Text rozhodnutia
Súd: Spisová značka: Identifikačné číslo súdneho spisu: Dátum vydania rozhodnutia: Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: ECLI:
Okresný súd Dunajská Streda 18T/73/2025 2225010988 09. 03. 2026 JUDr. Jana Koblišková ECLI:SK:OSDS:2026:2225010988.2
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Okresný súd Dunajská Streda, samosudkyňou JUDr. Janou Kobliškovou, v trestnej veci obžalovaného: A. B., nar. XX.XX.XXXX, pre zločin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno a/, odsek 2 písmeno b/, odsek 3 písmeno b/ Trestného zákona s poukazom na § 139 písmeno j/ Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní dňa 09.03.2026, takto rozhodol: rozhodol : Obžalovaný A. B., nar. XX.XX.XXXX v C. A., trvale bytom D. A. XXX/X, XXX XX C. A., sa uznáva za vinného, že 1.) dňa 25. októbra 2024 v čase okolo 17.10 hod. v lekárni Dr. Max na E. F. G. XX, C. A. z predajnej plochy odcudzil 1 kus Wobenzym 800 tabliet v sume 169,99 eur, 1 kus Dorithricin mentol 20 pastiliek v sume 9,99 eur, 1 kus Magne-B6 60 tabliet v sume 11,19 eur, Dr. Max VIT C Imuno Akut 30 v sume 8,89 eur, 1 kus Sunar Premium 1700 g v sume 0,10 eur, 1 kus Uriage Xemose Cream 200 ml v sume 16,79 eur, 1 ks Dr. Max Collagen drink v sume 49,49 eur, 1 kus Virostop nosový sprej v sume 10,19 eur, 1 kus LRP Anthel 50+ gel v sume 32,99 eur, 1 ks Eucerin sun 30 mlieko v sume 26,99 eur, 1 kus Sun Care SPF 50+ krém v sume 6,39 eur, 3 kusy Eucerin sun 30 antiage v celkovej sume 92,97 eur, 1 kus Eucerin sun 50+ pigm v sume 28,99 eur, 1 kus Uriage BS kids spreji v sume 25,59 eur, 1 kus Sun Care baby 50+ v sume 6,29 eur a to tak, že schmatol uvedený tovar z výkladu a ušiel z lekárne, čím spôsobil spoločnosti Mild Cure Four, s.r.o., so sídlom Moldavská cesta 8/A, Košice, IČO: 46 874 437 celkovú škodu vo výške 496,84 eur, 2.) dňa 05. januára 2025 v čase od 17.11 hod. do 17.17 hod. v pobočke dm drogerie markt, na adrese E. F. XXXX/X, C. A. v predajni č. 320 z výkladu predajne odcudzil 1 kus F. H. edp 30 ml euphoria v sume 54,95 eur, 1 kus Avent fľaša natural v sume 11,95 eur, 1 kus F. H. 100 ml eter flame v sume 44,95 eur a to tak, že pristúpil k regálom odkiaľ zobral vyššie uvedený tovar, ktorý si odložil do svojho vnútorného vrecka na kabáte a následne vyšiel z obchodu bez zaplatenia čím spôsobil spoločnosti dm drogérie markt s.r.o., so sídlom Na Pántoch č. 18, Bratislava IČO: 31 393 781 celkovú škodu vo výške 111,85 eur, 3.) dňa 23. januára 2025 v čase od 16.02 hod. do 16:15 hod. na adrese E. XXXX, C. A., z predajnej plochy predajne ALZA bez zjavného použitia násilia odcudzil 1 kus slúchadiel zn. Sony NOISE CANCELLING WH-CH 720 bielej farby, nezisteného výrobného čísla v sume 103,90 eur a to tak, že pristúpil k regálom so slúchadlami odkiaľ zobral 1 kus slúchadiel, ktorý si odložil do svojho vnútorného vrecka na kabáte a následne vyšiel z obchodu bez zaplatenia, čím spôsobil spoločnosti Alza.sk s.r.o., so sídlom Karadžičova 8, Bratislava, IČO: 36 562 939 celkovú škodu vo výške 103,90 eur,
4.) dňa 25. januára 2025 v čase okolo 16.40 hod. na adrese I. F. XX, C. A., z predajnej plochy predajne OBI bez zjavného použitia násilia odcudzil 7 kusov záhradných nožníc zn. Fiskars v celkovej sume 251,95 eur a to tak, že pristúpil k regálom odkiaľ si zobral uvedený tovar, ktorý si odložil do svojho vnútorného vrecka na kabáte a následne vyšiel z obchodu bez zaplatenia, čím spôsobil spoločnosti OBI Slovakia s. r. o., so sídlom Hodonínska 25, Bratislava, IČO: 48 258 946, celkovú škodu vo výške 251,95 eur, 5.) dňa 27. januára 2025 v čase okolo 13.57 hod. na adrese I. F. XX, C. A. z predajnej plochy predajne OBI bez zjavného použitia násilia odcudzil 3 kusy nabíjačky batérií zn. Eregizer univerzal nezisteného výrobného čísla v celkovej sume 113,95 eur a to tak, že pristúpil k regálom odkiaľ zobral uvedený tovar, ktorý si odložil do svojho vnútorného vrecka na kabáte a následne prešiel cez pokladničnú zónu bez zaplatenia, kde za pokladničnou zónou bol zastavený a kontrolovaný pracovníkom SBS, čím spôsobil spoločností OBI Slovakia s. r. o., so sídlom Hodonínska 25, Bratislava, IČO: 48 258 946, celkovú škodu vo výške 113,95 eur, 6.) dňa 11. marca 2025 v čase od 13.35 hod. do 13.40 hod. na adrese J. A. K. XXX, C. A., z predajnej plochy predajne Jednota COOP Dunajská Streda odcudzil 12 kusov Študentská pečať ORION mliečna 260g v celkovej sume 52,68 eur, 7 kusov Študentská pečať ORION biela mliečna 170g v celkovej sume 25,13 eur a to tak, že pristúpil k regálom s čokoládami, odkiaľ zobral vyššie uvedený tovar, ktorý si odložil do svojho vnútorného vrecka na kabáte a následne vyšiel z obchodu bez zaplatenia, čím spôsobil spoločnosti COOP Jednota Dunajská Streda spotrebné družstvo, so sídlom Korzo Bélu Bartóka 790, Dunajská Streda, IČO: 00 168 831, celkovú škodu vo výške 77,80 eur, 7.) dňa 20. marca 2025 v čase od 10.20 hod. do 10.25 hod. na adrese E. XXXX, C. A. z predajnej plochy predajne ALZA odcudzil 1 kus slúchadiel zn. Sony NOISE CANCELLING WH-CH 720 bielej farby nezisteného výrobného čísla v sume 103,90 eur a to tak, že pristúpil k regálom so slúchadlami odkiaľ zobral 1 ks slúchadiel, ktoré si odložil do svojho vnútorného vrecka na kabáte a následne vyšiel z obchodu bez zaplatenia, čím spôsobil spoločnosti Alza.sk s. r. o., so sídlom Karadžičova 8, Bratislava, IČO: 36 562 939 celkovú škodu vo výške 103,90 eur, 8.) dňa 22. marca 2025 v čase od 8.35 hod. do 08.41 hod. na adrese E. XXXX, C. A. z predajnej plochy predajne ALZA odcudzil 2 kusy slúchadiel zn. Marshall major 4 BT Black čiernej farby nezisteného výrobného čísla v celkovej sume 197,80 eur, a to tak, že pristúpil k regálom so slúchadlami odkiaľ zobral 2 ks slúchadiel, ktoré si odložil do svojho vnútorného vrecka na kabáte a následne vyšiel z obchodu bez zaplatenia, čím spôsobil spoločnosti Alza.sk s. r. o., so sídlom Karadžičova 8, Bratislava, IČO: 36 562 939, celkovú škodu vo výške 197,80 eur, 9.) dňa 28. marca 2025 v čase 14.10 hod. na adrese L. XXX, C. A. z predajnej plochy predajne Agropotreby K&B spol. s r. o. odcudzil 1 kus Metabo aku skrutkovač power maxx nezisteného výrobného čísla sume 204,90 eur a to tak, že pristúpil k regálu odkiaľ zobral vyššie uvedený tovar a následne vyšiel z obchodu bez zaplatenia, čím spôsobil spoločnosti Agropotreby K&B spol. s r. o., so sídlom Bačákova ulica 5, Dunajská Streda, IČO: 31 434 797, celkovú škodu vo výške 204,90 eur, 10.) dňa 29. marca 2025 v čase od 11.16 hod. do 11.17 hod. na adrese E. XXXX, C. A., z predajnej plochy predajne ALZA odcudzil 2 kusy slúchadiel zn. Sony WH-CH 520 čiernej farby nezisteného výrobného čísla v sume 99,98 eur a to tak, že pristúpil k regálom so slúchadlami odkiaľ zobral 2 ks slúchadiel, ktoré si odložil do svojho vnútorného vrecka na kabáte a následne vyšiel z obchodu bez zaplatenia, čím spôsobil spoločnosti Alza.sk s.r.o., so sídlom Karadžičova 8, Bratislava, IČO: 36 562 939, celkovú škodu vo výške 99,98 eur, čím spôsobil celkovú škodu vo výške 1.762,87 eur, pričom dňa 7. februára 2023 bol trestným rozkazom Okresného súdu Dunajská Streda sp. zn. XX/XX/XXXX, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 7. februára 2023, uznaný vinným z prečinu krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. g/, ods. 2 písm. b/ Trestného zákona a naň nadväzujúcim rozsudkom Okresného súdu Dunajská Streda sp. zn. XXX/XX/XXXX zo dňa 26. januára 2024 v spojitosti s rozsudkom Krajského súdu v Trnave sp. zn. XXX/XXX/XXXX zo dňa 5. decembra 2024 bol odsúdený k spoločnému trestu pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. g/, ods. 2 písm. b/ Trestného zákona,
teda prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - na viacerých osobách, č í m s p á ch a l zločin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno a/, odsek 2 písmeno b/, odsek 3 písmeno b/ Trestného zákona s poukazom na § 139 písmeno j/ Trestného zákona. Za to mu súd ukladá: Podľa § 212 odsek 3 Trestného zákona s prihliadnutím na § 36 písmeno l/, § 37 písmeno m/, písmeno h/, § 38 odsek 2, odsek 3, § 41 odsek 2, § 42 odsek 1 Trestného zákona súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 3 (tri) roky. Podľa § 48 odsek 2 písmeno b/ Trestného zákona sa na výkon trestu odňatia slobody zaradí do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia. Podľa § 42 odsek 2 Trestného zákona sa ruší výrok o treste uložený trestným rozkazom Okresného súdu Dunajská Streda sp. zn. XX/XX/XXXX zo dňa 28.01.2026, právoplatný 28.01.2026, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad. Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku povinnosť nahradiť škodu: poškodenej spoločnosti Mild Cure Four, s. r. o., Moldavská cesta 8/A, 040 11 Košice, IČO: 468 744 37, vo výške 496,84 eur, poškodenej spoločnosti dm drogerie markt, s. r. o., Na Pántoch 18, 831 06 Bratislava, IČO: 313 937 81, vo výške 111,85 eur, poškodenej spoločnosti Alza.sk, s. r. o., Sliačská 1/D, 831 02 Bratislava, IČO: 365 629 39, vo výške 505,58 eur, poškodenej COOP Jednota, Dunajská Streda, spotrebné družstvo, H. L. L. XXX, XXX XX C. A., IČO: 001 688 31, vo výške 77,80 eur, poškodenej spoločnosti OBI Slovakia, s. r. o., Hodonínska 25, 841 03 Bratislava, IČO: 483 589 46, vo výške 251,95 eur, poškodenému M. N., nar. XX.XX.XXXX v C. Strede, bytom C. A., N. XXXX/XX, vo výške 893,13 eur. Podľa § 288 odsek 2 Trestného zákona súd poškodeného M. N., nar. XX.XX.XXXX v C. A., bytom C. A., N. XXXX/XX, so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces. odôvodnenie: Odôvodnenie Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku, ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátorka aj obvinený vzdali odvolania alebo taký prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, môže sa vyhotoviť zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie. Ak ide o mladistvého obvineného, takéto vyhlásenie treba vyžiadať aj od zákonného zástupcu a zástupcu orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately.
S poukazom na citované ustanovenie § 172 ods. 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, nakoľko po jeho vyhlásení na hlavnom pojednávaní sa všetky oprávnené osoby, a to obžalovaný, obhajca obžalovaného a prokurátorka Okresnej prokuratúry Dunajská Streda výslovným vyhlásením vzdali práva na podanie odvolania a obžalovaný súčasne vyhlásil, že nesúhlasí s podaním odvolania v jeho prospech inými oprávnenými osobami Poučenie: P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na podpísanom súde. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Trnave. Odvolanie podané procesnou stranou, ktorá sa tohto práva vzdala, je právne neúčinné.