KAUZIS.SK
UznesenieKrajský súd Trnava5. 11. 2012plný text

Uznesenie Krajského súdu Trnava sp. zn. 14S/78/2012 z 5. 11. 2012

CitáciaUznesenie Krajského súdu Trnava z 5. novembra 2012, sp. zn. 14S/78/2012, ECLI:SK:KSTT:2012:2012200487.1

Text rozhodnutia

Súd: Krajský súd Trnava
Spisová značka: 14S/78/2012
Identifikačné číslo súdneho spisu: 2012200487
Dátum vydania rozhodnutia: 06. 11. 2012
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ľubomír Bundzel
ECLI: ECLI:SK:KSTT:2012:2012200487.1

Uznesenie
Krajský súd v Trnave v právnej veci žalobcu: FARMA MAJCICHOV, a.s., Majcichov 50, 919 22 Majcichov,
IČO: 36 228 095, právne zast.: Prosman a partneri advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Hlavná 31,
917 01 Trnava, IČO: 36 865 281,proti žalovanému: Krajský stavebný úrad Trnava, Kollárova 8, 917 02
Trnava, o návrhu na preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č.KSÚ-OSP-2012/00651/Pl zo
dňa 03.09.2012 a o žiadosti o odklad vykonateľnosti rozhodnutia jednohlasne takto

r o z h o d o l :

Súd o d k l a d á vykonateľnosť rozhodnutia žalovaného Krajského stavebného úradu Trnava č. KSÚ-
OSP-2012/00651/Pl zo dňa 03.09.2012 do právoplatného rozhodnutia súdu vo veci samej.

o d ô v o d n e n i e :

Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 24.09.2012 sa žalobca prostredníctvom splnomocneného
právneho zástupcu domáha preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného Krajského stavebného
úradu Trnava č. KSÚ-OSP-2012/00651/Pl zo dňa 03.09.2012, ktorým žalovaný zamietol odvolanie
žalobcu a potvrdil rozhodnutie Obce Vlčkovce č.Výst. 41/2012/Sá-53 zo dňa 22.05.2012, ktorým
stavebný úrad - Obec Vlčkovce uložila žalobcovi pokutu vo výške 35.000,- Eur za porušenie ust. § 85
ods. 1 Stavebného zákona, ktorého sa žalobca dopustil tým, že užíval administratívnu budovu, ktorá je
situovaná na pozemku parc.č.XXXX/XX v k.ú. H. ako ubytovňu.

Žalobca zároveň požiadal súd o odklad vykonateľnosti napadnutého rozhodnutia.

Žiadosť odôvodnil tým, že okamžitá úhrada pokuty by mu spôsobila závažnú ujmu spočívajúcu najmä
v ohrození jeho podnikania a následne aj vážne ohrozenie zamestnancov žalobcu a osôb odkázaných
na ich výživu. Vzhľadom k tomu, že žalobca podniká v poľnohospodárstve, v súvislosti s dlhotrvajúcim
suchom a nedostatkom zrážok mu vznikli nepredpokladané výdaje, ktoré mu spôsobujú hospodárske
problémy. Okamžitá úhrada pokuty by predstavovala vážny zásah do jeho práv a spôsobila by mu vážne
ekonomické problémy.

Podľa § 250c O.s.p., žaloba nemá odkladný účinok na vykonateľnosť rozhodnutia správneho orgánu,
pokiaľ osobitný zákon neustanovuje niečo iné. Na žiadosť účastníka môže predseda senátu uznesením
vykonateľnosť rozhodnutia odložiť, ak by okamžitým výkonom napadnutého rozhodnutia hrozila závažná
ujma. Ak predseda senátu nevyhovie žiadosti, upovedomí o tom účastníka.

Po preskúmaní žaloby a pripojených rozhodnutí súd dospel k záveru, že návrh žalobcu na odklad
vykonateľnosti je dôvodný, keď bez odkladu vykonateľnosti žalobou napadnutého rozhodnutia, by mohlo
dôjsť k závažnému zásahu do majetkových práv žalobcu a to vzhľadom na výšku uloženej pokuty, ktorá
môže mať pre žalobcu, ktorý podniká v oblasti poľnohospodárstva nepriaznivý vplyv na pokračovanie
jeho podnikateľskej činnosti.



Súd preto postupoval v súlade s § 250c O.s.p. a odložil vykonateľnosť napadnutého rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.

Priebeh sporu (identifikačné číslo spisu 2012200487)

  1. 5. 11. 2012Uznesenie Krajského súdu Trnava sp. zn. 14S/78/2012 z 5. 11. 2012 (toto rozhodnutie)
  2. 6. 11. 2013Rozsudok Krajského súdu Trnava sp. zn. 14S/78/2012 z 6. 11. 2013