KAUZIS.SKTestovacia prevádzka
RozsudokKrajský súd Košice23. 10. 2018plný text

Rozsudok Krajského súdu Košice sp. zn. 7S/4/2018 z 23. 10. 2018

CitáciaRozsudok Krajského súdu Košice z 23. októbra 2018, sp. zn. 7S/4/2018, ECLI:SK:KSKE:2018:7018200014.2

Text rozhodnutia

Súd: Krajský súd Košice
Spisová značka: 7S/4/2018
Identifikačné číslo súdneho spisu: 7018200014
Dátum vydania rozhodnutia: 24. 10. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Tamara Sklenárová
ECLI: ECLI:SK:KSKE:2018:7018200014.2

ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Košiciach v senáte, zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Tamary Sklenárovej a členov
JUDr. Juraja Tymka a JUDr. Pavla Tkáča, v právnej veci žalobcu: MIP STAV, s. r. o., Trstené pri Hornáde,
Školská 174/57, zast. advokátskou kanceláriou IURISTICO, s. r. o., so sídlom Košice, Cimborkova
13, proti žalovanému: Národný inšpektorát práce, Košice, Masarykova 10, v konaní o preskúmanie
zákonnosti rozhodnutia žalovaného zo dňa 08. 11. 2017 č.: PO/BEZ/2017/1852, O-665/2017, takto

r o z h o d o l :

I. Žalobu zamieta.
II. Účastníkom právo na náhradu trov konania nepriznáva.

o d ô v o d n e n i e :

1. Rozhodnutím zo dňa 08. 11. 2017 č.: PO/BEZ/2017/1852, O-665/2017 žalovaný podľa § 59 ods. 2
zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní v znení neskorších predpisov zamietol odvolanie žalobcu a
potvrdil rozhodnutie žalovaného Inšpektorátu práce Košice zo dňa 14. 08. 2017 č.: 444/16/O-2, ktorým
bola žalobcovi podľa § 19 ods. 2 písm. a/ bod 1 zák. č. 125/2006 Z. z. o inšpekcii práce a o zmene
a doplnení zák. č. 82/2005 Z. z. o nelegálnej práci a nelegálnom zamestnávaní a o zmene a doplnení
niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej iba zákon o inšpekcii práce) uložená pokuta
vo výške 8 000 eur pre porušenie § 3 ods. 2 v nadväznosti na § 2 ods. 2 písm. b/ zák. č. 82/2005 Z.
z. o nelegálnej práci a nelegálnom zamestnávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení
neskorších predpisov (ďalej iba zákon o nelegálnom zamestnávaní), ktoré spočívalo v tom, že žalobca
ako účastník konania dňa 08. 07. 2016 o 9.45 využíval závislú prácu fyzických osôb F. K., A. K.Č., O.
L., J. L., ktorí pre neho vykonávali zemné a čistiace práce za bagrom na stavbe: BC Business center,
Južná trieda 117, Košice a mali s účastníkom konania založený pracovno-právny vzťah podľa osobitného
predpisu, a to dohody o pracovnej činnosti a účastník konania si nesplnil povinnosť podľa osobitného
predpisu - § 231 ods. 1 písm. b/ zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších
predpisov.

2. Z odôvodnenia rozhodnutia žalovaného vyplýva, že po preskúmaní napadnutého rozhodnutia na
základe žalobcom podaného odvolania a to po vecnej, ako aj právnej stránke s ohľadom na popisované
okolnosti a skutočnosti tohto prípadu dospel k záveru, že prvoinštančný správny orgán bez akýchkoľvek
pochybností preukázal, že zo strany účastníka konania v pozícii zamestnávateľa došlo k porušeniu
§ 3 ods. 2 v nadväznosti na § 2 ods. 2 písm. b/ zákona o nelegálnom zamestnávaní. Citujúc
uvedené zákonné ustanovenia, ako aj § 231 ods. 1 písm. b/ zák. č. 461/2003 Z. z. o sociálnom
poistení konštatoval, že z obsahu správneho spisu, ako aj relevantných podkladov vyplýva jednoznačný
právny záver o tom, že účastník konania porušil zákaz nelegálneho zamestnávania tým, že v pozícii
zamestnávateľa dňa 08. 07. 2016 o 9.45 hod. využíval závislú prácu fyzických osôb F. K., A. K., O.
L. W. J. L., ktorí pre účastníka konania vykonávali zemné a čistiace práce za bagrom na stavbe BC
Business center, Južná trieda 117, Košice, s ktorými mal účastník konania založený pracovno-právny



vzťah na základe dohôd o pracovnej činnosti bez toho, aby si splnil oznamovaciu povinnosť voči sociálnej
povinnosti v zmysle cit. zák. ustanovenia. Poukázal na to, že podľa tohto zákonného ustanovenia bolo
povinnosťou žalobcu prihlásiť vyššie uvedené fyzické osoby, s ktorými mal uzatvorené pracovno-právne
vzťahy na základe uvedených dohôd o pracovnej činnosti do registra poistencov a sporiteľov starobného
dôchodkového sporenia Sociálnej poisťovne a to buď pred vznikom týchto poistení, najneskôr však
pred začatím výkonu ich činnosti. Obstarané dôkazy, najmä elektronické výpisy z registra poistencov a
sporiteľov Sociálnej poisťovne nesporne potvrdzujú to, že žalobca si svoju zákonnú povinnosť prihlásiť
dotknuté fyzické osoby do registra poistencov a sporiteľov starobného, dôchodkového sporenia sociálnej
poisťovne splnil a to v prípade F. K. dňa 08. 07. 2016 až o 11.26 hod., O. L. 08. 07. 2016 až o 11.26
hod., A. K. dňa 08. 07. 2016 až o 10.19 hod. a J. L. dňa 08. 07. 2016 o 10.19 hod., teda až po
začatí výkonu dohodnutej práce týmito fyzickými osobami, čím nespochybniteľne spáchal správny delikt
premietnutý v ust. § 2 ods. 2 písm. b/ zákona o nelegálnom zamestnávaní vo vzťahu k týmto 4 fyzickým
osobám, majúcim vo vzťahu k žalobcovi status zamestnancov. To, že uvedené fyzické osoby začali
s výkonom dohodnutej práce pre účastníka konania ešte pred ich samotným prihlásením do registra
poistencov potvrdzujú zápisnice o podaní informácie o vysvetlení dôvodu prítomnosti fyzickej osoby
na pracovisku zo dňa 08. 07. 2016 vyhotovené inšpektormi práce priamo na mieste samom počas
výkonu inšpekcie a opatrené vlastnoručnými podpismi kontrolovaných fyzických osôb, pričom z týchto
vyplýva, že uvedené osoby začali s výkonom práce pre účastníka konania už od 8.00 hod. a pokiaľ
ide o O. L., tento začal s výkonom dohodnutej práce od 9.00 hod. Argumentáciu žalobcu obsiahnutú v
podanom odvolaní proti rozhodnutiu správneho orgánu prvého stupňa považoval žalovaný za právne
irelevantnú, keďže podľa jeho názoru dôkazy obstarané v rámci výkonu inšpekcie práce nesporne
potvrdzujú spáchanie týchto deliktov účastníkom konania, ako aj s prihliadnutím na to, že tieto nemajú
žiaden rozhodujúci dopad na právne posúdenie danej veci a na skutkové zistenia posudzovaného
prípadu. Zdôraznil, že porušenie zákazu nelegálneho zamestnávania, za ktoré správny orgán ukladá
pokutu patrí medzi správne delikty postihované bez ohľadu na zavinenie, keďže ide o inštitút objektívnej
zodpovednosti za správne delikty, pri ktorej správny orgán preukazuje len porušenie právnej povinnosti
zo strany účastníka konania a nie zavinenie. Zamestnávateľ je zodpovedný už len tým, že k porušeniu
došlo bez ohľadu na to, či ide o zavinené alebo nezavinené konanie alebo opomenutie. Pre vznik
objektívnej zodpovednosti zamestnávateľa za správny delikt je preto úplne nepodstatné, či k pochybeniu
došlo zavinením určitých okolností, zavinením zamestnancov, zamestnávateľa alebo iných subjektov
ako zamestnávateľa a ani okolnosť, že zamestnávateľ následne dodatočne odstránil zistený nedostatok.
Vychádzajúc z uvedeného považoval žalovaný argumentáciu žalobcu týkajúcu sa skutočnosti, že I.. A. I.
nevedel nahlásiť jedného zamestnanca z dôvodu nezhody nahlasovaných údajov a že tieto úkony urobil
nie v nadväznosti na realizovaný výkon inšpekcie práce, ako aj to, že celé konanie účastníka smerovalo
k nahláseniu zamestnancov do registra, za právne irelevantnú. Konštatoval, že odvolací správny orgán
nemôže vziať zreteľ ani na odvolaciu námietku právneho zástupcu žalobcu, ktorá sa týka toho, že
pre naplnenie skutkovej podstaty predmetného správneho deliktu je rozhodujúcou okolnosťou platenie
odvodov a to z dôvodu, že samotný zákon o nelegálnom zamestnávaní na účely ustálenia záveru
o porušení zákazu nelegálneho zamestnávania, definícii nelegálneho zamestnávania neustanovuje
správnemu orgánu povinnosť skúmať, či zamestnávateľ riadne uhradil odvody za kontrolovaných
zamestnancov, tzn., že uvedenú skutočnosť nedefinuje ako možný liberačný dôvod s možnosťou
zbaviť sa zodpovednosti za tento zistený delikt. K odvolaciemu dôvodu, že správny orgán oprel svoje
rozhodnutie o zistenia uskutočnené pred začatím konania, ktoré boli získané bez možnosti účastníka
konania uplatňovať jeho práva podľa Správneho poriadku uviedol, že postup správneho orgánu v
posudzovanom prípade bol plne súladný s platnou legislatívou, keďže samotný výkon inšpekcie a
obstaranie jednotlivých dôkazov v rámci výkonu inšpekcie práce sa riadi právnym režimom zák. č.
125/2006 Z. z. o inšpekcii práce a následne po ukončení inšpekcie práce na základe jej výsledkov
inšpektorát ako správny orgán obligatórne pristupuje k začatiu administratívno-deliktuálneho konania,
kde sa následne správne konanie riadi už právnym režimom správneho poriadku. Tvrdenia žalobcu,
že uvedené osoby pre žalobcu v predmetný deň nevykonávali žiadne práce, ale že len boli pripravení
začať pracovať vyhodnotil ako účelové a zavádzajúce a to aj z toho dôvodu, že účastník konania k
zmene svojich pôvodných tvrdení uvedených v štádiu výkonu inšpekcie pristúpil až v rámci začatého
správneho konania, tzn. až po takmer troch mesiacoch od výkonu inšpekcie práce. Tieto tvrdenia
nemajú oporu ani v zápisniciach o podaní informácie obstaraných inšpektormi práce počas výkonu
inšpekcie práce priamo na mieste samom zo dňa 08. 07. 2016, kde 4 kontrolované fyzické osoby a
následne aj samotný konateľ účastníka U. A. súladne podali informáciu, že tieto fyzické osoby začali
vykonávať pre účastníka konania dohodnuté práce, t. j. zemné a čistiace práce za bagrom dňa 08. 07.
2016 cca od 8.00 hod., prípadne cca od 9.00 hod. Tieto prvotné podané informácie považoval správny



orgán za hodnoverné a pravdivé, keďže boli podané intuitívne bez možnosti akéhokoľvek zavádzania
či špekulovania a vzájomného sa ovplyvňovania. Skutkové okolnosti získané v rámci prebiehajúceho
správneho konania počas nariadeného ústneho pojednávania považoval za špekulatívne a účelové a to
z dôvodu, že tieto boli podané až po takmer troch mesiacoch od začatia výkonu inšpekcie, kedy už možno
reálne predpokladať určitú formu ovplyvňovania a špekulovania zo strany účastníka konania a navyše
vykazujú diametrálne odlišnú výpovednú hodnotu oproti skutkovým zisteniam získaným počas výkonu
inšpekcie. Z uvedených dôvodov má odvolací správny orgán za to, že účinnejšie a hodnovernejšie
objasnenie skutkového stavu v danej veci možno očakávať v okamihu výkonu inšpekcie, kde všetci
zúčastnení vystupovali spontánne a intuitívne. V súvislosti s výškou ukladanej pokuty odvolací správny
orgán konštatoval, že zo strany správneho orgánu prvého stupňa bola výška ukladanej sankcie náležite
odôvodnená, a to čo do dôvodu aj výšky s prihliadnutím na osobitosti a špecifiká daného prípadu a za
plnej akceptácie zákonných kritérií vyplývajúcich z ust. § 19 ods. 2 písm. a/ bod 1 a § 19 ods. 6 zákona
o inšpekcii práce. Preto uložená sankcia sa javí ako primeraná a uložená na možnej spodnej hranici
zákonnej sadzby, ktorá plní preventívnu a výchovnú funkciu a zároveň aj funkciu represívnu so zámerom
odradiť účastníka konania od jeho ďalšieho protiprávneho konania v budúcnosti. Správny orgán nemá
žiadnu zákonnú možnosť odpustiť uloženú pokutu, keďže povinnosť jej uloženia vyplýva inšpekčnému
orgánu priamo zo zákona o inšpekcii práce. Vychádzajúc z uvedeného považoval argumentáciu žalobcu
aj v tejto súvislosti za nedôvodnú.

3. Včas podanou žalobou zo dňa 09. 01. 2018, doručenou Krajskému súdu v Košiciach dňa 10. 01.
2018, sa žalobca domáhal zrušenia rozhodnutia žalovaného, ako aj správneho orgánu prvého stupňa
a vrátenia veci žalovanému na ďalšie konanie. Zároveň žiadal priznať nárok na náhradu trov konania.
Napadnuté rozhodnutie žalovaného považoval za nepreskúmateľné pre nedostatok dôvodov, čím mu
bola odňatá možnosť konať, keďže mu bola sťažená možnosť určitým spôsobom napádať rozhodnutie,
na základe čoho uplatňuje dôvod nezákonnosti podľa § 191 ods. 1 písm. d/ a g/ Správneho súdneho
poriadku (ďalej len „SSP“), keďže žalovaný sa nevyrovnal s návrhmi a námietkami účastníkov a ich
vyjadreniami k podkladom rozhodnutia. Namietal aj dôvody nezákonnosti podľa § 191 ods. 1 písm.
c/, f/ a g/ a podľa § 195 písm. a/ SSP, pretože správny orgán prvého stupňa síce dokazovanie na
ústnom pojednávaní vykonal, avšak svoje rozhodnutie v podstate oprel o zistenia uskutočnené pred
začatím správneho konania, ktorých zisťovania sa účastník nemohol zúčastniť, pričom na závery riadne
vykonaného dokazovania neprihliadol. Poukázal na to, že realizovaná inšpekcia práce nielen výsledkom,
ale ani priebehom nevyhovovala požiadavkám Správneho poriadku, ani jeho základným zásadám, ktoré
sa primerane aplikujú vždy a ani čl. 6 Dohovoru, ako ho interpretuje Európsky súd pre ľudské práva a v
nadväznosti na jeho judikatúru aj Ústavný súd SR a Najvyšší súd SR a konečne ani čl. 46 ods. 1, čl. 47
ods. 2 a čl. 48 ods. 2 Ústavy SR. Zdôraznil, že ak sa úkony uskutočnia pred administratívnym konaním,
v ktorom účastníkovi orgány verejnej správy neumožnia uplatniť jeho právo na obhajobu, tieto úkony a
zistenia z nich uskutočnené nie je možné použiť ako základ pre následné správne rozhodnutie. Takéto
dôkazy zabezpečené v „predsprávnom“ konaní nie sú zabezpečené procesne riadnym spôsobom a
teda príslušné zistenia nemôžu byť platným dôvodom pre vyvodzovanie administratívnej zodpovednosti.
Je možné vychádzať až z následne procesne riadne vykonaného dokazovania, ktoré sa aj riadne
uskutočnilo a na ktorého výsledky správne orgány vôbec neprihliadali. Zistený skutočný stav správnymi
orgánmi bol nepresvedčivo odôvodnený a nemá oporu v administratívnom spise. Jednotlivé dôkazy
neboli vyhodnotené ani jednotlivo, ani vo vzájomných súvislostiach. Závery správne orgány opreli o
vysvetlenie podané pred začatím správneho konania, ktoré uskutočnil konateľ žalobcu, hoci, ako to
vyplýva zo všetkých ostatných dôkazov, tento o celej záležitosti nemal žiadnu vedomosť. Napriek tomu
jeho vyjadrenie sa stalo základom pre odsudzujúce rozhodnutie. Poukázal na to, že ani priznanie nie
je dôkazom o porušení zákona a porušenie zákona musí jednoznačne preukázať správny orgán. Z
vykonaného dokazovania, najmä výsluchu I.. A. I. správne orgány mohli zistiť, že pri plnení povinností
vo vzťahu k sociálnej povinnosti využíva spoločnosť žalobcu služby spoločnosti MB - HUGOS, s. r. o.,
Poštová 134/155 Nižná Myšľa, ktorej konateľom je práve menovaný. Bežná prax zavedená medzi týmito
spoločnosťami je taká, že konateľ spoločnosti žalobcu alebo poverený zamestnanec požiada uvedenú
spoločnosť o prihlásenie príslušných fyzických osôb do sociálnej poisťovne a príslušnej zdravotnej
poisťovne. Z výsluchu U.. O. O. je možné zistiť, že spoločnosť žalobcu využíva na výkon výkopových prác
zamestnancov najmä spomedzi Rómov, pričom zo všeobecných skúseností vyplýva, že títo zamestnanci
sú nespoľahliví z hľadiska nástupu do práce a často sa stáva, že bez uvedenia dôvodu jednoducho do
práce nenastúpia a potom je zamestnávateľ nútený na poslednú chvíľu hľadať namiesto nich náhradu.
Z výsluchu menovaného je ďalej možné zistiť, že na deň 8. júla mali do práce nastúpiť zamestnanci A.
K., D. K. W. A. K., týchto zamestnancov žiadal prihlásiť do systému sociálneho poistenia a zdravotného



poistenia zamestnanec spoločnosti Z. A. ešte dňa 7. júla 2016, kedy došlo k uzatvoreniu dohody
o pracovnej činnosti s A. K.. I.. A. I. v neskorých večerných hodinách zasielal Sociálnej poisťovni
registračný list s vyššie uvedenými zamestnancami e-mailom, po odoslaní registračného listu bola
Sociálnou poisťovňou vygenerovaná odpoveď: „Varovanie - typ RLFO: zadané meno a priezvisko je
odlišné od aktuálneho stavu v registri poistencov a spotrebiteľov Sociálnej poisťovne. Skontrolujte
správnosť mena a priezviska, pretože zaslaním RLFO potvrdzujete, že vami zadané meno a priezvisko
je aktuálne a správne. Meno a priezvisko bude v registri poistencov a spotrebiteľov sociálnej poisťovne
zmenené“. Vzhľadom na uvedenú informáciu si menovaný chcel overiť správnosť údajov a neodoslal
registračný list 7. júla, ale až na druhý deň po overení údajov. Z výsluchu U.. O. je možné tiež
zistiť, že do práce neprišli dvaja z troch dohodnutých zamestnancov a preto na poslednú chvíľu za
nich bola hľadaná náhrada a I.. I. boli uvedené zmeny oznámené až ráno 08. 07. 2016. Z výsluchu
U.. O. vyplýva, že v uvedený deň po 9-tej hodine sa za účelom uzatvorenia dohody o pracovnej
činnosti a zaškolenia na pracovisko dostavili F. K., O. L. W. J. L., pričom následne boli na pracovisku
uzatvorené dohody o pracovnej činnosti. Pokiaľ zamestnanci tvrdili opak, správne orgány uzavreli,
že vyjadrenia zamestnancov o tom, že nemali uzatvorené dohody sú nesprávne, čo potvrdzuje aj
to, že vypočúvaný O. L., A. K., J. L. W. F. K. v správnom konaní pred správnym orgánom prvého
stupňa používali rôznu terminológiu pre popis nimi vnímaných skutočností a zjavne ju nerozlišovali.
Poukázal na to, že následne po uzavretí dohôd o pracovnej činnosti boli zamestnanci U.. O. zaškolení
na prácu a následne U.. O. po pokyne, aby zamestnanci zatiaľ čakali, odišiel za I.. I., aby zabezpečil
nahlásenie nových zamestnancov do sociálnej poisťovne a príslušných zdravotných poisťovní. V čase
začiatku inšpekcie už boli oznámené informácie pre prihlásenie dotknutých zamestnancov I.. I., ktorý ich
následne do Sociálnej poisťovne aj prihlásil. To, že k zaregistrovaniu došlo s malým časovým odstupom
bolo vysvetlené technickou chybou, chybou spojenia. Prihlásenie zamestnancov riešil zamestnávateľ
samostatne, z vlastnej vôle, bez vedomia o prebiehajúcej kontrole a teda nie preto, žeby odstrániť
tento nedostatok nariadil inšpektor. Nie je pravdou, žeby zamestnanci pracovali od ôsmej hodiny a že
by pracovali aj v čase inšpekcie práce. Na pracovisko sa dostavili až okolo deviatej hodiny, pričom
po uzatvorení dohôd o pracovnej činnosti boli najskôr zaškolení a potom čakali na prihlásenie do
Sociálnej poisťovne. Z vykonaného dokazovania podľa názoru žalobcu teda nevyplýva jednoznačne, že
zamestnanci pracovali. V právnom konaní i napriek obmedzeným komunikačným schopnostiam všetci
títo zamestnanci jednoznačne formulovali záver, že v čase uskutočnenia inšpekcie prácu nevykonávali,
boli len na pracovisku a boli pripravení začať pracovať. Čakali na návrat Jaroslava Jánoša a jeho
následné pokyny. Uvedené menovaní pri výkone inšpekcie neuviedli z dôvodu, že inšpektori sa na
to nepýtali. Žalobca poukázal na to, že zápisnice o podaní informácie sú v podstate rovnaké, čo
samotné už spochybňuje vierohodnosť a navyše sú strohé z hľadiska svojho obsahu. Zamestnanci ako
jednoduchí ľudia priznali, že zápisnice spísané inšpektormi ani nečítali, či už z dôvodov objektívnych -
ďalekozrakosti alebo subjektívnych, strachu z vykonávanej kontroly a neboli im ani prečítané. Podpísali
iba to, čo sa im predložilo. Pri svojom výsluchu pred správnym orgánom O. L. uviedol, že zápisnicu
o podaní informácie považoval za školenie BOZP na mieste. Žalobca ďalej uviedol, že pri podaní
vysvetlenia inšpektorom O. O. vychádzal z inšpektormi poskytnutej informácie, že zamestnanci tak,
ako boli vyššie menovaní pracovali, t. j. že boli prichytení pri výkone práce. Neskôr však zistil, že v
skutočnosti nevykonávali prácu, iba čakali na pracovisku. U. A., o ktorého vyjadrenie oprel správny
orgán svoje závery, do styku so zamestnancami vôbec neprišiel, všetko organizoval O. O., ktorý
spísal dohody o pracovnej činnosti, vykonal s nimi potrebné zaškolenie a ich prácu aj ďalej riadil.
Medzi uvedenými dôkazmi a vyjadrením U. A. bol rozpor, ktorý správny orgán nevysvetlil. Vychádzajúc
z uvedeného závery správneho orgánu, že zamestnanci pred prihlásením do Sociálnej poisťovne
pracovali je nesprávny a nemá oporu vo vykonanom dokazovaní. Žalobca zastáva názor, že význam
má aj to, či zamestnávateľ robil legálne kroky smerujúce k prihláseniu zamestnancov do sociálnej
poisťovne, prípadne akým prekážkam čelil. Dohoda svedkov s účastníkom konania správnymi orgánmi
preukázaná nebola. Preto nie je bez akýchkoľvek pochýb preukázané, že zamestnanci skutočne
vykonávali prácu skôr, ako boli do Sociálnej poisťovne prihlásení. Preto mali správne orgány v tomto
prípade aplikovať zásadu in dubio pro reo. Aj keď v danom prípade išlo o objektívnu zodpovednosť,
uvedené nezbavuje správny orgán povinnosti skúmať všetky ostatné predpoklady vzniku zodpovednosti
za správny delikt, ktorými sú existencia právnej povinnosti, jej porušenie konaním alebo opomenutím,
ktoré je pričítateľné zodpovednému subjektu, vznik protiprávneho stavu, ktorým sa porušuje cieľ
chránený trestnoprávnou normou a príčinná súvislosť medzi porušením a vznikom protiprávneho stavu.
Z rozhodnutí správnych orgánov nevyplýva, ako tieto znaky skutkovej podstaty správneho deliktu,
nelegálneho zamestnávania, správne orgány skúmali, zistili a vyhodnotili. Žalobca zastáva názor, že
príčinnú súvislosť prerušujú také okolnosti, ktoré stoja mimo vplyv zodpovedného subjektu, najmä



náhoda, výpadok siete, nefunkčnosť systému, prípadne aj porušenie povinnosti zo strany samotných
zamestnancov, ak by napríklad v rozpore s príkazom zamestnávateľa začali vykonávať prácu. Žalovaný
pri posudzovaní veci vychádzal z celkom opačnej zásady, keď aj výslovne uviedol, že v jeho ponímaní
a rozhodovacej praxi by sa účastník konania mohol vyviniť z tejto zodpovednosti za predpokladu, ak
by predložil také dôkazy, ktoré by bez pochýb preukazovali, že zistený delikt nespáchal. Porušenie
zákona však musí preukázať správny orgán. Správne orgány ani nezisťovali, či došlo k naplneniu
materiálnych znakov skutkovej podstaty nelegálneho zamestnávania, najmä znaku, ktorý spočíva v
ohrození alebo porušení zákonom chráneného záujmu. Z materiálneho hľadiska považoval žalobca
závery správnych orgánov o nelegálnom zamestnávaní za nesprávne, pretože nebolo preukázané,
žeby sa žalobca chcel vyhnúť plateniu poistného. V žalobe ďalej uviedol, že z formulácie ust. §
2 ods. 2 zákona o nelegálnom zamestnaní je potrebné dovodiť, že predmetné skutkové podstaty
mieria na konania, porušenia, trvajúce v čase uskutočňovania kontroly príslušným orgánom, pretože
takéto zistenia konania môžu viesť k záveru o nelegálnom zamestnávaní, ktoré spočíva v ukracovaní
zamestnanca nevybavením tohto pracovnou zmluvou, vo vyhýbaní sa odvodovým povinnostiam a v
narúšaní pracovného trhu nelegálnym infiltrovaním cudzincov, na ktorých zamestnávaní je potrebné
plniť dodatočne osobitné podmienky. Žalobca sa dovolával systematického výkladu s poukazom na
závažnosť konaní, ktoré sú kladené na roveň nelegálneho zamestnávania. Všetky uvedené argumenty
jednoznačne vedú k záveru, že ust. § 2 ods. 2 písm. b/ zákona o nelegálnom zamestnávaní má byť
vykladané tak, že nemôže dopadať na prípady púheho administratívneho omeškania s prihlásením
zamestnanca do poistného systému. I tu musí primerane platiť, že najzávažnejšie tresty majú byť
aplikované len ultima ratio pre najzávažnejšie protispoločenské a protiprávne konania. Poukázal aj na
historický a teologický výklad uvedených zákonných ustanovení, v zmysle ktorého skrátenie lehoty z
osemdňovej na lehotu vopred zákonodarca nezaviedol za účelom šikanovania zamestnávateľov, ale iba
za účelom uľahčenia si dôkaznej situácie v prípade realizovaných kontrol nelegálneho zamestnávania.
Zámerom zákonodarcu nebolo kvalifikovať drobné porušenia poriadkovej povinnosti spočívajúce v
prípadnom krátkodobom meškaní s prihlásením do poistného systému v novozavedenej prísnej lehote,
keď zamestnávateľ sám dobrovoľne bez žiadnych negatívnych následkov pre kohokoľvek pred začatím
kontroly príslušného zamestnanca do verejného systému neprihlásil, skutkovou podstatou nelegálneho
zamestnávania. Vnútroštátny zákonodarca nemal hlavný zámer donútiť neprimeraným kriminalizovaním
zamestnávateľov prihlasovať ich zamestnancov práve v sekunde začatia príslušných pracovných
pomerov. Orgány verejnej moci by si mali uvedomiť dopady svojho konania, najmä to, že svojím
prístupom bez racionálneho dôvodu prispievajú k decimácii ešte ako-tak fungujúceho podnikateľského
prostredia podnikateľov, ktorí právne normy napriek ich prekomplikovanosti a stále väčšiemu zaťaženiu
dodržiavať sami z vlastného presvedčenia chcú a pre dobro nielen vlastných zamestnancov, ale aj celej
spoločnosti. Podľa názoru žalobcu bolo potrebné zaoberať sa aj tým, či objekt chránený predmetnou
skutkovou podstatou bol zasiahnutý, čo v danom prípade je potrebné vylúčiť, keďže prihlásenie
zamestnancov do sociálnej poisťovne riešil žalobca z vlastnej vôle bez vedomia o prebiehajúcej kontrole,
a to už v čase pred uskutočnením kontroly, kedy boli vykonané všetky potrebné úkony spoločnosti
pre prihlásenie zamestnancov do sociálnej poisťovne tak, ako to vyplýva aj z výsluchu A. I.. Žalobca
sa nemienil vyhnúť plateniu poistného alebo inak poškodzovať verejné systémy alebo zamestnancov.
Preto tu chýba materiálna stránka vytýkaného správneho deliktu. Podľa jeho informácií zamestnanci
neboli stíhaní za nelegálnu prácu a vzhľadom na postihnutie iba zamestnávateľa a nie aj zamestnancov,
ktorých sa rovnako týka zákaz nelegálnej práce, poukázal na priamu diskrimináciu žalobcu, ktorá je v
priamom rozpore so základnou zásadou správneho konania (§ 3 ods. 5 Správneho poriadku), ale aj v
rozpore s ústavným princípom rovnosti (čl. 12 v spojení s čl. 46 a nasl. Ústavy SR). Za nedostatočne
odôvodnenú považoval aj výšku uloženej pokuty, ktorú správny orgán odôvodnil iba všeobecne a
dokonca aj nesprávne a preto aj v tejto súvislosti považuje rozhodnutie za arbitrárne. Túto považoval
za neodôvodnenú ani s prihliadnutím na všetky zákonom ustanovené kritériá, ktoré správnymi orgánmi
konkretizované z hľadiska vykonaného dokazovania neboli.

4. V písomnom vyjadrení zo dňa 12. 03. 2018 žalovaný navrhol žalobu ako nedôvodnú zamietnuť zo
skutkových aj právnych dôvodov obsiahnutých v napadnutom rozhodnutí žalovaného, ako aj správneho
orgánu prvého stupňa. Konštatoval, že tieto rozhodnutia boli vydané na základe dostatočne zisteného
skutkového stavu veci, z ktorého bol vyvodený aj správny právny záver, pričom rozhodnutia boli vydané
za riadnej akceptácie zásady materiálnej pravdy a zásady voľného hodnotenia dôkazov v intenciách §
3 ods. 1, 2, 3 a 4, § 32 ods. 1, § 32 ods. 1, 2 a § 46 Správneho poriadku. Uviedol, že tak inšpektorát,
ako aj žalovaný po dôkladnom posúdení všetkých získaných relevantných dôkazov počas výkonu
inšpekcie práce, špecifikovaných v napadnutých rozhodnutiach, spôsobom vylučujúcim akékoľvek



pochybnosti preukázali zo strany žalobcu spáchanie predmetného správneho deliktu. Nesúhlasil s
argumentáciou právneho zástupcu žalobcu ohľadne toho, že zistenia uskutočnené pred začatím konania
trpia nezákonnosťou. V tejto súvislosti poukázal na to, že postup správneho orgánu v posudzovanom
prípade bol plne súladný s platnou legislatívou, keďže samotný výkon inšpekcie práce a obstaranie
jednotlivých dôkazov v rámci výkonu inšpekcie práce sa riadi právnym režimom zák. 125/2006 Z. z. o
inšpekcii práce a v žiadnom prípade sa naň nevzťahuje právny režim Správneho poriadku. Inšpekcia
práce je konaním a postupom inšpektorátu práce, ktorým dochádza k zisťovaniu skutkového stavu
a ktorý podľa zistených záverov následne eventuálne vedie k začatiu správneho konania. V danom
prípade po ukončení inšpekcie práce na základe jej zistení a záverov inšpektorát práce z pozície
správneho orgánu obligatórne pristúpil k začatiu administratívno-deliktuálneho správneho konania, ktoré
sa spravuje právnym režimom Správneho poriadku. Výsledky a závery inšpekcie práce sú zhrnuté v
protokole o výsledku inšpekcie práce, ktorý následne v začatom správnom konaní predstavuje jeden
z podkladov pre vydané rozhodnutie a ktorý spolu s ostatnými obstaranými dôkazmi v štádiu výkonu
inšpekcie má následne status dôkazného prostriedku v správnom konaní. Nesúhlasil ani so žalobnou
námietkou ohľadne nepresvedčivého odôvodnenia skutočne zisteného skutkového stavu nemajúceho
oporu v administratívnom spise, keďže z odôvodnenia oboch rozhodnutí je zrejmé, ktoré konkrétne
skutočnosti a skutkové okolnosti boli podkladom pre vydanie rozhodnutia a akými úvahami boli správne
orgány vedené pri hodnotení získaných dôkazov a ako použili správnu úvahu pri použití právnych
predpisov, na základe ktorých rozhodovali. Z rozhodnutí je zrejmé, aký postoj správne orgány zaujali,
resp. akým spôsobom sa vyrovnali s namietanými argumentáciami žalobcu v rámci jednotlivých jeho
podaní urobených v priebehu celého správneho konania a aké relevantné závery urobili o tom, do akej
miery mali, resp. nemali tieto namietané argumentácie žalobcu vplyv na právne posúdenie veci. Mal
za to, že oba správne orgány vydali rozhodnutia plne v súlade s § 47 ods. 3 Správneho poriadku a že
tieto rozhodnutia plne disponujú všetkými atribútmi zákonnosti. Zhodne ako v napadnutom rozhodnutí
nesúhlasil s argumentáciou žalobcu, že sa žalovaný nevysporiadal so všetkými dôkazmi vykonanými
v správnom konaní, resp. že s týmito sa vysporiadal nenáležite, keď konštatoval, že tvrdenia žalobcu
v priebehu správneho konania boli účelové a zavádzajúce a to predovšetkým z dôvodu, že žalobca
k zmene svojich pôvodných tvrdení pristúpil až v priebehu správneho konania a tieto nemajú oporu v
zápisniciach o podaní informácie obstaraných inšpektormi práce počas výkonu inšpekcie práce priamo
na mieste v uvedený deň. Práve tieto dôkazy, t. j. zápisnice o podaní informácií považoval za hodnoverné
a pravdivé, keďže tieto boli podané intuitívne bez možnosti akéhokoľvek zavádzania či špekulovania,
vzájomného sa ovplyvňovania s tým, že tieto dôkazy majú podstatne a diametrálne odlišnú výpovednú
hodnotu. Za predpokladu, žeby žalobca preukázateľne zdokladoval, že v inkriminovanom čase boli títo
štyria kontrolovaní zamestnanci zaškoľovaní, ani takéto tvrdenie by nemohlo obstáť a to z dôvodu, že
žalobca mal v pozícii zamestnávateľa obligatórnu zákonnú povinnosť oboznámiť svojich zamestnancov
s právnymi predpismi a ostatnými predpismi vzťahujúcimi sa na prácu nimi vykonávanú, najmä s
predpismi na zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci a takéto oboznámenie je žalobca povinný
uskutočňovať s odkazom na právnu úpravu zakotvenú v § 7 ods. 6 zákona o bezpečnosti a ochrane
zdravia pri práci v pracovnom čase. Poukázal na to, že k naplneniu skutkovej podstaty porušenia zákazu
nelegálneho zamestnávania premietnutého do zákonného ustanovenia § 3 ods. 2 v nadväznosti na §
2 ods. 2 písm. b/ zákona o nelegálnom zamestnávaní dôjde za predpokladu kumulatívneho splnenia
dvoch základných zákonných podmienok a to zákonnej podmienky založenia pracovno-právneho vzťahu
podľa osobitného predpisu, t. j. Zákonníka práce a nesplnenia povinnosti voči Sociálnej poisťovni
podľa osobitného predpisu, t. j. zákona o sociálnom poistení - neprihlásenie zamestnanca do registra
Sociálnej poisťovne najneskôr pred začatím výkonu dohodnutej práce zamestnancom. S odkazom na
túto zákonnú definíciu porušenia zákazu nelegálneho zamestnávania účinnú v čase spáchania skutku
žalobcom žalovaný musel pristúpiť ku konštatovaniu, že v preskúmavanom prípade preukázateľne
došlo ku kumulatívnemu naplneniu oboch uvádzaných zákonných podmienok a teda k spáchaniu
správneho deliktu. Nemôže akceptovať ani žalobný dôvod žalobcu, že k oneskorenému prihláseniu
do sociálnej poisťovne došlo z dôvodu technickej chyby, a vo vzťahu k tomuto uviedol, že porušenie
zákazu nelegálneho zamestnávania, za ktoré správny orgán ukladá pokutu patrí medzi správne delikty
postihované bez ohľadu na zavinenie. Ide o inštitút objektívnej zodpovednosti za správne delikty, pri
ktorej správny orgán preukazuje len porušenie právnej povinnosti zo strany žalobcu a nie jeho zavinenie.
V posudzovanom prípade, v ktorom sa uplatňuje inštitút objektívnej zodpovednosti za správne delikty
by sa zamestnávateľ mohol vyviniť z tejto zodpovednosti iba za predpokladu, ak by predložil také
dôkazy, ktoré by bez pochýb preukazovali, že zistený delikt nespáchal. V danom prípade takéto dôkazy
predložené neboli. Žalobcu neoslobodzuje od spáchania tohto skutku ani právnym zástupcom namietaný
fakt, že žalobca už v čase pred uskutočnením kontroly vykonal všetky úkony potrebné pre takéto



prihlásenie zamestnancov do registra sociálnej poisťovne. Totiž samotný právny predpis upravujúci
porušovanie zákazu nelegálneho zamestnávania vo svojich jednotlivých zákonných ustanoveniach
takéto konanie žalobcu nedefinuje ako možný liberačný dôvod s možnosťou vyviniť sa zo zodpovednosti
za zistený spáchaný delikt. Nemôže vziať zreteľ ani na žalobnú námietku súvisiacu s nedostatočným
odôvodnením výšky ukladanej sankcie s tým, že žalovaný, ako aj inšpektorát práce pristúpili k uloženiu
sankcie a svoje rozhodnutie ohľadne jej výšky a účelnosti aj riadne zákonne a vecne odôvodnili a pri jej
ukladaní a určovaní jej výšky prihliadli na všetky relevantné zákonné kritériá plynúce z § 19 ods. 2 písm.
a/ bod 1 a § 19 ods. 6 zákona o inšpekcii práce. Žalobcovi uloženú pokutu považoval za primeranú na
možnej spodnej hranici sadzby stanovenej platným právnym predpisom plniacu preventívnu, výchovnú
i represívnu funkciu. Žalobca ani v odvolacom konaní neuviedol také relevantné skutočnosti a nedoplnil
také relevantné dôkazy, ktorými by sa žalovaný nebol vysporiadal a s ktorými by bol žalobca preukázal
konkrétne porušenie alebo ohrozenie jeho subjektívnych práv alebo preukázal, že žalovaný svojím
postupom porušil základné zásady správneho konania, najmä zásadu materiálnej pravdy, vyhľadávaciu
zásadu, zásadu práva na obhajobu a žeby pri hodnotení dôkazov porušil zásadu voľného hodnotenia
dôkazov v intenciách § 34 ods. 5 Správneho poriadku.

5. V replike zo dňa 28. 03. 2018 žalobca zotrval na podanej žalobe zo skutkových aj právnych dôvodov
obsiahnutých v jej písomnom vyhotovení s tým, že argumentáciu žalovaného obsiahnutú v písomnom
vyjadrení považuje za nesprávnu a neakceptovateľnú. Zastáva názor, že aj pri inšpekcii práce ako
predsprávnom konaní sa musí uplatňovať správny poriadok a režim ústavy a dohovoru, ktoré vyžadujú
analogicky aj k zásadám správneho trestania, aby mal obvinený možnosť v konaní vystupovať ako
subjekt a nie ako objekt. V tejto súvislosti zdôraznil, že správne orgány opreli svoje rozhodnutia o
skutkové zistenia, ktoré neboli zistené zákonným spôsobom, t. j. v správnom konaní a takým spôsobom,
pri ktorom by žalobca mal možnosť realizovať svoje práva na obhajobu. Uvedené preukazuje aj sám
žalovaný vychádzajúc z jeho argumentácie v tejto súvislosti. V nadväznosti na uvedené konštatoval,
že vnútorná logika úvah žalovaného o tom, že účinnejšie, hodnovernejšie objasnenie skutkového stavu
možno urobiť v rámci inšpekcie práce a preto treba riadne procesné vykonané dokazovanie prehliadnuť,
smeruje v podstate k tomu, že podľa žalovaného nie je potrebné dbať na právo na obhajobu, ktoré
účastníkovi patrí. Poukázal na to, že nemôže byť vykladané na ujmu účastníka, že správne orgány
vykonali dokazovanie až s určitým časovým odstupom, pričom lehotu troch mesiacov nepovažoval
za zásadnú z hľadiska pamäťových schopností. Poukaz na špekulatívnosť v situácii, ak svedkovia
vypovedali pod hrozbou postihu za krivé svedectvo, pričom žiadne ovplyvňovanie a špekulovanie
zo strany účastníka nebolo preukázané, považoval za tvrdenie, ktoré nemá oporu vo vykonanom
dokazovaní a je arbitrárne. Okolnosť, že rozličné dôkazy vedú k rozdielnym skutkovým záverom je
potrebné ako prípadné rozpory odstrániť, resp. vysvetliť, a to pravidlami stanovenými zákonom. Ak by
správne orgány postupovali zákonne a svoj postup by aj písomne odôvodnili, došli by nevyhnutne k
záveru, že zistenia z inšpekcie práce, pri ktorých bol účastník konania ukrátený na svojich právach nie
je možné použiť za základ pre rozhodnutie vo veci samej, pretože takto získané dôkazy sú nezákonné.
Poukázal tiež na to, že samotný výkon oboznamovania a iného vzdelávania v oblasti BOZP sa síce
musí uskutočňovať v pracovnom čase, avšak to neznamená, že takéto školenie je zároveň začiatkom
výkonu činnosti zamestnanca v zmysle § 2 ods. 2 písm. b/ zákona o nelegálnej práci. Výkonom
činnosti zamestnanca pre zamestnávateľa rozhodne nie je účasť na školení ale výkon samotnej práce,
kvôli ktorej zamestnávateľ zamestnanca zamestnáva a ktorá je dohodnutá ako druh práce, na ktorý
sa zamestnanec prijíma. Z toho dôvodu ani prípadná evidencia pracovného času samotná nie je
dôkazom o tom, že k začatiu výkonu dohodnutej činnosti skutočne došlo. V tejto súvislosti poukázal
na rozsudok Najvyššieho súdu SR zo dňa 22. 08. 2012 sp. zn. 6Sžo/51/2011, podľa ktorého prijatie
právneho záveru o nelegálnom zamestnávaní žalobcom ako zamestnávateľom musí vychádzať zo
skutkových zistení, ktoré spôsobom vylučujúcim akékoľvek pochybnosti preukazujú, že zamestnávaná
osoba vzhľadom k časovému sledu mohla začať a skutočne aj začala vykonávať pracovnú činnosť
v zmysle pracovnej zmluvy. Školenie BOZP nie je pracovnou činnosťou v zmysle pracovnej zmluvy.
Argumentácii žalovaného v súvislosti s objektívnou zodpovednosťou za správny delikt žalobca uviedol,
že prihlásenie zamestnanca musí byť možné a pokiaľ dôjde k výpadku štátneho systému, zamestnávateľ
objektívne nemôže prihlásiť zamestnanca včas. Tu o žiadnej liberácii alebo vyviňovaní zo zodpovednosti
hovoriť nemožno, pretože v takom prípade v príčinnej súvislosti s porušením povinnosti nie je nekonanie
zamestnávateľa, ale objektívna okolnosť stojaca mimo jeho vplyv. V tejto súvislosti s prihliadnutím na
R 51/2011 a odporúčanie R (91) 1 výboru ministrov členským štátom o správnych sankciách uviedol,
že sankcia sa ukladá osobám z dôvodu ich rozporného správania s aplikovateľnými pravidlami a teda
trestá sa správanie osoby, ktoré je v rozpore so zákonom. Podmienkou pre uloženie sankcie teda nie je



protiprávny stav ako taký (výsledok), pretože ten môže byť dôsledkom nielen protiprávneho konania, ale
aj náhody. Náhoda teda nemá byť sankcionovaná správno-právnymi sankciami v zmysle odporúčania
Rady EÚ.

6. Správny súd v konaní podľa § 177 a nasl. SSP po preskúmaní napadnutého rozhodnutia a
oboznámení sa s administratívnymi spismi žalovaného i správneho orgánu prvého stupňa dospel k
záveru, že žaloba žalobcu dôvodná nie je.

7. Z obsahu administratívneho spisu súd zistil, že dňa 08. 07. 2016 bola u žalobcu vykonaná inšpekcia
práce, o výsledku ktorej bol dňa 16. 08. 2016 pod č.: IKO-157-3-1.2/PA28-16 vyhotovený protokol. Výkon
inšpekcie bol zameraný na kontrolu dodržiavania zákazu nelegálneho zamestnávania podľa zák. č.
82/2005 Z. z. o nelegálnej práci a nelegálnom zamestnávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov
v znení neskorších predpisov.

8. Z citovaného protokolu vyplýva, že v uvedený deň v čase o 9.45 hod. bola vykonaná kontrola
fyzických osôb nachádzajúcich sa na pracovisku kontrolovaného subjektu - žalobcu - stavbe BC
Business centrum, Južná trieda 117, Košice, pri ktorej bolo zistené, že žalobca porušil zákaz nelegálneho
zamestnávania tým, že v uvedený deň v čase o 9.45 hod. využíval závislú prácu fyzických osôb F. K.,
A. K., O. L. W. J. L., ktorí pre neho vykonávali zemné a čistiace práce za bagrom na uvedenej stavbe a
mali s ním založený pracovno-právny vzťah podľa osobitného predpisu a to dohody o pracovnej činnosti
a nesplnil si povinnosť podľa osobitného zákona, čo je v rozpore s § 3 ods. 2 v nadväznosti na § 2 ods.
2 písm. b/ zák. č. 82/2005 Z. z. o nelegálnej práci a nelegálnom zamestnávaní a o zmene a doplnení
niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Kontrolou bolo zistené, že fyzická osoba Oto Vidlička
bol prihlásený do registra sociálnej poisťovne v uvedený deň o 11.26, fyzická osoba A. K. bol prihlásený
do registra sociálnej poisťovne o 10.19 hod., O. L. o 11.26 hod. a Tomáš Fliťár o 10.19 hod. Uvedené
potvrdil konateľ žalobcu U. A., ktorý do protokolu uviedol, že dané porušenie zákona vzniklo zámenou
osôb, keďže osoby pracujúce na stavbe deň pred kontrolou, ktoré boli riadne zaevidované poslali za seba
svojvoľne náhrady, títo ľudia začali vykonávať prácu bez toho, aby o tom oboznámili stavbyvedúceho
pána Jánoša, a že došlo k zámene osôb zistili až pri kontrole inšpektorátu práce.

9. Zo zápisnice o podaní informácie o vysvetlení dôvodu prítomnosti fyzickej osoby na pracovisku
spísanej dňa 08. 07. 2016 o 9.53 hod. s A. K. vyplýva, že menovaný na stavbe BC Business centra
Košice vykonával zemné práce pri úprave základov, práce robil od ôsmej hodiny, v uvedený deň je tam
prvý deň, prišiel pomôcť firme MIP Stav, budú ho vyplácať v hotovosti, pracovné nástroje sú firemné.

10. O. L. do zápisnice o podaní informácie o vysvetlení dôvodu prítomnosti fyzickej osoby na pracovisku
dňa 08. 07. 2016 o 10.05 hod. uviedol, že na stavbe BC Business center na Rastislavovej ulici, vykonáva
práce zemné, čistiace za bagrom, robí dnes od 9.00 hod., na práci sa dohodol s majiteľom spoločnosti
MIP Stav, je tu prvý deň.

11. F. K. do zápisnice o podaní informácie o vysvetlení dôvodu prítomnosti fyzickej osoby na pracovisku
v uvedený deň o 9.45 hod. uviedol, že na stavbe BC Business center vykonáva výkopové práce a práce
pri vyrovnávaní základov, práce robí od 8.00 hod. uvedeného dňa, robí pre firmu MIP Stav, s. r. o., oni
ho zavolali, poskytli mu lopatu a budú ho aj vyplácať.

12. J. L. do zápisnice o podaní informácie o vysvetlení dôvodu prítomnosti fyzickej osoby na pracovisku
v uvedený deň o 9.59 hod. uviedol, že na stavbe vykonáva zemné práce (výkopové práce) pri úprave
základov, robí od ôsmej hodiny, je tam prvý deň, robí pre firmu MIP Stav, dohodol sa s majiteľom, nevie,
ako sa volá, s tým, že on ho bude vyplácať.

13. Zástupca zamestnávateľa O. O. do zápisnice o podaní informácie zamestnávateľom spísanej 08.
07. 2016 o 10.10 hod. uviedol, že na stavbe BC Business center Rastislavova Košice vykonávajú práce
F. K., A. K., O. L. W. J. L., robia tu zemné práce čistiace za bagrom, robia tu oddnes 08. 07. 2016 cca
od 9.00 hod., on ich tam priviezol, majú robiť pre MIP Stav, pracovné nástroje sú tiež uvedenej firmy,
má s nimi objednávku.

14. U. A., konateľ spoločnosti žalobcu do zápisnice o podaní informácie zamestnávateľom v uvedený
deň o 10.25 hod. uviedol, že na stavbe vykonávajú pre spoločnosť MIP Stav, ktoré je konateľom práce



uvedené 4 fyzické osoby, robia tam dnes 08. 07. 2016 prvý deň cca od 9.00 hod. vykonávajú obslužné
práce, keď treba niečo vyčistiť, tak vyčistia a pod.

15. Súčasťou administratívneho spisu sú dohody o pracovnej činnosti uzavreté žalobcom s uvedenými
osobami a to A. K. dňa 07. 07. 2016 s tým, že pracovno-právny vzťah začína 08. 07. 2016, S. O. L. dňa
08. 07. 2016 s tým, že pracovno-právny vzťah začína 08. 07. 2016, s F. K. dňa 08. 07. 2016 s tým, že
pracovno-právny vzťah začína v ten istý deň a s J. L. 08. 07. 2016 s tým, že pracovno-právny vzťah
začína 08. 07. 2016.

16. Oznámením zo dňa 16. 09. 2016 bol žalobca upovedomený o začatí správneho konania na
základe výsledkov inšpekcie práce, pri ktorej bolo zistené porušenie povinností stanovených predpismi
uvedenými v § 2 ods. 1 písm. a/ bod 4 zákona o inšpekcii práce, konkrétne tak, ako to vyplýva aj z výroku
napadnutého rozhodnutia. Zároveň bol vyzvaný, aby v lehote 8 dní od doručenia tohto oznámenia doručil
správnemu orgánu písomné vyjadrenie. Oznámenie mu bolo doručené dňa 19. 09. 2016.

17. Podaním zo dňa 27. 09. 2016 žalobca požiadal o predĺženie lehoty na písomné vyjadrenie k začatiu
správneho konania, keďže dňa 27. 09. 2016 nebolo umožnené v sídle Inšpektorátu práce Košice
nahliadnuť do predmetného spisu jeho právnemu zástupcovi, tzn., že mu nebolo umožnené oboznámiť
sa s obsahom spisového materiálu a kvalifikovane sa k veci vyjadriť. Tejto žiadosti bolo vyhovené, ako
to vyplýva z podania správneho orgánu prvého stupňa zo dňa 03. 10. 2016.

18. V písomnom vyjadrení k oznámeniu o začatí správneho konania zo dňa 11. 10. 2016 žalobca
ako účastník správneho konania uviedol, že pri plnení povinností vo vzťahu k Sociálnej poisťovni
využíva spoločnosť žalobcu, služby spoločnosti MB - HUGOS, s. r. o., Nižná Myšľa, vzhľadom na ktorú
skutočnosť bol konateľ uvedenej spoločnosti požiadaný o prihlásenie príslušných fyzických osôb do
sociálnej poisťovne, ako aj zdravotnej poisťovne. Poukázal na nespoľahlivosť zamestnancov spomedzi
Rómov, v dôsledku čoho sa často stáva, že bez uvedenia dôvodu menovaní do práce nenastúpia a
potom je zamestnávateľ nútený na poslednú chvíľu hľadať za nich náhradu. Uviedol, že v uvedený deň
08. 07. 2016 mali do práce nastúpiť A. K., D. K. W. A. K., týchto zamestnancov žiadal prihlásiť do systému
sociálneho poistenia a zdravotného poistenia Z. A. ešte dňa 07. 07. 2016, kedy došlo aj k uzatvoreniu
dohody o pracovnej činnosti s A. K.. V dôsledku nezrovnalostí na základe komunikácie so sociálnou
poisťovňou po odoslaní registračného listu uvedených osôb konateľ spoločnosti MB - HUGOS, s. r. o.,
neodoslal registračný list dňa 07. 07. 2016, ale až na ďalší deň po overení údajov. Keďže do práce
neprišli ďalší dohodnutí zamestnanci, na poslednú chvíľu za nich hľadali náhradu, po deviatej hodine
sa dostavili za účelom uzatvorenia dohody o pracovnej činnosti a zaškolenie na pracovisko F. K., O. L.
W. J. L., následne boli vypracované a s nimi uzavreté dohody o pracovnej činnosti, ktoré tvoria obsah
administratívneho spisu, pričom menovaní boli zaškolení na prácu a školenie zabezpečil po uzatvorení
dohôd U.. O. O. za spoločnosť Colorex, s. r. o. Následne menovaný po pokyne, aby zamestnanci zatiaľ
čakali, odišiel za I.. A. I., aby zabezpečil nahlásenie nových zamestnancov do sociálnej poisťovne. V
čase vykonania kontroly už menovaný odovzdal podklady o prihlásení dotknutých zamestnancov do
sociálnej poisťovne a následne títo boli aj prihlásení. Poprel, žeby zamestnanci pracovali od ôsmej
hodiny, na pracovisko sa dostavili až okolo deviatej hodiny, pričom po uzatvorení dohôd o pracovnej
činnosti boli najskôr zaškolení. To, že k zaregistrovaniu došlo až s malým časovým odstupom vysvetľoval
technickou chybou, chybou spojenia s tým, že podrobnosti týkajúce sa registrácie môže vysvetliť I.. A.
I.. Nahlasovanie zamestnancov riešil zamestnávateľ samostatne, bez vedomia o prebiehajúcej kontrole.
Preto odmietal tvrdenie, žeby došlo k porušeniu zákazu nelegálneho zamestnávania. Zamestnávateľ
v danom prípade konal tak, že zamestnancov do sociálnej poisťovne nahlásil, resp. už v čase pred
uskutočnením kontroly vykonal všetky úkony potrebné pre takéto prihlásenie zamestnancov, a teda sa
nemienil vyhnúť plateniu poistného alebo inak poškodzovať verejné systémy alebo zamestnancov. Preto
chýba materiálna stránka vytýkaného správneho deliktu.

19. Inšpektor A.. I. I. vo svojom stanovisku zo dňa 17. 10. 2016 k vyjadreniu žalobcu o začatí správneho
konania zotrval na svojom stanovisku prezentovanom v protokole o výkone inšpekcie zo dňa 16. 08.
2016.

20. Dňa 17. 10. 2016 pod č. 444/16/O vydal Inšpektorát práce Košice rozhodnutie, ktorým žalobcom
uložil pokutu vo výške 8 000 eur za spáchanie správneho deliktu podľa § 19 ods. 2 písm. a/ bod 1 zákona



o inšpekcii práce a to za porušenie povinností stanovených predpismi uvedenými v § 2 ods. 1 písm. a/
bod 4 zákona o inšpekcii práce tak, ako boli špecifikované v tomto rozhodnutí.

21. Na základe žalobcom podaného odvolania zo dňa 04. 11. 2016 žalovaný správny orgán ako
orgán odvolací rozhodnutím zo dňa 03. 02. 2017 č. OPS/BEZ/2016/6199, O-817/2016 napadnuté
rozhodnutie správneho orgánu prvého stupňa zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie a rozhodnutie
s tým, že prvostupňový správny orgán pri svojom konaní a rozhodovaní procesne pochybil aj v tom,
že vo veci nenariadil ústne pojednávanie, hoci to účastník konania vo vyjadrení žiadal a to formou
podania návrhu na vypočutie svedkov, čím došlo k upretiu procesných práv účastníka konania. Tým
spôsobil nezrozumiteľnosť a nepreskúmateľnosť predmetného rozhodnutia, čo predstavuje zásadnú
vadu konaniu, ktorú nie je možné konvalidovať v odvolacom konaní. Preto sa odvolací správny orgán
nezaoberal hmotno-právnym posúdením skutku, ktorý sa účastníkovi kládol za vinu.

22. Zo zápisnice o ústnom pojednávaní vykonanom v predmetnej veci dňa 03. 04. 2017 vyplýva, že na
tomto pojednávaní boli ako svedkovia vypočutí A. I., A. K.Č., O. L., F. K., J. L., O. O..

23. Svedok A. I. do zápisnice uviedol, že zastupuje firmu MB - HUGOS, s. r. o., robí účtovnícke, mzdové
práce aj pre žalobcu, uviedol, že klienti mu posielajú údaje e-mailom alebo SMS, niekedy aj telefonicky,
pričom zamestnanec Z. A.D. mu poslal SMS údaje troch zamestnancov, a to A. K., D. K. W. A. K. dňa 07.
07. 2016, keďže nebol v kancelárii, riešil to až večer, spracoval ich údaje a keď ich následne posielal na
prihlásenie do sociálnej poisťovne, došlo mu upozornenie zo serveru sociálnej poisťovne, že jednému
rodnému číslu nepasuje meno a priezvisko. Preto to nechal až na ráno a išiel to ráno riešiť, pričom
do kancelárie mu volal zástupca žalobcu s tým, že dvaja, ktorých mal prihlásiť sa nedostavili, ale prišli
iní, tak mu nadiktoval ich údaje. Preto ich prihlásil až neskôr a následne im poslal aj pracovné zmluvy.
Zároveň uviedol, že dohody o pracovnej činnosti sú vytláčané z jeho programu, nevedel sa vyjadriť,
prečo boli menované 4 fyzické osoby do sociálnej poisťovne prihlasované s časovým odstupom a to
dvaja a dvaja. Zároveň uviedol, že ak pripraví dohody pre zamestnancov, automaticky ich do sociálnej
poisťovne prihlasuje. Na otázku zo strany správneho orgánu, či má vedomosti o tom, že je prihlásenie
možné aj e-mailom alebo SMS uviedol, že uvedené nevie.

24. Svedok A. K. uviedol, že na pracovisko prišiel okolo deviatej, pol desiatej, vedúci im išiel pripraviť
zmluvy, prišla kontrola, že pre koho robia, boli spísané papiere, dali im ich podpísať, avšak im ich
neprečítali a preto stáli, pán vedúci im išiel urobiť zmluvy, že majú len stáť a čakať na neho. Na to
prišla kontrola, opýtali sa, kto sme, zapísali nás, pre koho robíme, povedali meno. Pred príchodom
kontroly nevykonával žiadnu prácu, kedy ho zamestnávateľ oslovil, že má pracovať nevedel, za firmu
žalobcu komunikoval s pánom O., pre ktorého robili. On zabezpečoval aj uzavretie zmluvy. Keď prišli na
pracovisko, vedúci povedal, že nemáme začať, kým nebudeme mať zmluvy až tak môžeme začať, keď
budeme mať zmluvy. Uviedol, že ich nikto nezaškoľoval, že pán O. nebol celý čas na uvedenom mieste,
rovnako uviedol, že si neprečítal čo podpisoval, ako ani ostatní kontrolovaní, rovnako im to neprečítal
ani inšpektor. Poprel, žeby do zápisnice o poskytnutí informácie uviedol, že pracuje od ôsmej hodiny.

25. Svedok O. L. do zápisnice uviedol, že si nepamätá, o ktorej prišiel na pracovisko, ohľadne práce
komunikoval s pánom O., ktorý ich zaškoľoval, uviedol, čo robiť, keby sa niečo stalo a potom odišiel, a
povedal, aby stáli pri búde. Inšpektori prišli asi dve hodiny po odchode O.. Inšpektori boli dvaja, pýtali
sa, čo tam robia, on povedal, že musia čakať na šéfa. V tom čase ešte nemali podpísanú dohodu, až
keď ich chytili, volali a potom im urobili zmluvu. Nepamätal si, či si prečítal zápisnicu, ktorú podpísal.

26. Svedok F. K. do zápisnice uviedol, že pán O. ich zavolal do práce, povedal, aby sme počkali, že im
ide urobiť zmluvy, oni tam čakali pri búde. V tom čase nemali nič podpísané. Uviedol, že pán O. odišiel
a potom mu zavolali, aby prišiel späť, že ich kontrolovali a prišiel asi o 20 minút. Na otázku inšpektorov,
aký čas uplynul medzi jeho odchodom a príchodom inšpektorov uviedol, že asi 10 minút a že nemal
hodinky. Inšpektori boli dvaja, pričom sa ani veľmi nepamätal, jeden niečo hovoril, druhý kontroloval v
mobile. Zápisnicu pred jej podpisom si neprečítal, lebo nemal okuliare. Nepamätal si, žeby ju prečítali
inšpektori. Pracovať začali až okolo 11.30 hod.

27. J.Á. L. do zápisnice uviedol, že na pracovisko prišli skoro o deviatej, pán O. im ukázal bezpečnosť
práce, stáli pri plecháči, keď ich chytila kontrola, to bolo všetko, nevie, čo podpísal, nedali im to prečítať.



Ohľadne práce ho oslovil pán Jánoš, pri príchode na pracovisko nepodpisoval zmluvu, až okolo obeda,
keď začali robiť, bez dohody sa robiť nedá.

28. Svedok O. O. do zápisnice uviedol, že inšpektori prichytili menované 4 fyzické osoby pri ničnerobení,
poukázal na to, že pracovná sila, čo sa Rómov týka je nespoľahlivá, že sa tam vystriedalo množstvo
ľudí, tí, čo mali prísť neprišli a preto museli hľadať náhradu, po jej zabezpečení a príchode týchto ľudí na
pracovisko boli spísané ich osobné údaje za účelom podpísania zmluvy, títo boli poučení, že nemajú nič
robiť, pokiaľ nebudú nahlásení do sociálnej poisťovne. Dal im podpísať dohody okolo deviatej, následne
ich poučil z hľadiska bezpečnostných pravidiel, osobné údaje nahlásil Z. A., ktorý ich mal nahlásiť
účtovníkovi. Po poučení všetkým jasne povedal, že nesmú začať pracovať, pokiaľ nebudú prihlásení
v sociálnej poisťovni, následne po jeho odchode zo stavby asi 10 - 20 minút nato mu volali, že prišla
kontrola, že ich prichytili pri nelegálnej práci. Žiadnu činnosť pred príchodom inšpektorov na pracovisku
nevykonávali. Na otázku správneho orgánu, že traja z menovaných pri svojej výpovedi uviedli, že dohody
podpisovali až okolo poludnia a že v čase kontroly nemali nič podpísané svedok uviedol, že sa k tomuto
absolútne nevie vyjadriť. Uviedol, že ani inšpektori nezistili, že nemali dohody, oni si všeobecne mýlili
podpis dohôd a prihlásenie do Sociálnej poisťovne. Na otázku účastníka konania uviedol, že proces
prijímania zamestnancov riešil on, konateľ iba podpísal dohody, nevedel o detailoch, iba podpisoval
zmluvy. Pokiaľ ide o prihlasovanie do Sociálnej poisťovne, nosí diár, poznačil si, kto prišiel v daný deň,
všetky údaje a následne ich odovzdal Z. A., ktorý pripravil dohody o pracovnej činnosti, oni prišli okolo
deviatej, možno o trištvrte, okolo deviatej ich údaje zavolal Z. A., vzápätí hneď okolo deviatej konateľ
priniesol podpísané zmluvy na pracovisko, ktoré je asi 300 m od kancelárie. Sociálnu poisťovňu rieši pán
I., ktorý robí účtovníctvo a komunikáciu s úradmi. Jemu údaje nahlásil Z. A.. On okolo deviatej odišiel po
materiál a pracovné náradie, predtým ich poučil, urobil zápis do stavebného denníka, takže vedeli, o čo
ide. Na pracovisko sa vrátil na základe telefonickej informácie, že prišla kontrola, inšpektor mu oznámil,
že ich prichytil pri nelegálnej práci, keďže si overili na sociálnej poisťovni, či sú prihlásení. Postavili ho
pred hotovú vec s tým, že ich prichytili pracovať. Táto mylná informácia ho uviedla do stresu, čím bol
uvedený do omylu, až následne sa dozvedel, že nevykonávali žiadnu činnosť a stáli pri plecháči, kde
bolo náradie. Menovaní začali pracovať až po prihlásení do Sociálnej poisťovne, čo si on overil.

29. Následne bolo dňa 11. 04. 2017 inšpektorátom práce Košice pod č. 444/16/O-1 vydané rozhodnutie,
ktorým bola žalobcovi uložená pokuta vo výške 8 000 eur podľa § 19 ods. 2 písm. a/ bod 1 zákona
o inšpekcii práce za porušenie povinností stanovených právnymi predpismi uvedenými v § 2 ods. 1
písm. a/ bod 4 zákona o inšpekcii práce, konkrétne tak, ako je to špecifikované vo výrokovej časti tohto
rozhodnutia.

30. Proti citovanému rozhodnutiu podal žalobca v zákonnej lehote odvolanie datované dňom 25.
04. 2017, ktorého dôvody korešpondujú s dôvodmi podanej žaloby. O odvolaní rozhodol žalovaný
napadnutým rozhodnutím.

31. Podľa § 2 ods. 1 písm. a/ bod 4 zák. č. 125/2006 Z. z. o inšpekcii práce a o zmene a doplnení
zák. č. 82/2005 Z. z. o nelegálnej práci a nelegálnom zamestnávaní a o zmene a doplnení niektorých
zákonov v znení neskorších predpisov inšpekcia práce je dozor nad dodržiavaním právnych predpisov,
ktoré upravujú zákaz nelegálnej práce a nelegálneho zamestnávania.

32. Podľa § 3 ods. 2 cit. zákona právnická osoba a fyzická osoba, ktorá je podnikateľom, nesmie
nelegálne zamestnávať podľa § 2 ods. 2 a 3. Fyzická osoba nesmie nelegálne zamestnávať podľa §
2 ods. 3.

33. Podľa § 2 ods. 2 písm. b/ zák. č. 82/2005 Z. z. o nelegálnej práci a nelegálnom zamestnávaní
a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov nelegálne zamestnávanie je
zamestnávanie právnickou osobou alebo fyzickou osobou, ktorá je podnikateľom, ak využíva závislú
prácu fyzickej osoby, má s ňou založený pracovnoprávny vzťah alebo štátnozamestnanecký pomer
podľa osobitného predpisu a nesplnila povinnosť podľa osobitného predpisu

34. Podľa § 231 ods. 1 písm. b/ bod 1 zák. č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení
neskorších predpisov zamestnávateľ je povinný prihlásiť do registra poistencov a sporiteľov starobného
dôchodkového sporenia zamestnanca podľa § 4 ods. 1 na nemocenské poistenie, na dôchodkové
poistenie a na poistenie v nezamestnanosti a zamestnanca podľa § 4 ods. 2, okrem zamestnanca



v právnom vzťahu na základe ním určenej dohody o brigádnickej práci študentov podľa § 227a,
na dôchodkové poistenie pred vznikom týchto poistení, najneskôr pred začatím výkonu činnosti
zamestnanca, odhlásiť zamestnanca najneskôr v deň nasledujúci po zániku týchto poistení okrem zániku
povinného nemocenského poistenia a povinného poistenia v nezamestnanosti podľa § 20 ods. 3, zrušiť
prihlásenie do registra poistencov a sporiteľov starobného dôchodkového sporenia, ak poistný vzťah
podľa § 20 nevznikol, a oznámiť zmeny v údajoch uvedených v § 232 ods. 2 písm. a) až c).

35. Podľa § 19 ods. 2 písm. a/ bod 1 zák. č. 125/2006 Z. z. o inšpekcii práce inšpektorát práce uloží
pokutu zamestnávateľovi alebo fyzickej osobe za porušenie zákazu nelegálneho zamestnávania od 2
000 eur do 200 000 eur a ak ide o nelegálne zamestnávanie dvoch a viac fyzických osôb súčasne,
najmenej 5 000 eur.

36. Podľa ods. 6 cit. zák. ustanovenia inšpektorát práce pri ukladaní pokuty podľa ods. 1 a 2 zohľadňuje
jej preventívne pôsobenie a pri určovaní výšky pokuty prihliada najmä na
a/ závažnosť zisteného porušenia povinnosti a závažnosť ich následkov,
b/ počet zamestnancov zamestnávateľa a riziká, ktoré sa vyskytujú v činnosti zamestnávateľa,
c/ počet nelegálne zamestnaných fyzických osôb ak ide o uloženie pokuty podľa ods. 2 písm. a/ prvého
bodu,
d/ skutočnosť, či zistené porušenie povinnosti je dôsledkom neúčinného systému riadenia a ochrany
práce u zamestnávateľa alebo či ide o ojedinelý výskyt nedostatku,
e/ opakované zistenie toho istého nedostatku.

37. Podľa § 32 ods. 1 zák. č. 71/1967 Zb. v znení neskorších predpisov (Správny poriadok) správny orgán
je povinný zistiť presne a úplne skutočný stav veci a za týmto účelom si obstarať potrebné podklady pre
rozhodnutie. Pritom nie je viazaný len návrhmi účastníkov konania.

38. Správny súd preskúmal napadnuté rozhodnutie žalovaného i správneho orgánu prvého stupňa a
tiež konanie, ktoré ich vydaniu predchádzalo v medziach podanej žaloby a dospel k záveru, že správne
orgány postupovali správne a v súlade s platnou právnou úpravou a preto aj preskúmavané rozhodnutia
sú vecne správne a zákonné. V správnom konaní bol dostatočne zistený skutkový stav veci a na jeho
základe bol vyvodený aj správny právny záver, s ktorým sa súd stotožňuje. Rozhodnutia zodpovedajú
zákonu aj po formálnej stránke. Žalovaný sa podľa názoru súdu dostatočným spôsobom vysporiadal
so všetkými námietkami vznesenými žalobcom v podanom odvolaní ako to vyplýva z odôvodnenia
napadnutého rozhodnutia a to citáciou dotknutých právnych noriem, ako aj ich logickým výkladom a
správnym aplikovaním na prejednávaný prípad.

39. Vyhodnotiac vykonané dôkazy jednotlivo aj vo vzájomnej súvislosti dospel súd k záveru, že
argumentácia žalobcu nie je spôsobilá vyvrátiť dôvody, na základe ktorých žalovaný zamietol
jeho odvolanie a napadnuté rozhodnutie správneho orgánu prvého stupňa potvrdil. V konaní bolo
dostatočným spôsobom preukázané, že žalobca spáchal predmetný správny delikt tak, ako bol
špecifikovaný v rozhodnutí správneho orgánu prvého stupňa i žalovaného.

40. Pokiaľ ide o námietku žalobcu, týkajúcu sa nezákonnosti dôkazov vykonaných v tzv. predsprávnom
konaní, t. j. v priebehu výkonu inšpekcie, keďže podľa jeho názoru realizovaná kontrola dňa 08. 07.
2016 ani priebehom, ani výsledkom nezodpovedala správnemu poriadku, ani jeho základným zásadám,
ani čl. 6 Dohovoru a ani čl. 46 ods. 1 a čl. 48 ods. 2 Ústavy SR, a preto dôkazy získané počas
kontroly nemôžu byť podkladom pre uloženie pokuty, túto správny súd vyhodnotil ako nedôvodnú.
Predovšetkým je potrebné poukázať na to, že výkon inšpekcie práce sa neriadi ustanoveniami správneho
poriadku. Ustanovenia správneho poriadku sa vzťahujú len na konanie špecifikované v § 21 ods.
3 veta prvá zákona o inšpekcii práce. Inšpektori práce v preskúmavanom prípade postupovali pri
výkone inšpekcie práce v súlade s ustanoveniami zák. č. 125/2006 <https://www.slov-lex.sk/pravne-
predpisy/SK/ZZ/2006/125/> Z. z., vyžiadali od žalobcu ako zamestnávateľa predloženie dokumentácie,
záznamov a iných podkladov potrebných na výkon inšpekcie práce, vyžiadali od neho informácie a
vysvetlenia a po zistení nedostatkov u kontrolovaného subjektu vypracovali protokol, ktorý prerokovali
so štatutárnym zástupcom zamestnávateľa (§ 13 ods. 2 cit. zákona). Samotný protokol z výkonu
inšpekcie práce obsahujúci opis zistených skutočností, ktoré boli vyhodnotené ako porušenie predpisov,
ktoré boli predmetom kontroly, listinné dôkazy, z ktorých inšpektori práce vychádzali, stanovisko,
resp. vyjadrenie zamestnávateľa (žalobcu) boli podkladom pre vydanie prvostupňového rozhodnutia i



rozhodnutia žalovaného. Predmetný protokol nesporne preukazoval protiprávne konanie žalobcu ako
zamestnávateľa spočívajúce v porušení zákazu nelegálneho zamestnávania vo vzťahu k menovaným
zamestnancom (§ 3 ods. 2 v spojení s § 2 ods. 2 písm. b/ zák. č. 82/2005 Z. z. <https://www.slov-
lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/82/> v znení účinnom v čase spáchania predmetného správneho
deliktu). Námietka žalobcu, že výkon inšpekcie práce (kontrola) sa uskutočnila v rozpore so správnym
poriadkom a jeho zásadami, teda nie je spôsobilá vyvodiť záver, že napadnuté rozhodnutie žalovaného
je nezákonné. Správny súd v tejto súvislosti zdôrazňuje, že správne konanie v predmetnej veci sa začalo
až vydaním Oznámenia o začatí správneho konania (§ 18 ods. 2 správneho poriadku).

41. Pokiaľ žalobca namietal, že správne orgány vychádzali iba z dôkazov, vykonaných v priebehu
inšpekcie a nevyhodnotili dôkazy, ktoré boli vykonané v priebehu správneho konania, t. j. výsluchy
svedkov, obsah ktorých odporuje obsahu vyjadrení, učinených v priebehu výkonu inšpekcie (zápisnice
o podaní informácie o vysvetlení dôvodu prítomnosti fyzických osôb na pracovisku, zápisnice o podaní
informácie zamestnávateľom) tvrdiac, že rozpory neboli v správnom konaní odstránené, ani túto
žalobnú námietku nebolo možné akceptovať. Ako to vyplýva z odôvodnenia napadnutého rozhodnutia
žalovaného i správneho orgánu prvého stupňa, správne orgány dôkazy, ktoré boli vykonané najmä
na nariadenom ústnom pojednávaní dňa 03. 04. 2017 na základe návrhu žalobcu vyhodnotili, a to
takým spôsobom, že ich neakceptovali a svoje stanovisko v tejto súvislosti dostatočným spôsobom
aj odôvodnili, keď konštatovali, že uvedené fyzické osoby začali s výkonom dohodnutej práce pre
účastníka konania ešte pred ich samotným prihlásením do registra poistencov, čo potvrdzujú zápisnice
o podaní informácie o vysvetlení dôvodu prítomnosti fyzickej osoby na pracovisku zo dňa 08. 07.
2016 vyhotovené inšpektormi práce priamo na mieste samom počas výkonu inšpekcie a opatrené
vlastnoručnými podpismi kontrolovaných fyzických osôb, pričom z týchto vyplýva, že uvedené osoby
začali s výkonom práce pre účastníka konania už od 8.00 hod. a pokiaľ ide o O. L., tento začal s
výkonom dohodnutej práce od 9.00 hod. Tvrdenia žalobcu, že uvedené osoby pre žalobcu v predmetný
deň nevykonávali žiadne práce, ale že len boli pripravení začať pracovať vyhodnotili ako účelové a
zavádzajúce a to aj z toho dôvodu, že účastník konania k zmene svojich pôvodných tvrdení uvedených
v štádiu výkonu inšpekcie pristúpil až v rámci začatého správneho konania, tzn. až po takmer troch
mesiacoch od výkonu inšpekcie práce a navyše vykazujú diametrálne odlišnú výpovednú hodnotu oproti
skutkovým zisteniam získaným počas výkonu inšpekcie. Prvotné podané informácie považoval správny
orgán za hodnoverné a pravdivé, keďže boli podané intuitívne bez možnosti akéhokoľvek zavádzania či
špekulovania a vzájomného sa ovplyvňovania. S touto argumentáciou sa správny súd v celom rozsahu
stotožňuje a zároveň na jej podporu poukazuje aj na zápisnicu o podaní informácie zamestnávateľom zo
dňa 08. 07. 2016, do ktorej O. O. v rozpore s jeho výpoveďou na ústnom pojednávaní dňa 03. 04. 2017
uviedol, že menované 4 fyzické osoby vykonávajú práce na stavbe BC Business center Rastislavova
Košice oddnes 08. 07. 2016 cca od 9.00 hod., že on ich tam priviezol, majú robiť pre MIP Stav, pracovné
nástroje sú tiež uvedenej firmy a má s nimi objednávku. Pokiaľ žalobca argumentoval jednoduchosťou
týchto fyzických osôb, ktoré podpísali nevediac čo podpisujú a že títo odpovedali iba na položené otázky
a svoje odpovede nerozvíjali v zmysle ich svedeckých výpovedí na ústnom pojednávaní, uvedené je
ťažké predpokladať u O. O., ktorý mal rovnako možnosť v priebehu inšpekcie inšpektorom ozrejmiť
všetky okolnosti týkajúce sa prítomnosti uvedených fyzických osôb na pracovisku tak, ako to učinil na
ústnom pojednávaní. Z uvedeného hľadiska je irelevantným aj tvrdenie žalobcu, že jeho konateľ v čase
spisovania zápisnice o podaní informácie zamestnávateľom pri výkone inšpekcie práce uviedol v nej
uvedené skutočnosti v dôsledku svojej neinformovanosti.

42. Žalobca v žalobe argumentoval, že nie je subjektom, ktorý porušuje zákaz nelegálneho
zamestnávania, pretože sa nevyhýba plneniu daňových a odvodových povinností voči štátu,
objekt chránený zákonom nebol zasiahnutý a pre posúdenie vzniknutej situácie ako nelegálneho
zamestnávania chýba materiálna stránka (závažnosť) vytýkaného správneho deliktu, pretože legitímne
sledovaný cieľ a účel dotknutej právnej úpravy nebol nijako narušený. Aj túto námietku žalobcu
vyhodnotil správny súd ako nedôvodnú. Plne sa stotožnil so záverom žalovaného aj prvostupňového
správneho orgánu, že žalobca tým, že dňa 08. 07. 2016 využíval závislú prácu zamestnancov, s
ktorými mal založený pracovnoprávny vzťah na základe dohôd o pracovnej činnosti zo dňa 07. 07.
2016, resp. 08. 07. 2016 so začiatkom výkonu práce dňa 08. 07. 2016, nesplnil si oznamovaciu
povinnosť voči Sociálnej poisťovni podľa osobitného predpisu (§ 231 ods. 1 písm. b/ zák. č. 461/2003
Z .z. <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2003/461/>), keďže ich nenahlásil do registra
poistencov a sporiteľov starobného dôchodkového sporenia najneskôr pred začiatkom výkonu činnosti,
ale ich preukázateľne nahlásil a to v prípade F. K. dňa 08. 07. 2016 až o 11.26 hod., O. L. 08. 07.



2016 až o 11.26 hod., A. K. dňa 08. 07. 2016 až o 10.19 hod. a J. L. dňa 08. 07. 2016 o 10.19 hod.,
teda až po začatí výkonu dohodnutej práce týmito fyzickými osobami, naplnil svojím konaním znaky
skutkovej podstaty nelegálneho zamestnávania podľa § 2 ods. 2 písm. b/ zák. č. 82/2005 Z. z. <https://
www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/82/> v znení účinnom v čase spáchania správneho deliktu
a porušil tak zákaz nelegálneho zamestnávania podľa § 3 ods. 2 cit. zákona, t.j. spáchal správny delikt,
za ktorý mu orgán verejnej správy bol povinný uložiť sankciu podľa § 19 ods. 2 písm. a/ bod 1. zák.
č. 125/2006 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2006/125/> Z. z. Skutočnosť, že žalobca
si splnil túto zákonom stanovenú povinnosť neskôr, ani dôvody alebo okolnosti, pre ktoré menované
osoby do registra poistencov v zmysle § 231 ods. 1 písm. b/ bod 1. zák. č. 461/2003 <https://www.slov-
lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2003/461/> Z. z. neprihlásil v lehote stanovenej v cit. ustanovení (pred
vznikom poistenia najneskôr pred začatím výkonu činnosti zamestnanca), nemôže ovplyvniť záver
žalovaného, že žalobca svojím konaním naplnil definíciu nelegálneho zamestnávania, t. j. porušil zákaz
nelegálneho zamestnávania. Takýto výklad by bol v rozpore s textom právnej normy. Pokiaľ žalobca
argumentoval, že zákon je potrebné vykladať a následne aplikovať s ohľadom na skutočný účel zákona
a nie čisto formalisticky, správny súd uvádza, že žalovaný takýmto spôsobom postupoval a vo vzťahu
ku konkrétnym skutkovým okolnostiam preskúmavaného prípadu správne posúdil konanie žalobcu ako
nelegálne zamestnávanie.

42. Správny súd sa stotožnil aj s argumentáciou žalovaného, podľa ktorej zák. č. 82/2005 <https://
www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/82/> Z. z. neumožňuje orgánu verejnej správy skúmať, či
bol objekt ochrany zasiahnutý, t. j. či došlo alebo nedošlo k ukráteniu na poistnom. Zákon o nelegálnej
práci a nelegálnom zamestnávaní v spojení so zákonom o inšpekcii práce vymedzuje zodpovednosť
za správny delikt nelegálneho zamestnávania na princípe objektívnej zodpovednosti, bez možnosti
liberácie a pre príslušné orgány verejnej správy zakotvuje povinnosť každé zistené protiprávne konanie
sankcionovať bez možnosti zohľadnenia materiálneho korektívu správneho deliktu. Vzhľadom na to,
že v danom prípade ide o objektívnu zodpovednosť, pri posudzovaní zisteného porušenia právnych
povinností sú právne bezvýznamné okolnosti, za ktorých k spáchaniu správneho deliktu došlo vrátane
zavinenia. Uvedené môže mať vplyv iba na výšku uloženej sankcie.

43. Zákonodarca v snahe naplniť cieľ zákona, ktorým je chrániť nielen spoločnosť pred nelegálnou
prácou a nelegálnym zamestnávaním, ale chrániť najmä fyzické osoby, pre ktoré ich nelegálne
zamestnávanie predstavuje sociálnu neistotu upravil skutkovú podstatu správneho deliktu nelegálneho
zamestnávania bez výhrad v tom zmysle, že povinnosťou zamestnávateľa je prihlásiť zamestnancov
do registra sociálnej poisťovne predtým, ako začnú prácu vykonávať, najneskôr pred začatím výkonu
činnosti zamestnanca. Podľa názoru správneho súdu výklad a uplatňovanie zákona o nelegálnej práci a
nelegálnom zamestnávaní a ďalších súvisiacich predpisov dotknutých orgánov verejnej správy koreluje
s čl. 152 ods. 4 Ústavy SR.

44. Žalobcovi bola za správny delikt nelegálneho zamestnávania uložená pokuta vo výške 8 000
eur. Podľa názoru správneho súdu výška pokuty, ktorá bola žalobcovi uložená blízko dolnej hranice
stanovenej sadzby je primeraná, odráža mieru porušenia povinnosti žalobcu a následkov, ktoré z tohto
porušenia vyplynuli a nemožno ju považovať za neprimerane vysokú ani za zvlášť zaťažujúcu alebo za
likvidačnú. Zároveň spĺňa aj požiadavku preventívneho pôsobenia na zamestnávateľa na dodržiavanie
povinností.

45. Podľa názoru správneho súdu správny orgán prvého stupňa a následne i žalovaný pri jej ukladaní
zohľadnil všetky zákonom stanovené kritériá, ktoré má na mysli ust. § 19 ods. 6 zák. č. 125/2006 Z. z. pre
určovanie výšky pokuty, ako aj účel, ktorý má sankcia na úseku všeobecnej i generálnej prevencie splniť.
Pri jej ukladaní zohľadnil, že porušenie zákazu nelegálneho zamestnávania je závažným porušením
povinností s prihliadnutím na závažnosť sociálnych dopadov na zamestnancov a prihliadol na to, že toto
protiprávne konanie trvalo iba krátky čas, že išlo o prvé porušenie zákazu nelegálneho zamestnávania
zo strany účastníka konania a predmetný nedostatok bol po kontrole bezodkladne odstránený. Úvahy
správneho orgánu o výške pokuty sú racionálne, ucelené a v súlade so zásadami logiky. Správny
orgán nevybočil z medzí správneho uváženia, ani ho nezneužil. Vychádzajúc z uvedeného zohľadnil
preventívnu úlohu postihu, ktorá nespočíva len v jeho účinku voči žalobcovi, ale musí mať silu odradiť
nezákonného postupu aj nositeľov rovnakých zákonných povinností; a tento účinok potom môže
vyvolať len postih zodpovedajúci významu chráneného záujmu a musí byť znateľný v majetkovej sfére



delikventa, teda výška uloženej sankcie nemôže byť pre delikventa zanedbateľná a nutne tak musí v
sebe abstrahovať aj represívnu zložku. V opačnom prípade by totiž postihu delikventa chýbal zmysel.

46. Súd zvážil všetky uvedené skutočnosti a na ich základe v súlade s citovanými zákonnými
ustanoveniami, bez nariadenia pojednávania za splnenia podmienok stanovených v § 107 SSP, podľa
§ 190 SSP žalobu žalobcu jednomyseľne (§ 139 ods. 4 SSP) ako nedôvodnú zamietol.

47. O náhrade trov konania rozhodol správny súd podľa § 167 ods. 1 a § 168 SSP, v zmysle ktorých
účastníkom právo na náhradu trov konania nepriznal, pretože žalobca nemal v konaní úspech celkom ani
sčasti a žalovanému voči žalobcovi nevznikli dôvodne vynaložené trovy konania, ktoré by bolo možné
od žalobcu spravodlivo požadovať.
Vo veci senát rozhodol pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať kasačnú sťažnosť v lehote do 30 dní odo dňa doručenia rozsudku
na Krajský súd v Košiciach.

V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 SSP (ktorému
správnemu súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka
konania) uviesť
a) označenie napadnutého rozhodnutia,
b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené,
c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440
sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"),
d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). (§ 445 ods. 1 SSP).

Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci
samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne
doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak
sa dodatočne nedoručí správnemu súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Správny súd na
dodatočné doručenie podania nevyzýva. K podaniu kolektívneho orgánu musí byť pripojené rozhodnutie,
ktorým príslušný kolektívny orgán vyslovil s podaním súhlas.

Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby
sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší účastník konania dostal
jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, správny súd vyhotoví
kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

Kasačnú sťažnosť možno podľa § 440 ods. 1 SSP odôvodniť len tým, že krajský súd v konaní alebo pri
rozhodovaní porušil zákon tým, že
a) na rozhodnutie vo veci nebola daná právomoc súdu v správnom súdnictve,
b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník konania, nemal procesnú subjektivitu,
c) účastník konania nemal spôsobilosť samostatne konať pred krajským súdom v plnom rozsahu a
nekonal za neho zákonný zástupca alebo procesný opatrovník,
d) v tej istej veci sa už skôr právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už skôr začalo konanie,
e) vo veci rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený krajský súd,
f) nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi konania, aby uskutočnil jemu patriace
procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
g) rozhodol na základe nesprávneho právneho posúdenia veci,
h) sa odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe kasačného súdu,
i) nerešpektoval záväzný právny názor, vyslovený v zrušujúcom rozhodnutím o kasačnej sťažnosti alebo
j) podanie bolo nezákonne odmietnuté.

Dôvod kasačnej sťažnosti uvedený v § 440 ods. 1 písm. g/ až i/ Správneho súdneho poriadku sa vymedzí
tak, že sťažovateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva



nesprávnosť tohto právneho posúdenia. Dôvod kasačnej sťažnosti nemožno vymedziť tak, že sťažovateľ
poukáže na svoje podania pred krajským súdom.

Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti (§ 445 ods. 2 SSP).

Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom.
Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané
advokátom.

Uvedená povinnosť neplatí, ak
a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na
kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa,
b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 1 písm. c/ a d/,
c) je žalovaným Centrum právnej pomoci. (§ 449 ods. 1, 2 SSP).

Rozhodnutia, na ktoré sa odkazuje

Priebeh sporuIdentifikačné číslo spisu 7018200014

  1. 23. 10. 2018Rozsudok Krajského súdu Košice sp. zn. 7S/4/2018 z 23. 10. 2018 (toto rozhodnutie)
  2. 23. 10. 2018Rozsudok Krajského súdu Košice sp. zn. 7S/4/2018 z 23. 10. 2018
  3. 23. 10. 2018Rozsudok Krajského súdu Košice sp. zn. 7S/4/2018 z 23. 10. 2018
  4. 29. 6. 2020Rozsudok Najvyššieho súdu SR sp. zn. 10Asan/17/2019 z 29. 6. 2020opravný prostriedok zamietnutý / odmietnutý