Text rozhodnutia
Súd: Krajský súd Prešov Spisová značka: 5S/1/2014 Identifikačné číslo súdneho spisu: 8014200010 Dátum vydania rozhodnutia: 26. 01. 2015 Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Eva Sláviková ECLI: ECLI:SK:KSPO:2015:8014200010.2 Opravné uznesenie Krajský súd v Prešove v právnej veci žalobcu B. A., bytom Q. XXXX/XX, O., právne zastúpeného JUDr. Eugenom Kostovčíkom, advokátom, so sídlom Gelnická 33, Košice, proti žalovanému Finančnému riaditeľstvu Slovenskej republiky, so sídlom Lazovná 63, Banská Bystrica, o preskúmanie zákonnosti postupu a rozhodnutia žalovaného č. XXXXXXX/X/XXXXXX/XXXX/XXXX zo dňa 25. októbra 2013 na základe žaloby takto r o z h o d o l : M e n í výrok rozsudku č.k. 5S 1/2014-59 zo dňa 24. septembra 2014 v časti týkajúcej sa náhrady trov konania takto: „Z a v ä z u j e ž a l o v a n é h o nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 70,- € a trovy právneho zastúpenia vo výške 710,57 €, ktoré je povinný zaplatiť právnemu zástupcovi žalobcu JUDr. Eugenovi Kostovčíkovi, advokátovi v lehote 10 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.“ Ostatné časti výroku ako aj odôvodnenia rozsudku ostávajú bez zmeny. o d ô v o d n e n i e : Rozsudkom č.k. 5S 1/2014-59 zo dňa 24. septembra 2014 krajský súd vo výroku rozhodol tak, že zrušuje rozhodnutie žalovaného č. XXXXXXX/X/XXXXXX/XXXX/XXXX zo dňa 25.10.2013 v spojení s rozhodnutím Daňového úradu O., pobočka O. č. XXXXXXX/X/XXXXXXX/XXXX/B.X zo dňa 29.04.2013 podľa § 250j ods. 2 písm. d/ O.s.p. a vec vrátil žalovanému na ďalšie konanie. O trovách konania súd rozhodol podľa § 250k ods. 1 O.s.p. tak, že zaviazal žalovaného nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 780,57 €, ktoré je povinný zaplatiť na účet právneho zástupcu žalobcu JUDr. Eugena Kostovčíka, v lehote 10 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku. Proti tomuto rozsudku podal právny zástupca žalobcu odvolanie proti výroku o trovách konania, a preto súd postúpil toto odvolanie na rozhodnutie Najvyššiemu súdu Slovenskej republiky. Listom zo dňa 15.01.2015 bol spis Najvyšším súdom vrátený bez rozhodnutia o odvolaní za účelom vykonania opravy zrejmej nesprávnosti vo výroku rozsudku o trovách konania v súlade s § 151 ods. 8 O.s.p. Podľa § 164 O.s.p., súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O návrhu na opravu súd rozhodne do 30 dní od jeho podania. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom. Podľa § 151 ods. 8 O.s.p., vo výroku o náhrade trov konania súd vyjadrí osobitne trovy právneho zastúpenia a iné trovy konania, ktorých náhrada sa účastníkom priznáva. Súd v odôvodnení rozsudku vo vzťahu k rozhodnutiu o trovách konania špecifikoval trovy konania, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku 70,- € a trov právneho zastúpenia 710,57 €. Osobitne ich však vo výroku rozhodnutia podľa § 151 ods. 8 O.s.p. nevyjadril. Pretože v danom prípade ide o zrejmú nesprávnosť, súd podľa § 164 O.s.p. rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia a v časti výroku rozsudku sp.zn. 5S 1/2014 zo dňa 25.10.2014 o trovách konania, vyjadril osobitne trovy právneho zastúpenia a iné trovy konania v súlade s § 151 ods. 8 O.s.p. Poučenie: Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Najvyšší súd SR v Bratislave prostredníctvom Krajského súdu v Prešove, a to písomne v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha, teda ako navrhuje, aby vo veci rozhodol odvolací súd.