KAUZIS.SK
RozsudokKrajský súd Banská Bystrica30. 7. 2018plný text

Rozsudok Krajského súdu Banská Bystrica sp. zn. 24S/152/2017 z 30. 7. 2018

CitáciaRozsudok Krajského súdu Banská Bystrica z 30. júla 2018, sp. zn. 24S/152/2017, ECLI:SK:KSBB:2018:6017200686.3

Text rozhodnutia

Súd: Krajský súd Banská Bystrica
Spisová značka: 24S/152/2017
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6017200686
Dátum vydania rozhodnutia: 31. 07. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Alena Antalová
ECLI: ECLI:SK:KSBB:2018:6017200686.3

ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Banskej Bystrici v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Aleny Antalovej a
členiek senátu JUDr. Jany Novotnej a Mgr. Ivany Datlovej v právnej veci žalobcu: 1. SPS services
s.r.o., so sídlom SNP 1301, 965 01 Žiar nad Hronom, IČO: 44 262 884, zast. advokátskou kanceláriou
IURISTICO s.r.o., so sídlom Cimborkova 13, 040 01 Košice proti žalovanému: Národný inšpektorát
práce, Masarykova 10, 040 01 Košice, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. PO/
BEZ/2017/5184, O-555/2017 zo dňa 06.09.2017 takto

r o z h o d o l :

Rozhodnutie žalovaného Národného inšpektorátu práce Košice č. PO/BEZ/2017/5184, O-555/2017 zo
dňa 06.09.2017 a rozhodnutie Inšpektorátu práce Banská Bystrica č.k.: 115/17-1.0/pok/r. IPBB_UPS/
ROZ/2017/121 zo dňa 20.06.2017 zrušuje a vec vracia prvostupňovému orgánu verejnej správy na
ďalšie konanie.
Žalobcovi náhradu trov konania nepriznáva.

o d ô v o d n e n i e :

Administratívne konanie

1. Inšpektorát práce Banská Bystrica (ďalej len „prvostupňový orgán verejnej správy“) vykonal u žalobcu
v dňoch 15.11., 21.11. a 12.12.2016, v dňoch 30.11.2016, 01.12.2016 a 02.12.2016 na Inšpektoráte
práce Banská Bystrica kontrolu dodržiavania niektorých ustanovení pracovnoprávnych a mzdových
predpisov vo vzťahu k vybraným zamestnancom (vznik, zmena a skončenie pracovného pomeru,
vedenie evidencie pracovného času, poskytovanie mzdy, dodržiavanie výplatných termínov/splatnosť
mzdy, zabezpečovanie stravovania), ako aj kontrolu dodržiavania zákazu nelegálneho zamestnávania.
Kontrolovaným obdobím boli mesiace január až október 2016. O výsledku inšpekcie bol vyhotovený
Protokol č.: IBB-32-34-2.3/P-E24,25-16 zo dňa 30.11.2016 (ďalej len „Protokol“), pričom obsah Protokolu
bol prerokovaný dňa 12.12.2016 so štatutárnym zástupcom žalobcu Y. Y.. Počas výkonu inšpekcie práce
bolo inšpektormi práce zistené, že žalobca ako zamestnávateľ zamestnancom v pracovnom pomere (Y.
H., pracovná zmluva z 30.06.2016, Q. S., pracovná zmluva 31.01.2013, K.. Y. V., pracovná zmluva zo
17.09.2014, N. V., pracovná zmluva 30.10.2016, Y. W., pracovná zmluva 30.10.2015, Y. I., pracovná
zmluva z 09.02.2011 - ďalej len „zamestnanci žalobcu“) v kontrolovanom období január až október 2016
nezabezpečoval vo všetkých pracovných zmenách (vykonávaná práca viac ako 4 hodiny) stravovanie
zodpovedajúce zásadám správnej výživy priamo na pracovisku alebo v jeho blízkosti, čo inšpektori práce
považovali za porušenie § 152 ods. 1, 2 zák. č. 311/2001 Z. z. Zákonníka práce v znení neskorších
predpisov (ďalej len „Zákonník práce“) - (Protokol časť B/Novozistené nedostatky, bod 4 - Stravovanie).
Ďalej bolo počas výkonu inšpekcie práce inšpektormi práce zistené, že žalobca ako zamestnávateľ
porušil zákaz nelegálneho zamestnávania tým, že odo dňa 02.11.2016 využíval závislú prácu fyzickej
osoby (N. V., A. nad Q.), ktorá pre žalobcu ako zamestnávateľa vykonávala prácu - administratívny
pracovník - logista (s dohodnutým miestom výkonu práce Žiar nad Hronom) a mal s ňou založený



pracovno-právny vzťah podľa osobitného predpisu (Zákonník práce) -pracovnú zmluvu so začiatkom
pracovno-právneho vzťahu odo dňa 01.11.2016 a do registra Sociálnej poisťovne bola prihlásená až
dňa 02.11.2016 v čase od 13:30:28 hod, pričom nebola prihlásená do registra Sociálnej poisťovne
pred začatím výkonu práce (podľa evidencie pracovného času predloženej zamestnávateľom za mesiac
november 2016 zamestnankyňa začala pracovať po prvýkrát dňa 02.11.2016 od 9:00 hod. do 17:00
hod. a podľa prihlášky RL FO - prihlášky do Sociálnej poisťovne bola zamestnávateľom prihlásená až
dňa 02.11.2016 o 13:30:28 hod.), čím podľa inšpektorov práce porušil ust. § 3 ods. 2 v nadväznosti na
§ 2 ods. 2, písm. b) zák. č. 82/2005 Z.z. o nelegálnej práci a nelegálnom zamestnávaní a o zmene a
doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zák. č. 82/2005 Z.z.“ alebo „Zákon
o nelegálnej práci“) - (Protokol časť IV. Nelegálne zamestnávanie, písm. B/ Zistené nedostatky, bod
6). Žalobca sa k Protokolu o výsledku inšpekcie písomne vyjadril podaním zo dňa 20.12.2016, pričom
k zisteniu pod bodom B/4. uviedol, že žalobca ako zamestnávateľ zabezpečuje stravovanie nie priamo
na pracovisku, ale prostredníctvom právnickej osoby, ktorá má oprávnenie sprostredkovať stravovacie
služby, ktorá ich sprostredkúva u právnických osôb alebo fyzických osôb, ktoré majú oprávnenie
poskytovať stravovacie služby, a teda prostredníctvom tzv. stravovacích poukážok. K zisteniu pod bodom
IV. B/ Nelegálne zamestnávanie žalobca s poukazom na účel a cieľ zák. č. 82/2005 Z.z. a vychádzajúc
z dôvodovej správy k tomuto zákonu uviedol, že žalobca v danom prípade riadne zamestnankyňu platil
a odvádzal poistné do Sociálnej poisťovne a v čase uskutočnenia kontroly zamestnankyňa do Sociálnej
poisťovne bola riadne nahlásená. Posúdenie prvostupňovým orgánom verejnej správy považoval za
formalistické a navyše deň 2. november 2016 bol prvý pracovný deň zamestnankyne, kedy ešte
zamestnankyňa nevykonávala svoju pracovnú činnosť, ale len absolvovala školenie BOZP (bezpečnosť
a ochrana zdravia pri práci), o čom žalobca predložil potvrdenie (Záznam zo školenia BOZP zo dňa
02.11.2016). Na základe písomného vyjadrenia žalobcu k Protokolu prvostupňový orgán verejnej správy
vyhotovil Dodatok č. 1 k Protokolu (ďalej len „Dodatok č.1“) zo dňa 29.12.2016, v ktorom k vyjadreniu
žalobcu k bodu B.6/ Protokolu (ohľadne tvrdeného zabezpečenia stravovania dotknutým zamestnancom
v kontrolovanom období nie priamo na pracovisku, ale prostredníctvom právnickej osoby, ktorá má
oprávnenie sprostredkovať stravovacie služby) prvostupňový orgán verejnej správy uviedol, že písomné
vyjadrenie neobsahuje žiadny relevantný dôkaz, ktorým by zamestnávateľ preukázal zabezpečovanie
stravovania vo všetkých pracovných zmenách kontrolovaným zamestnancom podľa predloženej
evidencie pracovného času ako podklad pre poskytovanie stravovania. Uvedený nedostatok inšpektor
práce ponechal v bode B.4/ Protokolu bez zmien. K vyjadreniu žalobcu k bodu IV.B.6/ Protokolu,
kde žalobca potvrdil, že k elektronickému prihláseniu do Sociálnej poisťovne zamestnankyne N. V.
došlo až 02.11.2016 o 13:30:28 hod., tvrdiac, že zamestnankyňa dňa 02.11.2016 nevykonávala svoju
pracovnú činnosť, ale len absolvovala školenie z predpisov BOZP, inšpektor práce uviedol, že z
evidencie pracovného času predloženej žalobcom ako zamestnávateľom za mesiac november 2016
a z prihlášky RL FO -prihlášky do Sociálnej poisťovne zistil, že zamestnankyňa nebola prihlásená do
Sociálnej poisťovne pred začatím výkonu práce, a preto inšpektor práce ponechal uvedený nedostatok
v bode IV.B.6/. Protokolu bez zmien. Následne prvostupňový orgán verejnej správy doručil Dodatok
č. 1 k Protokolu žalobcovi dňa 30.12.2016. Prvostupňový orgán verejnej správy následne žalobcovi
doručil Oznámenie o začatí správneho konania o správnom delikte dňa 26.04.2017. V predmetnom
Oznámení boli opísané správne delikty a zistenia vyplývajúce z výkonu inšpekcie, vrátane označenia
dokladov preukazujúcich zistené porušenie povinností stanovených § 152 ods. 1, 2 Zákonníka práce
a v § 3 ods. 2 v nadväznosti na § 2 ods. 2, písm. b) zák. č. 82/2005 Z.z. Žalobca bol zároveň
poučený o možnosti uloženia pokuty za predmetné správne delikty, ako aj o jej možnej výške a bol
súčasne vyzvaný na vyjadrenie a predloženie dôkazov na objasnenie skutkového stavu a miery svojej
zodpovednosti v stanovenej lehote. Žalobca k predmetnému Oznámeniu o začatí správneho konania
vypracoval Vyjadrenie dňa 03.05.2017, ktoré bolo doručené prvostupňovému orgánu verejnej správy
dňa 04.05.2017, ku ktorému inšpektor práce vypracoval Stanovisko zo dňa 06.06.2017 so záverom, že
žalobca vo vyjadrení k začatiu konania o uložení pokuty nepredložil žiadne relevantné dôkazy, ktorými
by rozporoval zistené skutočnosti uvedené v bodoch B.4. a IV.B.6/ predmetného Protokolu, a preto mu
bola za predmetné nedostatky navrhnutá pokuta vo výške 2500,- €.

2. Prvostupňový orgán verejnej správy rozhodnutím č. k.: 115/17-1.0/pok/r. IPBB-UPS/ROZ/2017/121
zo dňa 20.06.2017 (ďalej len „prvostupňové rozhodnutie“) rozhodol podľa § 19 ods. 1, písm. a) zák. č.
125/2006 Z.z. o inšpekcii práce v znení neskorších predpisov (ďalej len „zák. č. 125/2006 Z.z.“ alebo
„Zákon o inšpekcii práce“) za porušenie povinností vyplývajúcich z predpisov uvedených v § 2 ods. 1,
písm. a), bod 1 zák. č. 125/2006 Z.z. za porušenie § 152 ods. 1 a 2 Zákonníka práce spočívajúce v tom,
že účastník konania ako zamestnávateľ zamestnancom v pracovnom pomere (Y. H. - pracovná zmluva



z 30.06.2016, Q. S. - pracovná zmluva z 31.01.2013, K.. Y. V. - pracovná zmluva zo dňa 17.09.2014,
N. V. - pracovná zmluva z 30.10.2016, Y. W. - pracovná zmluva z 30.10.2015 a Y. I. - pracovná
zmluva z 09.02.2011) v kontrolovanom období (1-10/2016) nezabezpečoval vo všetkých pracovných
zmenách (vykonávaná práca viac ako 4 hodiny) stravovanie zodpovedajúce zásadám správnej výživy
priamo na pracovisku alebo v jeho blízkosti a podľa § 19 ods. 2, písm. a) bod 1 zák. č. 125/2006
Z.z. za porušenie povinností vyplývajúcich z predpisov uvedených v § 2 ods. 1, písm. a) bod 4 zák.
č. 125/2006 Z.z. za porušenie § 3 ods. 2 v nadväznosti na § 2 ods. 2, písm. b) zák. č. 82/2005 Z.z.
spočívajúce v tom, že účastník konania ako zamestnávateľ - právnická osoba 1. SPS services s.r.o., so
sídlom SNP 1301, 965 01 Žiar nad Hronom, IČO: 44262884 porušil zákaz nelegálneho zamestnávania
tým, že: odo dňa 02.11.2016 využíval závislú prácu fyzickej osoby (N. V., bytom A. W. Q.), ktorá
pre účastníka konania ako zamestnávateľa vykonávala prácu - administratívny pracovník - logista (s
dohodnutým miestom výkonu práce Žiar nad Hronom) a mal s ňou založený pracovnoprávny vzťah podľa
osobitného predpisu (Zákonník práce v znení neskorších predpisov) pracovnú zmluvu so začiatkom
pracovnoprávneho vzťahu odo dňa 01.11.2016 a do registra Sociálnej poisťovne bola prihlásená až
dňa 02.11.2016 v čase o 13:30:28 hod., pričom nebola prihlásená do registra Sociálnej poisťovne pred
začatím výkonu práce (podľa evidencie pracovného času predloženej zamestnávateľom za mesiac
11/2016 zamestnankyňa začala pracovať prvýkrát dňa 02.11.2016 od 9:00 hod. do 17:00 hod. a podľa
prihlášky RL FO - prihlášky do Sociálnej poisťovne bola zamestnávateľom prihlásená až dňa 02.11.2016
o 13:30:28 hod.), za čo žalobcovi uložil pokutu vo výške 2500,- €. Prvostupňový orgán verejnej správy v
odôvodnení prvostupňového rozhodnutia opísal priebeh kontroly a zistenia inšpektorov práce z výkonu
z inšpekcie práce, špecifikoval dôkazy, z ktorých vychádzal pri vydaní prvostupňového rozhodnutia a
opísal priebeh administratívneho konania. Konštatoval, že kontrolou predložených dokladov bolo zistené
porušenie ust. § 152 ods. 1 a 2 Zákonníka práce tým, že žalobca ako zamestnávateľ zamestnancom
špecifikovaným v Protokole i výroku tohto rozhodnutia v kontrolovanom období nezabezpečoval vo
všetkých pracovných zmenách (vykonávaná práca viac ako štyri hodiny) stravovanie zodpovedajúce
zásadám správnej výživy priamo na pracovisku alebo v jeho blízkosti a že využíval závislú prácu
zamestnankyne N. V. tak, ako bolo v špecifikované v Protokole a vo výroku prvostupňového rozhodnutia,
čím porušil § 3 ods. 2 v nadväznosti na § 2 ods. 2, písm. b) zák. č. 82/2005 Z.z. Prvostupňový orgán
verejnej správy v odôvodnení rozhodnutia poukázal na obranu žalobcu, v ktorej tvrdil, že vo vzťahu k
zistenému porušeniu ustanovenia Zákonníka práce uviedol, že zabezpečuje stravovanie nie priamo na
pracoviskách, ale prostredníctvom právnickej osoby, ktorá má oprávnenie sprostredkovať stravovacie
služby (formou stravných lístkov) a v ktorej uviedol, že vo vzťahu k zamestnávaniu N. V. sa nejednalo
o nelegálne zamestnávanie, pretože inšpektori práce zistili neskoré prihlásenie zamestnankyne do
Sociálnej poisťovne až v priebehu inšpekcie, t.j. v čase, keď už zamestnankyňa do Sociálnej poisťovne
prihlásená bola. Vzhľadom na inštitút objektívnej zodpovednosti za správny delikt prvostupňový orgán
verejnej správy konštatoval, že žalobca ako zamestnávateľ nesie zodpovednosť za uvedený nedostatok
(nelegálne zamestnávanie), resp. porušenie zákona, pričom orgán verejnej správy nezohľadňuje, či sa
jedná o zavinené alebo nezavinené konanie, resp. opomenutie. Poukázal na to, že zák. č. 125/2006
Z.z. obligatórne ustanovuje orgánu verejnej správy povinnosť uložiť pokutu, ak zistí nedodržanie zákazu
nelegálneho zamestnávania. Poukázal na definíciu nelegálneho zamestnávania v zmysle zák. č.
82/2005 Z.z. s tým, že právnická osoba a fyzická osoba, ktorá je podnikateľom, nesmie nelegálne
zamestnávať podľa § 2 ods. 2 zák. č. 82/2005 Z.z. Argumentoval, že podľa § 2 ods. 2, písm. b) zák.
č. 82/2005 Z.z. nelegálne zamestnávanie je zamestnávanie právnickou alebo fyzickou osobou, ktorá je
podnikateľom, ak využíva závislú prácu fyzickej osoby, má s ňou založený pracovno-právny vzťah podľa
Zákonníka práce a nesplnila povinnosť podľa § 231 ods. 1, písm. b) zák. č. 461/2003 Z.z. o sociálnom
poistení v znení neskorších predpisov (ďalej len „zák. č. 461/2003 Z.z.“). Podľa § 231 ods. 1, písm. b) zák.
č. 461/2003 Z.z. je povinnosťou zamestnávateľa zabezpečiť, aby bol zamestnanec prihlásený v registri
Sociálnej poisťovne ešte pred začiatkom výkonu závislej práce. Zároveň poukázal aj na formu, ktorú
môže zamestnávateľ využiť na prihlásenie zamestnanca do registra Sociálnej poisťovne. Zdôraznil, že
zák. č. 461/2003 Z.z. ukladá zamestnávateľovi prihlásiť zamestnanca do registra Sociálnej poisťovne
najneskôr pred začatím výkonu závislej práce a zároveň dáva zamestnávateľovi na výber, ktorý zo
spôsobov použije. Tým, že účastník konania ako zamestnávateľ dovolil menovanej zamestnankyni
pracovať bez prihlásenia do registra Sociálnej poisťovne, naplnil podľa prvostupňového orgánu verejnej
správy svojím konaním znaky skutkovej podstaty nelegálneho zamestnávania v zmysle platných
právnych predpisov. Prvostupňový orgán verejnej správy s poukazom na § 19 ods. 2, písm. a), bod
1 zák. č. 125/2006 Z.z. je povinný uložiť pokutu za porušenie zákazu nelegálneho zamestnávania od
2000,- do 200 000,- €, a ak ide o nelegálne zamestnávanie dvoch a viac fyzických osôb súčasne
najmenej 5000,- €. Vo vzťahu k porušeniu ustanovení § 152 ods. 1 a 2 Zákonníka práce prvostupňový



orgán verejnej správy citujúc uvedené ustanovenia Zákonníka práce v odôvodnení prvostupňového
rozhodnutia uviedol, že stravovanie zamestnancov je prejavom sociálnej politiky zamestnávateľa,
podľa ktorej je zamestnávateľ povinný zabezpečiť zamestnancom vo všetkých zmenách stravovanie
zodpovedajúce zásadám správnej výživy a to buď priamo na pracovisku alebo v jeho blízkosti.
Oprávnený subjekt je zamestnanec v pracovnom pomere za predpokladu, že odpracoval viac ako
štyri hodiny v rámci pracovnej zmeny. Poukázal na to, že svoju zákonnú povinnosť si zamestnávateľ
môže splniť aj zabezpečením nákupu stravovacích poukážok u právnickej osoby alebo fyzickej osoby,
ktorá má oprávnenie sprostredkovať stravovacie služby, pokiaľ ich sprostredkuje u osoby, ktorá má
oprávnenie poskytovať stravovacie služby. Naplnením skutkovej podstaty správneho deliktu uvedeného
vo výroku prvostupňového rozhodnutia žalobca ako zamestnávateľ poškodil svojich zamestnancov na
ich právach garantovaných im Zákonníkom práce. Poukázal na to, že podľa § 19 ods. 1, písm. a) zák. č.
125/2006 Z.z. môže byť uložená zamestnávateľovi pokuta až do výšky 100 000,- €. Prvostupňový orgán
verejnej správy následne podrobne zdôvodnil výšku uloženej pokuty z hľadiska zákonom stanovených
kritérií, pričom zvlášť špecifikoval zohľadnené skutočnosti týkajúce sa nedostatku č. B.4/ Protokolu
(nezabezpečovanie stravovania je podľa prvostupňového orgánu verejnej správy závažného charakteru,
pretože je jednou zo základných povinností zamestnávateľa pre zamestnanca utvárať podmienky na
plnenie pracovných úloh, medzi ktoré patrí aj zabezpečovanie stravovania, avšak žalobca dotknutým
zamestnancom stravovanie v kontrolovanom období nezabezpečil, prihliadol k počtu zamestnancov,
u ktorých bol nedostatok zistený, poukázal na opakované zistenie tohto nedostatku už v období
od 01/2009 až 02/2010 a 02/2011, čo považoval za pretrvávajúci systematický nedostatok, ktorý je
dôsledkom neúčinného systému riadenia). Vo vzťahu k nedostatku č. IV.B.6/ Protokolu prvostupňový
orgán verejnej správy pri ukladaní pokuty prihliadol na to, že zistené porušenie povinnosti žalobcu
je závažné, pretože nelegálna práca a nelegálne zamestnávanie je závažným pracovno-právnym
problémom spoločnosti, ktorý je potrebné sankcionovať, prihliadol k tomu, že uvedený nedostatok bol
zistený u jednej zamestnankyne, s ktorou mal žalobca uzatvorený pracovno-právny vzťah k 01.11.2016
a ktorá bola prihlásená do Sociálnej poisťovne 02.11.2016 v čase od 13:30:28 hod. Prihliadol na to,
že z evidencie pracovného času uvedenej zamestnankyne bolo zistené, že zamestnankyňa vedená v
evidencii pracovného času dňa 02.11.2016 od 9:00 hod. do 17:00 hod. nebola prihlásená do registra
Sociálnej poisťovne pred začatím výkonu práce, čo považoval za závažné porušenie zák. č. 82/2005
Z.z., prihliadol však na čas trvania porušovania zákona a na to, že takýto nedostatok nebol ešte u žalobcu
zistený. Na základe uvedených kritérií prvostupňový orgán verejnej správy žalobcovi uložil pokutu vo
výške 2500,- € a mal za to, že uložená pokuta splnila preventívnu funkciu, ale bude mať aj represívny
účinok.

3. Žalovaný konajúc o odvolaní žalobcu proti prvostupňovému rozhodnutiu orgánu verejnej správy
Rozhodnutím č. PO/BEZ/2017/5184, O-555/2017 zo dňa 06.09.2017 (ďalej len „napadnuté rozhodnutie“
alebo „rozhodnutie žalovaného“) zamietol odvolanie žalobcu a potvrdil prvostupňové rozhodnutie č.
115/17-1.0/pok/r. IPBB-UPS/ROZ/2017/121 zo dňa 20.06.2017. V odôvodnení poukázal na priebeh a
výsledky výkonu inšpekcie práce, na priebeh administratívneho konania a na dôvody odvolania proti
prvostupňovému rozhodnutiu orgánu verejnej správy. Žalovaný uviedol, že po preskúmaní predloženého
spisového materiálu zistil, že na podklade žalobcom predložených, ako aj inšpektormi práce obstaraných
dokladov za kontrolované obdobie bolo prvostupňovým orgánom verejnej správy preukázateľne zistené,
že žalobca ako zamestnávateľ porušil ust. § 152 ods. 1 a 2 Zákonníka práce i § 3 ods. 2 v nadväznosti
na § 2 ods. 2, písm. b) zák. č. 82/2005 Z.z. tak, ako to zistil prvostupňový orgán verejnej správy
a uviedol v napadnutom rozhodnutí. Vo vzťahu ku porušeniu ust. § 152 ods. 1, 2 Zákonníka práce
žalovaný uviedol, že sa stotožnil s názorom prvostupňového orgánu verejnej správy, pretože žalobca
nepredložil žiadne dôkazy na podporu svojich tvrdení o tom, že riadne zabezpečoval stravovanie
svojich zamestnancov prostredníctvom právnickej osoby oprávnenej sprostredkovať stravovacie služby
formou stravovacích poukážok. Uvedené tvrdenie nevyplýva ani z predložených výplatných pások
kontrolovaných zamestnancov žalobcu. K žalobcom namietanému porušeniu zákazu nelegálneho
zamestnávania s poukazom na jeho nízku závažnosť, na prihlásenie zamestnankyne Lívie V. v registri
Sociálnej poisťovne ešte pred výkonom inšpekcie práce a na potrebu prihliadania na materiálnu
stránku porušenia zákazu nelegálneho zamestnania žalovaný uviedol, že na správny delikt nelegálneho
zamestnávania sa vzťahuje inštitút objektívnej zodpovednosti, ktorého podstatou je vznik zodpovednosti
na strane kontrolovaného subjektu už samotným porušením jeho zákonnej povinnosti a to bez ohľadu
na následné odstránenie vzniknutého protiprávneho stavu a bez ohľadu na zavinenie či opomenutie
konania zo strany tohto subjektu. Takejto zodpovednosti sa subjekt môže zbaviť len v prípade, že
predloží také dôkazy, ktoré jednoznačne preukazujú, že skutok, ktorý sa mu kladie za vinu, nespáchal.



V prípade porušenia zákazu nelegálneho zamestnávania zo strany zamestnávateľa zákonodarca v
§ 19 ods. 2, písm. a), bod 1 Zákona o inšpekcii práce zakotvil obligatórnu povinnosť uloženia
sankcie a to v najnižšie prípustnej sadzbe 1 000.-Eur, teda citované ustanovenie je kogentnou právnou
normou, od ktorej sa orgán verejnej správy nesmie odchýliť. Žalovaný uviedol, že „...s účinnosťou
od 20.07.2011 prijatím zák. č. 223/2011 Z.z., ktorým bol novelizovaný Zákon o nelegálnej práci, bolo
nelegálne zamestnávanie v § 2 ods. 2, písm. b) právne kvalifikované ako zamestnávanie právnickou
osobou alebo fyzickou osobou, ktorá je podnikateľom, ak využíva závislú prácu fyzickej osoby, má
s ňou založený pracovno-právny vzťah podľa osobitného predpisu a do začiatku výkonu kontroly
nelegálnej práce a nelegálneho zamestnávania nesplnila povinnosť podľa osobitného predpisu. Avšak
jeho ďalšou novelizáciou zák. č. 308/2013 Z. z. s účinnosťou odo dňa 01.11.2013 došlo k zmene
legálnej definície citovaného ustanovenia, ktoré možno považovať za „sprísnenie tvrdosti zákona“,
pričom toto ustanovenie je platné a účinné doposiaľ.“ Žalovaný v tejto súvislosti poukázal na rozhodnutie
Najvyššieho súdu SR sp. zn. 3Sžo/4/2013 v konaní o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia, ktorým bola
uložená pokuta za správny delikt podľa § 2 ods. 2, písm. b) Zákona o nelegálnej práci, v ktorom žalobca
o.i. namietal formalistický výklad zákona a neúmyselné konanie, pričom Najvyšší súd konštatoval, že
trestnoprávne princípy sa v správnom trestaní v plnom rozsahu aplikujú a trestanie za správne delikty
musí podliehať rovnakému režimu ako trestný postih za trestné činy, avšak zásada účinnej ľútosti sa
týka len konkrétnych prípadov a nepatrí všeobecné zásady trestného práva, rovnako ju nie je možné
vyvodiť ani z veľkého odporúčania Výboru ministrov č. (91) 1 členským štátom o správnych sankciách
zo dňa 13.02.1991. Vo vzťahu k uloženej výške pokuty poukázal na rozhodnutie Najvyššieho súdu
sp. zn. 10Sžso/28/2014. K odvolacej námietke žalobcu o nesprávnom posúdení doby nelegálneho
zamestnávania L. V. v dňoch 01.11.2016 až 02.11.2016, keďže 01.11.2016 bol štátny sviatok a hoci tento
deň bol dňom jej nástupu, v uvedený deň zamestnankyňa nepracovala a dňa 02.11.2016 absolvovala
školenie BOZP, žalovaný uviedol, že pre posúdenie včasnosti splnenia si povinnosti prihlásenia
zamestnanca do registra poistencov a sporiteľov (§ 231 ods. 1, písm. b), bod 1 zák. č. 461/2004 Z.z.) ako
základného predpokladu pre ustanovenie záveru nelegálneho zamestnávania je rozhodujúce zistenie
začiatku výkonu činnosti zamestnanca v zmysle § 2 ods. 2, písm. b) zák. č. 82/2005 Z.z. Žalovaný
považoval tvrdenie o nevykonávaní pracovnej činnosti z dôvodu štátneho sviatku dňa 01.11.2016 a
následne z dôvodu absolvovania školenia BOZP dňa 02.11.2016 za irelevantné, keďže podľa § 7 ods.
6 zák. č. 124/2006 Z.z. o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci a o zmene a doplnení niektorých
zákonov (ďalej aj „Zákon o BOZP“) oboznamovanie a iné vzdelávanie, vrátane praktickej časti výchovy a
vzdelávania v oblasti bezpečnosti o ochrany zdravia pri práci zamestnancov a zástupcov zamestnancov
pre bezpečnosť a ochranu zdravia pri práci, sa musia uskutočňovať v pracovnom čase. Žalovaný
poukázal na to, že prvostupňový orgán verejnej správy vo výroku napadnutého rozhodnutia konštatoval,
že žalobca ako zamestnávateľ porušil zákaz nelegálneho zamestnávania tým, že dňa 02.11.2016
využíval závislú prácu menovanej zamestnankyne, pričom reálny výkon jej pracovnej činnosti začal na
podklade predloženej evidencie pracovného času v uvedený deň (02.11.2016) v čase od 9:00 hod. do
17:30 hod. V odôvodnení rozhodnutia prvostupňový orgán verejnej správy špecifikoval, že na podklade
pracovnej zmluvy zo dňa 30.10.2016, podľa ktorej bol dňom nástupu menovanej zamestnankyne do
zamestnania deň 01.11.2016, účastník konania nelegálne zamestnával menovanú zamestnankyňu v
období od 01.11.2016 do 02.11.2016. Uvedené tvrdenia žalovaný nepovažoval za rozporné. Navyše,
žalobca v odvolaní sám uviedol, že s menovanou zamestnankyňou sa dohodol na nástupe do
zamestnania dňa 01. novembra 2016 a predložením prezenčnej listiny zo školenia zamestnancov
žalobcu zo dňa 02. novembra 2016, na ktorej je menovaná zamestnankyňa zapísaná, potvrdil, že dňa
02.11.2016 bola v pracovno-právnom vzťahu s účastníkom konania, pričom svoju povinnosť prihlásiť ju
pred začatím výkonom činnosti zamestnanca podľa § 231 ods. 1, písm. b), bod 1 zák. č. 461/2004 Z.z. si
včas nesplnil. Žalovaný po preskúmaní rozhodnutia prvostupňového orgánu verejnej správy a konania,
ktoré mu predchádzalo, považoval napadnuté rozhodnutie za zákonné a odôvodnenie napadnutého
rozhodnutia za náležité a postačujúce s tým, že konštatoval, že prvostupňový orgán verejnej správy sa
v rozhodnutí dostatočne vysporiadal s vyjadreniami účastníka konania ako i so skutkovými zisteniami
vyplývajúcimi z predmetnej inšpekcie práce, pričom výšku uloženej pokuty dostatočným spôsobom
odôvodnil s uvedením všetkých poľahčujúcich, či priťažujúcich okolností. Vzhľadom na to, že žalobca
neuviedol žiadne nové skutočnosti a nepredložil žiadne dôkazy, ktoré by ho zbavili zodpovednosti
za porušenie právnych predpisov uvedených vo výroku prvostupňového rozhodnutia orgánu verejnej
správy, žalovaný nepovažoval za účelné duplicitne reprodukovať argumenty na podporu tvrdení, ktoré
podľa jeho názoru prvostupňový orgán verejnej správy dostatočne, zrozumiteľne, jasne a v súlade so
zákonom v napadnutom rozhodnutí objasnil.



4. Žalobca sa žalobou podanou v zákonom stanovenej lehote domáhal preskúmania zákonnosti
rozhodnutia žalovaného v spojení s rozhodnutím prvostupňového orgánu verejnej správy a žiadal, aby
správny súd predmetné rozhodnutia zrušil a vec vrátil žalovanému na ďalšie konanie a rozhodnutie.
Žalobca v žalobe tvrdil, že ako účastník správneho konania bol uvedenými rozhodnutiami ukrátený
na svojich právach a právom chránených záujmoch, tieto rozhodnutia považoval v celom rozsahu za
nezákonné. V časti A/ žaloby poukázal na zistenia prvostupňového orgánu verejnej správy v rámci
inšpekcie práce, z ktorých vyvodil, že žalobca porušil ustanovenia § 152 ods. 1, 2 Zákonníka práce
a zákaz nelegálneho zamestnávania podľa § 3 ods. 2 v nadväznosti na § 2 ods. 2, písm. b) zák. č.
82/2005 Z.z., pričom poukázal na argumentáciu žalovaného, na základe ktorej potvrdil rozhodnutie
prvostupňového orgánu verejnej správy. V časti B/ žaloby označenej „Procesné vady“ žalobca poukázal
na to, že orgány verejnej správy žalobcovi uložili pokutu za porušenie § 152 ods. 1, 2 Zákonníka
práce. Poukázal na špecifikáciu skutku tak, ako bola uvedená v prvostupňovom rozhodnutí orgánu
verejnej správy s tým, že ďalšie podrobnosti opisujúce skutok nezabezpečenia stravovania vo výroku
rozhodnutia orgánu verejnej správy nie sú uvedené, čo má podľa žalobcu vplyv na určenie, aká
povinnosť žalobcu vlastne mala byť porušená, čo nie je podľa žalobcu z formulácie výroku jasné.
Vzhľadom na nedostatočnú špecifikáciu skutkovej vety žalobca považoval rozhodnutie žalovaného a
prvostupňového orgánu verejnej správy za nezákonné. Poukázal na rozsudok Najvyššieho súdu SR
sp. zn. 5Sžo/46/2011 z 23.08.2012, z ktorého vyplýva, že výrok rozhodnutia orgánu verejnej správy
predstavuje najzložitejšiu časť jeho rozhodnutia a musí byť preto určitý a dostatočne konkretizovaný,
aby nevznikli pochybnosti o tom, čo bolo predmetom správneho konania, pričom vymedzenie predmetu
konania vo výroku rozhodnutia o správnom delikte musí spočívať v špecifikácii deliktu tak, aby
sankcionované konanie nebolo zameniteľné s iným konaním. Obdobne výrok čo do postihu údajného
nelegálneho zamestnávania podľa žalobcu nezodpovedá zákonu, pretože neobsahuje špecifikáciu
konkrétneho ustanovenia právnej normy, ktorá mala byť páchateľom správneho deliktu porušená.
Poukázal na to, že skutková podstata správneho deliktu nelegálneho zamestnávania blanketne odkazuje
na zák. č. 461/2003 Z.z., preto je nevyhnutné v skutkovej vete rozhodnutia orgánu verejnej správy na
konkretizované ustanovenia tohto zákona poukázať (odkázať). Namietal, že v skutkovej vete rozhodnutia
prvostupňového orgánu verejnej správy, ktorým žalobcovi uložil pokutu za spáchanie správneho deliktu
nelegálneho zamestnávania, chýba ustanovenie zák. č. 461/2003 Z.z., ktoré mal žalobca svojím
konaním porušiť, v dôsledku čoho je podľa žalobcu rozhodnutie prvostupňového orgánu verejnej správy
z hľadiska posúdenia a preskúmania naplnenia zákonných znakov ako aj podstaty správneho deliktu
nelegálneho zamestnania nepreskúmateľné, a teda nezákonné (v rozpore s § 47 ods. 2 Správneho
poriadku). V tejto súvislosti žalobca poukázal na rozsudok Najvyššieho súdu SR sp. zn. 10 Sžo/241/2015
z 29.11.2016. Ďalej žalobca namietal, že v rámci správneho konania orgány verejnej správy v obidvoch
stupňoch na prejednanie správneho deliktu nenariadili ústne pojednávanie, hoci v prípade správnych
deliktov (správneho trestania) to má byť obligatórnym postupom. V tejto súvislosti poukázal na Nález
Ústavného súdu SR III. ÚS 231/2010 a následný rozsudok Najvyššieho súdu SR sp. zn. 5Sžo/235/2010 z
25.11.2010, podľa ktorých je porušením základného práva podľa článku 46 ods. 1 Ústavy SR taký postup
správneho orgánu, keď správny orgán vo veci iného správneho deliktu než priestupku nenariadil ústne
pojednávanie na jeho prerokovanie, pretože sa jedná o vec trestného charakteru, na ktorú sa vzťahujú
záruky podľa článku 6 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd (ďalej len Dohovor), na
základe čoho žalobcovi bolo znemožnené využitie o. i. jeho oprávnenia byť prítomný pri prerokovaní
veci (dokazovania) a klásť svedkom otázky (ktoré práva v rámci inšpekcie práce zaručené nemá).
Žalobca zároveň uviedol, že dokazovanie sa v správnom konaní vôbec neuskutočnilo a realizovaná
kontrola nielen výsledkom, ale ani priebehom nevyhovovala požiadavkám Správneho poriadku, ani
jeho základným zásadám, ktoré sa primerane aplikujú vždy a ani článku 6 Dohovoru, článku 46 ods.
1 a článku 48 ods. 2 Ústavy SR. Z uvedeného dôvodu využitie výsledku takejto kontroly pre účely
vyvodzovania administratívnej zodpovednosti nie je správne. Žalobca mal za to, že takto v predsprávnom
konaní zabezpečené dôkazy nie sú zabezpečené procesne riadnym spôsobom, a teda príslušné zistenia
nemôžu byť platným dôvodom pre uloženie pokuty.

5. V časti C/ žaloby označenej ako „Nezabezpečené stravovanie“ uviedol, že orgány verejnej správy
žalobcovi uložili pokutu za nezabezpečovanie stravovania zodpovedajúceho zásadám správnej výživy
priamo na pracovisku alebo v jeho blízkosti. Poukázal na to, že zamestnávateľ môže v zmysle §
152 Zákonníka práce zabezpečovať stravovanie pre svojich zamestnancov prostredníctvom právnickej
osoby a fyzickej osoby, ktorá má oprávnenie sprostredkovať stravovacie služby, ak ich sprostredkujú
právnická osoba alebo fyzická osoba, ktorá má oprávnenie poskytovať stravovacie služby. Zároveň
môže za splnenia zákonom stanovených podmienok poskytnúť zamestnancovi finančný príspevok



(§ 152 ods. 6 Zákonníka práce). Zamestnávateľ teda nemá povinnosť zabezpečovať stravovanie
poskytovaním stravovania vo vlastnom stravovacom zariadení a nemá ani povinnosť zabezpečovať
stravovanie prostredníctvom tzv. stravovacích poukážok (§ 152 ods. 4 a 5 Zákonníka práce), pretože
má možnosť za splnenia zákonom stanovených podmienok poskytovať zamestnancovi finančný
príspevok podľa § 152 ods. 6 Zákonníka práce. Žalobca tvrdil, že pokiaľ mu bola uložená pokuta pre
nezabezpečenie stravovania zodpovedajúceho zásadám správnej výživy priamo na pracovisku alebo v
jeho blízkosti, takúto povinnosť zamestnávateľ nemá, pretože môže byť splnená aj iným spôsobom.

6. V časti D/ žaloby označenie ako „Formalistické poňatie nelegálneho zamestnávania“ žalobca namietal,
že z hľadiska materiálneho právny záver správnych orgánov, že v danom prípade sa jedná o nelegálne
zamestnávanie, je nesprávny. Poukázal na účel a cieľ zákona č. 82/2005 Z. z. a na to, že z dôvodovej
správy vyplýva, že Zákon o nelegálnej práci a nelegálnom zamestnávaní má odhaliť, zakázať a
postihnúť také prípady, keď medzi zamestnávateľom a zamestnancom neexistuje pracovnoprávny vzťah
založený pracovnou zmluvou alebo dohodou a zamestnávateľ neprihlásil zamestnanca do Sociálnej
poisťovne, aby sa tak vyhol plateniu poisteného. Uviedol, že o závažnosti nelegálneho zamestnávania
ako správneho deliktu svedčia aj prísne sankcie zakotvené zákonodarcom a to uloženie pokuty v
minimálnej výške 2000,- €, zavedenie delikventa do verejne prístupného Zoznamu fyzických osôb a
právnických osôb, ktoré porušili zákaz nelegálneho zamestnávania a vylúčenie delikventa z možnosti
žiadať o dotácie z verejných zdrojov a z možnosti zúčastňovať sa verejného obstarávania. Aby boli
takéto prísne sankcie skutočne dôvodné, musí podľa žalobcu aj samotná skutková podstata správneho
deliktu vykazovať primeranú mieru spoločenskej nebezpečnosti. Uvedené v podstate takto poníma
aj prvostupňový orgán verejnej správy, pričom žalovaný sa k uvedenému vôbec nevyjadril. Napriek
tomu, v tomto prípade došlo k opačnému výkladu skutkovej podstaty správneho deliktu nelegálneho
zamestnávania a orgány verejnej správy ho vyložili výlučne formalisticky. Následne žalobca prezentoval
svoj výklad naplnenia skutkovej podstaty deliktu podľa § 2 ods. 2, písm. b) zák. č. 82/2005 Z.z. a poukázal
na potrebu výkladu uvedenej skutkovej podstaty prostredníctvom výkladu systematického, historického
a teleogického (účelového). Zdôraznil, že žalobca v danom prípade riadne za zamestnankyňu od
začiatku (od vzniku pracovného pomeru 01.11.2016 na základe pracovnej zmluvy zo dňa 30.10.2016)
platil a odvádzal daň z príjmu a poistné do Sociálnej poisťovne a v čase uskutočnenia kontroly,
ktorá sa začala 15.11.2016, zamestnankyňa do Sociálnej poisťovne aj bola riadne nahlásená (k
elektronickému prihláseniu došlo dňa 02.11.2016 o 13:30:28 hod.). Žalobca tvrdil, že nie je subjektom,
ktorý porušuje zákaz nelegálneho zamestnávania, pretože sa nevyhýba plneniu daňových a odvodových
povinností voči štátu. V konkrétnych okolnostiach objekt chránený zákonom nebol zasiahnutý, pričom
v čase uskutočnenia kontroly už dané porušenie povinností netrvalo. Iný postup pri postihovaní
zamestnávateľov považuje žalobca za vyslovene formalistický, ktorý nezohľadnil potrebu prihliadať na
materiálnu stránku vytýkaného správneho deliktu. Pre posúdenie vzniknutej situácie ako nelegálneho
zamestnávania v tomto prípade chýba materiálna stránka (závažnosť) vytýkaného správneho deliktu,
pretože legitímne sledovaný cieľ a účel dotknutej právnej úpravy nebol nijako narušený. Pokiaľ žalovaný
poukázal na judikatúru Najvyššieho súdu SR, žalobca tvrdil, že v týchto prípadoch sa jedná o prekonané
rozhodnutia a poukaz na ne pri rozhodovaní v roku 2017 neobstojí. V časti F/ označenej ako „Začatie
výkonu činnosti“ žalobca poukázal na to, že žalovaný považoval za rozhodujúcu okolnosť to, že
začiatkom výkonu činnosti zamestnanca mal byť deň vzniku pracovného pomeru, a preto neprihliadol
na skutočnosť, že 01.11.2016 bol štátny sviatok a že 02.11.2016 zamestnankyňa absolvovala školenia
BOZP s argumentáciou, že vzdelávanie v oblasti BOZP sa musí uskutočňovať v pracovnom čase.
Výkon oboznamovania a iného vzdelávania v oblasti BOZP sa síce musí uskutočniť v pracovnom
čase, avšak podľa žalobcu to neznamená, že takéto školenie je zároveň začiatkom výkonu činnosti
zamestnanca. V tejto súvislosti poukázal na Rozsudok Najvyššieho súdu SR sp. zn. 6Sžo/51/2011 z
22.08.2012, podľa ktorého je relevantné posúdiť, či zamestnaná osoba vzhľadom k časovému sledu
mohla začať a skutočne aj začala vykonávať pracovnú činnosť v zmysle pracovnej zmluvy. Má za to,
že školenie BOZP nie je pracovnou činnosťou v zmysle pracovnej zmluvy. V časti G/ žaloby žalobca
namietal, že výšku pokuty odôvodnil iba prvostupňový orgán verejnej správy, pričom toto odôvodnenie
je nešpecifické, všeobecné a nesprávne. Takéto rozhodnutie považoval za arbitrárne. Poukázal na
argumentáciu prvostupňového orgánu verejnej správy, ktorú považoval za všeobecnú a pokiaľ žalobca
prihlásil zamestnankyňu do Sociálnej poisťovne s pár hodinovým meškaním, k žiadnej ujme na príjmovej
časti štátneho ani iného verejného rozpočtu nedošlo. Žalobca navrhol, aby správny súd napadnuté
rozhodnutie zrušil podľa § 191 ods. 1, písm. c), d), e) a g) SSP.



7. Žalobca podaním doručeným správnemu súdu 08.02.2018 doplnil dôvody správnej žaloby s
poukazom na § 195 písm. b) SSP o okolnosť zániku trestnosti aj formalisticky vykladanej skutkovej
podstaty nelegálneho zamestnávania. Poukázal na to, že s účinnosťou od 01.01.2018 bol novelizovaný
zák. č. 82/2005 Z.z. tak, že došlo ku zmene definície nelegálneho zamestnávania podľa § 2 ods. 2,
písm. b) cit. zákona. Poukázal na to, že k elektronickému prihláseniu zamestnankyne N. V., ktorej
závislú prácu využíval žalobca dňa 02.11.2016, došlo dňa 02.11.2016 o 13:30:28 hod., pričom inšpekcia
práce prebiehala od 15.11.2016, t.j. v čase, keď už zamestnankyňa do Sociálnej poisťovne prihlásená
bola. S poukazom na článok 50 ods. 6 Ústavy SR a vzhľadom na zmenu právnej úpravy nelegálneho
zamestnávania v § 2 ods. 2, písm. b) zák. č. 82/2005 Z.z. zaniká trestnosť aj formalisticky a nesprávne
ponímanej skutkovej podstaty nelegálneho zamestnávania. K tejto zmene je podľa žalobcu potrebné
prihliadnuť.

8. Žalovaný v písomnom vyjadrení k žalobe navrhol žalobu zamietnuť v celom rozsahu ako nedôvodnú.
Žalobcovu námietku o nedostatočne špecifikovanom popise skutku v časti výroku týkajúceho sa
porušenia povinností podľa § 152 ods. 1 a 2 Zákonníka práce považoval žalovaný za nedôvodnú.
Argumentoval, že žalobcov odkaz na to, že stravovanie mohol zabezpečiť aj poskytovaním finančných
prostriedkov zamestnancom je irelevantná vo vzťahu k zisteniam orgánov verejnej správy a vo výroku
prvostupňový orgán verejnej správy jednoznačne vymedzil porušenie povinnosti žalobcom tak, že
sankcionované konanie nie je zameniteľné s iným konaním a to prostredníctvom konkrétnych údajov.
Poukázal na to, že počas výkonu inšpekcie práce boli vyžiadané od žalobcu doklady o zabezpečení
stravovania kontrolovaných zamestnancov za obdobie január až október 2016, avšak žalobca ani počas
výkonu inšpekcie práce, ani v správnom konaní nepredložil doklady preukazujúce splnenie povinnosti
stanovenej žalobcovi zákonom, t.j. žalobca nepredložil žiaden doklad ani o tom, že by zabezpečoval
stravovanie vo vlastnom zariadení, ani u iného zamestnávateľa a ani o tom, že by uzatvoril zmluvu
o zabezpečení stravovania s právnickou alebo fyzickou osobou, ktorá má oprávnenie sprostredkovať
stravovacie služby. Zo mzdových listov a výplatných pások kontrolovaných zamestnancov nevyplýva
ani zrážanie príspevku zamestnancom na stravovanie, ani poskytnutie finančného príspevku na
stravovanie. Žalovaný poukázal na to, že žalobca v priebehu správneho konania tvrdil, že zabezpečoval
stravovanie prostredníctvom stravných lístkov, čo však nepreukázal a až v žalobe tvrdil, že mohol
zabezpečiť stravovanie poskytnutím finančných prostriedkov, čo však rovnako nepreukázal a túto
možnosť ani v priebehu správneho konania neuvádzal. K námietke týkajúcej sa špecifikácie správneho
deliktu - porušenia zákazu nelegálneho zamestnávania žalovaný uviedol, že táto je nedôvodná, pretože
tento správny delikt je vo výroku prvostupňového orgánu verejnej správy jednoznačne špecifikovaný tak,
že identifikuje miesto, čas a spôsob spáchania správneho deliktu, je vymedzená totožnosť skutku, čo
vylučuje pre ďalšie obdobie možnosť zámeny skutku a možnosť opakovaného postihu za rovnaký skutok.
Výrok prvostupňového rozhodnutia považoval za dostatočne určitý, presný a konkretizovaný na to, aby
nemohla vzniknúť pochybnosť, čo bolo predmetom správneho konania. Z popisu skutku jednoznačne
vyplýva, kedy, kde, v prípade akého zamestnanca, pri výkone akej práce a akým spôsobom došlo k
porušeniu zákazu nelegálneho zamestnávania. Vo výroku prvostupňového rozhodnutia je jednoznačne
uvedené, že dotknutá zamestnankyňa podľa evidencie pracovného času za mesiac november 2016
začala pracovať pre žalobcu dňa 02.11.2016 o 9:00 hod. a pracovala do 17:00 hod., pričom do registra
Sociálnej poisťovne bola prihlásená až 02.11.2016 o 13:30:28 hod., a teda nebola do registra Sociálnej
poisťovne prihlásená pred začatím výkonu práce. Keďže porušenie povinností žalobcom je skutkovo
jednoznačne vo výroku prvostupňového orgánu vymedzené, to, že nebolo vo výroku rozhodnutia
uvedené aj porušenie konkrétneho ustanovenia zák. č. 461/2003 Z.z., nemôže byť dôvodom pre
posúdenie výroku rozhodnutia ako nedostatočného, nepresného, či nepreskúmateľného. K námietke
žalobcu, že nebolo nariadené ústne pojednávanie vo veci a že dôkazy neboli zabezpečené riadnym
spôsobom, žalovaný uviedol, že žalobca požiadavku na vykonanie ústneho pojednávania nevzniesol
a z odôvodnenia oboch napadnutých rozhodnutí jednoznačne vyplýva vykonanie a vyhodnotenie
relevantných dôkazov v správnom konaní. Žalovaný poukázal na ust. § 21 Správneho poriadku s tým,
že orgánu verejnej správy nevyplýva obligatórna povinnosť nariadiť ústne pojednávanie v prejednávanej
veci, uvedené je na zvážení konajúcich orgánov. Povaha veci si nariadenie ústneho pojednávania v
správnom konaní, ktorým bola uložená pokuta žalobcovi nevyžadovala. Ďalej poukázal na § 34 ods.
4 Správneho poriadku a tvrdil, že prvostupňový orgán verejnej správy v predmetnom konaní vykonal
všetky listinné dôkazy, ktoré sú súčasťou administratívneho spisu a týkali sa predmetu správneho
konania, popísal, ako ich vyhodnotil a až na základe takto riadne zabezpečených a vykonaných dôkazov
jednoznačne preukázal správne delikty vymedzené vo výroku napadnutého rozhodnutia. Dôkazy boli
zabezpečené inšpekciou práce na základe zákonných postupov vzťahujúcich sa na výkon inšpekcie



práce, pričom záver inšpekcie práce, ako aj dôkazy zabezpečené pri jej výkone boli podkladom
správneho konania vo veci uloženia sankcie žalobcovi, o čom bol žalobca riadne v začatom správnom
konaní informovaný a bola mu poskytnutá primeraná lehota na podanie vyjadrenia ku všetkým skutkom
a aj ku všetkým dôkazom v rámci celého správneho konania.

9. K námietke žalobcu o formalistickom ponímaní nelegálneho zamestnávania, z ktorého vyplývajú
vysoké finančné sankcie a zapísanie do verejne prístupného zoznamu osôb porušujúcich zákaz
nelegálneho zamestnávania, vrátane vylúčenia z možnosti žiadať o dotácie z verejných zdrojov a
vylúčenie z účasti vo verejnom obstarávaní, žalovaný uviedol, že pre zapísanie do zoznamu je prvoradou
podmienkou preukázanie porušenia zákazu nelegálneho zamestnávania zisteného pri výkone kontroly
a zápis do registra je až následkom preukázania nesplnenia si zákonných povinností zamestnávateľom.
Žalovaný poukázal na novelu zák. č. 82/2005 Z.z. účinnú od 01.01.2018, na základe ktorej môže
žalobca požiadať žalovaného o výmaz z predmetného registra. Ďalej žalovaný poukázal na to, že
inšpektorát práce má povinnosť uložiť pokutu zamestnávateľovi alebo fyzickej osobe za porušenie
zákazu nelegálneho zamestnávania podľa § 19 ods. 2 písm. a/ bod 1. Zákona o inšpekcii práce
v zákonom stanovenej výške (rozpätí), pričom žalobcovi bola uložená pokuta v konkrétnej výške
po zohľadnení všetkých zákonných kritérií a vyhodnotení priťažujúcich a poľahčujúcich okolností.
Vzhľadom na preukázanie zákazu nelegálneho zamestnávania žalobcovi prvostupňový orgán verejnej
správy nemohol upustiť od potrestania žalobcu. Žalovaný ďalej poukázal na definíciu nelegálneho
zamestnávania podľa zák. č. 82/2005 Z.z., pričom cit. zákon neumožňuje orgánu verejnej správy
skúmať, či bol objekt ochrany zasiahnutý, t.j. či došlo alebo nedošlo k ukráteniu na poistnom. Porušenie
zákazu nelegálneho zamestnávania patrí medzi správne delikty postihované bez ohľadu na zavinenie,
ide o tzv. objektívnu zodpovednosť, pri ktorej orgán verejnej správy preukazuje porušenie právnej
povinnosti zo strany účastníka konania, nie však zavinenie. V tomto prípade je žalobca zodpovedný za
porušenie zákonom ustanoveného zákazu aj v prípade, ak svojím konaním alebo nekonaním nezavinil
škodlivý následok. Zákon neustanovuje žiadne možnosti liberácie. Žalobcom nebola preukázateľne v
zákonom stanovenom čase splnená povinnosť voči Sociálnej poisťovni, teda došlo k naplneniu skutkovej
podstaty nelegálneho zamestnávania. Či došlo k dodatočnému splneniu povinnosti žalobcu a tým aj
k odstráneniu nezákonnosti pred začatím inšpekcie práce alebo po jej začatí, ani dĺžku pretrvávania
protiprávneho konania zákon č. 82/2005 Z.z. (v znení účinnom v čase vydania rozhodnutia) neriešil
ako vyviňujúcu okolnosť. Žalovaný ani prvostupňový orgán preto pri ukladaní pokuty neporušili čl. 2
ods. 2 Ústavy SR, konali v rozsahu a spôsobom, ktorý ustanovil zákonom č. 82/2005 Z.z. a v súlade
s Ústavou SR. Žalobcom namietané skutočnosti týkajúce sa dĺžky pretrvávania protiprávneho konania,
počet osôb, ktorých sa porušenie zákazu nelegálneho zamestnávania týkalo, jeho odstránenie a ďalšie
fakty boli zhodnotené pri rozhodovaní o výške pokuty a aj preto bola táto pokuta uložená na hranici
minimálne možnej sankcie. Dôvody, ktoré viedli prvostupňový orgán verejnej správy k uloženiu pokuty v
konkrétnej výške sú uvedené v odôvodnení prvostupňového rozhodnutia a žalovaný sa s týmito dôvodmi
v odvolacom konaní stotožnil. Prvostupňový orgán verejnej správy svoje rozhodnutie pokiaľ ide o výšku
sankcie náležite odôvodnil s prihliadnutím na zákonné kritériá stanovené v § 19 ods. 6 Zákona o inšpekcii
práce, pričom jeho voľná úvaha, ktorou sa riadil a ktorú v odôvodnení rozhodnutia popísal sa neprieči ani
obsahu spisu a ani zásadám logického myslenia. K námietke žalobcu týkajúcej sa začatia výkonu práce
dotknutou zamestnankyňou pre účastníka konania žalovaný uviedol, že obidva orgány verejnej správy
sa zaoberali určením začatia výkonu jej práce. Pracovný pomer dotknutej zamestnankyne v súlade s §
46 Zákonníka práce vznikol na základe písomnej pracovnej zmluvy z 01.11.2016, teda odo dňa, ktorý
bol dohodnutý v pracovnej zmluve ako deň jej nástupu do práce. Nakoľko v deň vzniku pracovného
pomeru bol štátny sviatok, zamestnankyňa reálne nastúpila do práce až 02.11.2016 o 9:00 hod., o
čom svedčí žalobcom predložená evidencia jej pracovného času. Reálne dotknutá zamestnankyňa teda
začala vykonávať prácu pre žalobcu práve o 9:00 hod. dňa 02.11.2016, pričom obidva orgány verejnej
správy mali za to, že aj jej účasť na vzdelávaní prebehla v rámci pracovného času podľa § 7 ods. 6
zák. č. 124/2006 Z.z., bola v záujme jej zamestnávateľa - žalobcu vykonaná v pracovnom čase na
jeho príkaz, a teda v uvedenom prípade ide o plnenie povinnosti zamestnanca, ktorá sa považuje za
výkon práce, ktorá vyplýva zamestnancovi z uzatvorenia pracovnoprávneho vzťahu. Žalovaný v tejto
súvislosti poukázal na § 46 ods. 1 písm. b/ a § 46 ods. 2 Zákonníka práce. Vzhľadom na uvedené
bolo začatie výkonu práce zamestnankyne pre žalobcu vo výroku o správnom delikte nelegálneho
zamestnávania jednoznačne uvedené ako deň 02.11.2016 a v tomto výroku je jednoznačne vymedzená
aj doba pretrvávania protiprávneho konania žalobcu. Žalovaný uzavrel, že orgány verejnej správy
obidvoch stupňov postupovali v priebehu celého konania v súlade so Správnym poriadkom a platnými
právnymi predpismi, rešpektovali plne všetky práva žalobcu, vysporiadali sa s jeho námietkami a k jeho



vyjadreniam zaujali v napadnutých rozhodnutiach relevantné stanovisko. Žalobca nepredložil žiadne
nové dôkazy na podporu svojich tvrdení.

10. Žalobca v replike k vyjadreniu žalovaného k žalobe a k výzve správneho súdu zo dňa 16.03.2018 v
zmysle § 196 SSP vo vzťahu k možnosti uplatnenia novej právnej úpravy, ktorá je na prospech páchateľa,
poukázal na svoje podanie zo 07.02.2018 s tým, že vzhľadom na zmenu právnej úpravy došlo podľa
žalobcu k zániku trestnosti nelegálneho zamestnávania v prejednávanom prípade, aj pokiaľ by bolo ust.
§ 2 ods. 2 písm. b/ zák. č. 82/2005 Z.z. vykladané formalisticky a nesprávne. Zánik trestnosti má za
následok zánik zodpovednosti za správny delikt. Mal za to, že je dôvodné uplatnenie § 195 písm. b/
a d/ SSP. Pokiaľ žalovaný s poukazom na § 7ca zák. č. 82/2005 Z.z. v znení neskorších predpisov
poukázal na možnosť žiadať o výmaz žalobcu z registra, žalobca uviedol, že v osobitnom súdnom konaní
vedenom na Krajskom súde v Košiciach sa domáha výmazu žalobcu z registra. Vo vzťahu k tvrdeniu
žalovaného, že účasť na vzdelávaní prebieha v pracovnom čase podľa § 7 ods. 6 zák. č. 124/2006 Z.z.,
ide o plnenie povinnosti zamestnanca, ktorá sa považuje za výkon práce a ktorá vyplýva zamestnancovi
z uzatvoreného pracovného vzťahu, poukázal na svoju argumentáciu uvedenú v žalobe s tým, že ani
prípadná evidencia pracovného času predložená žalobcom nie je sama o sebe dôkazom o tom, že k
začatiu výkonu dohodnutej činnosti skutočne došlo. Vo vzťahu k ostatným žalobným námietkam zotrval
na dôvodoch nezákonnosti rozhodnutia uvedených v žalobe.

11. Žalovaný vo vyjadrení k výzve správneho súdu v zmysle § 196 SSP uviedol, že žalovaný i
prvostupňový orgán verejnej správy od účinnosti zák. č. 294/2017, ktorým došlo k zmene zák. č. 82/2005
Z.z. v časti definície nelegálneho zamestnávania (§ 2 ods. 2 písm. b/) účinného od 01.01.2018 dôsledne
prihliadajú na zánik zodpovednosti účastníka konania za sankcionovaný správny delikt, avšak v tomto
prípade prvostupňový orgán i žalovaný rozhodovali ešte v r. 2017 a rozhodnutie o uložení pokuty
žalobcovi nadobudlo právoplatnosť dňa 11.09.2017. V čase rozhodovania, vydávania rozhodnutia,
jeho doručovania a nadobudnutia právoplatnosti však právna úprava porušenia zákazu nelegálneho
zamestnávania bola definovaná v § 2 ods. 2 písm. b/ zák. č. 82/2005 Z.z. v znení účinnom do 31.12.2017.
V čase spáchania deliktu žalobcom dňa 02.11.2016, ako aj v čase rozhodovania o správnom delikte
v r. 2017 skutok, ktorý bol predmetom sankcionovania účastníka konania (žalobcu) napĺňal znaky
skutkovej podstaty nelegálneho zamestnávania, a preto nebolo v tom čase možné prihliadnuť na novú
právnu úpravu. Zákon č. 294/2017 Z.z. bol prijatý 19.10.2017, teda v čase po vydaní rozhodnutia o
správnom delikte. Prvostupňový orgán verejnej správy i žalovaný v čase vydávania svojich rozhodnutí
o správnom delikte zistili protiprávnosť konania žalobcu a tiež legitímne vyvodili jeho zodpovednosť aj
za porušenie § 3 ods. 2 v nadväznosti na § 2 ods. 2 písm. b/ zák. č. 82/2005 Z.z. účinného v čase
spáchania deliktu, pričom dodržali základné zásady trestného konania podľa trestného poriadku, aj
zásady ukladania trestov podľa trestného zákona, ktoré použili na uloženie sankcie v rámci správneho
trestania. Žalovaný zároveň žiadal, aby správny súd pri rozhodovaní o trovách konania prihliadol na
to, že žalovaný, ako aj prvostupňový orgán verejnej správy konali v čase vydávania napadnutých
rozhodnutí podľa vtedy platnej právnej úpravy. Žalovaný sa následne vyjadril k replike žalobcu podaním
z 08.06.2018, pričom vo vzťahu k uplatneniu novej právnej úpravy žalovaný zotrval na svojom vyjadrení
z 29.03.2018 s tým, že v čase spáchania deliktu účastníkom konania dňa 02.11.2016 napĺňal zistený
skutok znaky skutkovej podstaty nelegálneho zamestnávania, a preto nebolo v tom čase možné a
dôvodné prihliadnuť na novú právnu úpravu, ktorá bola účinná až od 01.01.2018. K námietke žalobcu
týkajúcej sa posúdenia účasti zamestnanca na vzdelávaní z oblasti BOZP ako výkonu práce žalovaný
zotrval na svojich predchádzajúcich vyjadreniach. Okrem § 7 ods. 6 zák. č. 124/2006 Z.z. poukázal aj
na § 85 ods. 1 Zákonníka práce, podľa ktorého pracovný čas je časový úsek, v ktorom je zamestnanec
k dispozícii zamestnávateľovi, vykonáva prácu a plní povinnosti v súlade s pracovnou zmluvou. Začatie
výkonu činnosti zamestnanca tak ako lehotu na splnenie prihlasovacej povinnosti ustanovuje § 231
ods. 1 písm. b/ bod 1. zák. č. 461/2003 Z.z., teda podľa žalovaného neznamená iba začatie výkonu
práce, ktorá je dohodnutá v pracovnej zmluve, ale začatie vykonávania všetkých činností, ktoré sú
predmetom pracovného záväzku, teda aj činností súvisiacich s výkonom práce, činností nevyhnutných
pred a po začatí výkonu práce, ako aj činností vykonávaných na príkaz zamestnávateľa. Vzhľadom
na uvedené účasťou na vzdelávaní z BOZP na príkaz zamestnávateľa začal výkon činností dotknutej
zamestnankyne pre žalobcu o 9:00 hod. dňa 02.11.2016 a do tohto okamihu bol žalobca povinný prihlásiť
túto zamestnankyňu v Sociálnej poisťovni. Keďže svoju povinnosť v určenej lehote nesplnil, porušil zákaz
nelegálneho zamestnávania.



12. Žalobca vo svojom vyjadrení k oznámeniu správneho súdu o možnom uplatnení ust. § 167 ods. 3
SSP pri rozhodovaní o trovách konania uviedol, že nevidí žiadny dôvod pre odchýlenie sa od základnej
zásady upravujúcej náhradu trov konania jednak z dôvodu, že podľa prechádzajúcej právnej úpravy
skutok nemal byť trestným z dôvodov uvedených v žalobe a jednak samotný štát zmenil vlastnú,
nie celkom vhodne formulovanú právnu úpravu pripúšťajúcu viacero výkladov, ktorá v danom prípade
reguluje tzv. nelegálne zamestnávanie. Žalobca mal za to, že nie je dôvod, aby orgány štátu mali z tohto
dôvodu úľavu z platenia súdnych trov.

13. Žalovaný k oznámeniu správneho súdu o možnom uplatnení ust. § 167 ods. 3 SSP pri rozhodovaní
o trovách konania uviedol, že žiada pri rozhodovaní o trovách konania prihliadnuť na to, že žalovaný
i prvostupňový orgán verejnej správy konali v čase vydania napadnutých rozhodní podľa vtedy platnej
právnej úpravy, ktorú v celom rozsahu dodržali, neporušili svoje povinnosti a rozhodli zákonne o
správnom delikte, ktorého sa žalovaný preukázateľné dopustil. Počas správneho konania nemohli
orgány verejnej správy uplatniť voči žalobcovi priaznivejšiu právnu úpravu v prípade porušenia zákazu
nelegálneho zamestnávania, pretože táto priaznivejšia právna úprava bola prijatá až po právoplatnom
ukončení správneho konania.

14. Krajský súd v Banskej Bystrici ako správny súd vecne príslušný podľa § 10 SSP a miestne príslušný
podľa § 13 ods. 1 SSP vec preskúmal bez nariadenia pojednávania, pretože žiadny z účastníkov
nenavrhol, aby správny súd vec prejednal na pojednávaní, oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku
bolo zverejnené na úradnej tabuli súdu dňa 16.07.2018. Rozsudok bol verejne vyhlásený vyvesením
skráteného znenia na úradnej tabuli súdu dňa 31.07.2018 (§ 137 ods. 3 SSP).

15. Podľa § 2 ods. 1, 2 SSP (1) V správnom súdnictve poskytuje správny súd ochranu právam alebo
právom chráneným záujmom fyzickej osoby a právnickej osoby v oblasti verejnej správy a rozhoduje v
ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.
(2) Každý, kto tvrdí, že jeho práva alebo právom chránené záujmy boli porušené alebo priamo dotknuté
rozhodnutím orgánu verejnej správy, opatrením orgánu verejnej správy, nečinnosťou orgánu verejnej
správy alebo iným zásahom orgánu verejnej správy, sa môže za podmienok ustanovených týmto
zákonom domáhať ochrany na správnom súde.

16. Podľa § 6 ods. 2 písm. b/ SSP správne súdy rozhodujú v konaniach o správnych žalobách vo veciach
správneho trestania.

17. Podľa § 167 ods. 3 písm. a/ SSP správny súd môže tiež rozhodnúť, že náhradu trov konania celkom
alebo sčasti neprizná, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.

18. Podľa § 191 ods. 1 písm. c/ SSP správny súd rozsudkom zruší napadnuté rozhodnutie orgánu
verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy, ak vychádzalo z nesprávneho právneho
posúdenia veci.

19. Podľa § 194 ods. 1 SSP správnym trestaním sa na účely tohto zákona rozumie rozhodovanie orgánov
verejnej správy o priestupku, správnom delikte alebo o sankcii za iné podobné protiprávne konanie.

20. Podľa § 195 SSP správny súd nie je vo veciach správneho trestania viazaný rozsahom a dôvodmi
žaloby, ak
a) zistenie skutkového stavu orgánom verejnej správy bolo nedostačujúce na riadne posúdenie veci
alebo skutkový stav, ktorý vzal orgán verejnej správy za základ napadnutého rozhodnutia alebo
opatrenia, je v rozpore s administratívnymi spismi alebo v nich nemá oporu,
b) ide o skúmanie otázky zániku zodpovednosti za priestupok, uplynutia prekluzívnej lehoty alebo
premlčacej lehoty, v ktorej bolo možné vyvodiť zodpovednosť za iný správny delikt alebo za iné podobné
protiprávne konanie,
c) ide o základné zásady trestného konania podľa Trestného poriadku, ktoré je potrebné použiť na
správne trestanie,
d) ide o dodržanie zásad ukladania trestov podľa Trestného zákona, ktoré je potrebné použiť aj na
ukladanie sankcií v rámci správneho trestania,
e) ide o skúmanie, či uložený druh sankcie a jej výška nevybočili z rozsahu správnej úvahy orgánu
verejnej správy.



21. Podľa § 196 SSP ak správny súd mimo žalobných bodov zistí, že sú dané vady uvedené v § 195,
oznámi to bezodkladne účastníkom konania a vyzve ich, aby sa k nim v určenej lehote vyjadrili.

22. Podľa § 1 zák. č. 82/2005 Z.z. v znení zák. č. 351/2015 Z.z. úč. do 31.12.2017 tento zákon
vymedzuje nelegálnu prácu a nelegálne zamestnávanie, ustanovuje zákaz vykonávania nelegálnej
práce a nelegálneho zamestnávania, výkon kontroly, povinnosti kontrolného orgánu a postih za
porušenie zákazu nelegálnej práce a nelegálneho zamestnávania.

23. Podľa § 3 ods. 2 zák. č. 82/2005 Z.z. v znení zák. č. 351/2015 Z.z. úč. do 31.12.2017 právnická
osoba a fyzická osoba, ktorá je podnikateľom, nesmie nelegálne zamestnávať podľa § 2 ods. 2 a 3.
Fyzická osoba nesmie nelegálne zamestnávať podľa § 2 ods. 3.

24. Podľa § 2 ods. 2 písm. b/ zák. č. 82/2005 Z.z. v znení zák. č. 351/2015 Z.z. úč. do 31.12.2017
nelegálne zamestnávanie je zamestnávanie právnickou osobou alebo fyzickou osobou, ktorá je
podnikateľom, 1) ak využíva závislú prácu fyzickej osoby, má s ňou založený pracovnoprávny
vzťah alebo štátnozamestnanecký pomer podľa osobitného predpisu 2) a nesplnila povinnosť podľa
osobitného predpisu 6).

25. Podľa § 2 ods. 2 písm. b/ zák. č. 82/2005 Z.z. v znení zák. č. 294/2017 Z.z. úč. od 01.01.2018
nelegálne zamestnávanie je zamestnávanie právnickou osobou alebo fyzickou osobou, ktorá je
podnikateľom, 1) ak využíva závislú prácu fyzickej osoby, má s ňou založený pracovnoprávny vzťah
alebo štátnozamestnanecký pomer podľa osobitného predpisu 2) a neprihlásila ju do registra poistencov
a sporiteľov starobného dôchodkového sporenia do siedmich dní od uplynutia lehoty podľa osobitného
predpisu 6) na prihlásenie do tohto registra, najneskôr však do začatia kontroly nelegálnej práce a
nelegálneho zamestnávania, ak kontrola začala do siedmich dní od uplynutia lehoty podľa osobitného
predpisu 6) na prihlásenie do tohto registra.

26. Osobitným predpisom v zmysle poznámky 6) je § 231 ods. 1 písm. b/ zák. č. 461/2003 Z.z. o
sociálnom poistení.

27. Podľa § 231 ods. 1 písm. b/ bod 1. zák. č. 461/2003 Z.z. v znení úč. do 31.12.2015 zamestnávateľ je
povinný prihlásiť do registra poistencov a sporiteľov starobného dôchodkového sporenia zamestnanca
podľa § 4 ods. 1 na nemocenské poistenie, na dôchodkové poistenie a na poistenie v nezamestnanosti
a zamestnanca podľa § 4 ods. 2, okrem zamestnanca v právnom vzťahu na základe ním určenej
dohody o brigádnickej práci študentov podľa § 227a, na dôchodkové poistenie pred vznikom týchto
poistení, najneskôr pred začatím výkonu činnosti zamestnanca, odhlásiť zamestnanca najneskôr v deň
nasledujúci po zániku týchto poistení okrem zániku povinného nemocenského poistenia a povinného
poistenia v nezamestnanosti podľa § 20 ods. 3, zrušiť prihlásenie do registra poistencov a sporiteľov
starobného dôchodkového sporenia, ak poistný vzťah podľa § 20 nevznikol, a oznámiť zmeny v údajoch
uvedených v § 232 ods. 2 písm. a) až c).

28. Podľa § 42 ods. 1 Zákonníka práce v znení úč. do 30.04.2017 pracovný pomer sa zakladá písomnou
pracovnou zmluvou medzi zamestnávateľom a zamestnancom, ak tento zákon neustanovuje inak. Jedno
písomné vyhotovenie pracovnej zmluvy je zamestnávateľ povinný vydať zamestnancovi.

29. Podľa § 47 ods. 1 písm. b/ Zákonníka práce odo dňa, keď vznikol pracovný pomer, zamestnanec
je povinný podľa pokynov zamestnávateľa vykonávať práce osobne podľa pracovnej zmluvy v určenom
pracovnom čase a dodržiavať pracovnú disciplínu.

30. Podľa § 47 ods. 2 Zákonníka práce pri nástupe do zamestnania je zamestnávateľ povinný
zamestnanca oboznámiť s pracovným poriadkom, s kolektívnou zmluvou a s právnymi predpismi
vzťahujúcimi sa na prácu ním vykonávanú, s právnymi predpismi a ostatnými predpismi na zaistenie
bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci, ktoré musí zamestnanec pri svojej práci dodržiavať, s
ustanoveniami o zásade rovnakého zaobchádzania a s vnútorným predpisom upravujúcim oznamovanie
kriminality alebo inej protispoločenskej činnosti. Zamestnávateľ je tiež povinný pri nástupe do
zamestnania oboznámiť mladistvého zamestnanca, a v prípade fyzickej osoby vykonávajúcej ľahké



práce uvedené v § 11 ods. 4 aj jej zákonného zástupcu, o možných rizikách vykonávanej práce a o
prijatých opatreniach týkajúcich sa bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci.

31. Podľa § 152 ods. 1, 2 Zákonníka práce (1) Zamestnávateľ je povinný zabezpečovať zamestnancom
vo všetkých zmenách stravovanie zodpovedajúce zásadám správnej výživy priamo na pracoviskách
alebo v ich blízkosti; túto povinnosť má aj zamestnávateľ alebo agentúra dočasného zamestnávania voči
dočasne pridelenému zamestnancovi. Túto povinnosť nemá voči zamestnancom vyslaným na pracovnú
cestu, s výnimkou zamestnancov vyslaných na pracovnú cestu, ktorí na svojom pravidelnom pracovisku
odpracovali viac ako štyri hodiny. Povinnosť zamestnávateľa ustanovená v prvej vete sa nevzťahuje na
zamestnancov pri výkone práce vo verejnom záujme v zahraničí.
(2) Zamestnávateľ zabezpečuje stravovanie podľa odseku 1 najmä poskytovaním jedného teplého
hlavného jedla vrátane vhodného nápoja zamestnancovi v priebehu pracovnej zmeny vo vlastnom
stravovacom zariadení, v stravovacom zariadení iného zamestnávateľa alebo zabezpečí stravovanie
pre svojich zamestnancov prostredníctvom právnickej osoby alebo fyzickej osoby, ktorá má oprávnenie
sprostredkovať stravovacie služby, ak ich sprostredkuje u právnickej osoby alebo fyzickej osoby, ktorá
má oprávnenie poskytovať stravovacie služby. Nárok na poskytnutie stravy má zamestnanec, ktorý v
rámci pracovnej zmeny vykonáva prácu viac ako štyri hodiny. Ak pracovná zmena trvá viac ako 11 hodín,
zamestnávateľ môže zabezpečiť poskytnutie ďalšieho teplého hlavného jedla.

32. Podľa § 7 ods. 6 zák. č. 124/2006 Z.z. oboznamovanie a iné vzdelávanie vrátane praktickej časti
výchovy a vzdelávania v oblasti bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci zamestnancov a zástupcov
zamestnancov pre bezpečnosť a ochranu zdravia pri práci (ďalej len "zástupca zamestnancov pre
bezpečnosť") sa musia uskutočňovať v pracovnom čase.

33. Podľa § 2 ods. 1 písm. a/ bod 1. a 4. zák. č. 125/2006 Z.z. inšpekcia práce je dozor nad dodržiavaním
1. pracovnoprávnych predpisov, 2) ktoré upravujú pracovnoprávne vzťahy, najmä ich vznik, zmenu a
skončenie, mzdové podmienky a pracovné podmienky zamestnancov vrátane pracovných podmienok
žien, mladistvých, domáckych zamestnancov, osôb so zdravotným postihnutím a osôb, ktoré nedovŕšili
15 rokov veku, a kolektívne vyjednávanie,
4. právnych predpisov, ktoré upravujú zákaz nelegálnej práce a nelegálneho zamestnávania.

34. Podľa § 19 ods. 1 písm. a/ zák. č. 125/2006 Z.z. v znení zák. č. 351/2015 Z.z. Inšpektorát práce je
oprávnený uložiť pokutu, ak tento zákon neustanovuje inak, zamestnávateľovi za porušenie povinností
vyplývajúcich z tohto zákona, z predpisov uvedených v § 2 ods. 1 písm. a) prvom bode až treťom bode
a šiestom bode alebo za porušenie záväzkov vyplývajúcich z kolektívnych zmlúv až do 100 000 eur, a
ak v dôsledku tohto porušenia vznikol pracovný úraz, ktorým bola spôsobená smrť alebo ťažká ujma
na zdraví, najmenej 33 000 eur.

35. Podľa § 19 ods. 2 písm. a/ bod 1. zák. č. 125/2006 Z.z. v znení zák. č. 351/2015 Z.z. Inšpektorát práce
uloží pokutu zamestnávateľovi alebo fyzickej osobe za porušenie zákazu nelegálneho zamestnávania
od 2 000 eur do 200 000 eur, a ak ide o nelegálne zamestnávanie dvoch a viac fyzických osôb súčasne,
najmenej 5 000 eur.

36. Podľa § 19 ods. 6 zák. č. 125/2006 Z.z. inšpektorát práce pri ukladaní pokuty podľa odsekov 1 a 2
zohľadňuje jej preventívne pôsobenie a pri určovaní výšky pokuty prihliada najmä na
a) závažnosť zisteného porušenia povinností a závažnosť ich následkov,
b) počet zamestnancov zamestnávateľa a riziká, ktoré sa vyskytujú v činnosti zamestnávateľa,
c) počet nelegálne zamestnaných fyzických osôb, ak ide o uloženie pokuty podľa odseku 2 písm. a)
prvého bodu,
d) skutočnosť, či zistené porušenie povinností je dôsledkom neúčinného systému riadenia ochrany práce
u zamestnávateľa alebo či ide o ojedinelý výskyt nedostatku,
e) opakované zistenie toho istého nedostatku.

37. Podľa § 21 ods. 3 zák. č. 125/2006 Z.z. na konanie podľa § 4 písm. e), § 6 ods. 1 písm. b), d) a
e), § 7 ods. 3 písm. d), e), i) a s), ods. 8 písm. b) a ods. 9, § 12 ods. 2 písm. d) až f), § 19 a 20 sa
vzťahujú všeobecné predpisy o správnom konaní, 26) ak tento zákon neustanovuje inak. Všeobecné
predpisy o správnom konaní sa nevzťahujú na vydanie oprávnenia, preukazu, osvedčenia a povolenia
podľa tohto zákona.



38. Podľa § 21 Správneho poriadku (1) Správny orgán nariadi ústne pojednávanie, ak to vyžaduje
povaha veci, najmä ak sa tým prispeje k jej objasneniu, alebo ak to ustanovuje osobitný zákon. Ak sa
má pri ústnom pojednávaní uskutočniť ohliadka, uskutočňuje sa ústne pojednávanie spravidla na mieste
ohliadky.
(2) Na ústne pojednávanie správny orgán prizve všetkých účastníkov konania a požiada ich, aby
pri ústnom pojednávaní uplatnili svoje pripomienky a námety. Osobitné zákony ustanovia, v ktorých
prípadoch sa na neskôr uplatnené pripomienky a námietky neprihliada; na túto skutočnosť musia byť
účastníci konania výslovne upozornení.
(3) Ústne pojednávanie je neverejné, pokiaľ osobitný zákon alebo správny orgán neustanovia inak.

39. Podľa § 46 Správneho poriadku rozhodnutie musí byť v súlade so zákonmi a ostatnými právnymi
predpismi, musí ho vydať orgán na to príslušný, musí vychádzať zo spoľahlivo zisteného stavu veci a
musí obsahovať predpísané náležitosti.

40. Podľa § 47 Správneho poriadku (1) Rozhodnutie musí obsahovať výrok, odôvodnenie a poučenie o
odvolaní (rozklade). Odôvodnenie nie je potrebné, ak sa všetkým účastníkom konania vyhovuje v plnom
rozsahu.
(2) Výrok obsahuje rozhodnutie vo veci s uvedením ustanovenia právneho predpisu, podľa ktorého sa
rozhodlo, prípadne aj rozhodnutie o povinnosti nahradiť trovy konania. Pokiaľ sa v rozhodnutí ukladá
účastníkovi konania povinnosť na plnenie, správny orgán určí pre ňu lehotu; lehota nesmie byť kratšia,
než ustanovuje osobitný zákon.
(3) V odôvodnení rozhodnutia správny orgán uvedie, ktoré skutočnosti boli podkladom na rozhodnutie,
akými úvahami bol vedený pri hodnotení dôkazov, ako použil správnu úvahu pri použití právnych
predpisov, na základe ktorých rozhodoval, a ako sa vyrovnal s návrhmi a námietkami účastníkov konania
a s ich vyjadreniami k podkladom rozhodnutia.
(4) Poučenie o odvolaní (rozklade) obsahuje údaj, či je rozhodnutie konečné alebo či sa možno proti
nemu odvolať (podať rozklad), v akej lehote, na ktorý orgán a kde možno odvolanie podať. Poučenie
obsahuje aj údaj, či rozhodnutie možno preskúmať súdom.
(5) V písomnom vyhotovení rozhodnutia sa uvedie aj orgán, ktorý rozhodnutie vydal, dátum vydania
rozhodnutia, meno a priezvisko fyzickej osoby a názov právnickej osoby. Rozhodnutie musí mať
úradnú pečiatku a podpis s uvedením mena, priezviska a funkcie oprávnenej osoby. Ak sa rozhodnutie
vyhotovuje v elektronickej podobe podľa osobitného predpisu o elektronickej podobe výkonu verejnej
moci, neobsahuje úradnú pečiatku a podpis, ale je správnym orgánom autorizované podľa osobitného
predpisu o elektronickej podobe výkonu verejnej moci. Osobitné právne predpisy môžu ustanoviť ďalšie
náležitosti rozhodnutia.
(6) Chyby v písaní, v počtoch a iné zrejmé nesprávnosti v písomnom vyhotovení rozhodnutia správny
orgán kedykoľvek aj bez návrhu opraví a upovedomí o tom účastníkov konania.
(7) Osobitné zákony ustanovujú, v ktorých prípadoch sa rozhodnutie, ktorým sa účastníkovi konania v
plnom rozsahu vyhovuje, len vyznačí v spise a účastníkovi konania sa namiesto písomného vyhotovenia
rozhodnutia vydá osobitný doklad alebo poskytne plnenie.

41. Predmetom preskúmavacieho konania je rozhodnutie žalovaného, ktorý rozhodol o odvolaní žalobcu
proti prvostupňovému rozhodnutiu orgánu verejnej správy zo dňa 20.06.2017, ktorým bola žalobcovi
uložená pokuta vo výške 2500,- € podľa § 19 ods. 1 písm. a/ zák. č. 125/2006 Z.z. za porušenie
povinností vyplývajúcich z predpisov uvedených v § 2 ods. 1 písm. a/ bod 1. zák. č. 125/2006 Z.z.,
konkrétne za porušenie § 152 ods. 1 a 2 Zákonníka práce a podľa § 19 ods. 2 písm. a/ bod 1. zák. č.
125/2006 Z.z. za porušenie povinností vyplývajúcich z predpisov uvedených v § 2 ods. 1 písm. a/ bod
4. zák. č. 125/2006 Z.z., konkrétne za porušenie § 3 ods. 2 v nadväznosti na § 2 ods. 2 písm. b/ zák.
č. 82/2005 Z.z. Z uvedeného je zrejmé, že v tomto preskúmavacom konaní sa jedná o správnu žalobu
vo veciach správneho trestania podľa § 194 a nasl. SSP.

42. Správny súd po preskúmaní žalobou napadnutého rozhodnutia žalovaného v spojení s rozhodnutím
prvostupňového orgánu verejnej správy a konania, ktoré ich vydaniu predchádzalo dospel k záveru,
že z dôvodov uvedených v žalobe nebolo možné konštatovať nezákonnosť napadnutého rozhodnutia
žalovaného (v spojení s rozhodnutím prvostupňového orgánu verejnej správy).



43. Žalobca v žalobe namietal neurčitosť, resp. nepreskúmateľnosť výroku rozhodnutia prvostupňového
orgánu verejnej správy, keď mu bola uložená pokuta „za porušenie § 152 ods. 1 a 2 Zákonníka práce
spočívajúca v tom, že účastník konania ako zamestnávateľ zamestnancom v pracovnom pomere (...)
nezabezpečoval vo všetkých pracovných zmenách (vykonávaná práca viac ako 4 hodiny) stravovanie
zodpovedajúce zásadám správnej výživy priamo na pracovisku alebo v jeho blízkosti“, pričom ďalšie
podrobnosti opisujúce skutok nezabezpečenia stravovania vo výroku uvedené nie sú, z čoho žalobcovi
nie je zrejmé, aká povinnosť žalobcu mala byť porušená. Skutková veta podľa žalobcu nebola dostatočne
špecifikovaná. V tejto súvislosti žalobca poukázal na Rozsudok NS SR č.k. 5Sžo/46/2011 z 23.08.2012,
v ktorom boli definované kritériá na formuláciu skutku v rozhodnutiach orgánov verejnej správy, v
ktorých sa rozhoduje o správnych deliktoch. V tejto súvislosti správny súd poukazuje na to, že z
ustálenej judikatúry NS SR vyplýva, že „v rozhodnutiach trestného charakteru, ktorými sú nepochybne
aj rozhodnutia o iných správnych deliktoch, je nevyhnutné vymedziť presne, za aké konkrétne konanie
je subjekt postihnutý. To je možné zaručiť len konkretizáciou údajov obsahujúcich popis skutku s
uvedením miesta, času a spôsobu jeho spáchania, prípadne uvedením iných skutočností, ktoré sú
potrebné na to, aby skutok nemohol byť zamenený s iným. Takáto miera podrobnosti je nevyhnutná
pre celé sankčné konanie, a to najmä z dôvodu vylúčenia prekážky litispendencie, dvojitého postihu
za rovnaký skutok, pre vylúčenie prekážky veci rozhodnutej, pre určenie rozsahu dokazovania, ako
i na zabezpečenie riadneho práva na obhajobu“ (rozsudok NS SR zverejnený v Zbierke stanovísk
Najvyššieho súdu a súdov SR č. 4/2018 pod č. 41). Žalobcovi bola uložená pokuta za spáchanie
správneho deliktu, porušenie povinností vyplývajúcich z pracovnoprávnych predpisov, konkrétne § 152
ods. 1 a 2 Zákonníka práce, ktoré podľa výrokovej časti rozhodnutia malo spočívať v tom, že „... účastník
konania ako zamestnávateľ zamestnancom v pracovnom pomere (Y. H., nar. XX.XX.XXXX, pracovná
zmluva zo dňa 30.06.2016, Q. S., nar. XX.XX.XXXX, pracovná zmluva zo dňa 31.01.2013, K.. Y. V.,
nar. XX.XX.XXXX, pracovná zmluva zo dňa 17.09.2014, N. V., nar. XX.XX.XXXX, pracovná zmluva zo
dňa 30.10.2016, Y. W., nar. XX.XX.XXXX, pracovná zmluva zo dňa 30.10.2015, Y. I., nar. XX.XX.XXXX,
pracovná zmluva zo dňa 09.02.2011) v kontrolovanom období (1-10/2016) nezabezpečoval vo všetkých
pracovných zmenách (vykonávaná práca viac ako 4 hodiny) stravovanie zodpovedajúce zásadám
správnej výživy priamo na pracovisku alebo v jeho blízkosti“. Podľa názoru správneho súdu takto
vymedzený skutok je dostatočne konkrétne vymedzený tak, aby nemohol byť zamenený s iným skutkom
a súčasne spĺňa kritériá stanovené pre formuláciu skutku v rozhodnutí orgánu verejnej správy, ktorým
sa rozhoduje o správnom delikte. Je z neho zrejmé, že žalobca ako zamestnávateľ nezabezpečoval
konkrétne špecifikovaným zamestnancom (s uvedením ich mena, priezviska, dátumu narodenia a
dátumu uzavretia ich pracovnej zmluvy) vo všetkých pracovných zmenách (vykonávaná práca viac
ako 4 hodiny) stravovanie zodpovedajúce zásadám správnej výživy priamo na pracovisku alebo v jeho
blízkosti a je zároveň zrejmé aj časové obdobie, v ktorom žalobca ako zamestnávateľ porušoval túto
povinnosť ustanovenú mu Zákonníkom práce (§ 152 ods. 1, 2) a to v kontrolovanom období mesiacov
január až október r. 2016. Z takto vymedzeného skutku je možné presne vymedziť, za aké konanie
je žalobca postihnutý a výrok obsahuje konkrétne údaje obsahujúce popis skutku takým spôsobom,
aby skutok nemohol byť zamenený s iným. Neuvedenie ďalších (žalobcom požadovaných) podrobností
opisujúcich skutok nespôsobuje nezrozumiteľnosť a ani neurčitosť výroku. Neuvedenie konkrétnych
spôsobov (foriem), akými môže zamestnávateľ splniť povinnosť stanovenú v § 152 ods. 1 a 2 Zákonníka
práce, je bez významu pre konštatovanie, že skutok je dostatočne popísaný a konkretizovaný na to,
aby s iným skutkom nemohol byť zamenený. Z vymedzenia skutku jednoznačne (a aj logicky) vyplýva,
že žalobca ako zamestnávateľ nesplnil svoju povinnosť zabezpečiť svojim zamestnancom stravovanie
zodpovedajúce zásadám správnej výživy na pracovisku alebo v jeho blízkosti a to žiadnym zo zákonom
stanovených spôsobov (foriem). Žalobca v žalobe napokon ani netvrdil, že by svoju povinnosť splnil čo
i len jedným zo zákonom stanovených foriem poskytovania stravovania (a splnenie takejto povinnosti v
administratívnom konaní ani nepreukázal).

44. Žalobcovi bola zároveň uložená pokuta aj za spáchanie správneho deliktu, porušenie zákazu
nelegálneho zamestnávania, ktoré podľa výrokovej časti rozhodnutia prvostupňového orgánu verejnej
správy malo spočívať v tom, že „účastník konania ako zamestnávateľ - právnická osoba 1. SPS services
s.r.o., SNP 1301,
965 01 Žiar nad Hronom, IČO: 44 262 884 porušil zákaz nelegálneho zamestnávania tým, že: - odo dňa
02.11.2016 využíval závislú prácu fyzickej osoby (N. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. V. XXX/X, XXX XX
A. W. Q.), ktorá pre účastníka konania ako zamestnávateľa vykonávala prácu - administratívny pracovník
logista (s dohodnutým miestom výkonu práce Žiar nad Hronom) a mal s ňou založený pracovnoprávny
vzťah podľa osobitného predpisu (Zákonník práce v znení neskorších predpisov) pracovnú zmluvu



so začiatkom pracovnoprávneho vzťahu odo dňa 01.11.2016 a do registra Sociálnej poisťovne bola
prihlásená až dňa 02.11.2016 v čase o 13:30:28 hod., pričom nebola prihlásená do registra Sociálnej
poisťovne pred začatím výkonu práce (podľa evidencie pracovného času predloženej zamestnávateľom
za mesiac 11/2016 zamestnankyňa začala pracovať po prvý krát dňa 02.11.2016 od 9:00 hod. do 17:00
hod. a podľa prihlášky RL FO - prihlášky do Sociálnej poisťovne bola zamestnávateľom prihlásená až
dňa 02.11.2016 o 13:30:28 hod.)“. Aj v tomto prípade podľa názoru správneho súdu je takto vymedzený
skutok dostatočne konkrétne vymedzený na to, aby nemohol byť zamenený s iným skutkom a spĺňa
kritériá stanovené pre formuláciu skutku v rozhodnutí orgánu verejnej správy, ktorým sa rozhoduje o
správnom delikte. Je z neho zrejmé, kedy došlo k uzavretiu pracovnej zmluvy medzi žalobcom ako
zamestnávateľom a zamestnankyňou N. V. a zároveň skutočnosť, že zamestnankyňa dňa 02.11.2016
vykonávala pre žalobcu závislú práce bez toho, aby si zamestnávateľ splnil povinnosť podľa osobitného
predpisu a to prihlásiť ju do registra Sociálnej poisťovne najneskôr pred začatím výkonu práce (podľa
evidencie pracovného času predloženej žalobcom za mesiac 11/2016 zamestnankyňa začala pracovať
po prvý krát 02.11.2016 od 9:00 do 17:00 hod. a podľa prihlášky RL FO do Sociálnej poisťovne ju
zamestnávateľ prihlásil až dňa 02.11.2016 o 13:30:28 hod.). Z takéhoto vymedzenia skutku vyplýva,
ktorý zamestnanec a v ktorý deň závislú prácu vykonával bez toho, aby ho zamestnávateľ prihlásil
do Sociálnej poisťovne v lehote stanovenej podľa osobitného predpisu. Pokiaľ žalobca namietal, že
výrok (týkajúci sa postihu nelegálneho zamestnávania) nezodpovedá zákonu, pretože neobsahuje
špecifikáciu konkrétneho ustanovenia právnej normy, ktorá mala byť páchateľom správneho deliktu
(žalobcom) porušená, táto námietka nie je dôvodná a nezodpovedá obsahu výroku. Vo výroku je
uvedené ustanovenie právneho predpisu, ktorého porušenie orgán verejnej správy považoval za
naplnenie skutkovej podstaty správneho deliktu nelegálneho zamestnávania, a to ust. § 3 ods. 2 v
nadväznosti na § 2 ods. 2 písm. b/ zák. č. 82/2005 Z.z. v znení účinnom k do 31.12.2017. K tvrdeniu
žalobcu, že v skutkovej vete prvostupňového rozhodnutia orgánu verejnej správy o správnom delikte
mal orgán verejnej správy poukázať (odkázať) na konkrétne ustanovenie zák. č. 461/2003 Z.z., keďže
skutková podstata nelegálneho zamestnávania blanketne odkazuje na zák. č. 461/2003 Z.z., správny
súd uvádza, že ustanovenie § 2 ods. 2 písm. b/ zák. č. 82/2005 Z.z. (v znení úč. do 31.12.2017)
definovalo nelegálne zamestnávanie ako zamestnávanie právnickou osobou alebo fyzickou osobou,
ktorá je podnikateľom, 1) ak využíva závislú prácu fyzickej osoby, má s ňou založený pracovnoprávny
vzťah alebo štátnozamestnanecký pomer podľa osobitného predpisu 2) a nesplnila povinnosť podľa
osobitného predpisu 6). Osobitným predpisom v zmysle poznámky 6) je § 231 ods. 1 písm. b/ zák.
č. 461/2003 Z.z. Pokiaľ orgán verejnej správy vo výroku prvostupňového rozhodnutia slovne uviedol
konkrétny text povinnosti uloženej v § 231 ods. 1 písm. b/ cit. zák. č. 461/2003 Z.z., a teda presne
špecifikoval, ktorú konkrétnu povinnosť z povinností uvedených v osobitnom predpise (§ 231 ods. 1
písm. b/ zák. č. 461/2003 Z.z.) žalobca nesplnil, neuvedenie samotného ust. § 231 ods. 1 písm. b/ zák.
č. 461/2003 Z.z., resp. absencia odkazu na ust. § 231 ods. 1 písm. b/ zák. č. 461/2003 Z.z. nespôsobuje
neurčitosť ani nepreskúmateľnosť výroku a skutok je dostatočne popísaný a konkretizovaný na to, aby
nemohol byť zamenený s iným skutkom. Pokiaľ žalobca v tejto súvislosti poukázal na Rozsudok NS SR
č.k. 10Sžo/241/2015 zo dňa 29.11.2016, správny súd uvádza, že v danej veci orgán verejnej správy vo
výrokovej časti rozhodnutia pri opise skutku len všeobecne uviedol, že žalobca si nesplnil „oznamovaciu
povinnosť voči Sociálnej poisťovni podľa zák. č. 461/2003 Z.z.“ bez toho, aby konkretizoval, ktorú
konkrétnu povinnosť mal žalobca svojím konaním porušiť, keďže v zák. č. 461/2003 Z.z. sú upravené
viaceré oznamovacie (i prihlasovacie) povinnosti zamestnávateľa voči Sociálnej poisťovni. Len pre takto
neurčito a všeobecne formulovaný výrok (o nesplnení „oznamovacej povinnosti voči Sociálnej poisťovni
podľa zák. č. 461/2003 Z.z.“) Najvyšší súd SR konštatoval nutnosť uvedenia konkrétneho ustanovenia
zák. č. 461/2003 Z.z., t.j. právnej normy, ktorá mala byť páchateľom správneho deliktu porušená. Z
uvedeného dôvodu nie je možné vyššie cit. rozsudok NS SR v tejto preskúmavanej veci aplikovať,
pretože nemožno ani s prihliadnutím na precedenčnú zásadu dospieť k tomu, že by sa jednalo o
rovnaký prípad. V preskúmavanom prípade totiž prvostupňový orgán verejnej správy nie všeobecne,
ale jednoznačne a konkrétne definoval, ktorú povinnosť žalobca porušil (povinnosť prihlásiť do registra
poistencov Sociálnej poisťovne zamestnanca na nemocenské poistenie, dôchodkové poistenie a
poistenie v nezamestnanosti najneskôr pred začatím výkonu činnosti zamestnanca). Správny súd preto
námietky o neurčitosti a nepreskúmateľnosti výroku prvostupňového rozhodnutia orgán verejnej správy
považoval za nedôvodné.

45. Žalobca namietal, že orgány verejnej správy na prejednanie správneho deliktu nenariadili ústne
pojednávanie, argumentujúc, že to v prípade správnych deliktov má byť obligatórnym postupom,
čo považoval žalobca za podstatné porušenie ustanovení o konaní pred orgánom verejnej správy,



ktoré mohlo mať za následok vydanie nezákonného rozhodnutia. V tejto súvislosti poukázal na Nález
Ústavného súdu SR III.ÚS 231/2010 z 21.08.2010 a následný Rozsudok Najvyššieho súdu SR
5Sžo/235/2010 z 25.11.2010. Správny súd túto námietku vyhodnotil ako nedôvodnú. Zákonodarca v
konaní podľa § 19 zák. č. 125/2006 Z.z., t.j. konaní o uloženie pokuty za správny delikt, stanovil
orgánu verejnej správy povinnosť postupovať podľa právnej úpravy Správneho poriadku (§ 21 ods. 3
zák. č. 125/2006 Z.z.). Správny poriadok v ust. § 21 ukladá orgánu verejnej správy povinnosť nariadiť
ústne pojednávanie, ak to ustanoví osobitný zákon alebo to vyžaduje povaha veci, najmä ak sa tým
prispeje k jej objasneniu. Citované ust. § 21 teda dáva orgánu verejnej správy možnosť zvážiť (ak
osobitný zákon neustanovuje povinnosť nariadiť ústne pojednávanie), či k prejednaniu veci s ohľadom
na jej povahu je potrebné nariadiť ústne pojednávanie. V tejto súvislosti je potrebné zdôrazniť, že
správne konanie je spravidla ovládané zásadou písomnosti a neverejnosti. Ústne pojednávanie sa preto
vo všeobecnosti v správnom konaní nevyžaduje. Cieľom ústneho pojednávania v správnom konaní
je predovšetkým zistiť skutočný stav veci, odstrániť rozpory medzi tvrdeniami viacerých účastníkov
správneho konania, prípadne vykonať obhliadku, resp. výsluch svedkov. Je teda možné uzavrieť,
že nariadenie ústneho pojednávania orgánom verejnej správy je obligatórne iba v prípade, ak tak
ustanovuje osobitný predpis, pričom v ostatných prípadoch je len na zvážení konajúceho orgánu verejnej
správy, či ústne pojednávanie nariadi alebo nie. Zákon č. 125/2006 Z.z. ako osobitný predpis povinnosť
nariadiť ústne pojednávanie orgánu verejnej správy v konaní o uložení pokuty za správny delikt podľa
§ 19 cit. zákona neustanovuje. Z obsahu administratívneho spisu vyplýva, že pred prvostupňovým
orgánom verejnej správy, ani žalovaným, nevystala potreba objasniť vec na ústnom pojednávaní, keďže
podkladom pre vydanie rozhodnutia prvostupňového orgánu verejnej správy bol Protokol o výkone
inšpekcie práce zo dňa 30.11.2016 (obsahujúci popis zistených nedostatkov a označenie dôkazov, ktoré
boli počas výkonu inšpekcie práce zadovážené inšpektormi práce a predložené samotným žalobcom)
nesporne preukazujúci protiprávne konanie žalobcu spočívajúce v nerešpektovaní zákonných povinností
ustanovených v § 152 ods. 1, 2 Zákonníka práce a v § 3 ods. 2 v spojení s § 2 ods. 2 písm. b/
zák. č. 82/2005 Z.z. v znení účinnom do 31.12.2017. Pokiaľ teda ide o povahu veci, správny súd
poukazuje na Vyjadrenie žalobcu k Protokolu o výkone inšpekcie, ku ktorému predložil listinné dôkazy,
avšak nežiadal vykonanie dôkazov výsluchom osôb, ani nežiadal nariadiť ústne pojednávanie. Obdobne
vo Vyjadrení k Oznámeniu o začatí správneho konania žalobca nenavrhol vykonanie dokazovania
výsluchom osôb, ani nežiadal nariadiť ústne pojednávanie. Napokon nariadenie ústneho pojednávania
žalobca nežiadal ani v podanom odvolaní proti prvostupňovému rozhodnutiu a v odvolaní ani nenamietal,
že prvostupňový orgán verejnej správy nenariadil vo veci ústne pojednávanie. Absentovalo tiež tvrdenie,
aké dokazovanie by bolo potrebné na ústnom pojednávaní vykonať, výsluchy svedkov nenavrhol a z
odvolacej námietky nevyplýva ani žiadne tvrdenie, ako by nariadenie ústneho pojednávania prispelo
k objasneniu veci. Za takýchto okolností vyplývajúcich z administratívneho spisu dospel správny súd
k záveru, že neuskutočnenie ústneho pojednávania v administratívnom konaní nespôsobuje ujmu
požiadavkám uvedeným v čl. 6 ods. 1 Dohovoru vo vzťahu k ústnosti a verejnosti konania, skutkové
okolnosti vyplývajúce z Protokolu pre žalovaného i prvostupňový orgán verejnej správy neboli sporné.
Osobitnou zložitosťou sa nevyznačovali ani právne otázky. V konečnom dôsledku rozhodnutia orgánu
verejnej správy bolo možné preskúmať súdom a žalobca ani v podanej žalobe výslovne neuviedol, že v
predmetnej veci žiada o nariadenie pojednávania, čo je náležitosťou správnej žaloby podľa § 182 ods.
1 písm. g/ SSP.

46. Pokiaľ žalobca v žalobe v súvislosti s námietkou o nenariadení ústneho pojednávania poukázal na
Nález Ústavného súdu SR č. III.ÚS 231/2010 a na následný Rozsudok NS SR sp. zn. 5Sžo/235/2010
z 25.11.2010, správny súd uvádza, že v predmetnej veci bol Najvyšší súd SR viazaný citovaným
nálezom ústavného súdu, pričom v pôvodnom rozsudku sp. zn. 6Sžo/124/2009 z 26.01.2010 najvyšší
súd vyslovil právny názor, že pri prejednávaní správneho deliktu nemal orgán verejnej správy v zmysle
§ 21 ods. 1 Správneho poriadku zákonnú povinnosť nariadiť ústne pojednávanie. V predmetnom
prípade, ako to vyplýva z obsahu vyššie uvedeného nálezu ústavného súdu i rozsudku Najvyššieho
súdu SR, sa žalobkyňa domáhala nariadenia pojednávania za účelom vykonania ňou navrhnutých
dôkazov, pričom štatutárny zástupca žalobcu sa v konaniach pred orgánom verejnej správy (pred
prvostupňovým orgánom verejnej správy i žalovaným) nemohol vyjadriť k veci, nemal možnosť byť
pri výsluchu svedkov a nemohol im klásť otázky, aj keď sa toho osobitne dožadoval. O takýto prípad
sa však v preskúmavanej veci nejedná. Žalobcovi bola poskytnutá možnosť svoje práva v správnom
konaní účinne obhajovať. Žalobcovi bolo umožnené oboznámiť sa s kontrolnými zisteniami uvedenými
v Protokole o výkone inšpekcie a vyjadriť sa k nim. Z Protokolu o výsledku inšpekcie - časť „Záver“
vyplýva, že obsah Protokolu bol osobne prerokovaný dňa 12.12.2016 s konateľom žalobcu, ktorý bol



osobne prítomný a ktorý nevyužil poskytnutú možnosť vyjadriť sa osobne k zisteným skutočnostiam a
nedostatkom uvedeným v Protokole, naopak, osobne do Protokolu uviedol, že k Protokolu sa vyjadrí
písomne v ním určenej lehote. Následne bol poučený o možnosti predložiť všetky dôkazy na objasnenie
skutkového stavu a bola mu stanovená lehota na doručenie písomného vyjadrenia k Protokolu. Žalobca
sa následne k Protokolu písomne vyjadril a predložil listinné dôkazy, v dôsledku čoho bol vypracovaný
Dodatok č. 1 k Protokolu so zapracovaným stanoviskom inšpektora, ktorý bol žalobcovi doručený
30.12.2016. Dňa 26.04.2017 bolo žalobcovi doručené Oznámenie o začatí správneho konania o uložení
pokuty s poučením podľa § 33 ods. 2 Správneho poriadku o práve vyjadriť sa k dôvodom konania
a k označeným dôkazom a predložiť, resp. navrhnúť dôkazy v lehote 8 dní odo dňa doručenia tohto
oznámenia. Žalobca sa k Oznámeniu o začatí správneho konania písomne vyjadril prostredníctvom
svojho právneho zástupcu, avšak v tomto vyjadrení nenavrhol nariadiť vo veci ústne pojednávanie, ani
nenavrhol vykonať dôkazy výsluchom svedkov. Napokon, tak ako to už bolo uvedené v bode 45 tohto
rozsudku, nariadenie ústneho pojednávania, alebo vykonanie výsluchu svedkov nenavrhol žalobca ani
v odvolaní proti prvostupňovému rozhodnutiu orgánu verejnej správy. Na základe uvedeného dospel
správny súd k záveru, že orgány verejnej správy nepochybili, keď v preskúmavanom konaní za daného
skutkového a právneho stavu nenariadili ústne pojednávanie. V tejto súvislosti správny súd poukazuje
na aktuálnu ustálenú rozhodovaciu prax Najvyššieho súdu SR, ktorý vo svojej rozhodovacej činnosti
opakovane zdôrazňuje, že „nariadenie ústneho pojednávania vo veciach správnych deliktov je len
fakultatívne. Je potrebné zdôrazniť, že § 21 Správneho poriadku neukladá povinnosť správnym orgánom
nariadiť v každom prípade ústne pojednávanie. Vo veciach správnych deliktov a iných správnych deliktov
sa zásada ústnosti neuplatňuje a to spolu so zásadou verejnosti a bezprostrednosti. V zmysle § 21
Správneho poriadku by nariadenie ústneho pojednávania malo byť ponechané na úvahe správneho
orgánu“ (rozhodnutie NS SR zverejnené v Zbierke súdnych rozhodnutí NS SR a súdov SR č. 4/2018
pod č. 41). Najvyšší súd SR v Rozsudku sp. zn. 6Asan/2/2016 z 13.12.2017 uviedol: „Pre úplnosť však
odvolací súd poukazuje na to, že povinnosťou správneho orgánu v konaní o administratívnom delikte a
uložení sankcie pre nedostatok špeciálnej úpravy administratívneho trestania je postupovať „analogiae
legis“ podľa ustanovení obsahujúcich trestnoprávnu úpravu, a teda poskytnúť subjektu, voči ktorému
je vyvodzovaná administratívna zodpovednosť záruky a práva, ktoré sú zakotvené v Trestnom zákone
a Trestnom poriadku obvinenému z trestného činu. To však neznamená, že povinnosťou správneho
orgánu v konaní o administratívnom delikte je postupovať striktne podľa ustanovení Trestného poriadku a
Trestného zákona, čo je povinnosťou len orgánov činných v trestnom konaní. To platí aj v danom prípade,
pokiaľ Správny poriadok upravuje ústne pojednávanie (§ 21) nie je dôvod na postup v zmysle „analogiae
legis“ podľa ustanovení obsahujúcich trestnoprávnu úpravu. K uvedenému odvolací súd odkazuje aj
na judikatúru Európskeho súdu pre ľudské práva, podľa ktorej neuskutočnenie ústneho pojednávania
nespôsobuje ujmu požiadavkám čl. 6 ods. 1 Dohovoru vo vzťahu k ústnosti a verejnosti konania v
prípadoch, keď skutkové okolnosti nie sú sporné a právne otázky sa nevyznačujú osobitnou zložitosťou
(napr. Varela Assalino proti Portugalsku, rozhodnutie z 25.04.2002, číslo sťažnosti 64336/01).“ Záver,
že je plne v kompetencii žalovaného, resp. inšpektorátu práce ako orgánu verejnej správy prvého
stupňa, aby posúdil nevyhnutnosť nariadenia ústneho pojednávania vzhľadom na povahu veci, ktorá
je predmetom konania, podporuje aj najnovšia rozhodovacia prax NS SR napr. rozsudok sp. zn.
10Sžo/387/2015, resp. 7Sžo/223/2015.

47. Pokiaľ žalobca namietal, že „dokazovanie“ sa v správnom konaní vôbec neuskutočnilo,
argumentujúc, že realizovaná kontrola (uskutočnená 15., 21. a 31. novembra a 1., 2. a 12. decembra
2016) ani priebehom, ani výsledkom nezodpovedala Správnemu poriadku, ani jeho základným zásadám,
ani čl. 6 Dohovoru a ani čl. 46 ods. 1 a čl. 48 ods. 2 Ústavy SR, a preto dôkazy získané počas kontroly
nemôžu byť podkladom pre uloženie pokuty, túto námietku správny súd vyhodnotil ako nedôvodnú.
Predovšetkým je potrebné poukázať na to, že výkon inšpekcie práce sa neriadi ustanoveniami
Správneho poriadku. Ustanovenia Správneho poriadku sa vzťahujú len na konanie špecifikované
v § 21 ods. 3 veta prvá Zákona o inšpekcii práce. Inšpektori práce v preskúmavanom prípade
postupovali pri výkone inšpekcie práce v súlade s ustanoveniami zák. č. 125/2006 Z.z., o.i. v súlade
s § 12 ods. 1 písm. d/ vyžiadali od zamestnávateľa (žalobcu) predloženie dokumentácie, záznamov
a iných podkladov potrebných na výkon inšpekcie práce, požiadali od zamestnávateľa informácie a
vysvetlenia (§ 12 ods. 1 písm. c/ cit. zákona) a po zistení nedostatkov u kontrolovaného zamestnávateľa
(žalobcu) vypracovali Protokol, ktorý prerokovali so štatutárnym zástupcom zamestnávateľa (§ 13 ods.
2 cit. zákona). Samotný Protokol z výkonu inšpekcie práce obsahujúci opis zistených skutočností,
ktoré boli vyhodnotené ako porušenie predpisov, ktoré boli predmetom kontroly, listinné dôkazy,
z ktorých inšpektori práce vychádzali, stanovisko, resp. vyjadrenie zamestnávateľa (žalobcu) bol



podkladom pre vydanie prvostupňového rozhodnutia orgánu verejnej správy i žalovaného. Tento
Protokol nesporne preukazoval protiprávne konanie žalobcu ako zamestnávateľa spočívajúce v
nezabezpečení stravovania šiestim zamestnancom žalobcu v zmysle § 152 ods. 1 a 2 Zákonníka práce
a z porušenia zákazu nelegálneho zamestnávania vo vzťahu k zamestnankyni N. V. (§ 3 ods. 2 v spojení
s § 2 ods. 2 písm. b/ zák. č. 82/2005 Z.z. v znení úč. do 31.12.2017), t.j. deliktuálne konanie žalobcu
bolo nespochybniteľne preukázané Protokolom z výkonu inšpekcie práce. Námietka žalobcu, že výkon
inšpekcie práce (kontrola) sa uskutočnila v rozpore so Správnym poriadkom a jeho zásadami, teda
nie je spôsobilá vyvodiť záver, že napadnuté rozhodnutie žalovaného je nezákonné. Správny súd v
tejto súvislosti zdôrazňuje, že správne konanie v predmetnej veci sa začalo až vydaním Oznámenia o
začatí správneho konania (§ 18 ods. 2 Správneho poriadku). Pokiaľ žalobca uviedol, že „dokazovanie“
sa v správnom konaní vôbec neuskutočnilo, túto námietku nekonkretizoval. Nie je úlohou správneho
súdu za žalobcu nekonkrétne uplatnený dôvod nezákonnosti špecifikovať, dopĺňať, ani nezákonnosť
rozhodnutia orgánu verejnej správy za žalobcu vyhľadávať. Navyše takáto námietka nemá oporu v
obsahu administratívneho spisu. Ani táto žalobná námietka preto neobstojí.

48. Pokiaľ žalobca v žalobe namietal uloženie pokuty pre nezabezpečenie stravovania zodpovedajúceho
zásadám správnej výživy priamo na pracovisku alebo v jeho blízkosti s odôvodnením, že takúto
povinnosť zamestnávateľ nemá, pretože môže byť splnená aj iným spôsobom - splnením inej
povinnosti, správny súd k takejto námietke nemohol prihliadnuť. Žalobca totiž v žalobe s poukazom
na príslušné ustanovenia Zákonníka práce poukazuje len na spôsoby, možnosti, resp. formy, ako
môže zamestnávateľ povinnosť stanovenú v § 152 Zákonníka práce splniť. V žalobe však neuvádza,
či a akým zo spôsobom uvedených v § 152 Zákonníka práce svoju povinnosť splnil. Neoznačil a
ani nepredložil žiadne dôkazy osvedčujúce splnenie povinnosti jedným zo spôsobov stanovených v §
152 Zákonníka práce. Správny súd v tejto súvislosti poukazuje na skutočnosť, že žalobca pôvodne v
administratívnom konaní tvrdil, že stravovanie pre svojich zamestnancov zabezpečoval prostredníctvom
inej osoby, avšak toto tvrdenie nepreukázal a ani z dokladov, ktoré predložil v administratívnom konaní
nevyplýva splnenie tejto povinnosti. Žalobca v odvolaní proti prvostupňovému rozhodnutiu orgánu
verejnej správy tvrdil, že zamestnancom poskytuje stravovacie poukážky, avšak v administratívnom
konaní (ani v preskúmavacom konaní pred správnym súdom) toto tvrdenie nepreukázal. V žalobe
už žalobca poukázal na to, že povinnosť zabezpečovať stravovanie prostredníctvom stravovacích
poukážok (v zmysle § 152 ods. 4 a 5 Zákonníka práce) nemá, pretože má možnosť za splnenia
zákonom stanovených podmienok poskytovať zamestnancovi finančný príspevok podľa § 152 ods. 6
Zákonníka práce. Ani takáto argumentácia však nie je spôsobilá spochybniť zákonnosť napadnutého
rozhodnutia, ktorým bola žalobcovi uložená pokuta o.i. aj za porušenie povinnosti stanovenej v § 152
ods. 1, 2 Zákonníka práce, pretože jednak v žalobe netvrdil, že zamestnancom takýto finančný príspevok
poskytoval a ani neoznačil, resp. nepredložil doklady, ktoré by poskytovanie finančného príspevku na
stravovanie zamestnancom osvedčili. Z administratívneho spisu preukázanie takéhoto poskytovania
stravovania formou poskytnutia finančného príspevku rovnako nevyplýva, na čo poukázal aj žalovaný vo
svojom vyjadrení, keď konštatoval, že v priebehu administratívneho konania zo žalobcom predložených
mzdových listov a výplatných pások kontrolovaných zamestnancov za kontrolované obdobie nevyplýva
zrážanie príspevku zamestnancov na stravovanie, ani poskytnutie finančného príspevku na stravovanie.
Takáto námietka teda nie je spôsobilá vyvodiť záver o nezákonnosti napadnutého rozhodnutia.

49. Žalobca v žalobe namietal, že z hľadiska materiálneho je právny záver orgánov verejnej správy,
že v danom prípade sa jedná o nelegálne zamestnávanie, nesprávny. Poukázal na účel a cieľ
zák. č. 82/2005 Z.z. a tvrdil, že orgány verejnej správy vyložili v tomto prípade skutkovú podstatu
správneho deliktu nelegálneho zamestnávania výlučne formalisticky. Argumentoval, že ust. § 2 ods.
2 písm. b/ zák. č. 82/2005 Z.z. nemôže dopadať na prípady púheho administratívneho omeškania s
prihlásením do poistného systému a že zámerom zákonodarcu nebolo kvalifikovať „drobné porušenie
poriadkovej povinnosti spočívajúcej v jednodňovom meškaní s prihlásením do poistného systému“.
Následne prezentoval svoj výklad naplnenia skutkovej podstaty predmetného správneho deliktu a
zdôraznil, že žalobca v tomto prípade riadne za zamestnankyňu od vzniku pracovného pomeru platil
a odvádzal daň z príjmu a poistné do Sociálnej poisťovne a v čase uskutočnenia kontroly, ktorá sa
začala 15.11.2016, už zamestnankyňa do Sociálnej poisťovne bola riadne nahlásená. Medzi účastníkmi
konania nebolo sporné, že žalobca zamestnankyňu N. V., s ktorou mal založený pracovnoprávny vzťah
na základe pracovnej zmluvy z 30.10.2016 so začiatkom výkonu práce dňa 01.11.2016 prihlásil do
príslušného registra Sociálnej poisťovne dňa 02.11.2016 o 13:30:28 hod. Z administratívneho spisu
vyplýva, že predmetná zamestnankyňa podľa evidencie pracovného času predloženej žalobcom ako



zamestnávateľom za mesiac november 2016 začala pracovať po prvý krát dňa 02.11.2016 od 9. hodiny
do 17. hodiny. Z uvedeného vyplýva, že na strane žalobcu nedošlo k splneniu povinnosti prihlásiť
uvedenú zamestnankyňu do príslušného registra Sociálnej poisťovne najneskôr pred začiatkom výkonu
jej činnosti. Žalobca vyslovil nesúhlas s posúdením otázky „začatia výkonu činnosti zamestnankyne N.
V.“ žalovaným, keď neprihliadol na to, že 01.11.2016 bol štátny sviatok a 02.11.2016 zamestnankyňa
absolvovala školenie BOZP. Žalovaný pri posúdení otázky začatia výkonu činnosti zamestnankyne
vychádzal zo žalobcom predložených dôkazov. Z pracovnej zmluvy uzavretej medzi žalobcom a N.
V. dňa 30.10.2016 vyplýva, že dohodnutým dňom nástupu do práce bol 01.11.2016, ktorý deň bol
štátnym sviatkom. Z ust. § 144a ods. 1 písm. f/ Zákonníka práce vyplýva, že za výkon práce sa
posudzuje aj doba, počas ktorej zamestnanec nepracuje preto, že je sviatok. Podľa § 99 Zákonníka
práce zamestnávateľ je povinný viesť evidenciu pracovného času tak, aby bol zaznamenaný začiatok a
koniec časového úseku, v ktorom zamestnanec vykonával prácu. Zo žalobcom predloženej Evidencie
pracovného času predmetnej zamestnankyne za mesiac november 2016 vyplýva, že dňa 02.11.2016 je
pri tejto zamestnankyni zaznamenaný začiatok (o 9:00 hod.) a koniec (o 17:00 hod.) časového úseku,
v ktorom N. V. vykonávala prácu. Z týchto dôkazov žalovaný vyvodil záver, že dňa 02.11.2016 od 9:00
hod. táto zamestnankyňa vykonávala pre žalobcu závislú prácu. Nič na tom nemení ani skutočnosť,
že dňa 02.11.2016 sa v pracovnom čase (§ 7 ods. 6 zák. č. 124/2006 Z.z.) táto zamestnankyňa
zúčastnila školenia BOZP. Ani predloženie Prezenčnej listiny z tohto školenia nemá vplyv na záver, že
zamestnankyňa nebola prihlásená do registra Sociálnej poisťovne včas, t.j. v lehote ustanovenej v § 231
ods. 1 písm. b/ bod 1. zák. č. 461/2003 Z.z. v znení úč. do 31.12.2017. Z prezenčnej listiny napokon
ani nie je zrejmý presný časový úsek (od kedy do kedy) sa dňa 02.11.2016 zamestnankyňa školenia
zúčastnila, navyše toto školenie absolvovala v pracovnom čase, podľa pokynov zamestnávateľa, keďže
z pracovnej zmluvy (bod 2.2.g) jej vyplývala povinnosť dodržiavať právne predpisy a ostatné predpisy
na zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci, pričom z ust. § 7 ods. 3 zák. č. 124/2006
Z.z. zároveň zamestnávateľovi vyplývala povinnosť ju s týmito predpismi preukázateľne oboznámiť
pri prijatí do zamestnania. Zamestnankyňa napokon pri podpise pracovnej zmluvy prehlásila, že pri
vstupe do zamestnania bola oboznámená so zásadami BOZP a s právnymi predpismi na zaistenie
bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci (bod 2.1.c), d) pracovnej zmluvy). Správny súd v tejto súvislosti
poukazuje súčasne na to, že z výroku prvostupňového rozhodnutia orgánu verejnej správy vyplýva, že
vo vzťahu k právnemu deliktu nelegálneho zamestnávania bolo v opise skutku uvedené, že žalobca
využíval závislú prácu zamestnankyne dňa 02.11.2016, čo korešponduje so žalobcom predloženou
evidenciou pracovného času uvedenej zamestnankyne od 9:00 hod. do 17:00 hod., pričom do registra
Sociálnej poisťovne bola prihlásená dňa 02.11.2016 až o 13:30:28 hod., t.j. nie pred začiatkom výkonu
činnosti. Pokiaľ žalobca poukázal na Rozsudok NS SR č.k. 6Sžo/51/2011, správny súd uvádza, že
v uvedenom prípade orgány verejnej správy nemali k dispozícii okrem pracovnej zmluvy a prihlášky
do Sociálnej poisťovne žiadne iné dôkazy a začatie výkonu práce nepotvrdila ani zamestnankyňa,
v dôsledku čoho najvyšší súd konštatoval, že z týchto dôkazov nemožno vychádzať pri vyvodení
záveru, že vykonávala pracovnú činnosť. V preskúmavanom prípade sa však o takýto prípad nejedná,
keďže samotný žalobca predložil okrem pracovnej zmluvy a prihlášky do registra Sociálnej poisťovne
aj evidenciu pracovného času uvedenej zamestnankyne za mesiac november 2017, v ktorom je dňa
02.11.2016 v súlade s § 99 Zákonníka práce zaznamenaný začiatok a koniec časového úseku, v ktorom
zamestnankyňa vykonávala prácu. Záver žalovaného, že žalobca nesplnil povinnosť podľa osobitného
predpisu (neprihlásil zamestnankyňu do registra Sociálnej poisťovne v lehote podľa § 231 ods. 1 písm.
b/ bod 1. zák. č. 461/2003 Z.z. v znení úč. do 31.12.2017 najneskôr pred začiatkom výkonu činnosti
zamestnankyne) je v súlade s obsahom predložených dôkazov.

50. Medzi účastníkmi konania bola spornou aj otázka, či vzhľadom na to, že žalobca prihlásil predmetnú
zamestnankyňu do príslušného registra Sociálnej poisťovne dňa 02.11.2016 len s niekoľkohodinovým
meškaním (v deň začiatku výkonu jej činnosti), pričom v čase výkonu inšpekcie už bola do
príslušného registra sociálneho poistenia prihlásená, sa žalobca dopustil správneho deliktu nelegálneho
zamestnávania podľa § 19 ods. 2 písm. a/ bod 1. zák. č. 125/2006 Z.z. v spojení s § 2 ods. 2 písm.
b/ zák. č. 82/2005 Z.z. v znení úč. do 31.12.2017 a § 231 ods. 1 písm. b/ bod 1. zák. č. 461/2003 Z.z.
v znení úč. do 31.12.2017. Žalobca v žalobe argumentoval, že nie je subjektom, ktorý porušuje zákaz
nelegálneho zamestnávania, pretože sa nevyhýba plneniu daňových a odvodových povinností voči štátu,
objekt chránený zákonom nebol zasiahnutý, v čase uskutočnenia kontroly už dané porušenie povinnosti
netrvalo a pre posúdenie vzniknutej situácie ako nelegálneho zamestnávania chýba materiálna stránka
(závažnosť) vytýkaného správneho deliktu, pretože legitímne sledovaný cieľ a účel dotknutej právnej
úpravy nebol nijako narušený. Správny súd túto námietku žalobcu vyhodnotil ako nedôvodnú. Plne



sa stotožnil so záverom žalovaného (aj prvostupňového orgánu verejnej správy), že žalobca tým,
že dňa 02.11.2016 využíval závislú prácu zamestnankyne, s ktorou mal založený pracovnoprávny
vzťah na základe pracovnej zmluvy zo dňa 30.10.2016 so začiatkom výkonu práce dňa 01.11.2016,
ktorý deň bol štátnym sviatkom, a preto (aj podľa predloženej Evidencie pracovného času za mesiac
november 2016) zamestnankyňa začala pracovať po prvý krát dňa 02.11.2016 o 9:00 hod., nesplnil si
oznamovaciu povinnosť voči Sociálnej poisťovni podľa osobitného predpisu (§ 231 ods. 1 písm. b/ zák.
č. 461/2003 Z.z.), keďže ju nenahlásil do registra poistencov a sporiteľov starobného dôchodkového
sporenia najneskôr pred začiatkom výkonu činnosti, ale ju preukázateľne nahlásil až 02.11.2016 o
13:30:28 hod., naplnil svojím konaním znaky skutkovej podstaty nelegálneho zamestnávania podľa §
2 ods. 2 písm. b/ zák. č. 82/2005 Z.z. v znení úč. do 31.12.2017 a porušil tak zákaz nelegálneho
zamestnávania podľa § 3 ods. 2 cit. zákona, t.j. spáchal správny delikt, za ktorý mu orgán verejnej
správy bol povinný uložiť sankciu podľa § 19 ods. 2 písm. a/ bod 1. zák. č. 125/2006 Z.z. Z dikcie
ust. § 2 ods. 2 písm. b/ zák. č. 82/2005 Z.z. v znení účinnom v čase výkonu inšpekcie práce vyplýva,
že nelegálne zamestnávanie je zamestnávanie právnickou osobou alebo fyzickou osobou, ktorá je
podnikateľom, ak využíva závislú prácu fyzickej osoby, má s ňou založený pracovnoprávny vzťah
alebo štátnozamestnanecký pomer podľa osobitného predpisu a nesplnila povinnosť podľa osobitného
predpisu, v tomto prípade povinnosť podľa § 231 ods. 1 písm. b/ bod 1. zák. č. 461/2003 Z.z. o sociálnom
poistení (v znení účinnom v čase výkonu inšpekcie práce), podľa ktorého je zamestnávateľ povinný
prihlásiť do registra poistencov a sporiteľov starobného dôchodkového sporenia zamestnanca podľa §
4 ods. 1 na nemocenské poistenie, na dôchodkové poistenie a na poistenie v nezamestnanosti pred
vznikom týchto poistení najneskôr pred začatím výkonu činnosti zamestnanca, odhlásiť zamestnanca
podľa § 4 ods. 1 najneskôr v deň nasledujúci po zániku týchto poistení, zrušiť prihlásenie do registra
poistencov a sporiteľov starobného dôchodkového sporenia, ak poistný vzťah podľa § 20 nevznikol a
oznámiť zmeny v údajoch uvedených v § 23 ods. 2 písm. a/ až c/. Vyššie uvedeným konaním žalobcu boli
nesporne naplnené všetky znaky skutkovej podstaty nelegálneho zamestnávania definované v § 2 ods.
2 písm. b/ zák. č. 82/2005 Z.z. v znení úč. do 31.12.2017 (t.j. v znení účinnom v čase výkonu inšpekcie
práce) a skutočnosť, že žalobca si splnil túto zákonom stanovenú povinnosť neskôr, ani dôvody alebo
okolnosti, pre ktoré zamestnankyňu do registra poistencov v zmysle § 231 ods. 1 písm. b/ bod 1. zák.
č. 461/2003 Z.z. neprihlásil v lehote stanovenej v cit. ustanovení (pred vznikom poistenia najneskôr
pred začatím výkonu činnosti zamestnanca), nemôže ovplyvniť záver žalovaného, že žalobca svojím
konaním naplnil definíciu nelegálneho zamestnávania, t.j. nelegálne zamestnával, resp. že porušil zákaz
nelegálneho zamestnávania. Takýto výklad by bol v rozpore s textom právnej normy. Pokiaľ žalobca
argumentoval, že zákon je potrebné vykladať a následne aplikovať s ohľadom na skutočný účel zákona
(a nie čisto formalisticky), správny súd uvádza, že žalovaný takýmto spôsobom postupoval a vo vzťahu
ku konkrétnym skutkovým okolnostiam preskúmavaného prípadu správne posúdil konanie žalobcu ako
nelegálne zamestnávanie. Žalovaný (ani prvostupňový orgán verejnej správy) nemohli prihliadnuť ani
ku skutočnosti, že v čase výkonu inšpekcie práce už bola zamestnankyňa N. V. zamestnávateľom
(žalobcom) do registra poistencov Sociálnej poisťovne prihlásená. Správny súd v tejto súvislosti uvádza,
že k takejto skutočnosti bolo možné prihliadnuť len za účinnosti zák. č. 82/2005 Z.z. v znení úč.
do 31.10.2013, ktorý v § 2 ods. 2 písm. b/ nelegálne zamestnávanie definoval ako zamestnávanie
právnickou osobou alebo fyzickou osobou, ktorá je podnikateľom, ak využíva závislú prácu fyzickej
osoby, má s ňou založený pracovnoprávny vzťah podľa osobitného predpisu a do začiatku výkonu
kontroly nelegálnej práce a nelegálneho zamestnávania nesplnila povinnosť podľa osobitného predpisu.
Pre úplnosť správny súd uvádza, že v čase rozhodovania prvostupňového orgánu verejnej správy i
žalovaného, nebol ešte účinný zák. č. 294/2017 Z.z., ktorý zmenil definíciu nelegálneho zamestnávania
uvedenú v § 2 ods. 2 písm. b/ zák. č. 82/2005 Z.z., tento nadobudol účinnosť až 01.01.2018, a teda ani
prvostupňový orgán verejnej správy, ani žalovaný k nemu v čase vydania svojich rozhodnutí nemohli
prihliadať. Správny súd sa stotožnil aj s argumentáciou žalovaného, podľa ktorej zák. č. 82/2005 Z.z.
neumožňuje orgánu verejnej správy skúmať, či bol objekt ochrany zasiahnutý, t.j. či došlo alebo nedošlo
k ukráteniu na poistnom. Porušenie zákazu nelegálneho zamestnávania patrí medzi správne delikty
postihované bez ohľadu na zavinenie, jedná sa o tzv. objektívnu zodpovednosť, pri ktorej orgán verejnej
správy preukazuje porušenie právnej povinnosti zo strany účastníka konania, nie však zavinenie. V
takomto prípade je teda žalobca ako zamestnávateľ zodpovedný za porušenie zákonom ustanoveného
zákazu nelegálneho zamestnávania aj v prípade, ak svojím konaním alebo nekonaním nezavinil škodlivý
následok.

51. Pokiaľ žalobca v žalobe namietal, že poukaz žalovaného (v odôvodnení napadnutého rozhodnutia)
na rozsudky NS SR „je neprípadný“ bez toho, aby súčasne uviedol, aký vplyv má odkaz na judikatúru



najvyššieho súdu v odôvodnení napadnutého rozhodnutia na jeho zákonnosť, táto námietka je
nedôvodná a vyjadruje len nesúhlas žalobcu s odôvodnením napadnutého rozhodnutia. Žalovaný
svoje rozhodnutia nezaložil na predmetných rozsudkoch, len na podporu svojej argumentácie odkázal
na niektoré závery vyslovené v týchto rozsudkoch, pričom takýto odkaz nemá vplyv na zákonnosť
napadnutého rozhodnutia.

52. Vo vzťahu k výške uloženej pokuty žalobca namietal, že táto je nedostatočne odôvodnená, nakoľko
túto odôvodnil iba prvostupňový orgán verejnej správy a ide o odôvodnenie nešpecifické, všeobecné a
nesprávne. Správny súd túto námietku vyhodnotil ako nedôvodnú. Podľa § 19 ods. 6 zák. č. 125/2006
Z.z. inšpektorát práce pri ukladaní pokuty zohľadňuje jej preventívne pôsobenie a pri určovaní výšky
pokuty prihliada najmä na závažnosť zisteného porušenia povinností a závažnosť ich následkov, počet
zamestnancov zamestnávateľa a riziká, ktoré sa vyskytujú v činnosti zamestnávateľa, počet nelegálne
zamestnávaných fyzických osôb, ak ide o uloženie pokuty podľa ods. 2 písm. a/ 1. bodu, ďalej na
skutočnosť, či zistené porušenie povinností je dôsledkom neúčinného systému riadenia ochrany práce
u zamestnávateľa alebo či ide o ojedinelý výskyt nedostatku a na opakované zistenie toho istého
nedostatku. Z odôvodnenia prvostupňového rozhodnutia orgánu verejnej správy je zrejmé, že tento
pri rozhodovaní o výške uloženej pokuty prihliadol na kritériá uvedené v § 19 ods. 6 cit. zákona.
Osobitne vo vzťahu k jednotlivým skutkom uviedol zákonom stanovené rozpätie pre uloženie sankcie
a následne konkrétne skutočnosti, ku ktorým prihliadol pri určení výšky uloženej sankcie. Pri porušení
povinnosti zabezpečiť stravovanie zamestnancom poukázal na závažnosť zistenia porušenia povinnosti,
konštatoval, že žalobca zamestnával dvanásť zamestnancov, pričom nedostatok bol zistený vo vzťahu
k šiestim náhodne kontrolovaným zamestnancom, prihliadal tiež na dĺžku porušenia povinnosti (január
až október 2016), ďalej na to, že sa jedná o opakované zistenie nedostatkov, keď aj v predchádzajúcom
období (január až február 2010 a február 2011) žalobca nezabezpečoval zamestnancom stravovanie,
čo prvostupňový orgán verejnej správy vyhodnotil ako pretrvávajúci sa výskyt nedostatku, ktorý je
dôsledkom neúčinného systému riadenia. Pri porušení zákazu nelegálneho zamestnávania poukázal
prvostupňový orgán verejnej správy na závažnosť zistenia porušenej povinnosti, prihliadol na to, že
žalobca nelegálne zamestnával jednu osobu a na dĺžku trvania protiprávneho stavu, na to, že porušenie
tejto povinnosti bolo zistené prvý krát a nešlo o opakované zistenie porušenia povinnosti. Poukázal tiež
na skutočnosť, že vykonanou inšpekciou bolo zistených šesť nedostatkov, pričom pokutu uložil za dva z
nich a na preventívny účel uloženej pokuty a jej represívnu funkciu. Ak sa žalovaný s takto odôvodnenou
výškou pokuty stotožnil a konštatoval, že prvostupňový orgán verejnej správy výšku uloženej pokuty
dostatočným spôsobom odôvodnil s uvedením všetkých poľahčujúcich i priťažujúcich okolností, pričom
poukázal na rozsudky NS SR týkajúce sa ukladania trestov za správne delikty, nie je možné konštatovať,
že napadnuté rozhodnutie je vo vzťahu k odôvodneniu výšky pokuty nepreskúmateľné. Napokon,
žalobca v odvolaní proti prvostupňovému rozhodnutiu orgánu verejnej správy osobitne výšku uloženej
pokuty ani nenamietal. Z odôvodnenia uloženej výšky sankcie v prvostupňovom rozhodnutí orgánu
verejnej správy, s ktorým hodnotením sa žalovaný stotožnil je zrejmá úvaha orgánu verejnej správy,
ktorou sa pri uložení sankcie riadil, ďalej je zrejmé, ku ktorým kritériám ukladania pokút a ako prihliadol,
výška uloženej sankcie za dva skutky (správne delikty) bola uložená v rámci zákonom stanoveného
rozpätia, na minimálnej hranici sadzby a táto úvaha nevybočila z medzí stanovených zákonom, ani nie je
v rozpore so zásadami logického uvažovania. Správny súd preto túto námietku považoval za nedôvodnú.

53. V preskúmavanej veci sa jedná o žalobu vo veciach správneho trestania (§ 194 ods. 1 SSP), v ktorých
správny súd nie je viazaný rozsahom a dôvodmi žaloby, pokiaľ zistí existenciu dôvodov uvedených
v § 195 SSP. Judikatúra Európskeho súdu pre ľudské práva, Najvyššieho súdu SR, Ústavného súdu
SR i aplikačná prax správnych súdov dospela k ustálenému záveru, že ukladanie sankcií (trestanie)
za správne delikty, musí podliehať rovnakému režimu ako trestný postih za trestné činy a z tohto
hľadiska je potrebné vykladať aj všetky záruky, ktoré sa poskytujú obvinenému (subjektu voči ktorému
je vyvodzovaná administratívna zodpovednosť).

54. Podľa § 195 písm. c/ SSP správny súd nie je vo veciach správneho trestania viazaný rozsahom a
dôvodmi žaloby, ak ide o základné zásady trestného konania podľa Trestného poriadku, ktoré je potrebné
použiť na správne trestanie.

55. Podľa čl. 50 ods. 6 Ústavy SR trestnosť činu sa posudzuje a trest sa ukladá podľa zákona účinného
v čase, keď bol čin spáchaný. Neskorší zákon sa použije, ak je to pre páchateľa priaznivejšie.



56. V preskúmavanej veci prvostupňový orgán verejnej správy na základe vykonanej inšpekcie v dňoch
15.11. až 12.12.2016 zistil, že o.i. žalobca porušil zákaz nelegálneho zamestnávania podľa § 3 ods.
2 v spojení s § 2 ods. 2 písm. b/ zák. č. 82/2005 Z.z. v znení účinnom do 31.12.2017 tým, že odo
dňa 02.11.2016 využíval závislú prácu fyzickej osoby N. V., s ktorou mal založený pracovnoprávny
vzťah podľa osobitného predpisu (pracovná zmluva so začiatkom pracovnoprávneho vzťahu odo dňa
01.11.2016) a do registra Sociálnej poisťovne bola prihlásená až dňa 02.11.2016 v čase o 13:30:28
hod., pričom nebola prihlásená do registra Sociálnej poisťovne pred začatím výkonu práce. Podľa
evidencie pracovného času predloženej zamestnávateľom za mesiac 11/2016 zamestnankyňa začala
pracovať po prvý krát dňa 02.11.2016 od 9. hodiny do 17. hodiny a podľa prihlášky RL FO do
registra Sociálnej poisťovne bola zamestnávateľom prihlásená dňa 02.11.2016 až o 13:30:28 hod.
Počas výkonu predmetnej inšpekcie prvostupňový orgán verejnej správy u žalobcu zistil zároveň
porušenie povinností stanovených v § 152 ods. 1 a 2 Zákonníka práce (nezabezpečovanie stravovania
šiestim zamestnancom), pričom za predmetné správne delikty bola rozhodnutím prvostupňového orgánu
verejnej správy žalobcovi uložená sankcia - pokuta vo výške 2500,- €, ktoré rozhodnutie na základe
podaného odvolania potvrdil žalovaný napadnutým rozhodnutím, ktoré je predmetom preskúmavacieho
konania.

57. Zákon č. 82/2005 Z.z. v znení úč. do 31.12.2017 v cit. ust. § 2 ods. 2 písm. b/ za
nelegálne zamestnávanie považoval zamestnávanie právnickou osobou alebo fyzickou osobou, ktorá je
podnikateľom, ak využíva závislú prácu fyzickej osoby, má s ňou založený pracovnoprávny vzťah alebo
štátnozamestnanecký pomer podľa osobitného predpisu a nesplnil povinnosť podľa osobitného predpisu
(§ 231 ods. 1 písm. b/ zák. č. 461/2003 Z.z.). Dňa 01.01.2018 nadobudol účinnosť zák. č. 294/2017 Z.z.,
ktorým sa mení a dopĺňa zák. č. 82/2005 Z.z. o nelegálnej práci a nelegálnom zamestnávaní a o zmene
a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, ktorým sa zmenila definícia nelegálneho
zamestnávania, pričom za nelegálne zamestnávanie sa v zmysle cit. ust. § 2 ods. 2 písm. b/ zák. č.
82/2005 Z.z. s účinnosťou od 01.01.2018 považuje zamestnávanie právnickou alebo fyzickou osobou,
ktorá je podnikateľom, ak využíva závislú prácu fyzickej osoby, má s ňou založený pracovnoprávny vzťah
alebo štátnozamestnanecký pomer podľa osobitného predpisu a neprihlásila ju do registra poistencov a
sporiteľov starobného dôchodkového sporenia do 7 dní od uplynutia lehoty podľa osobitného predpisu
(§ 231 ods. 1 písm. b/ zák. č. 461/2003 Z.z.) na prihlásenie do tohto registra, najneskôr však do začatia
kontroly nelegálnej práce a nelegálneho zamestnávania, ak kontrola začala do 7 dní od uplynutia lehoty
podľa osobitného predpisu na prihlásenie do tohto registra. V preskúmavanom prípade nie je sporné, že
žalobca zamestnankyňu N. V., ktorej závislú prácu využíval dňa 02.11.2016 od 9.00 hod do 17.00 hod
(tak ako je vyššie uvedené) a s ktorou mal založený pracovnoprávny vzťah (pracovnú zmluvu zo dňa
30.10.2016, s nástupom práce 01.11.2016) prihlásil do registra Sociálnej poisťovne v ten istý deň a to
02.11.2016 o 13:30:28 hod., t.j. splnil povinnosť prihlásiť zamestnankyňu do registra podľa osobitného
predpisu (§ 231 ods. 1 písm. b/ zák. č. 461/2003 Z.z.) dodatočne a to v lehote 7 dní od uplynutia
lehoty podľa osobitného predpisu na prihlásenie do tohto registra, pričom v čase začatia kontroly
nelegálnej práce a nelegálneho zamestnávania u žalobcu už bola táto zamestnankyňa do registra
Sociálnej poisťovne prihlásená. Z uvedeného vyplýva, že v prípade, ak by bol v čase rozhodovania
orgánov verejnej správy účinný právny predpis upravujúci nelegálne zamestnávanie (resp. definíciu
nelegálneho zamestnávania) zák. č. 82/2005 Z.z. v znení zák. č. 294/2017 Z.z. (úč. od 01.01.2018),
konanie žalobcu by nebolo možné považovať za konanie porušujúce zákaz nelegálneho zamestnávania.
Vzhľadom na skutkové okolnosti prípadu teda prichádza do úvahy aplikácia trestnoprávnej zásady
aplikácie neskoršieho zákona, ak je pre páchateľa priaznivejší. Prvostupňový orgán verejnej správy, ani
žalovaný v čase rozhodovania o správnom delikte žalobcu nemohol na túto zásadu prihliadať.

58. Správny súd však v zmysle § 195 písm. c/ SSP vo veciach správneho trestania, teda vo veciach, v
ktorých na základe podanej žaloby preskúmava zákonnosť rozhodnutia orgánu verejnej správy, ktorým
bolo rozhodnuté o vine a treste za správny delikt, nie je viazaný žalobnými bodmi, ak ide o základné
zásady trestného konania podľa Trestného poriadku, ktoré je potrebné použiť na správne trestanie.
Správny súd teda v preskúmavanej veci v situácii, keď zákon, ktorý bol použitý orgánom verejnej
správy, bol po právoplatnosti rozhodnutia orgánu verejnej správy zmenený, je povinný prihliadnuť k
trestnoprávnej zásade vyjadrenej v čl. 50 ods. 6 Ústavy SR, podľa ktorého sa trestnosť činu posudzuje
a trest sa ukladá podľa zákona účinného v čase, keď bol čin spáchaný. Neskorší zákon sa použije,
ak je to pre páchateľa priaznivejšie. „Trestnoprávna zásada aplikácie neskoršieho zákona, ak je pre
páchateľa priaznivejší, ustanovená v cit. čl. 50 ods. 6 Ústavy SR sa vzťahuje na všetky delikty verejného
práva, teda aj na ukladanie sankcií za porušenie povinností vo vzťahu chránených správnym právom.



Z uvedeného vyplýva, že trestnoprávna zásada aplikácie neskoršieho zákona, ak je pre páchateľa
priaznivejší, sa vzťahuje aj na správne delikty, a to aj v prípade, ak to zákon výslovne neustanovuje,
keďže povinnosť aplikácie tejto zásady vyplýva priamo z ústavy“ (Rozsudok NS SR č. k. 6Sžo/51/2011 zo
dňa 22.08.2012). Obdobne podľa Rozsudku NS SR č. k. 3Sžf/32/2007 zo dňa 24.04.2008 „trestnoprávna
zásada aplikácie neskoršieho zákona, ak je pre páchateľa priaznivejší, sa vzťahuje aj na správne delikty,
a to aj v prípade, ak to zákon výslovne neustanovuje. Povinnosť aplikácie tejto zásady vyplýva priamo z
ústavy“. Zároveň správny súd poukazuje na Nález Ústavného súdu SR sp. zn. III.ÚS 120/2010, v ktorom
ústavný súd vyslovil právny záver: „Všeobecný súd pri realizácii základného práva na súdnu ochranu
podľa Ústavy SR a podľa Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd je povinný aplikovať
ústavnú požiadavku jednoduchého práva, že každý má právo na rozhodnutie podľa relevantnej právnej
normy. Ak došlo k zmene právnej úpravy, všeobecný súd musí na túto skutočnosť reagovať a jeho
reakcia musí nájsť odraz v zdôvodnení rozhodnutia“. Rovnako Najvyšší správny súd ČR (pri obdobnej
právnej úprave) vo svojom Uznesení č.k. 5AS 104/2013 zo dňa 16.11.2016 konštatoval: „Rozhoduje-li
krajský soud ve správním soudnictví o žalobě proti rozhodnutí správního orgánu, kterým bylo rozhodnuto
o vině a trestu za správní delikt v situaci, že zákon, kterého bylo použito, byl po právní moci správního
rozhodnutí změněn nebo zrušen, je povinen přihlédnout k zásadě vyjádřené ve větě druhé čl. 40 ods. 6
Listiny základních prav a svobod, podle níž se trestnost činu posoudí a trest ukládá podle právní úpravy,
která nabyla účinnosti až poté, kdy byl trestný čin spáchán, je-li to pro pachatele příznivější“. Správny súd
zároveň poukazuje na rozhodnutie NS SR zverejnené pod č. 52 v Zbierke stanovísk Najvyššieho súdu a
súdov SR č. 6/2018: „Nelegálna práca a nelegálne zamestnávanie, hoci by bolo i preukázateľne zistené
inšpektorátom práce v čase výkonu inšpekcie, ako i v čase rozhodovania správneho orgánu o uložení
sankcie za správny delikt, avšak ak v čase rozhodovania správneho súdu už nie je konanie sťažovateľa
deliktuálnym konaním, a to vzhľadom na novšiu priaznivejšiu úpravu pre sťažovateľa ako páchateľa,
ktorá dekriminalizovala jeho deliktuálne správanie, musí na túto skutočnosť správny súd prihliadnuť ex
lege, hoci túto skutočnosť sťažovateľ vôbec nenamieta. Ide tu o rešpektovanie princípov správneho
trestania a aplikáciu inštitútu nepravej retroaktivity, ktorá je prípustná, ak je v prospech páchateľa, ktoré
skutočnosti vyplývajú z čl. 50 ods. 6 Ústavy SR, ako i z príslušných medzinárodných dokumentov“.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a na potrebu aplikovať na preskúmavanú vec základné zásady
trestného konania, v tomto prípade trestnoprávnu zásadu aplikácie neskoršieho zákona, ak je pre
páchateľa priaznivejší, správny súd dospel k záveru, že rozhodnutie žalovaného v spojení s rozhodnutím
prvostupňového orgánu verejnej správy vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, a preto
správny súd rozhodol tak, že napadnuté rozhodnutie v spojení s rozhodnutím prvostupňového orgánu
verejnej správy zrušil podľa § 191 ods. 1 písm. c/ SSP v spojení s § 191 ods. 3 písm. a/ SSP.

59. V ďalšom konaní prvostupňový orgán verejnej správy opätovne posúdi zistenia vyplývajúce z výkonu
inšpekcie práce a vo veci opätovne rozhodne, pričom je viazaný právnym názorom vysloveným v tomto
rozsudku (§ 191 ods. 6 SSP). Keďže v čase rozhodovania správneho súdu konanie žalobcu (ktoré
bolo posúdené v napadnutom rozhodnutí ako nelegálne zamestnávanie) už vzhľadom na skutkové
okolnosti prípadu a novšiu právnu úpravu priaznivejšiu pre žalobcu, ku ktorej je povinný prihliadnuť,
nie je porušením právnej povinnosti stanovenej v zák. č. 82/2005 Z.z. v znení úč. od 01.01.2018,
predmetom posudzovania v ďalšom konaní budú len skutkové zistenia týkajúce sa nedodržania
povinností žalobcu podľa § 152 Zákonníka práce, resp. bude len zistenie nedodržania povinností žalobcu
ako zamestnávateľa poskytovať v kontrolovanom období svojim šiestim zamestnancom stravovanie
podľa § 152 ods. 1, 2 Zákonníka práce.

60. Podľa § 167 ods. 1 SSP správny súd prizná žalobcovi voči žalovanému právo na úplnú alebo
čiastočnú náhradu dôvodne vynaložených trov konania, ak má žalobca vo veci celkom alebo sčasti
úspech. Podľa ods. 3 cit. ustanovenia správny súd môže tiež rozhodnúť, že náhradu trov konania celkom
alebo sčasti neprizná, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa. Citované ustanovenie predstavuje
odchýlku od zásady zodpovednosti za výsledok. Dôvody hodné osobitného zreteľa zákon neuvádza
ani exemplikatívne, a preto výklad týchto podmienok je na správnom súde, ktorý cit. ustanovenia
aplikuje. Dôvodom hodným osobitného zreteľa odôvodňujúcim nepriznanie náhrady trov konania v tomto
súdnom konaní plne úspešnému žalobcovi je skutočnosť, že žalobca nebol v konaní úspešný z dôvodov
nezákonnosti napadnutého rozhodnutia uplatnených v žalobe, pretože žalobe nemohlo byť vyhovené
zo žiadneho z dôvodov nezákonnosti napadnutého rozhodnutia uplatnených žalobcom v žalobe v lehote
podľa § 181 ods. 1 SSP. Žalobca bol úspešný v konaní len preto, že v zmysle nového právneho predpisu,
ktorý začal platiť až v priebehu tohto súdneho konania, bol správny súd povinný, keďže sa jedná o
vec správneho trestania, prihliadnuť mimo žalobných bodov aj na to, že nebola dodržaná jedna zo



zásad trestného práva a to zásada aplikácie neskoršieho zákona, ak je pre páchateľa priaznivejší. V
tejto súvislosti správny súd uvádza, že prvostupňový orgán verejnej správy i žalovaný v čase vydania
rozhodnutia aplikovali na zistený skutkový stav veci platný a účinný zákon (zák. č. 82/2005 Z.z. v
znení úč. do 31.12.2017) a v prípade, ak by v priebehu preskúmavacieho konania nebola prijatá nová
právna úprava (novela zák. č. 82/2005 Z.z. úč. od 01.01.2018), bola by žaloba žalobcu zamietnutá ako
nedôvodná. Pre úplnosť správny súd uvádza, že žalobca síce podaním doručeným správnemu súdu
08.02.2018 doplnil dôvody správnej žaloby a poukázal na okolnosť zániku trestnosti konania žalobcu,
ktoré bolo orgánom verejnej správy posúdené ako nelegálne zamestnávanie, a to v dôsledku novelizácie
ust. § 2 ods. 2 písm. b/ zák. č. 82/2005 Z.z. s účinnosťou od 01.01.2018, avšak žalobca tak urobil až po
uplynutí dvojmesačnej lehoty na podanie správnej žaloby (§ 181 ods. 1 SSP). Žalobca však v zmysle
§ 183 SSP môže rozšíriť žalobu alebo doplniť správnu žalobu o ďalší žalobný dôvod alebo o ďalšie
žalobné body len v lehote ustanovenej na podanie žaloby. K tomuto podaniu žalobcu preto správny súd
nemohol prihliadať, resp. nemohol ho posúdiť ako doplnenie žaloby v zmysle § 183 SSP. Správny súd
pritom umožnil účastníkom konania vyjadriť svoje stanovisko k použitiu ust. § 167 ods. 3 SSP.

61. Toto rozhodnutie prijal správny súd pomerom hlasov 3:0 (§ 139 ods. 4 SSP).

Poučenie:

Toto rozhodnutie nadobudne právoplatnosť uplynutím lehoty 30 dní od doručenia rozsudku alebo
podaním kasačnej sťažnosti v tej istej lehote proti tomuto rozsudku. Proti tomuto rozhodnutiu je prípustná
kasačná sťažnosť, ktorú môže podať účastník konania, ak bolo rozhodnuté v jeho neprospech, pričom
ju musí podať v lehote 30 dní od doručenia rozhodnutia.
Kasačná sťažnosť sa podáva na tunajšom súde. Kasačnú sťažnosť možno odôvodniť len tým, že krajský
súd v konaní alebo pri rozhodovaní porušil zákon tým, že
a) na rozhodnutie vo veci nebola daná právomoc súdu v správnom súdnictve,
b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník konania, nemal procesnú subjektivitu,
c) účastník konania nemal spôsobilosť samostatne konať pred krajským súdom v plnom rozsahu a
nekonal za neho zákonný zástupca alebo procesný opatrovník,
d) v tej istej veci sa už skôr právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už skôr začalo konanie,
e) vo veci rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený krajský súd,
f) nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi konania, aby uskutočnil jemu patriace
procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
g) rozhodol na základe nesprávneho právneho posúdenia veci,
h) sa odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe kasačného súdu,
i) nerešpektoval záväzný právny názor, vyslovený v zrušujúcom rozhodnutí o kasačnej sťažnosti alebo
j) podanie bolo nezákonne odmietnuté.
Dôvod kasačnej sťažnosti uvedený vyššie pod písm. g) až i) sa vymedzí tak, že sťažovateľ uvedie právne
posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho
posúdenia. Dôvod kasačnej sťažnosti nemožno vymedziť tak, že sťažovateľ poukáže na svoje podania
pred krajským súdom.
V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť:
a) označenie napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi
doručené, c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov
podľa § 440 sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).
Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti. Sťažovateľ musí
byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa
musia byť spísané advokátom. Kasačnú sťažnosť je potrebné predložiť v potrebnom počte rovnopisov
s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší
účastník konania dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh,
správny súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Poznámka: Rozhodnutie nepodpísala členka senátu Mgr. Ivana Datlová z dôvodu ospravedlnenej
neprítomnosti na súde v čase jeho písomného vyhotovenia.

Rozhodnutia, na ktoré sa odkazuje

Priebeh sporu (identifikačné číslo spisu 6017200686)

  1. 30. 7. 2018Rozsudok Krajského súdu Banská Bystrica sp. zn. 24S/152/2017 z 30. 7. 2018 (toto rozhodnutie)
  2. 30. 7. 2018Rozsudok Krajského súdu Banská Bystrica sp. zn. 24S/152/2017 z 30. 7. 2018
  3. 25. 9. 2019Uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 6Asan/25/2018 z 25. 9. 2019

Rozhodnutia k rovnakým ustanoveniam