KAUZIS.SK
RozsudokKrajský súd Trnava27. 2. 2018plný text

Rozsudok Krajského súdu Trnava sp. zn. 20S/87/2016 z 27. 2. 2018

CitáciaRozsudok Krajského súdu Trnava z 27. februára 2018, sp. zn. 20S/87/2016, ECLI:SK:KSTT:2018:2016200531.3

Text rozhodnutia

Súd: Krajský súd Trnava
Spisová značka: 20S/87/2016
Identifikačné číslo súdneho spisu: 2016200531
Dátum vydania rozhodnutia: 28. 02. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ľubomír Bundzel
ECLI: ECLI:SK:KSTT:2018:2016200531.3

ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ľubomíra Bundzela a sudcov JUDr.
Róberta Foltána a Mgr. Moniky Kadlicovej v právnej veci žalobcu BBK AGRO, s.r.o., Rudohorská 33,
Banská Bystrica, IČO: 44 095 066, zastúpeného advokátom Mgr. Štefanom Balážom, Hviezdoslavova
473, Senica, proti žalovanému Finančnému riaditeľstvu Slovenskej republiky, Lazovná 63, Banská
Bystrica, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 103276741/2016 zo dňa 03.06.2016
jednohlasne takto

r o z h o d o l :

I. Súd žalobu z a m i e t a .

II. Žalovanému sa náhrada trov konania nepriznáva.

o d ô v o d n e n i e :

1.
Žalobca sa v konaní domáhal preskúmania zákonnosti a zrušenia rozhodnutia žalovaného č.
103276741/2016 zo dňa 03.06.2016 potvrdzujúceho rozhodnutie Daňového úradu Trnava, pobočka
Senica, č. 21111398/2015 zo dňa 28.10.2015, ktorým žalobcovi za zdaňovacie obdobie júl 2013 bol
vyrubený rozdiel dane na dani z pridanej hodnoty v sume 226 077,60 eur na základe neuznania
odpočítania dane z dodávok tovaru od spoločnosti SOVEREIGN SLOVAKIA s.r.o., a teda nepriznal
žalobcovi nárokovaný nadmerný odpočet v sume 214 619,63 eur a vyrubil mu vlastnú daňovú povinnosť
v sume 11 457,97 eur a z plnenia za sprostredkovanie prepravy spoločnosťou ERIVEL TRANS s.r.o. a
nepriznania oslobodenia od dane pri intrakomunitárnom dodaní tovaru spoločnosti TULL TRADE Kft..

2.
Namietal, že napadnuté rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, zistenie
skutkového stavu bolo nedostačujúce pre riadne posúdenie veci a v konaní došlo k porušeniu ustanovení
o konaní pred orgánom verejnej správy, ktoré mohlo mať za následok vydanie nezákonného rozhodnutia.
Poukazoval na to, že daňová kontrola, ktorej výsledkom sú predmetné zistenia správcu dane, bola
nezákonne prerušená po dobu viac ako 1 roka a samotné vykonávanie kontroly trvalo výrazne dlhšie
ako je zákonom povolená doba jedného roka, čoho následkom je, že protokol z tejto kontroly nadobudol
charakter nezákonne získaného dôkazu, ktorý nebolo možné v ďalšom konaní použiť, ako to vyplýva aj z
právneho názoru vysloveného v Náleze Ústavného súdu SR sp. zn. III. ÚS 24/2010 zo dňa 29.06.2010.
V danom prípade správca dane daňovú kontrolu ukončil až na základe rozsudku Krajského súdu v
Trnave č.k.14S/38/2014 zo dňa 18.05.2015, ktorým mu bolo zakázané vo vykonávaní daňovej kontroly
pokračovať a súčasne prikázané daňovú kontrolu v lehote 14 dní ukončiť. Vo vzťahu k výpovedi konateľa
spoločnosti LINTMAN s.r.o.(dodávateľ spoločnosti SOVEREIGN SLOVAKIA) K. E. namietal žalobca
nezrovnalosť v tvrdení, že celé účtovníctvo, vystavovanie faktúr, úhrady a všetky úkony spoločnosti
riadila C. D. Q., nakoľko v inej výpovedi, zaznamenanej v rozhodnutí o zdaňovacom období február 2013,



bolo uvedené, že sa k otázke, kto vystavoval faktúry, nevedel vyjadriť. Má súčasne za to, že negatívne
zistenia správcu dane týkajúce sa maďarského odberateľa TULL TRADE Kft., spoločností SOVEREIGN
SLOVAKIA s.r.o. a LINTMAN s.r.o. nie sú spôsobilé na vyvodenie záveru o neoprávnenosti nároku na
nadmerný odpočet z dôvodu, že žalobca neporušil žiadnu svoju povinnosť zo zákona č.222/2004 Z.z.,
v dostatočnej miere sa venoval prevereniu svojich obchodných partnerov, a nenesie zodpovednosť za
skutočnosti, ktoré nastali u tretích subjektov. V súvislosti s reálnosťou materiálneho plnenia správca dane
sám konštatoval, že v skladovacích priestoroch SOVEREIGN SLOVAKIA sa nachádzali balenia bližšie
nešpecifikovaného cukru, pričom preprava tovaru bola potvrdená výpoveďami šoférov, ktoré majú väčšiu
dôkaznú silu ako nepriznanie dodávky jej odberateľom. Aj keď podľa znaleckého posudku dodávateľ
podľa spotreby elektrickej energie nemohol zabaliť množstvo cukru evidované v jeho účtovníctve,
neznamená to, že cukor neexistoval ani vo vzťahu k obchodom, ktoré realizoval žalobca. Ekonomický
dôvod svojho zapojenia sa do predmetných obchodov medzi SOVEREIGN SLOVAKIA a TULL TRADE
vysvetlil už v odvolaní a vo vyjadrení sa k protokolu, podľa jeho názoru ide o dôvod logický a podporený
aj stanoviskom zainteresovanej strany - COOP Jednota, preto je potrebné prihliadať na túto ekonomickú
kauzu ako na uskutočniteľnú a reálnu, žalovaný ju nebol oprávnený zavrhnúť. Na podporu svojej
argumentácie žalobca poukazoval na právne názory vyslovené v rozsudkoch Najvyššieho súdu SR
sp.zn. 3 Sžf 1/2011, 3Sžf 1/2010 a 6 Sžf 10/2012, v rozhodnutiach Európskeho súdneho dvora č.
C-354/03, C-353/03, C-484/03, C-285/11 a C-78/12, a v rozsudku Najvyššieho správneho súdu ČR sp.
zn. 5 Afs 131/2014.

3.
Žalovaný vo svojom písomnom vyjadrení k veci zo dňa 11.03.2016 navrhol žalobu ako nedôvodnú
zamietnuť. Uvádzal, že nesúhlasí s tvrdením žalobcu, že protokol z predmetnej daňovej kontroly je
nezákonne získaným dôkazom a že zo strany správcu dane došlo k prekročeniu maximálnej zákonom
povolenej jednoročnej lehoty na vykonanie daňovej kontroly. Daňová kontrola bola riadne prerušená a
to rozhodnutím o prerušení kontroly na zistenie oprávnenosti nároku na vrátenie nadmerného odpočtu
alebo jeho časti za zdaňovacie obdobie júl 2013 č. 9212401/5/877946/2014/ zo dňa 07.03.2014. Toto
rozhodnutie bolo (je) právoplatné a zákonné, pričom žalovaný zdôrazňuje, že nebolo kompetentným
orgánom zmenené alebo zrušené.
Samotný zákon č. 442/2012 Z.z. o medzinárodnej pomoci a spolupráci pri správe daní znení neskorších
predpisov, ktorý implementuje Smernicu Rady č. 2011/16/EÚ o administratívnej spolupráci v oblastí daní
neobsahuje žiadne postihy, sankcie ani následky za nedodržanie v ňom stanovených lehôt.
Krajský súd v Trnave svojim rozsudkom zaviazal správcu dane predmetnú daňovú kontrolu ukončiť, čo
aj správca dane urobil.
Na daný skutkový stav preto nemožno vzťahovať žalobcom citovaný nález Ústavného súdu SR sp. zn. III.
ÚS 24/2010 zo dňa 29.06.2010, ktorý hovorí o prekročení maximálnej dĺžky trvania daňovej kontroly a o
nezákonnosti protokolu, daňového konania a aj vydaného rozhodnutia. V danom prípade súd nevyslovil
právny názor o nezákonnosti daňovej kontroly, len prikázal správcovi dane predmetnú kontrolu ukončiť.
V súvislosti s namietanou nezrovnalosťou vo výpovedi Z. E. žalovaný poukazoval na to, že menovaný
netvrdil, že faktúry vystavovala C. D. Q. a nie je to preto ani v rozpore s jeho tvrdením, že nevie, kto
faktúry vystavoval.

4.
Žalovaný odmieta tvrdenia žalobcu, pretože tento bližšie nevysvetlil, z akých konkrétnych dôvodov
správca dane nevykonal dokazovanie správne, avšak konštatuje, že správca dane hodnotil všetky
dôkazy v zmysle § 3 ods. 3 daňového poriadku, t.j. dôkazy podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz
jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pritom prihliadal na všetko čo pri správe daní vyšlo
najavo a dospel k záveru, že žalobca vierohodným a nespochybniteľným spôsobom nepreukázal, že
splnil podmienky na uplatnenie práva na odpočítanie DPH, pretože nepredložil jednoznačné dôkazy,
že predmetný cukor bol dodaný práve dodávateľom uvedeným na faktúre a to ako z titulu zistení v
znaleckom posudku č. 1/2015, tak aj zo skutočnosti nepreukázania pôvodu predmetného cukru.

5.
Pokiaľ ide o žalobcom namietané výpovede vodičov, ktorí mali vykonávať prepravu deklarovaného
tovaru - cukru, žalovaný sa pridržiava svojej formulácie z napadnutého rozhodnutia, že v procese
daňovej kontroly nebolo preukázané, o aký konkrétny cukor išlo a tiež v akých množstvách, pretože
maďarský odberateľ introkumunitárnu dodávku nepriznal a teda nebolo možné preveriť údaje na
žalobcom predložených dokladoch. Nie je zrejmé, z akého dôvodu by mali mať svedecké výpovede



väčšiu dôkaznú silu ako zistenia v daňovej kontrole, ktoré nesvedčili tomu, že cukor mohol pochádzať
od deklarovaného dodávateľa.

6.
V súvislosti so závermi znaleckého posudku č. 1/2015 je potrebné zo strany žalovaného zdôrazniť,
že prvostupňový orgán i žalovaný sa nevyslovili, že predmetný tovar - cukor neexistoval, avšak ho
objektívne nemohlo byť také množstvo, ako bolo žalobcom pri jeho sporných obchodoch deklarované.
V žiadnom prípade teda nie je možné vyvodiť záver, že určité množstvo cukru pochádzalo práve od
žalobcových dodávateľov, pretože túto skutočnosť nebolo ani možné u nich preveriť.

7.
Rovnako ekonomická kauza celého obchodu, tak ako ju prezentuje žalobca, nemôže nahradiť
jednoznačné dôkazy, že k spornému zdaniteľnému obchodu skutočne prišlo. Pokiaľ ide o miestne
zisťovanie v COOP Jednota Slovensko, spotrebné družstvo, zo zápisnice o miestnom zisťovaní č.
20786228/2015 zo dňa 08.09.2015 vyplýva, že prebiehali rokovania s konateľmi žalobcu, avšak nebola
uzatvorená žiadna zmluva o dodávke cukru a ani k žiadnym dodávkam neprišlo. Samotné obchodné
rokovanie s uvedeným subjektom nemôže nahradiť iné dôkazy, ktoré boli získané počas daňovej kontroly
a ktoré nepotvrdili bez pochybností, že sa sporné obchody uskutočnili. Žalovaný teda odmieta aj názor
žalobcu, že v intenciách ekonomickej kauzy nejde o to, či k obchodom tak, ako bolo tvrdené prišlo alebo
nie, ale či k nim tak mohlo dôjsť.

8.
V súvislosti s judikatúrou , na ktorú v žalobe poukazoval žalobca, žalovaný uviedol, že túto nie
je dôvodné hodnotiť v prospech žalobcu, nakoľko zo značne rozsiahleho dokazovania vykonaného
správcom dane nevyplýva, že cukor, ktorý mať byť vyvezený do Maďarska, pochádzal od žalobcu,
nakoľko nebolo možné preveriť jeho pôvod (aj vzhľadom na znalecký posudok č. 1/2015 v prípade
spoločnosti SOVEREIGN SLOVAKIA) a na druhej strane nebolo preukázané dodanie tovaru maďarským
odberateľom. Na rozsudok Najvyššieho súdu SR 3 Sžf/1/2011 popisujú situáciu, keď daňový subjekt
disponuje existenciou materiálneho plnenia preto podľa žalovaného nie je možné prihliadať. Úplne
odlišná ako v prejednávanom prípade je podľa neho aj situácia riešená v rozhodnutí 6 Sžf/10/2012 a v
rozhodnutiach ESD č. C-355/03 a C-484/03, nakoľko v tomto prípade nebolo potrebné zisťovať úmysel
žalobcu alebo jeho vedomosť, keď v rozhodnutí nie je uvádzané, že by sa zúčastňoval na podvode. Z
rozhodnutia správcu dane nevyplýva, že by správca na daňový subjekt prenášal vlastnú úlohu kontroly,
žalovaný nebol ani penalizovaný za zistenia u jeho obchodných partnerov, ktoré nemohol ovplyvniť,
pretože sám nepredložil dostatočné dôkazy preukazujúce oprávnenosť uplatnených nárokov.

9.
Žalovaný poukazoval na odôvodnenie rozsudku Najvyššieho súdu SR č. 2 Sžf/4/2009 v spojení s
rozhodnutím Ústavného súdu SR č. k. III. ÚS 78/2011-17: Dôkazné bremeno je na daňovom subjekte
(§ 29 ods. 8 zák. č. 511/1992 Zb. v spojení s § 49 ods. 2, § 51 zákona o DPH). Primárne je nevyhnutné
uniesť dôkazné bremeno na strane daňového subjektu, ktorý disponuje svojim právom uplatniť si za
zákonom stanovených podmienok nárok na odpočet dane z pridanej hodnoty (je iniciátorom odpočítania
dane z pridanej hodnoty) a ktorý si aj tento nárok uplatnil; preto je jeho povinnosťou preukázať, že nárok
si uplatňuje odôvodnenie a za zákonom stanovených podmienok. Dokazovanie zo strany správcu dane
slúži až na následnú verifikáciu skutočností a dokladov predkladaných daňovým subjektom. Ak daňový
subjekt, na ktorom leží dôkazné bremeno svoje tvrdenia spoľahlivo nepreukáže, nemôže byť nárok na
odpočet dane z pridanej hodnoty uznaný ako oprávnený.

10.
Súd prejednal vec za účasti oboch účastníkov konania na pojednávaní konanom dňa 28.2.2018, ktorí
zotrvali na argumentácii uvedenej v ich písomných podaniach, oboznámil sa s celým obsahom spisového
materiálu, vrátane administratívneho spisu žalovaného, a dospel k záveru o nedôvodnosti žaloby.

11.
Žalobca v konaní poukazoval na to, že ide o rodinnú spoločnosť, ktorá na dani z pridanej hodnoty nikdy
neprofitovala, spoločnosť nebola prevedená na tretí subjekt, obchodovala aj s iným tovarom ako cukrom,
preto sa jej konateľ nemohol osobne zúčastňovať nakládok a vykládok tovaru a nepozná dodávateľov
svojich dodávateľov, napr. o spoločnosti LINTMAN s.r.o. sa dozvedel až v priebehu daňového konania.



12.
Podľa obsahu spisového materiálu žalovaný preskúmavaným rozhodnutím zo dňa 03.06.2016 potvrdil
rozhodnutie Daňového úradu Trnava zo dňa 28.10.2015, ktorým žalobcovi bol určený rozdiel v sume 226
077,60 eur na dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie júl 2013, nepriznaný nadmerný odpočet
v sume 214 619,63 eur a vyrubená daň v sume 11 457,97 eur.

13.
Podľa odôvodnenia rozhodnutia správcu dane daňový subjekt (žalobca) za zdaňovacie obdobie júl
2013 deklaroval nadobudnutie tovaru - kryštálového cukru od dodávateľa SOVEREIGN SLOVAKIA,
s.r.o., ktorého konateľkou je C. Q. (v množstve 1 454 400kg a v hodnote základ dane 1 119 888,00
eur, DPH 223 977,60 eur), pričom dodávateľom tohto tovaru pre SOVEREIGN SLOVAKIA mala
byť spoločnosť LINTMAN s.r.o.. Správca dane konštatoval (okrem iného), že v rámci vyšetrovania
maďarských orgánov činných v trestnom konaní bol vypočutý konateľ spoločnosti LINTMAN s.r.o. K.
E., ktorý uviedol, že peniaze na založenie spoločnosti obdržal od L. E., práce súvisiace s účtovníctvom
spoločnosti vybavovala B. D., doklady a faktúry mu boli predkladané už opečiatkované, on nevlastní
pečiatku spoločnosti, v mene spoločnosti nekonal, nevie, kto sa podieľal na rozhodovaní a činnosti
spoločnosti, nebol o ničom informovaný, nikomu nedal poverenie na konanie v mene spoločnosti, nevie,
kto vystavoval faktúry, odkiaľ spoločnosť nadobudla tovar - cukor, ako boli dodávky realizované, ako boli
vykonané platby a kto vykonal prepravu tovaru, jeho šéfmi boli C. D. a L. E..

14.
Daňový subjekt za zdaňovacie obdobie júl 2013 vykázal intrakomunitárne dodanie tovaru spoločnosti
TULL TRADE Kft., Budapešť, ktorá podľa zistení správcu dane prostredníctvom medzinárodnej výmeny
informácií nepodala daňové priznanie, nepriznala intrakomunitárne nadobudnutie tovaru, daň z pridanej
hodnoty nebola priznaná a zaplatená. V zdaňovacom období si uplatnil aj právo na odpočítanie dane
z faktúry č. 2013/025 od spoločnosti ERIVEL TRANS s.r.o., ktorá zabezpečovala sprostredkovanie
prepravy tovaru a podľa vyjadrenia konateľa faktúru vystavenú pre žalobcu eviduje v účtovníctve, k
úhrade faktúry sa nevedel vyjadriť, preprava bola zadaná spoločnosti TULL TRADE Kft., spoločnosť
k preprave nevlastní žiadne doklady. Táto spoločnosť neodviedla daň do štátneho rozpočtu, nepodala
daňové priznanie a registrácia na DPH jej bola ukončená ku dňu 17.4.2015.

15.
Správca dane preveril dodávateľa žalobcu, pričom zistil, že spoločnosť SOVEREIGN SLOVAKIA
nakupovala tovar od spoločnosti LINTMAN s.r.o., ktorá nepodáva daňové priznania, nesídli na adrese
svojho sídla, nevykonáva žiadnu činnosť a je nekontaktná, konateľ sa k jej činnosti nevedel vyjadriť.

16.
V rámci šetrenia orgánov činných v trestnom konaní bol vypracovaný nezávislým súdnym znalcom
znalecký posudok, z ktorého vyplýva, že i keď existovala fakturácia za tovar medzi spoločnosťami
LINTMAN s.r.o. a SOVEREIGN SLOVAKIA s.r.o. nedochádzalo vôbec k bankovým úhradám za tovar.
Časť tovaru nebola uhradená vôbec, najväčšia časť tovaru bola podľa účtovníctva započítaná formou
kompenzácie (internými dokladmi), časť mala byť podľa účtovníctva uhradená v hotovosti.
Zo znaleckého posudku ďalej vyplynulo, že v spoločnosti SOVEREIGN SLOVAKIA s.r.o. dochádzalo k
baleniu cukru, k nákupu a predaju cukru. Z predložených podkladov však podľa znaleckého posudku
vyplynulo, že k tejto činnosti nedochádzalo v takom objeme ako spoločnosť eviduje. Podľa znaleckého
posudku nie je možné, aby v jeden deň zo spoločnosti odviezlo naraz cukor 1700 kamiónov, alebo aby v
jeden deň zo spoločnosti muselo tento tovar (cukor) odviesť 750 kamiónov. Podľa znaleckého posudku
ak nie je predpoklad, že by uvedené množstvo kamióny odviezli, tak je možné predpokladať, že uvedené
množstvo tovaru nebolo ani dovezené.

17.
Z dokladov dostupných správcovi dane vyplýva, že tovar mal byť vo veľkých množstvách uskladnený
na území Slovenska len v jednom sklade v Okoči a odtiaľ mal byť vyskladňovaný aj ďalšími
slovenskými spoločnosťami v reťazci. V rámci vyšetrovania orgánov činných v trestnom konaní boli
Regionálnym kriminálnym riaditeľstvom Národného daňového a colného úradu Stredného Maďarska
vypočutí svedkovia - vodiči motorových vozidiel pán R. F., U. C. F., P. P., ktorí vykonávali prepravu cukru.
Z výpovedí vyplýva, že v priebehu roka 2012 a 2013 boli zamestnancami spoločnosti SOVEREIGN



SLOVAKIA s.r.o.. Pracovné podmienky boli dojednávané s pani C. D. Q., prípade s L. E.. Miesto ich
práce bolo v Okoči a náplňou ich práce bola preprava tovaru. Počas toho ako pracovali v spoločnosti
SOVEREIGN SLOVAKIA s.r.o. im bolo oznámené, že vodiči budú patriť pod spoločnosť RUDAN TRANS
Kft.. Náplň ich práce a taktiež miesto výkonu sa nezmenilo, t.j. zostalo totožné ako keď pracovali v
spoločnosti SOVEREIGN SLOVAKIA s.r.o., zmenil sa len zamestnávateľ, t.j. názov spoločnosti pod
ktorou pracovali. Neskôr rovnakým spôsobom prešli pod spoločnosť TULL TRADE Kft.. Uvedené
konanie indikuje personálne a ekonomické prepojenie spoločností SOVEREIGN SLOVAKIA s.r.o. a
TULL TRADE Kft..

18.
Takéto konanie potvrdzuje a dokazuje účelové vsunutie spoločnosti BBK AGRO, s.r.o. medzi spoločnosti
SOVEREIGN SLOVAKIA s.r.o. a TULL TRADE Kft., za účelom získania daňovej výhody spôsobom
uplatnených nárokov na vrátenie nadmerných odpočtov v spoločnosti BBK AGRO, s.r.o.. Ďalej jeden
zo svedkov P. P. na otázku, kto bol jeho nadriadený a kto mu dával pokyny k preprave uviedol, že
keď bol zamestnaný v spoločnosti SOVEREIGN SLOVAKIA s.r.o., jeho priamy nadriadený bol pán M.
T. z X.. Podľa Obchodného registra SR, je pán M. T. konateľom spoločnosti ERIVEL TRANS s.r.o.,
Komárno, DIČ: 202 348 3242 od 30.09.2013, uvedená spoločnosť je umelo zapojená do reťazca ako
sprostredkovateľ prepravy.

19.
Sprostredkovanie prepravy spoločnosťou ERIVEL TRANS s.r.o. považuje správca dane v zmysle § 3
ods. 6 zák. č. 563/2009 Z.z. o správe daní (daňový poriadok) a o zmene a doplnení niektorých zákonov
v znení neskorších predpisov za ekonomicky neopodstatnené, nakoľko prepravu tovaru mala vykonať
spoločnosť TULL TRADE Kft., ktorá bola zároveň aj deklarovaným konečným odberateľom a teda nebol
by dôvod na sprostredkovanie.
Kontrolovaný daňový subjekt BBK AGRO s.r.o. predložil doklady, z ktorých vyplýva, že v zdaňovacom
období jún 2013 bola odberateľom cukru maďarská spoločnosť TULL TRADE Kft.. Prepravu tovaru
vykonala spoločnosť SOVEREIGN SLOVAKIA s.r.o., ktorá bola dodávateľom a zároveň aj prepravcom
tovaru alebo spoločnosť TULL TRADE Kft., ktorá bola odberateľom a zároveň aj prepravcom tovaru.
Prepojenosť v spoločnostiach indikuje aj skutočnosť, že spoločnosť SOVEREIGN SLOVAKIA s.r.o.
(dodávateľ cukru spoločnosti BBK AGRO, s.r.o.) odpredala nákladné vozidlá, ktorých bola vlastníkom
spoločnosti TULL TRADE Kft. (odberateľ cukru spoločnosti BBK AGRO, s.r.o.).

20.
Aj toto konanie svedčí o neekonomickom a umelom charaktere obchodných transakcií spoločnosti
BBK AGRO, s.r.o. medzi spoločnosťami SOVEREIGN SLOVAKIA s.r.o. a TULL TRADE Kft., ktoré boli
vytvorené iba s cieľom získať daňovú výhodu.

21.
Podľa zistení správcu dane za tovar, ktorý bol predmetom obchodu medzi žalobcom a TULL TRADE
Kft. neprebehla žiadna peňažná platba, žalobca so spoločnosťou SOVEREIGN SLOVAKIA uzavrel
zmluvu o postúpení pohľadávky, ktorej predmetom mala byť pohľadávka žalobcu voči TULLTRADE
Kft. za dodávky tovaru v období máj - september 2013 vo výške 3 702 702 eur, žalobca súčasne
so spoločnosťou SOVEREIGN SLOVAKIA uzavrel dohodu o započítaní vzájomných pohľadávok v
uvedenej výške.

22.
Obchodnú aktivitu žalobcu so spoločnosťou TULL TRADE Kft. správca dane považuje v zmysle § 30
ods. 6 daňového poriadku za vopred pripravovanú a načasovanú, ktorej účelom je vyhýbanie sa daňovej
povinnosti alebo získanie daňového zvýhodnenia, čo podľa neho potvrdzujú aj daňové priznania na dani
z príjmov právnickej osoby za roky 2008 až 2013, podľa ktorých žalobca ani po 6 rokoch svojej činnosti
nedosiahol zisk a vykazuje iba daňovú stratu.

23.
Správca dane konštatoval, že žalobca si uplatnil za zdaňovacie obdobie júl 2013 odpočítanie dane za
tovar (kryštálový cukor) v sume 223 977,60 eur od spoločnosti SOVEREIGN SLOVAKIA s.r.o., ktorá
bola jediným dodávateľom kryštálového cukru v tomto zdaňovacom období (v množstve 1 454 400kg
a v hodnote základ dane 1 119 888,00 eur, DPH 223 977,60 eur) a za sprostredkovanie prepravy z



faktúry č. 2013/025 zo dňa 31.7.2013 v sume 12 600,00 eur a DPH v sume 2 100,00 eur od spoločnosti
ERIVEL TRANS s.r.o. došlo k porušeniu § 51 ods. 1 písm. a) v nadväznosti na § 49 ods. 2 písm. a) zák.
č. 222/2004 Z.z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov, v zmysle ktorého platiteľ môže
odpočítať od dane, ktorú je povinný platiť, daň z tovarov a služieb, ak je daň voči nemu uplatnená iným
platiteľom v tuzemsku z tovarov a služieb, ktoré sú alebo majú byť platiteľovi dodané.

24.
Správca dane z dôvodu nepriznania intrakomunitárneho nadobudnutia tovaru a nezaplatenia DPH
maďarským daňovým subjektom TULL TRADE Kft. považuje deklarované dodávky za neuskutočnené a
nepriznáva daňovému subjektu BBK AGRO, s.r.o. v zmysle ustanovenia § 43 ods. 1 zák. č. 222/2004 Z.z.
o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov nárok na oslobodenie. V rámci výkonu daňovej
kontroly na základe doručenej čiastočnej odpovede na medzinárodnú výmenu informácií z Maďarskej
republiky bolo zistené, že maďarská spoločnosť TULL TRADE Kft. nepriznala nadobudnutie tovaru od
spoločnosti BBK AGRO, s.r.o..

25.
Správca dane v rámci výkonu daňovej kontroly, rozsiahlym dokazovaním, spochybnil samotnú existenciu
predmetu obchodu, t.j. existenciu prevádzaného tovaru a s tým spojený reálny základ deklarovaného
zdaniteľného plnenia. Kontrolovaný daňový subjekt nepreukázal, že k uskutočneniu zdaniteľných plnení
došlo tak, ako ich deklaroval predloženými dokladmi. Kontrolovaný daňový subjekt nepreukázal, že
nadobudol právo nakladať s fakturovaným tovarom, že tovar existoval, že zabezpečil jeho prepravu, ako
aj odberateľov. Takýto obchod, o ktorom svedčí len existencia formálnych dokladov, nevystihuje reálnu
podstatu a ekonomický účel podnikania.

26.
Správca dane aplikoval zásadu voľného hodnotenia dôkazov podľa § 3 ods. 3 zákona o správe daní s
prihliadnutím na povinnosť dbať, aby skutočnosti rozhodujúce pre správne určenie daňovej povinnosti
boli zistené čo najúplnejšie, pričom správca dane zo zistených skutkových okolností dospel k záveru,
že plnenia, ktoré deklaroval kontrolovaný daňový subjekt v preverovanom období neboli vykonávané
v rámci bežných obchodných transakcií, ale iba s cieľom získať zneužitím výhody - čerpať nadmerný
odpočet.

27.
Podľa zistenia správneho súdu vo veci rozhodujúce a konajúce správne orgány vykonali dokazovanie v
dostatočnom rozsahu, vykonané dôkazy vyhodnotili vecne správne a v súlade s ich logickým významom,
v konaní sa nedopustili procesných pochybení, ktorých následkom by mohlo byť vydanie nezákonného
rozhodnutia, a v obsahu svojich rozhodnutí, v ktorých zrozumiteľne vysvetlili dôvody prijatých záverov,
sa vysporiadali s celým rozsahom argumentácie žalobcu.

28.
Je potrebné pripustiť, že v danom prípade došlo k prekročeniu lehoty stanovenej pre prerušenie daňovej
kontroly / následne v súvislosti s tým aj lehoty stanovenej procesným predpisom pre trvanie daňovej
kontroly/, ako to Krajský súd v Trnave konštatoval už v rozsudku č.k. 14S/38/2014 zo dňa 18.05.2015,
ktorým Daňovému úradu Trnava zakázal pokračovať vo vykonávaní daňovej kontroly na zistenie
oprávnenosti nároku žalobcu na vrátenie nadmerného odpočtu DPH alebo jeho časti za zdaňovacie
obdobie júl 2013 a súčasne mu uložil, aby daňovú kontrolu ukončil v lehote 14 dní odo dňa právoplatnosti
rozsudku. S prekročením procesných lehôt však aplikovateľné právne predpisy nespájajú žalobcom
tvrdený následok - nezákonnosť protokolu z takejto kontroly a nemožnosť jeho použitia v daňovom
konaní ako nezákonne získaného dôkazu. V tejto súvislosti nie je dôvodné bez zohľadnenia okolností
predmetnej veci zovšeobecňovať právny názor Ústavného súdu Slovenskej republiky prezentovaný v
Náleze sp.zn III.ÚS 24/2010 zo dňa 29.06.2010 a vyslovený v súvislosti s výkonom daňovej kontroly
v konkrétnom prípade subjektu, ktorý podal ústavnú sťažnosť. Nemožno nechať bez povšimnutia, že
v prípade, na ktorý sa vzťahuje rozhodnutie ústavného súdu, daňová kontrola trvala od septembra
2002 do januára 2007, t.j. takmer 4 a pol roka, pričom dôvodom prekročenia zákonnej lehoty boli
zásadné procesné pochybenia správcu dane zistené odvolacím orgánom - neprerokovanie protokolu o
daňovej kontrole, neukončenie daňovej kontroly a nedostatky zistenia skutkového stavu veci. Naproti
tomu daňová kontrola v danom prípade trvala od 16. októbra 2013 do 26. júna 2015 a dôvodom
jej prerušenia bola potreba zabezpečenia zistení prostredníctvom inštitútu medzinárodnej výmeny



informácií v súvislosti s preverovaním intrakomunitárneho dodania tovaru, pričom nedôvodnosť tohto
postupu správcu dane nekonštatoval súd v konaní 14S/38/2014 a nemožno o nej usudzovať ani v danom
konaní. Odhliadnuc už od nedostatku právnej úpravy podporujúcej stanovisko žalobcu potom súd, aj s
prihliadnutím na skutočnosť, že dobu trvania poskytnutia požadovanej informácie dožiadaným orgánom
iného štátu rozhodujúci správca dane objektívne nemôže zásadne ovplyvniť, námietke žalobcu v tomto
smere nepriznal právnu relevanciu.

29.
Výsledky dokazovania aj podľa jeho vyhodnotenia súdom nemožno považovať za preukazujúce dodanie
tovaru, či už zo strany dodávateľa žalobcu alebo žalobcom jeho tvrdenému odberateľovi, žalobcom
deklarovaným spôsobom, ktorý bol zisteniami správcu dane spochybnený do takej miery, že odôvodňuje
záver o nenaplnení zákonných podmienok úspešného uplatnenia odpočítania dane, resp. oslobodenia
od dane. Možno pritom pripustiť, že tieto zistenia primárne spočívajú v okolnostiach týkajúcich sa
tretích subjektov - dodávateľov a odberateľov žalobcu, čo je však vzhľadom na potrebu preukazovania
reálnosti dodávateľsko - odberateľských vzťahov logické a nevyhnutné. Nejde o zistenia týkajúce sa
protiprávnych úkonov tretích osôb, v súvislosti s ktorými by bolo dôvodné posudzovať, ako to namietal
žalobca, vedomosť alebo možnosť vedomosti daňového subjektu o protiprávnosti týchto úkonov, či jeho
priame zapojenie sa do nich.

30.
Zneužiteľnosť a zneužívanie systému dane z pridanej hodnoty odôvodňuje zvýšenie požiadaviek nielen
na prácu daňových orgánov, ale aj na daňové subjekty uplatňujúce si daňové nároky v súvislosti s ich
povinnosťou preukazovať existenciu nároku nielen v rovine existencie okolností umožňujúcich záver o
tom, že sa deklarované obchody mohli deklarovaným spôsobom uskutočniť, ale že sa bez pochybností
deklarovaným spôsobom aj uskutočnili. V danom prípade pritom dôvodné pochybnosti daňových
orgánov majúce zásadný charakter z hľadiska posudzovania reálnosti plnenia deklarovaných dodávok
vyplývajú ako z okolností týkajúcich sa spoločnosti SOVEREIGN SLOVAKIA s.r.o, jej schopnosti plnenia
dodávok zaznamenaných v účtovníctve spoločnosti podľa záverov znaleckého posudku, z okolností
týkajúcich sa spoločnosti LINTMAN s.r.o. spočívajúcich v absolútnom nedostatku účasti konateľa
spoločnosti na jej činnosti a naopak riadení spoločnosti konateľkou SOVEREIGN SLOVAKIA s.r.o., ale
aj z okolností týkajúcich sa úhrad realizovaných v obchodnom reťazci formou postúpenia pohľadávok a
ich vzájomným započítaním a v neposlednom rade z tvrdenia žalobcu o dôvode jeho zapojenia sa do
obchodu ako medzičlánok spoločností SOVEREIGN SLOVAKIA a TULL TRADE, ktoré inak obchodovali
priamo / dôvodom podľa žalobcu mal byť nesplnený prísľub SOVEREIGN SLOVAKIA dodať žalobcovi
pomerne veľké množstvo cukru, o dodávku ktorého bol žalobca požiadaný spoločnosťou COOP Jednota
a na ktorú dodávku si žalobca dojednal úver banky, keď predpokladaný dodávateľ sa cítil zodpovedný
za zmarený obchod a žalobcovi ponúkol príležitosť realizovať získané financovanie na dodávky cukru
do Maďarska spoločnostiam SDA SOVEREIGN Distribution AG a TULL TRADE Kft./, ktorý dôvod
nebol potvrdený konateľkou SOVEREIGN SLOVAKIA, nepotvrdzuje ho vyjadrenie COOP Jednoty, ktorá
potvrdila iba bežné obchodné jednanie so žalobcom bez uzavretia dohody, ani tvrdený spôsob úhrady
dodávky tovaru.

31.
Závery prijaté správcom dane vychádzajúce nielen z týchto zistení nie sú výsledkom účelového
vyhodnotenia dôkazov, ale ich objektívneho a rozumného posúdenia vo vzájomných súvislostiach. Zo
strany daňových orgánov nejde o nezákonné prenášanie dôkazného bremena na žalobcu vo vzťahu k
okolnostiam týkajúcim sa tretích subjektov, ktoré nemal možnosť ovplyvniť, ale o zotrvanie na legitímnej
požiadavke preukázania skutočností majúcich vplyv na správne určenie dane v zmysle § 24 ods.1
daňového poriadku daňovým subjektom, ktorý si odpočítanie a oslobodenie od dane uplatnil a ktorý pri
potrebnej obozretnosti mal priestor na zabezpečenie dôkazov súvisiacich ako s tvrdenými okolnosťami
jeho zapojenia sa do obchodného reťazca, tak aj so samotnou realizáciou deklarovaných obchodov.

32.
Podľa zistenia súdu správca dane i žalovaný postupovali vo veci pri dodržaní všetkých základných zásad
daňového konania, preskúmali uskutočnenie zdaniteľného plnenia nielen z formálnej, ale aj z materiálnej
stránky, a pokiaľ dospeli v tomto smere k negatívnymi zisteniam ozrejmeným v obsahu ich rozhodnutí,
ich závery sú výsledkom zákonného postupu a logického uvažovania a neposkytujú dôvod pre zrušenie
preskúmavaného rozhodnutia. Zákon o DPH stanovuje striktné podmienky na uplatnenie práva na



odpočítanie DPH, pričom podmienkou pre dôvodné uplatnenie je, aby uskutočnenie zdaniteľného
plnenia, ktoré je deklarované účtovným dokladom bolo zároveň reálne materiálne preukázané. V tomto
smere žalobca dôkazné bremeno neuniesol a preto súd žalobu podľa § 190 SSP (zák. č. 162/2015 Z.z.)
ako nedôvodnú zamietol. Správny súd považuje za potrebné k veci ešte uviesť, že skutkové okolnosti,
reťazec obchodných partnerov, ďalej argumentácia tak žalobcu ako aj žalovaného je v podstate totožná
ako v konaní vedenom na tunajšom súde pod sp.zn. 20S/88/2016, a preto súd sa nemal dôvod odchýliť
od právneho názoru ako aj dôvodov uvedených v tomto rozhodnutí.

33.
O trovách konania súd rozhodol tak, že v konaní úspešnému žalovanému ich náhradu nepriznal,
nakoľko si žiadne trovy konania neuplatnil a v podstate mu ani žiadne nevznikli.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustná kasačná sťažnosť, ktorú je možné podať prostredníctvom
Krajského súdu v Trnave na Najvyšší súd SR a to v lehote 30 dní od jeho doručenia.
V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 SSP uviesť označenie
napadnutého rozhodnutia; údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené; opísanie
rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva
(ďalej len "sťažnostné body"); návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).
Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.
Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné
podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Tieto povinnosti neplatia, ak má sťažovateľ, jeho
zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské
právnické vzdelanie druhého stupňa; ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d);
je žalovaným Centrum právnej pomoci.

Rozhodnutia, na ktoré sa odkazuje

Priebeh sporu (identifikačné číslo spisu 2016200531)