KAUZIS.SK
RozhodnutieKrajský súd Banská Bystrica27. 1. 2016plný text

Rozhodnutie Krajského súdu Banská Bystrica sp. zn. 24S/269/2013 z 27. 1. 2016

CitáciaRozhodnutie Krajského súdu Banská Bystrica z 27. januára 2016, sp. zn. 24S/269/2013, ECLI:SK:KSBB:2016:6013201457.2

Text rozhodnutia

Súd: Krajský súd Banská Bystrica
Spisová značka: 24S/269/2013
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6013201457
Dátum vydania rozhodnutia: 28. 01. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Alena Antalová
ECLI: ECLI:SK:KSBB:2016:6013201457.2

Rozhodnutie
Krajský súd v Banskej Bystrici v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Aleny Antalovej a členov
senátu JUDr. Jany Novotnej a JUDr. Jozefa Zlochu v právnej veci žalobkyne: N.. T. V., nar. XX.XX.XXXX,
bytom T. L.Q.D. XXXX/XX, XXX XX X. - T., zast. advokátskou kanceláriou Fridrich Paľko, s.r.o., so sídlom
Grösllingova 4, 811 09 Bratislava, IČO: 36 864 421 proti žalovanej: P. V., starostka obce Dolná Lehota,
so sídlom 976 98 Dolná Lehota č. 162 o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia o odmietnutí žiadosti o
sprístupnenie informácií takto

r o z h o d o l :

Rozhodnutie Obecného úradu obce Dolná Lehota č. 224/2013-2 zo dňa 17.06.2013 a fiktívne
rozhodnutie žalovanej, ktorým odvolanie žalobkyne zamietla a potvrdila napadnuté rozhodnutie
Obecného úradu obce Dolná Lehota č. 224/2013-2 zo dňa 17.06.2013, ktorým odmietla sprístupniť
informácie na základe žiadosti žalobkyne zo dňa 23.04.2012, zrušuje podľa § 250j ods. 2 písm. e/ O.s.p.
a vec vracia žalovanej na ďalšie konanie.
Žalobkyni náhradu trov konania nepriznáva.

o d ô v o d n e n i e :

Žalobkyňa sa žalobou podanou 11.09.2013 domáhala preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovanej
založeného zákonnou fikciou podľa § 19 ods. 3 veta druhá zák. č. 211/2000 Z.z. o slobodnom prístupe k
informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov (Zákon o slobode informácií) v znení neskorších
predpisov (ďalej len „zák. č. 211/2000 Z.z. alebo „Zákon o slobode informácií“), ktorým zamietla
odvolanie žalobkyne podané proti rozhodnutiu žalovanej o sprístupnení informácie požadovanej
žiadosťou žalobkyne o sprístupnenie informácií zo dňa 23.04.2012. Toto fiktívne rozhodnutie žiadala
zrušiť a zároveň žiadala zrušiť rozhodnutie Obecného úradu obce Dolná Lehota č. 224/2013-2 zo
dňa 17.06.2013. Súčasne v žalobe žiadala, aby súd žalovanej uložil povinnosť sprístupniť všetky
požadované informácie podľa Žiadosti o informácie zo dňa 23.04.2012. Žalobkyňa popísala v žalobe
priebeh konania po doručení jej žiadosti zo dňa 23.04.2012 obci Dolná Lehota a uviedla, že obec
nepostupovala pri sprístupňovaní informácií podľa § 16 a nasl. zák. č. 211/2000 Z.z.. Poukázala na
to, že žalobkyni bolo doručené rozhodnutie žalovanej č. 101/2012 zo dňa 03.05.2012 o sprístupnení
informácií. Podaním zo 14.05.2012 žalobkyňa podala proti predmetnému rozhodnutiu č. 101/2012 z
03.05.2012, ako aj voči fiktívnemu rozhodnutiu obce o odmietnutí poskytnutia informácií odvolanie, v
ktorom okrem námietky nezrozumiteľnosti, zmätočnosti a neurčitosti namietala nulitnosť rozhodnutia č.
101/2012, pretože bolo vydané neoprávnenou osobou a požadované informácie jej neboli poskytnuté
bezdôvodne. O odvolaní žalobkyne bolo rozhodnuté na základe zákonnej fikcie podľa § 19 ods. 3
zák. č. 211/2000 Z.z.. Dňa 23.07.2012 žalobkyňa podala na Krajský súd v Banskej Bystrici žalobu o
preskúmanie zákonnosti rozhodnutia o odmietnutí žiadosti o sprístupnenie informácií zo dňa 23.04.2012
a toto rozhodnutie žiadala zrušiť. Rozsudkom Krajského súdu v Banskej Bystrici sp. zn. 24S/77/2012
zo dňa 22.02.2013 bolo „fiktívne rozhodnutie žalovanej o odmietnutí sprístupnenia informácií žalobkyni
na základe žiadosti zo dňa 23.04.2012, ako aj fiktívne rozhodnutie žalovanej o zamietnutí odvolania
žalobkyne zrušené podľa § 250j ods. 3 O.s.p. a vec bola žalovanej vrátená na ďalšie konanie.“ Dňa
28.08.2013 (správne malo byť uvedené 28.08.2012) bolo žalobkyni doručené rozhodnutie č. 263/2012-1



zo dňa 21.08.2012, ktorým žalovaná zrušila rozhodnutie č. 101/2012 zo dňa 13.05.21012 (správne
malo byť uvedené 03.05.2012) a vec vrátila na nové konanie, rozhodnutie č. 263/2012-2, ktorým zrušila
fiktívne rozhodnutie prvostupňového správneho orgánu a rozhodnutie č. 263/2012-3, ktorým žalobkyni
odmietla sprístupniť časť informácií požadovaných v jej žiadosti zo dňa 23.04.2012. Tieto rozhodnutia
boli vydané následne potom, ako bola žalobkyňa vyzvaná na vyjadrenie k žalobe. Žalobkyňa podala
03.09.2012 voči rozhodnutiam č. 263/2012-2 a č. 263/2012-3 odvolanie, ktoré odôvodnila tým, že
rozhodnutie č. 263/2012-2 je nulitným právnym aktom, vydané fiktívne rozhodnutie zostáva v platnosti
a tak bráni zákonnému zrušeniu rozhodnutia č. 101/2012 z 03.05.2012 rozhodnutím č. 263/2012-1 a
bolo vydané aj rozhodnutie č. 263/2012-3 o odmietnutí žiadosti, t.j. bolo 2x rozhodnuté o tej istej veci,
a preto aj rozhodnutie č. 263/2012-3 je nezákonné. Žalovaná vydala dňa 24.09.2012 rozhodnutie č.
301/2012-1, v ktorom vyhovela odvolaniu žalobkyne zo dňa 03.09.2012 a napadnuté rozhodnutie č.
263/2012-2 zo dňa 03.09.2012 (správne malo byť uvedené 21.08.2012) zrušila a zároveň vydala aj
rozhodnutie č. 301/2012-2, v ktorom rozhodla o zamietnutí odvolania žalobkyne z 03.09.2012 a potvrdila
svoje rozhodnutie č.263/2012-3. Žalovaná opätovne dňa 21.05.2013 doručila žalobkyni rozhodnutie č.
263/2012-3, voči ktorému žalobkyňa podala opätovne odvolanie a poukázala v ňom na argumentáciu
uvedenú v Rozsudku Krajského súdu v Banskej Bystrici č.k. 24S/77/2012-27, v zmysle ktorej rozhodnutia
vydané žalovanou počas preskúmavacieho konania sú nulitné a hľadí sa na ne, ako keby neexistovali.
Žalovaná dňa 17.06.2013 vydala rozhodnutie č. 224/2013-1, v ktorom vyhovela odvolaniu žalobkyne z
03.06.2013, napadnuté rozhodnutie zrušila a vec vrátila na ďalšie konanie. Zároveň vydala rozhodnutie
č. 224/2012-2 (správne malo byť uvedené č.224/2013-2), v ktorom žiadosti žalobkyne o sprístupnenie
informácii podanej dňa 23.04.2012 v bode 2a, 2b, 2c, 3c a 4a nevyhovela a odmietla sprístupniť
požadované informácie. Voči rozhodnutiam č. 224/2012-1 (správne malo byť uvedené č. 224/2013-1)
a 224/2012-2 (správne malo byť uvedené č. 224/2013-2) žalobkyňa podala odvolanie, ktoré bolo obci
Dolná Lehota doručené dňa 27.06.2013. Žalobkyňa v odvolaní namietala, že rozhodnutia sú nulitné,
vzhľadom k tomu, že v daných veciach existujú už prvostupňové rozhodnutia podľa § 18 ods. 3 zák. č.
211/2000 Z.z., ktoré boli vydané vzhľadom na nečinnosť povinnej osoby v ďalšom konaní potom, ako vo
veci rozhodoval súd. Žalobkyňa uviedla, že nečinnosť bola spôsobená tým, že povinná osoba nevydala
v ďalšom konaní v zákonnej lehote rozhodnutie, ani informáciu nesprístupnila, len oznámila nulitné
rozhodnutie, ktoré vydala ešte počas preskúmavacieho konania č. 24S/77/2012. O odvolaní žalobkyne,
a to napriek uplynutiu zákonom stanovenej lehoty, žalovaná nerozhodla. Podľa žalobkyne došlo teda k
založeniu zákonnej fikcie podľa § 19 ods. 3 zák. č. 211/2000 Z.z. a o odvolaní žalobkyne bolo rozhodnuté
tak, že sa predpokladá, že žalovaná vydala rozhodnutie, ktorým odvolanie zamietla a napadnuté
rozhodnutie potvrdila. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a na to, že žalovaná nemala a stále
nemá legitímny a zákonný dôvod na to, aby vydala rozhodnutie, ktorým odvolanie žalobkyne zamietla
a napadnuté rozhodnutie o sprístupnení požadovanej informácie potvrdila, a zároveň nezákonným je
aj rozhodnutie Obecného úradu Dolná Lehota č. 224/2013-2 zo dňa 17.06.2013, žalobkyňa žiadala,
aby súd preskúmal zákonnosť rozhodnutia žalovanej, ktorým zamietla odvolanie žalobkyne a potvrdila
rozhodnutie č. 224/2013-2 o sprístupnení informácií založené zákonnou fikciou a rozhodnutie obce
Dolná Lehota č. 224/2013-2 zo dňa 17.06.2013 a súčasne žiadala, aby súd tieto rozhodnutia zrušil.

Žalovaná v písomnom vyjadrení k žalobe doručenom súdu 15.10.2013 uviedla, že po preštudovaní
žaloby dospela k záveru, že obec Dolná Lehota pri vybavovaní žiadosti žalobkyne zo dňa 23.04.2012
nepostupovala v súlade so zák. č. 211/2000 Z.z. a zák. č. 71/1967 Zb. o správnom konaní v znení
neskorších predpisov (ďalej len „Správny poriadok“). Poukázala na to, že rozhodnutie č. 101/2012
z 03.05.2012 bolo zrušené rozhodnutím č. 263/2012-1 z 21.08.2012 a fiktívne rozhodnutie bolo
zrušené rozhodnutím č. 263/2012-2 z 21.08.2012. Informácie požadované žalobkyňou v žiadosti zo
dňa 23.04.2012 jej obec Dolná Lehota poskytla dňa 28.08.2012 pod č. rozhodnutia 263/2012-3.
Na základe Rozsudku Krajského súdu v Banskej Bystrici č.k. 24S/77/2012-27 bolo žalobkyni znovu
zaslané rozhodnutie č. 263/2012-3, ktoré žalobkyňa prevzala 21.05.2013 a voči ktorému sa odvolala
dňa 04.06.2013. Starostka obce vyhovela odvolaniu žalobkyne a zrušila rozhodnutie č. 263/2012-3 a
vydala nové rozhodnutie č. 224/2013-2, proti ktorému žalobkyňa podala odvolanie dňa 28.06.2013.
Starostka obce na odvolanie nereagovala, čím potvrdila podľa zák. č. 211/2000 Z.z. rozhodnutie č.
224/2013-2. Žalovaná uviedla, že v rozhodnutí č. 224/2013-2 poskytla žalobkyni všetky dostupné
informácie. Vzhľadom na to, že novými rozhodnutiami boli zrušené rozhodnutia, ktoré boli vydané v
rozpore so zákonom, odpadol dôvod preskúmavania zákonnosti rozhodnutia súdom a žalovaná preto
navrhla, aby súd konanie zastavil.



O predmetnej žalobe rozhodol Krajský súd v Banskej Bystrici Uznesením č.k. 24S/269/2013-64 zo
dňa 06.05.2014 a podľa § 250d ods. 3 O.s.p. zastavil konanie z dôvodu, že rozhodnutie, ktoré
nebolo vydané, nemôže byť predmetom preskúmania a neexistencia rozhodnutia je zároveň takým
nedostatkom podmienok konania podľa V. časti O.s.p., ktorý nemožno odstrániť, a preto je daný dôvod
na zastavenie konania aj podľa § 104 ods. 1 O.s.p. v spojení s § 246c ods. 1 O.s.p.

Proti predmetnému uzneseniu Krajského súdu v Banskej Bystrici zo dňa 06.05.2014 podala žalobkyňa
odvolanie, o ktorom rozhodol Najvyšší súd SR Uznesením č.k. 7Sži/41/2014 zo dňa 24.09.2015 tak,
že uznesenie krajského súdu zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie. V odôvodnení rozhodnutia
Najvyšší súd SR uviedol: „Zákon o slobodnom prístupe k informáciám neustanovuje lehoty, ani právne
skutočnosti spôsobujúce ich plynutie (napr. vrátenie spisového materiálu odvolacím súdom povinnej
osobe), na rozhodnutie o žiadosti v novom konaní, po zrušení rozhodnutia. Ide o legislatívnu medzeru.
Táto je v zásade vypĺňaná subsidiárnou aplikáciou ustanovení správneho poriadku, keď § 22 zák. č.
211/2000 Z.z. na takýto postup výslovne odkazuje. Na počítanie lehôt v prípade zrušenia správneho
rozhodnutia súdom sa použijú ustanovenia § 19 ods. 3 prvá veta zák. č. 211/2000 Z.z., pričom začiatok
počítania lehoty sa odvíja od vrátenia kompletného administratívneho spisu žalovaným správnym
orgánom zo súdu a jeho preukázateľného prevzatia žalovaným.“ Odvolací súd súhlasil s názorom
prvostupňového súdu, že žalovaná ako povinná osoba podľa Zákona o slobode informácií po doručení
rozsudku Krajského súdu v Banskej Bystrici mala povinnosť na základe podanej žiadosti žalobkyne o
sprístupnenie informácií zo dňa 23.04.2012 rozhodnúť. V prípade, ak žiadosti hoci len sčasti nemienila
vyhovieť, mala povinnosť vydať o tom v zákonom stanovenej lehote písomné rozhodnutie. Rozsudok
Krajského súdu v Banskej Bystrici, ktorým boli prvostupňové i druhostupňové fiktívne rozhodnutia
žalovanej v konaní o žiadosti z 23.04.2012 zrušené, bol žalovanej doručený dňa 20.03.2013. Najvyšší
súd ďalej v odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol, že: „Žalovaná ako povinná osoba v prípade, že
neposkytla žalobkyni požadované informácie, mala postupovať podľa § 18 ods. 2 Zákona o slobode
informácií a vydať rozhodnutie o nesprístupnení informácií a to v lehote, ktorej začiatok je stanovený
podľa ustálenej judikatúry Najvyššieho súdu SR dňom vrátenia a doručenia administratívneho spisu
povinnej osobe. Žalovaná rozhodla až dňa 17.06.2013, t.j. zrejme po uplynutí lehoty na sprístupnenie
informácií podľa § 17 Zákona o slobode informácií a vydala rozhodnutie č. 224/2013-2, ktorým žiadosti
žalobkyne o sprístupnenie informácie v bode 2a, 2b, 2c, 3c a 4a nevyhovela a odmietla sprístupniť
požadované informácie.“ Odvolací súd poznamenal, že žalovaná opätovne zaslala rozhodnutie č.
263/2012-3 zo dňa 21.08.2012, ktoré bolo doručené žalobkyni dňa 21.05.2013. Voči tomuto opätovne
doručenému rozhodnutiu podala žalobkyňa odvolanie. Podľa názoru Najvyššieho súdu SR uvedenom
v predmetnom rozhodnutí „...na počítanie lehôt v tomto prípade sa použije § 19 ods. 1 prvá veta cit.
zákona, pričom začiatok počítania lehoty sa odvíja od vrátenia kompletného administratívneho spisu zo
súdu a jeho preukázateľného prevzatia žalovaným. Keďže Zákon o slobodnom prístupe k informáciám
osobitne nerieši plynutie lehôt na rozhodnutie o odvolaní po zrušení rozhodnutia žalovaného súdom a
vrátenie veci na ďalšie konanie, je pri začatí plynutia lehoty potrebné použiť analógiu legis a počítať ju
od preukázateľného prevzatia administratívneho spisu žalovaným po jeho vrátení zo súdu. Najvyšší súd
zdôrazňuje, že analógia sa použije len pri začatí plynutia lehoty na rozhodnutie o odvolaní a nie pri dĺžke
lehoty, pretože tá už je expressis verbis v osobitnom predpise upravená (§ 19 ods. 3 prvá veta zákona).“
Žalovaná dňa 17.06.2013 vydala rozhodnutie č. 224/2013-1, v ktorom vyhovela odvolaniu žalobkyne
zo dňa 03.06.2013 a napadnuté rozhodnutie zrušila a vec vrátila na ďalšie konanie. Zároveň vydala
rozhodnutie č. 224/2013-2 zo dňa 17.06.2013, v ktorom žiadosti žalobkyne o sprístupnenie informácií
podanej dňa 23.04.2012 v bode 2a, 2b, 2c, 3c a 4a nevyhovela a odmietla sprístupniť požadované
informácie. Voči rozhodnutiu č. 224/2013-1 a 224/2012-2 (správne malo byť uvedené rozhodnutie č.
224/2013-2) podala žalobkyňa odvolanie dňa 28.06.2013. Najvyšší súd konštatoval, že „ak povinná
osoba vydala písomné rozhodnutie, ktorým rozhodovala o žiadosti na sprístupnenie informácií, až
potom, čo uplynula zákonná lehota na vybavenie žiadosti, z hľadiska právnej istoty ide o konanie
zmätočné“. Z uvedených dôvodov najvyšší súd rozhodnutie krajského súdu zrušil a vec mu vrátil na
ďalšie konanie s tým, že úlohou krajského súdu bude vo veci opätovne ustáliť plynutie lehôt na vydanie
fiktívneho odvolacieho rozhodnutia žalovanej v intenciách názoru odvolacieho súdu a vo veci rozhodnúť
meritórne. Najvyšší súd vyslovil názor, že vydané fiktívne rozhodnutie má za následok, že vec je už
rozhodnutá (res iudicata).

Krajský súd v Banskej Bystrici opätovne preskúmal žalobou napadnuté fiktívne rozhodnutie žalovanej,
ako aj fiktívne rozhodnutie prvostupňového správneho orgánu, podľa II. hlavy V. časti O.s.p. postupom
bez nariadenia pojednávania (§ 250f ods. 1 O.s.p.), keďže žalobkyňa súhlasila s takýmto postupom



a žalovaná sa k výzve na prejednanie veci bez nariadenia pojednávania podľa § 250f ods. 2 O.s.p. v
stanovenej lehote nevyjadrila, a teda sa predpokladá, že k prejednaniu veci bez nariadenia pojednávania
nemala námietky, a po preskúmaní veci a postupu správneho orgánu, viazaný právnym názorom
odvolacieho súdu (§ 250ja ods. 4 O.s.p.) žalobou napadnuté rozhodnutia zrušil podľa § 250j ods. 2 písm.
e/ O.s.p. a vec vrátil žalovanej na ďalšie konanie.

Podľa § 247 ods. 1 O.s.p. podľa ustanovení tejto hlavy sa postupuje v prípadoch, v ktorých fyzická alebo
právnická osoba tvrdí, že bola na svojich právach ukrátená rozhodnutím a postupom správneho orgánu,
a žiada, aby súd preskúmal zákonnosť tohto rozhodnutia a postupu.

Podľa § 250d ods. 3 O.s.p. súd uznesením konanie zastaví, ak sa žaloba podala oneskorene, ak ju
podala neoprávnená osoba, ak smeruje proti rozhodnutiu, ktoré nemôže byť predmetom preskúmavania
súdom, ak žalobca neodstránil vady žaloby, ktorých odstránenie súd nariadil a ktoré bránia vecnému
vybaveniu žaloby, alebo ak žalobca nie je zastúpený podľa § 250a alebo ak žaloba bola vzatá späť (§
250h ods. 2). Odvolanie proti uzneseniu je prípustné.

Podľa § 2 ods. 1 a 2 zák. č. 211/2000 Z.z. (1) Osobami povinnými podľa tohto zákona sprístupňovať
informácie (ďalej len "povinné osoby") sú štátne orgány, obce, vyššie územné celky, ako aj tie právnické
osoby a fyzické osoby, ktorým zákon zveruje právomoc rozhodovať o právach a povinnostiach fyzických
osôb alebo právnických osôb v oblasti verejnej správy, a to iba v rozsahu tejto ich rozhodovacej činnosti.
(2) Povinnými osobami sú ďalej právnické osoby zriadené zákonom a právnické osoby zriadené štátnym
orgánom, vyšším územným celkom alebo obcou podľa osobitného zákona.

Podľa § 3 ods. 1 a 2 zák. č. 211/2000 Z.z. (1) Každý má právo na prístup k informáciám, ktoré majú
povinné osoby k dispozícii.
(2) Povinná osoba podľa § 2 ods. 3 sprístupní iba informácie o hospodárení s verejnými prostriedkami,
nakladaní s majetkom štátu majetkom vyššieho územného celku alebo majetkom obce, o životnom
prostredí, 3a) o úlohách alebo odborných službách týkajúcich sa životného prostredia a o obsahu, plnení
a činnostiach vykonávaných na základe uzatvorenej zmluvy.

Podľa § 16 ods. 1 zák. č. 211/2000 Z.z. informácie sa sprístupňujú najmä ústne, nahliadnutím do
spisu vrátane možnosti vyhotoviť si odpis alebo výpis, odkopírovaním informácií na technický nosič dát,
sprístupnením kópií predlôh s požadovanými informáciami, telefonicky, faxom, poštou, elektronickou
poštou. Ak informáciu nemožno sprístupniť spôsobom určeným žiadateľom, dohodne povinná osoba so
žiadateľom iný spôsob sprístupnenia informácie.

Podľa § 17 ods. 1 zák. č. 211/2000 Z.z. žiadosť o sprístupnenie informácií povinná osoba vybaví bez
zbytočného odkladu, najneskôr do ôsmich pracovných dní odo dňa podania žiadosti alebo odo dňa
odstránenia nedostatkov žiadosti podľa § 14 ods. 2 a 3 a do 15 pracovných dní, ak sa sprístupňuje
informácia nevidiacej osobe v prístupnej forme podľa § 16 ods. 2 písm. a), ak tento zákon neustanovuje
inak.

Podľa § 18 ods. 1, 2 a 3 zák. č. 211/2000 Z.z. (1) Ak povinná osoba poskytne žiadateľovi požadované
informácie v rozsahu a spôsobom podľa § 16 v zákonom stanovenej lehote, urobí rozhodnutie zápisom
v spise. Proti takému rozhodnutiu nemožno podať opravný prostriedok.
(2) Ak povinná osoba žiadosti nevyhovie hoci len sčasti, vydá o tom v zákonom stanovenej lehote
písomné rozhodnutie. Rozhodnutie nevydá v prípade, ak žiadosť bola odložená (§ 14 ods. 3).
(3) Ak povinná osoba v lehote na vybavenie žiadosti neposkytla informácie či nevydala rozhodnutie a ani
informáciu nesprístupnila, predpokladá sa, že vydala rozhodnutie, ktorým odmietla poskytnúť informáciu.
Za deň doručenia rozhodnutia sa v tomto prípade považuje tretí deň od uplynutia lehoty na vybavenie
žiadosti (§ 17).

Podľa § 19 ods. 1, 2 a 3 zák. č. 211/2000 Z.z. (1) Proti rozhodnutiu povinnej osoby o odmietnutí
požadovanej informácie možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia alebo
márneho uplynutia lehoty na rozhodnutie o žiadosti podľa § 17. Odvolanie sa podáva povinnej osobe,
ktorá rozhodnutie vydala alebo mala vydať.
(2) O odvolaní proti rozhodnutiu povinnej osoby rozhoduje nadriadený povinnej osoby, ktorá vo veci
rozhodla alebo mala rozhodnúť. Ak ide o rozhodnutie obecného úradu, o odvolaní rozhoduje starosta



obce (primátor). Proti rozhodnutiu ústredného orgánu štátnej správy možno podať rozklad, o ktorom
rozhoduje vedúci ústredného orgánu štátnej správy.

(3) Odvolací orgán rozhodne o odvolaní do 15 dní od doručenia odvolania povinnou osobou. Ak odvolací
orgán v tejto lehote nerozhodne, predpokladá sa, že vydal rozhodnutie, ktorým odvolanie zamietol a
napadnuté rozhodnutie potvrdil; za deň doručenia tohto rozhodnutia sa považuje druhý deň po uplynutí
lehoty na vydanie rozhodnutia.

Podľa § 22 ods. 1 zák. č. 211/2000 Z.z. ak nie je v tomto zákone ustanovené inak, použijú sa na konanie
podľa tohto zákona všeobecné predpisy o správnom konaní.

Súd z administratívneho spisu zistil, že žalobkyňa požiadala Obec Dolná Lehota o poskytnutie informácií
špecifikovaných v žiadosti zo dňa 23.04.2012. O tejto žiadosti rozhodla v prvom stupni starostka obce
Dolná Lehota rozhodnutím č. 101/2012 z 03.05.2012 a vzhľadom na to, že žalobkyni neboli niektoré
informácie poskytnuté, bolo vydané fiktívne rozhodnutie o odmietnutí sprístupnenia informácií v zmysle
§ 18 ods. 3 zák. č. 211/2000 Z.z.. Žalobkyňa sa odvolala proti rozhodnutiu žalovanej o neposkytnutí
informácií a keďže žalovaná na odvolanie nereagovala, vznikla zákonná fikcia vydania rozhodnutia
odvolacieho orgánu, ktorým bolo prvostupňové fiktívne rozhodnutie potvrdené podľa § 19 ods. 3 zák. č.
211/2000 Z.z.. Predmetné fiktívne prvostupňové i druhostupňové rozhodnutia žalovanej boli predmetom
žaloby žalobkyne podanej na Krajskom súde v Banskej Bystrici dňa 23.07.2012 vedenej na tunajšom
súde pod č.k. 24S/77/2012. Krajský súd v Banskej Bystrici Rozsudkom č.k. 24S/77/2012-31 zo dňa
22.02.2013 „fiktívne rozhodnutie žalovanej o odmietnutí sprístupnenia informácií žalobkyni na základe
žiadosti zo dňa 23.04.2012, ako aj fiktívne rozhodnutie žalovanej o zamietnutí odvolania žalobkyne zrušil
podľa § 250j ods. 3 O.s.p. a vec vrátil žalovanej na ďalšie konanie“. Z uvedeného vyplýva, že predmetné
fiktívne rozhodnutia boli zrušené z dôvodu nepreskúmateľnosti, pretože súdu neboli predložené spisy
správneho orgánu.

Zákon o slobode informácií neumožňuje povinnej osobe po obdržaní žiadosti žiadateľa o poskytnutie
informácií v zmysle zák. č. 211/2000 Z.z. zostať nečinnou, naopak, povinnej osobe sa výslovne v §
18 ods. 2 zák. č. 211/2000 Z.z. ukladá povinnosť vždy o nesprístupnení informácií vydať písomné
rozhodnutie. Žalovaná ako povinná osoba podľa zák. č. 211/2000 Z.z. po doručení rozsudku Krajského
súdu v Banskej Bystrici mala povinnosť na základe podanej žiadosti žalobkyne o sprístupnenie informácií
zo dňa 23.04.2012 žalobkyni požadované informácie poskytnúť, alebo v prípade, ak žiadosti hoci
len sčasti nemienila vyhovieť, mala povinnosť vydať o tom v zákonom stanovenej lehote písomné
rozhodnutie. Rozsudok Krajského súdu v Banskej Bystrici, ktorým boli prvostupňové i druhostupňové
fiktívne rozhodnutia žalovanej v konaní o žiadosti z 23.04.2012 zrušené, bol žalovanej doručený
dňa 20.03.2013. Žalovaná ako povinná osoba mala v prípade, že neposkytla žalobkyni požadované
informácie (ako to tvrdí žalobkyňa v žalobe a ako to vyplýva aj z obsahu administratívneho spisu),
postupovať podľa § 18 ods. 2 zák. č. 211/2000 Z.z. a vydať rozhodnutie o odmietnutí sprístupnenia
informácií a to v lehote, ktorej začiatok je stanovený podľa ustálenej judikatúry Najvyššieho súdu SR
dňom vrátenia a doručenia administratívneho spisu povinnej osobe. Tak, ako uviedol Najvyšší súd SR vo
svojom rozhodnutí sp. zn. 7Sži/41/2014, Zákon o slobodnom prístupe k informáciám neustanovuje lehoty
ani právne skutočnosti spôsobujúce ich plynutie (napr. vrátenie spisového materiálu odvolacím súdom
povinnej osobe) na rozhodnutie o žiadosti v novom konaní po zrušení rozhodnutia. Ide o legislatívnu
medzeru. Táto je v zásade vypĺňaná subsidiárnou aplikáciou ustanovení Správneho poriadku, keď §
22 zák. č. 211/2000 Z.z. na takýto postup výslovne odkazuje. Na počítanie lehôt v prípade zrušenia
správneho rozhodnutia súdom sa použijú ustanovenia § 19 ods. 3 prvá veta zák. č. 211/2000 Z.z.,
pričom začiatok počítania lehoty sa odvíja od vrátenia kompletného administratívneho spisu žalovaným
správnym orgánom zo súdu a jeho preukázateľného prevzatia žalovaným. Z obsahu administratívneho
a súdneho spisu vyplýva, že administratívny spis bol súdom žalovanej vrátený dňa 06.05.2013, resp. v
skutočnosti boli 06.05.2013 vrátené žalovanej len listy - resp. rozhodnutia žalovanej vydané po podaní
žaloby (v konaní vedenom na krajskom súde č. k. 24S/77/2012), ktoré žalovaná súdu predložila po výzve
súdu na predloženie administratívnych spisov prvostupňového i druhostupňového správneho orgánu, t.j.
administratívne spisy neboli v skutočnosti žalovanou súdu predložené (a teda ani nemohli byť žalovanej
vrátené) a z tohto dôvodu (t.j. pre nepredloženie administratívneho spisu) boli aj fiktívne rozhodnutia
žalovanej a prvostupňového správneho orgánu rozsudkom Krajského súdu v Banskej Bystrici č.k.
24S/77/2012-31 zo dňa 22.02.2013 zrušené podľa § 250j ods. 3 O.s.p.



Krajský súd napriek tomu, súc viazaný právnym názorom Najvyššieho súdu SR vysloveným v rozhodnutí
č.k. 7Sži/41/2014 zo dňa 24.09.2015 konštatuje, že ak sa má za to, že listiny žalovanej zaslané súdu
na základe výzvy na predloženie administratívneho spisu boli ako spisový materiál (administratívny
spis) žalovanej preukázateľne vrátené dňa 06.05.2013, bola žalovaná ako povinná osoba žalobkyni
povinná poskytnúť požadované informácie v zákonnej lehote 8 pracovných dní (§ 17 ods. 1 zák. č.
211/2000 Z.z.) odo dňa vrátenia administratívneho spisu, resp. v prípade, že neposkytla žalobkyni
požadované informácie, mala postupovať podľa § 18 ods. 2 zák. č. 211/2000 Z.z. a vydať rozhodnutie
o nesprístupnení informácií a to v lehote, ktorej začiatok je stanovený podľa ustálenej judikatúry
Najvyššieho súdu SR dňom vrátenia a doručenia administratívneho spisu (spisového materiálu) povinnej
osobe (žalovanej), t.j. do 14.05.2013.

Z administratívneho spisu vyplýva, že žalovaná v tejto lehote neposkytla žalobkyni požadované
informácie, ani nevydala rozhodnutie o nesprístupnení informácií, a preto sa v zmysle § 18 ods. 3
zák. č. 211/2000 Z.z. predpokladá, že vydala rozhodnutie, ktorým odmietla poskytnúť informácie. Za
deň doručenia rozhodnutia sa v tomto prípade považuje tretí deň od uplynutia lehoty na vybavenie
žiadosti (§ 17), t.j. 17.05.2013. Má sa za to, že žalovaná v lehote podľa § 17 cit. zákona (do
14.05.2013) vydala fiktívne rozhodnutie, ktoré sa považuje v zmysle § 18 ods. 3 cit. zákona za
doručené žalobkyni 17.05.2013, proti ktorému bola žalobkyňa oprávnená podať odvolanie v lehote 15
dní od márneho uplynutia lehoty na rozhodnutie o žiadosti podľa § 17 (§ 19 ods. 1 zák. č. 211/2000
Z.z.), t.j. do 29.05.2013. Medzi účastníkmi konania nebolo sporné, že žalobkyňa v stanovenej lehote
nepodala proti prvostupňovému fiktívnemu rozhodnutiu odvolanie, a preto toto prvostupňové fiktívne
rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť. Vo veci podanej žiadosti žalobkyne o poskytnutie informácií
zo dňa 23.04.2012 bolo teda právoplatne rozhodnuté (res iudicata). V preskúmavanej veci však z
administratívneho spisu, ako aj zo žaloby vyplýva, že žalovaná o žiadosti žalobkyne o poskytnutie
informácií zo dňa 23.04.2012 rozhodla, resp. doručila žalobkyni rozhodnutie č. 224/2013-2 zo dňa
17.06.2013, ktorým žiadosti žalobkyne o sprístupnenie informácií zo dňa 23.04.2012 v bode 2a,
2b, 2c, 3c a 4a nevyhovela a odmietla sprístupniť požadované informácie. Predmetné rozhodnutie
zo dňa 17.06.2013 bolo žalobkyni doručené dňa 19.06.2013. Z uvedeného vyplýva, že predmetné
prvostupňové rozhodnutie bolo vydané jednak po uplynutí lehoty na rozhodnutie, t.j. po 14.05.2013, ktorá
lehota začala plynúť dňom vrátenia a doručenia administratívneho spisu povinnej osobe (žalovanej) a
jednak bolo vydané potom, čo prvostupňové fiktívne rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť (res iudicata).
Žalobkyňa proti tomuto prvostupňovému rozhodnutiu zo dňa 17.06.2013 podala odvolanie (doručené
prvostupňovému správnemu orgánu - obci Dolná Lehota dňa 27.06.2013), o ktorom žalovaná v zákonnej
lehote podľa § 19 ods. 3 zák. č. 211/2000 Z.z., t.j. v lehote 15 dní odo dňa doručenia odvolania povinnou
osobou nerozhodla. V takomto prípade sa podľa § 19 ods. 3 veta druhá cit. zákona predpokladá, že
žalovaná vydala rozhodnutie, ktorým odvolanie zamietla a prvostupňové rozhodnutie zo dňa 17.06.2013
potvrdila. Za deň doručenia tohto (fiktívneho) odvolacieho rozhodnutia sa považuje druhý deň po uplynutí
lehoty na vydanie rozhodnutia.

Keďže povinná osoba vydala rozhodnutie o vybavení žiadosti žalobkyne zo dňa 23.04.2012 o
sprístupnenie informácií až potom, ako uplynula zákonná lehota na vybavenie žiadosti (po vydaní
rozsudku Krajského súdu v Banskej Bystrici č.k. 24S/77/2012 zo dňa 22.02.2013 a po vrátení a doručení
administratívnych spisov povinnej osobe) z hľadiska právnej istoty ide o konanie zmätočné. Záujem
na právnej istote bráni tomu, aby v prípade, keď bolo vydané prvostupňové fiktívne rozhodnutie o
nesprístupnení informácií, ktoré nadobudlo právoplatnosť, žalovaná, resp. povinná osoba (obec Dolná
Lehota ako prvostupňový správny orgán) vo veci opätovne rozhodla, pretože takéto fiktívne rozhodnutie
má za následok, že vec je právoplatne rozhodnutá (res iudicata). Vzhľadom na neprípustnosť dvojitého
prejednania tej istej veci nemohla povinná osoba opätovne rozhodnúť rozhodnutím zo dňa 17.06.2013
a pokiaľ rozhodla v danej (tej istej) veci druhý krát, napadnuté (skutočne vydané prvostupňové
rozhodnutie) č. 224/2013-2 zo dňa 17.06.2013 trpí takou vadou, ktorá spôsobuje jeho ničotnosť a ako
také je ho potrebné v záujme právnej istoty účastníkov správneho konania zrušiť. Takýmto postupom
teda žalovaná zaťažila správne konanie vadou, ktorá má za následok nezákonnosť napadnutého
prvostupňového rozhodnutia a následne aj druhostupňového fiktívneho rozhodnutia žalovanej (keďže o
odvolaní žalobkyne proti prvostupňovému rozhodnutiu žalovaná v zákonnej lehote nerozhodla), a preto
bolo potrebné prvostupňové rozhodnutie správneho orgánu, ako aj druhostupňové fiktívne rozhodnutie
žalovanej zrušiť podľa § 250j ods. 2 písm. e/ O.s.p. a vec vrátiť žalovanej na ďalšie konanie.



Podľa § 250k ods. 1 O.s.p. ak mal žalobca úspech celkom alebo sčasti, súd mu proti žalovanému prizná
právo na úplnú alebo čiastočnú náhradu trov konania. Ak bolo rozhodnutie správneho orgánu zrušené
z dôvodu podľa § 250j ods. 3, súd žalobcovi prizná úplnú náhradu trov konania. Môže tiež rozhodnúť,
že sa náhrada trov celkom alebo sčasti neprizná, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa.

Súd v preskúmavanom prípade žalobkyni s poukazom na § 250k ods. 1 veta in fine O.s.p. náhradu
trov konania nepriznal. Za dôvody hodné osobitného zreteľa súd považoval skutočnosť, že v konaní
podľa § 244 a nasl. O.s.p. súd preskúmava zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy, pričom podľa
§ 247 ods. 1 O.s.p. sa podľa II. hlavy V. časti O.s.p. postupuje v prípadoch, v ktorých fyzická alebo
právnická osoba tvrdí, že bola na svojich právach ukrátená rozhodnutím a postupom správneho orgánu.
Konanie sa začína na základe žaloby, pričom žalobca musí už v žalobe tvrdiť, že bol rozhodnutím
a postupom správneho orgánu ukrátený na svojich právach alebo právom chránených záujmoch.
Toto tvrdenie je esenciálnou náležitosťou žaloby, ktoré musí žaloba okrem všeobecných náležitostí
stanovených v § 249 ods. 2 O.s.p. obsahovať. V tomto prípade žalobkyňa v žalobe ani netvrdila,
že postupom a rozhodnutiami prvostupňového i druhostupňového správneho orgánu bola ukrátená
na svojich právach, resp. právom chránených záujmoch, t.j. žaloba neobsahovala uvedené tvrdenie,
ktoré je podľa ustálenej judikatúry všeobecných súdov SR náležitosťou žaloby. Ďalej súd prihliadol
na skutočnosť, že žalobkyňa žiadala podanou žalobou preskúmať rozhodnutie Obecného úradu obce
Dolná Lehota č. 224/2013-2 zo dňa 17.06.2013 a fiktívne rozhodnutie žalovanej ako druhostupňového
správneho orgánu, ktoré sú (z dôvodov uvedených v odôvodnení predmetného rozsudku) rozhodnutiami
nulitnými, resp. ničotnými, pretože boli vydané potom, ako už bolo vo veci žiadosti žalobkyne o
poskytnutie informácií z 23.04.2012 právoplatne rozhodnuté (fiktívnym prvostupňovým rozhodnutím,
ktoré bolo vydané po vydaní rozhodnutia Krajského súdu v Banskej Bystrici č.k. 24S/77/2012 a ktoré
nadobudlo právoplatnosť). Takéto nulitné, resp. ničotné rozhodnutia nemajú žiadne právne účinky, a
preto ani nie sú spôsobilé zasiahnuť do práv a právom chránených záujmov žalobkyne. Takýmito
rozhodnutiami teda žalobkyňa nemohla byť ukrátená na svojich právach. Predmetné rozhodnutia súd
zrušil, súc viazaný právnym názorom Najvyššieho súdu SR, len z dôvodu právnej istoty. Žalobkyňa
navyše mohla v prípade, že žalovaná po vydaní rozhodnutia Krajského súdu v Banskej Bystrici č.k.
24S/77/2012 a vrátení administratívneho spisu, nesprístupnila žalobkyni všetky požadované informácie
na základe jej žiadosti z 23.04.2012 a ani nevydala rozhodnutie o nesprístupnení informácií, podať
proti prvostupňovému fiktívnemu rozhodnutiu odvolanie a v prípade, ak by žalovaná nebola rozhodla o
odvolaní a bolo by vydané fiktívne druhostupňové rozhodnutie, mohla podať žalobu na krajskom súde
podľa II. hlavy V. časti O.s.p. Takýto postup žalobkyňa nevyužila. Navyše žalobkyňa v zmysle § 151 ods.
1 a 2 O.s.p. trovy konania nevyčíslila v lehote 3 dní od vyhlásenia rozhodnutia. Z uvedených dôvodov
súd rozhodol o náhrade trov konania tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.

Toto rozhodnutie prijal senát krajského súdu pomerom hlasov 3:0 (§ 3 ods. 9 zák. č. 757/2004 Z.z. o
súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom od 01.05.2011).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne, dvojmo,
prostredníctvom tunajšieho súdu na Najvyšší súd SR.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu
smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za
nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozhodnutiu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci
samej, možno odôvodniť len tým, že a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b/ konanie má
inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne
zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich
skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým
zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy,
ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho
právneho posúdenia veci.

Rozhodnutia, na ktoré sa odkazuje

Priebeh sporu (identifikačné číslo spisu 6013201457)

Podobné rozhodnutia (zhoda citovaných ustanovení)