vedomie,
že daný priestupok bol vyriešený napomenutím. V závere žalovaný doplnil, že žalobca sa všetkých
priestupkov dopustil na Župnom námestí, ktoré patrí do mestskej časti Staré mesto a je absolútne
nespochybniteľné, že pri vstupe na danú ulicu sú z každej strany umiestnené zákazové značky, ktorých
porušenia sa žalobca dopustil.

9. Všetky uvedené skutkové tvrdenia žalovaný preukázal pripojeným výpisom z informačného systému
„CENTRÁLA“ č. 19593 zo dňa 07.09.2017, č. 15192 zo dňa 17.07.2018, č. 14492 zo dňa 30.07.2019
a č. 21971 zo dňa 06.11.2019. Ide o výpis z informačného systému, do ktorého príslušníci nahlasujú
priestupky, ktoré v daný deň riešia počas výkonu svojej služby. S ohľadom na skutočnosť, že
všetky priestupky boli vybavené napomenutím, žalovaný nedisponuje žiadnym administratívnym spisom
týkajúcim sa danej veci.

10. K vyjadreniu žalovaného sa dňa 10.05.2021 vyjadril žalobca, ktorý v reakcii na tvrdenia o nesprávnom
označení žalovaného orgánu verejnej správy, poukázal na ust. § 255 ods. 3 zákona č. 162/2015 Z. z.



Správny súdny poriadok (ďalej aj „SSP“), z ktorého vyplýva, že ak ide o iný zásah mestskej polície, je
žalovaným mesto. V žalobe preto ako žalovaného mesto aj označil, pričom doplnil aj dovetok „Magistrát
hlavného mesta SR Bratislavy...“, ktorý označuje korešpondenčnú adresu žalovaného, vyplývajúcu z
jeho domovskej internetovej stránky. Naďalej zotrval na nesplnení zákonných podmienok pre vybavenie
priestupku v blokovom konaní, napomenutím. Poukázal predovšetkým na spoľahlivé zistenie priestupku,
ako aj na úkon na uznanie spáchania priestupku, a to ochotu obvineného z priestupku pokutu
zaplatiť. Túto skutočnosť má vedieť preukázať práve orgán objasňujúci priestupok. Konanie orgánu
objasňujúceho priestupok nemôže byť svojvoľné, aj keď v rámci blokového konania a vybavenia veci
napomenutím, postupuje neformálnejšie. O prejednaní priestupku je povinný archivovať listinné či iné
podklady, ktorými sú spisový materiál spolu s blokom na pokutu časť A, rovnopis bloku na pokutu
nezaplatenú na mieste a podobne. Žalobca namietal, že nie je povinný preukazovať svoju nevinu a že
k odsúdeniu nedošlo, ale dôkazné bremeno má zaťažovať orgán prejednávajúci priestupok. Podľa jeho
tvrdení, do dnešného dňa k preukázaniu vybavenia priestupkov napomenutím, zo strany žalovaného
nedošlo.

11. Spochybnil tiež informačný systém „CENTRÁLA,“ ktorý je podľa jeho názoru iba vnútorným
evidenčným systémom žalovaného, slúžiacim výlučne jeho interným potrebám a nenahrádza zákonom
predpokladaný spôsob objasňovania a vybavovania priestupkov. Žalovaný si bez súčinnosti a bez
vedomia priestupcu môže v systéme vytvoriť akékoľvek záznamy, preto takáto evidencia nenapĺňa
znaky dôkazu o protiprávnom konaní fyzickej osoby. V systéme naviac nie sú priestupky zaznamenané
dostatočne podrobne, nevyplýva z neho ani právna kvalifikácia priestupkov, ktorých sa mal dopustiť, ich
označenie spolu s príslušnými ustanoveniami zákona, stručný popis skutkov a následky ich spáchania.

12. Dňa 07.07.2021 bola správnemu súdu doručená duplika žalovaného, ktorý sa v celom rozsahu
pridržiaval svojho predošlého vyjadrenia, podrobnejšie opísal priebeh prejednania každého jedného
namietaného priestupku, pričom ku každému priložil prislúchajúcu fotodokumentáciu žalobcovho
motorového vozidla spolu s EVČ, osadenou dopravnou značkou, ktorej zákaz žalobca porušil a
nasadeným zariadením na zabránenie odjazdu motorového vozidla. Na preukázanie svojich tvrdení
doložil aj podrobnejšie výpisy z interného systému „CENTRÁLA.“ Žalovaný uviedol, že príslušníci
MsP všetky namietané priestupky riadne zistili, zdokumentovali, vyriešili napomenutím a požadované
skutočnosti následne zaniesli do informačného systému MsP. Žaloba je podľa neho preto nedôvodná
a navrhol ju zamietnuť.

13. Podľa § 6 ods. 1 SSP, správne súdy v správnom súdnictve preskúmavajú na základe žalôb
zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy, opatrení orgánov verejnej správy a iných zásahov
orgánov verejnej správy, poskytujú ochranu pred nečinnosťou orgánov verejnej správy a rozhodujú v
ďalších veciach ustanovených týmto zákonom. Pri preskúmavaní zákonnosti rozhodnutia súd skúma,
či žalobou napadnuté rozhodnutie je v súlade s právnym poriadkom Slovenskej republiky, najmä s
hmotnými a procesnými administratívnymi predpismi.

14. Podľa § 3 ods. 1 písm. e/ SSP, je iným zásahom orgánu verejnej správy faktický postup vykonaný
pri plnení úloh v oblasti verejnej správy, ktorým sú alebo môžu byť práva, právom chránené záujmy
alebo povinnosti fyzickej osoby a právnickej osoby priamo dotknuté; iným zásahom je aj postup orgánu
verejnej správy pri výkone kontroly alebo inšpekcie podľa osobitného predpisu, ak ním sú alebo môžu
byť práva, právom chránené záujmy alebo povinnosti fyzickej osoby a právnickej osoby priamo dotknuté.

15. Podľa § 6 ods. 2 písm. f/ SSP, správne súdy rozhodujú o žalobách proti nečinnosti orgánu verejnej
správy.

16. Podľa § 252 ods. 1 SSP, žalobca sa môže žalobou domáhať ochrany pred iným zásahom orgánu
verejnej správy, ak takýto zásah alebo jeho následky trvajú alebo ak hrozí jeho opakovanie.

17. Podľa § 252 ods. 2 SSP, žalobca sa môže žalobou domáhať aj určenia nezákonnosti už skončeného
iného zásahu orgánu verejnej správy, ak počas jeho trvania nebolo možné podať žalobu podľa odseku
1 a rozhodnutie správneho súdu je dôležité na náhradu škody alebo inú ochranu práv žalobcu.

18. Podľa § 255 ods. 3 SSP, ak ide o iný zásah obecnej polície alebo mestskej polície, je žalovaným
obec alebo mesto.



19. Podľa § 261 SSP, ak správny súd po preskúmaní zistí, že žaloba nie je dôvodná, uznesením ju
zamietne.

20. Podľa § 84 ods. 1 zákona o priestupkoch, za priestupok možno uložiť pokutu v blokovom konaní, ak
je priestupok spoľahlivo zistený a obvinený z priestupku je ochotný pokutu (§ 13 ods. 2) zaplatiť.

21. Podľa § 84 ods. 2 zákona o priestupkoch, priestupok možno vybaviť aj napomenutím, ak zaň podľa
tohto zákona nemožno uložiť zákaz činnosti alebo prepadnutie veci alebo ak nejde o priestupok podľa
§ 22 ods. 1 písm. h/ druhého bodu. Napomenutie sa nepovažuje za sankciu.

22. Podľa § 89a zákona o priestupkoch, správny orgán, ktorý je príslušný prejednať priestupok vrátane
jeho prejednania v blokovom konaní, vedie evidenciu priestupkov. Ústrednú evidenciu priestupkov vedie
ústredný orgán štátnej správy podľa § 89.

23. Krajský súd v Bratislave (ďalej aj „súd“) ako vecne a miestne príslušný (§ 10 a § 13 ods. 3 SSP)
preskúmal vec postupom podľa druhej hlavy štvrtej časti SSP, v súlade s ust. § 107 ods. 2, v
spojení s ust. § 252 SSP, bez nariadenia ústneho pojednávania. Po preskúmaní administratívneho
spisu, napadnutého rozhodnutia a postupu žalovaného v rozsahu a medziach dôvodov podanej žaloby
dospel k záveru, že správna žaloba nie je dôvodná a je potrebné ju zamietnuť (ust. § 219 SSP).

24. Správny súd z podanej žaloby a nadväzujúcich vyjadrení spolu s predloženými listinnými dôkazmi
zistil nasledovný skutkový stav.

25. Dňa 07.09.2017 spozoroval poverený príslušník Mestskej polície Bratislava, Bc. A. E., priestupok
proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky, ktorého sa žalobca dopustil tým, že svojim motorovým
vozidlom stál v zóne s dopravným obmedzením, na základe čoho mu bolo na koleso nasadené
zariadenie na zabránenie odjazdu motorového vozidla. Udalosť bola do informačného systému
„CENTRÁLA“ zapísaná o 14:55 hod. Poloha motorového vozidla s EVČ I nasadeným zariadením
na zabránenie odjazdu motorového vozidla ako aj zanechaným predvolaním na mestskú políciu pre
spáchanie priestupku, bola žalovaným riadne zaznamenaná, vyhotovením fotodokumentácie o 14:57
hod.. Z výpisu z informačného systému „CENTRÁLA“ vyplýva, že páchateľ priestupku bol známy, na
miesto priestupku sa dostavil, teda sa príslušníkom MsP legitimoval ako žalobca, následkom čoho bolo
zariadenie na zabránenie odjazdu motorového vozidla z vozidla žalobcu o 16:48 hod. odstránené. Za
tento priestupok mu nebola uložená sankcia, ale spôsobom riešenia priestupku bolo napomenutie.

26. Dňa 17.07.2018 zistil poverený príslušník MsP, Mgr. A. A., priestupok proti bezpečnosti a plynulosti
cestnej premávky, ktorého sa žalobca dopustil tým, že svojim motorovým vozidlom stál v zákaze
zastavenia na Župnom nám. v Bratislave, na základe čoho mu bolo na jeho osobné motorové vozidlo
nasadené zariadenie na zabránenie odjazdu motorového vozidla. Udalosť bola do informačného
systému „CENTRÁLA“ zapísaná o 14:30 hod. Poloha motorového vozidla s EVČ I nasadenou papučou
ako aj zanechaným predvolaním na mestskú políciu pre spáchanie priestupku, bola žalovaným riadne
zaznamenaná, vyhotovením fotodokumentácie o 14:15 až 14:29 hod.. Poverený príslušník MsP
zdokumentoval aj osadenú dopravnú značku B34 - zákaz zastavenia, nachádzajúcu sa na vjazde
na Župné nám. v Bratislave. Z výpisu z informačného systému „CENTRÁLA“ vyplýva, že páchateľ
priestupku bol známy, na miesto priestupku sa dostavil, teda sa príslušníkom MsP legitimoval ako
žalobca. Zariadenie na zabránenie odjazdu motorového vozidla bolo z jeho vozidla následne o 14:35
hod. odstránené. Za tento priestupok mu nebola uložená sankcia, ale spôsobom riešenia priestupku
bolo napomenutie.

27. Dňa 30.07.2019 zaevidovali poverení príslušníci MsP, A. K. a J. G., priestupok proti bezpečnosti
a plynulosti cestnej premávky, ktorého sa žalobca dopustil tým, že svojim motorovým vozidlom stál
v pešej zóne na Župnom nám. v Bratislave, na základe čoho mu bolo na jeho osobné motorové
vozidlo nasadené zariadenie na zabránenie odjazdu motorového vozidla. Udalosť bola do informačného
systému „CENTRÁLA“ zapísaná o 9:30 hod.. Poloha motorového vozidla s EVČ I nasadenou papučou
ako aj zanechaným predvolaním na mestskú políciu pre spáchanie priestupku, bola žalovaným
riadne zaznamenaná, a to vyhotovením fotodokumentácie o 9:34 hod. Poverený príslušník MsP
zdokumentoval aj osadenú dopravnú značku IP 25a - pešia zóna, nachádzajúcu sa na Župnom nám.



v Bratislave, hneď vedľa vozidla žalobcu. Z výpisu z informačného systému „CENTRÁLA“ vyplýva, že
páchateľ priestupku bol známy, na miesto priestupku sa dostavil, teda sa príslušníkom MsP legitimoval
ako žalobca. Zariadenie na zabránenie odjazdu motorového vozidla bolo z jeho vozidla následne
odstránené o 14:38 hod.. Za tento priestupok nebola žalobcovi uložená sankcia, ale spôsobom riešenia
priestupku bolo napomenutie.

28. Dňa 06.11.2019 spozoroval poverený príslušník MsP, U. G., priestupok proti bezpečnosti a
plynulosti cestnej premávky, ktorého sa žalobca dopustil tým, že svojim motorovým vozidlom stál
v pešej zóne na Župnom nám. v Bratislave, na základe čoho mu bolo na jeho osobné motorové
vozidlo nasadené zariadenie na zabránenie odjazdu motorového vozidla. Udalosť bola do informačného
systému „CENTRÁLA“ zapísaná o 10:42 hod.. Poloha motorového vozidla s EVČ I nasadenou
papučou ako aj zanechaným predvolaním na mestskú políciu pre spáchanie priestupku, bola žalovaným
riadne zaznamenaná vyhotovením fotodokumentácie o 10:44 až 10:45 hod.. Z výpisu z informačného
systému „CENTRÁLA“ vyplýva, že páchateľ priestupku bol známy, na miesto priestupku sa dostavil,
a príslušníkom MsP sa teda legitimoval ako žalobca. Zariadenie na zabránenie odjazdu motorového
vozidla bolo z jeho vozidla následne odstránené o 12:15 hod. Za tento priestupok nebola žalobcovi
uložená sankcia, ale spôsobom riešenia priestupku bolo napomenutie.

29. Dňa 07.12.2020 žalobca, ako kandidát na sudcu pre obvod Krajského súdu v Bratislave, nahliadol
do podkladov v dispozícii Súdnej rady Slovenskej republiky, z ktorých zistil, že v ústrednej evidencii
priestupkov Ministerstva vnútra SR sú vyššie uvedené skutky vymedzené ako priestupky.

30. Aktívna aj pasívna procesná legitimácia na podanie žaloby v správnom súdnictve je inštitútom
práva procesného, na rozdiel od všeobecného súdnictva, kde všeobecný súd posudzuje predovšetkým
aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu, ako aj pasívnu vecnú legitimáciu žalovaného, posudzuje teda, či
sú účastníci konania nositeľmi práv a povinností vyplývajúcich z hmotného práva. Tieto inštitúty nie
je možné zamieňať. Správny súdny poriadok v príslušných ustanoveniach presne vymedzuje, kto je
účastníkom konania a komu zákon priznáva postavenie žalobcu a komu žalovaného.

31. V námietke nesprávneho a rozporného označenia žalovaného, sa správny súd stotožňuje s
tvrdeniami žalobcu, že zo záhlavia ako aj z obsahu žaloby bolo zrejmé, že smeruje v súlade s ust. §
255 ods. 3 SSP voči Hlavnému mestu SR Bratislava. V prípade tvrdeného iného zásahu, vykonaného
obecnou alebo mestskou políciou, je žalovaným obec alebo mesto, na čo poukázal aj sám žalobca.
Doplňujúce uvedenie Magistrátu hlavného mesta SR Bratislava, ktorý naviac nemá právnu subjektivitu,
aby vystupoval v konaniach pred súdom, nespôsobuje zmätočné označenie žalovaného, prípadne
skutočnosť, že by žaloba smerovala voči ďalšiemu žalovanému, ktorý nemôže byť pasívne vecne
legitimovaný.

32. V prejednávanej veci je však potrebné primárne vyriešiť otázku, či vôbec možno žalobcom opísaný
skutkový stav posúdiť ako iný zásah orgánu verejnej správy, teda či ním vymedzené konanie žalovaného
napĺňa definičné znaky iného zásahu orgánu verejnej správy v zmysle ust. § 3 ods. 1 písm. e/ SSP.

33. Pod iným zásahom orgánu verejnej správy podľa vyššie citovaného ust. § 3 ods. 1 písm. e/
SSP, možno rozumieť faktický postup orgánu verejnej správy pri plnení úloh v oblasti verejnej správy.
Na rozdiel od rozhodnutia alebo opatrenia má takýto zásah čisto faktickú povahu, teda neprebehlo
pri ňom žiadne formalizované administratívne konanie a je výsledkom okamžitého (bezprostredného)
uplatnenia oprávnenia orgánu verejnej správy voči fyzickej alebo právnickej osobe na mieste samom.
Zákonodarca schválne zvolil abstraktnejší spôsob vymedzenia definičných znakov iného zásahu v
záujme postihnutia veľkého množstva faktických činností, ktoré zasahujú alebo môžu zasiahnuť do práv
a právom chránených záujmov fyzických či právnických osôb, avšak nemajú podobu individuálneho
správneho aktu. Môže sa jednať aj o úkony všeobecné, neformálne, ktoré nemajú formu rozhodnutia,
no napriek tomu sú voči osobám záväzné, pričom tieto sú následne povinné niečo konať, niečo strpieť
alebo niečoho sa zdržať. Spoločným menovateľom je však ich nezákonnosť. V neposlednom rade
zákon vyžaduje, aby sa tvrdený iný zásah navonok prejavil a to priamym dotykom na právach, právom
chránených záujmoch alebo povinnostiach konkrétnej osoby.

34. Žalobca ako iný zásah vníma výlučne samotnú evidenciu údajov o jeho osobe, v zmysle ktorých
sa mal dopustiť spáchania priestupkov, ktoré boli vybavené napomenutím. Popiera, že by k spáchaniu



priestupkov vôbec došlo a že by boli vybavené napomenutím. V zásade popiera, že by prebehlo
akékoľvek skrátené administratívne konanie, teda blokové konanie, v rámci ktorého boli namietané
priestupky vybavené. Žalovaný mal teda svojvoľne vykonať záznam do evidencie priestupkov, ktorý
mu priraďuje konanie, ktorého sa nedopustil. V tomto smere sa preto správny súd zameral na
dôveryhodnosť jeho tvrdení a to s ohľadom na dôkazné bremeno, ktoré ho zaťažuje.

35. Tvrdenia žalobcu o absencii blokového konania, resp. prejednania priestupkov, správny súd
vyhodnotil ako vysoko účelové, keďže nepredložil žiadne dôkazy, ktoré by jeho tvrdenia podporovali.
Naopak žalovaný predložil rozsiahlu dokumentáciu, ktorú správny súd nemôže ignorovať iba z dôvodu,
že žalobca považuje evidenciu v internom systéme žalovaného za pochybnú, neúplnú a irelevantnú
a ktorá tvrdenia žalobcu naviac vyvracia. Žalobca neuviedol žiadne podstatné tvrdenia, osvetľujúce
prečo by nemala evidencia v internom systéme, vedená orgánom verejnej správy, tvoriť podklad a
dôkaz o jeho protiprávnom konaní a na základe akých skutočností dospel k záveru, že orgán verejnej
správy môže a aj svojvoľne vykonal zápisy do takýchto registrov, bez akéhokoľvek zákonného základu
a bez vedomosti dotknutých osôb. Zákon pritom žalovanému povinnosť viesť svoju vlastnú evidenciu
priestupkov, priamo ukladá. Tieto vágne tvrdenia preto predstavujú čisto subjektívne ponímanie
skutočnosti. Z predloženej fotodokumentácie je zrejmé, že na motorové vozidlo žalobcu bolo v každom
jednom namietanom prípade nasadené zariadenie na zabránenie odjazdu motorového vozidla, v súlade
s ust. § 16a ods. 1 písm. a/ zákona č. 564/1991. Zb. o obecnej polícii, a to vzhľadom na skutočnosť,
že svojim vozidlom stál v mieste, kde je to zakázané dopravnou značkou. Žalobca si zákazu musel
byť vedomý, keďže na takmer rovnakom mieste bol riešený opakovane a naviac v každom prípade
riešenia priestupkov bol prítomný osobne, čo vyplýva z faktu, že príslušníci MsP boli schopní ho
legitimovať na základe predloženého dokladu totožnosti. Táto skutočnosť je rovnako zaznamenaná
v informačnom systéme v kolónke „SUBJEKT“ vyznačením možnosti „Známy“. Z výpisov z interného
systému vyplývajú aj ďalšie hodnoverne nevyvrátené údaje a to časy uzamknutia a odomknutia zariadení
na zabránenie odjazdu motorového vozidla, uvedenie ustanovení zákona spolu s označením dopravnej
značky, porušenia zákazu ktorej sa dopustil a spôsobu vybavenia priestupku.

36. Uvedené preto vyvracia akékoľvek tvrdenia žalobcu o jeho nevedomosti o blokovom konaní, ktoré
malo prebehnúť pred vykonaním evidencie. Správny súd nad rámec uvedeného dodáva, že žalobca
mohol v čase prejednávania priestupku, pri ktorom bol osobne prítomný, iniciovať riadne správne
konanie za účelom náležitého prešetrenia priestupku, ktorý sa mu kládol za vinu a nie s odstupom
niekoľkých rokov skúšať zvrátiť ich vybavenie prostredníctvom žaloby proti inému zásahu orgánu
verejnej správy. Žalobu proti inému zásahu nemožno považovať za akýsi opravný prostriedok vedúci k
preskúmaniu blokového konania, ktoré je oproti riadnemu správnemu konaniu menej formálne a nebýva
podložené toľkými listinnými dôkazmi. Žalobca sa preukázateľne uspokojil s prejednaním a vybavením
priestupku napomenutím, ktoré sa nepovažuje za sankciu a teda nemohlo ním byť zasiahnuté do
jeho práv a právom chránených záujmov. Nezákonné teda nemohlo byť ani následné zaznamenanie
prejednania a vybavenia priestupku do informačného systému. Je otázne, prečo žalobca začal badať
nezákonnosť evidencie v informačnom systéme a porušenie jeho práv a právom chránených záujmov
až s odstupom niekoľkých rokov. Okrem námietok týkajúcich sa nesplnenia podmienok v zmysle ust. §
84 ods. 1 a 2 zákona o priestupkoch, žiadne ďalšie tvrdenia o nezákonnosti evidencie a porušení jeho
práv neuviedol, a preto správny súd nemá čo ďalej preskúmať.

37. Správny súd sa musí stotožniť s tvrdeniami žalovaného a ním prezentovaným skutkovým stavom.
Tvrdený iný zásah, tak ako ho vymedzuje žalobca, je len postupom orgánu verejnej správy v rámci
skráteného administratívneho - blokového konania, ktorý nasleduje po prejednaní a vybavení priestupku.
Je teda akýmsi následkom vybavených priestupkov, keďže príslušníci MsP musia vybavené priestupky
zaevidovať vo svojom internom systéme, pričom následne ich postupujú ústrednej evidencii priestupkov
Ministerstva vnútra Slovenskej republiky. Vykonanie ich záznamu do evidencie a ich následné vedenie,
nemožno oddeliť a vyčleniť z blokového konania, ktoré mu predchádzalo. Vedenie priestupkov v
evidencii, nenapĺňa definičné znaky iného zásahu v zmysle ust. § 3 ods. 1 písm. e/ SSP.

38. Posúdenie námietok týkajúcich sa zákonnosti, tzn. či boli priestupky spáchané, či boli naplnené
všetky znaky skutkovej podstaty priestupku, ako bol priestupok prejednaný, či boli naplnené podmienky
kladené ust. § 84 ods. 1 a 2 zákona o priestupkoch a či bol žalobca akokoľvek, resp. správne
sankcionovaný, nemôže byť predmetom preskúmania v rámci žaloby proti inému zásahu orgánu
verejnej správy. Tieto mohol a mal žalobca uplatniť priamo u príslušníkov MsP pri prejednávaní



priestupkov, prípadne následne v rámci správnej žaloby vo veci správneho trestania. Od režimu, ktorý
by zvolil, by následne záviselo aj jeho postavenie v konaní vo vzťahu k dôkaznému bremenu.

39. Možno uzavrieť, že vedenie údajov o žalobcovi v evidencii priestupkov nie je iným zásahom orgánu
verejnej správy a to z dôvodu, že zápisom do evidencie predchádzali skrátené administratívne konania
- blokové konania a to za osobnej prítomnosti žalobcu, pričom priestupky boli vybavené napomenutím.
Žalobca neosvedčil svoje tvrdenia, a preto správny súd dospel k záveru, že jeho žaloba je nedôvodná
a je potrebné ju zamietnuť.

40. Pre samotné posúdenie veci sa vynárajú aj ďalšie skutočnosti, ako včasnosť podanej žaloby a tiež,
či žalovaný má dosah na evidenciu priestupkov Ministerstva vnútra Slovenskej republiky a môže tak
od vedenia priestupkov o osobe žalobcu v tejto evidencii upustiť (ako sa domáha v žalobnom návrhu),
avšak s ohľadom na skutočnosť, že by to nezvrátilo zamietnutie žaloby pre jej nedôvodnosť, správny
súd sa uvedenými okolnosťami ďalej nezaoberal.

41. O trovách konania správny súd rozhodol podľa ust. § 175 ods. 1 SSP súčasne s uplatnením ust.
§ 168 SSP tak, že aj keď žalovanému vznikol nárok na úplnú náhradu trov konania v dôsledku jeho
úspechu v konaní, ich náhradu mu nepriznal, pretože nezistil podmienky, na základe ktorých to možno
spravodlivo požadovať. Žalovanému orgánu verejnej správy nevznikli ani trovy právneho zastúpenia.

Poučenie:

Doručené uznesenie je právoplatné (§ 151 ods. 2 SSP).
Kasačnou sťažnosťou možno napadnúť právoplatné rozhodnutie krajského súdu. (§ 438 ods. 1 SSP)
Prípadná kasačná sťažnosť musí byť podaná v lehote jedného mesiaca od doručenia uznesenia a
podáva sa na Krajskom súde v Bratislave v počte vyhotovení, zodpovedajúcom počtu účastníkov
konania. (§ 443 SSP)
Kasačná sťažnosť je prípustná proti každému právoplatnému rozhodnutiu krajského súdu, ak tento
zákon neustanovuje inak. Kasačná sťažnosť nie je prípustná, ak sa opiera o iné dôvody, ako sú uvedené
v § 440, ak sa opiera o dôvody, ktoré sťažovateľ neuplatnil v konaní pred krajským súdom, v ktorom
bolo vydané napadnuté rozhodnutie, hoci tak urobiť mohol, ak smeruje len proti dôvodom rozhodnutia
krajského súdu. (§439 SSP)
V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť označenie
napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie
rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva
(ďalej len "sťažnostné body"), návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno
meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti (§ 445 SSP).
Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom.
Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané
advokátom. Tieto povinnosti neplatia, ak má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec
alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické
vzdelanie druhého stupňa, ak ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c/ a d/, ak je
žalovaným Centrum právnej pomoci (§ 449 SSP).

Citované v ďalších rozhodnutiach

Priebeh sporuIdentifikačné číslo spisu 1020201728

  1. 19. 10. 2021Uznesenie Krajského súdu Bratislava sp. zn. 8Sa/123/2020 z 19. 10. 2021 (toto rozhodnutie)
  2. 19. 10. 2021Uznesenie Krajského súdu Bratislava sp. zn. 8Sa/123/2020 z 19. 10. 2021