Text rozhodnutia
Súd: Spisová značka: Identifikačné číslo súdneho spisu: Dátum vydania rozhodnutia: Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: ECLI:
Okresný súd Galanta 14T/44/2024 2324010763 05. 09. 2025 JUDr. Simona Štanglovičová ECLI:SK:OSGA:2025:2324010763.4
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Okresný súd Galanta, samosudkyňou JUDr. Simonou Štanglovičovou, v trestnej veci obžalovaného A. B., stíhaného pre pokračovací zločin porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1, odsek 2 písmeno b), odsek 3 písmeno a) Trestného zákona s poukazom na § 139 odsek 1 písmeno c) Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom v Galante dňa 05. septembra 2025, takto rozhodol: Obžalovaný A. B., nar. XX.XX.XXXX V C., trvale bytom A. D. XXXX/XX, E., s a u z n á v a z a v i n n é h o, ž e : 1/ dňa 24. júna 2023 v čase okolo 14:00 hod. v E., na ulici F. XX, vošiel do vchodu číslo XX, kde na 6. poschodí, pod vplyvom alkoholu, za použitia fyzickej sily prekonal zatvorené neuzamknuté dvere z vonkajšej strany opatrené guľou na byte číslo XX, ktorého užívateľom je G. B. tak, že do nich silou zatlačil, a bez súhlasu poškodenej prešiel až do kuchyne, kde si sadol a napriek výzvam manželky G. B. (teraz G.) na opustenie bytu, toto odmietal, v byte zotrval a z bytu po vzájomnej hádke aj spolu s televízorom značky Thompson a po opľutí poškodenej odišiel až po tom, čo poškodená opustila byt za účelom privolania polície, pričom skutku sa dopustil na svojej manželke, nakoľko z jej strany z dôvodu rodinného pomeru neočakával žiaden odpor, 2/ dňa 15. júla 2023 v čase okolo 22:00 hod. v E., na ulici F. XX, vošiel do vchodu číslo XX, kde na 6. poschodí pod vplyvom alkoholu za použitia fyzickej sily prekonal zatvorené neuzamknuté dvere z vonkajšej strany opatrené guľou na byte číslo XX, ktorého užívateľkou je G. B. (teraz G.), tak, že do nich silou zatlačil, a bez súhlasu poškodenej vošiel do bytu, sadol si v kuchyni za stôl, následne došlo aj k fyzickému kontaktu s poškodenou G. B., ktorú obžalovaný počas toho, ako sa s ňou hádal, držal za ruky, poškodená po chvíli vyšla von z bytu a zavolala políciu, po čom obžalovaný z bytu odišiel, pričom skutku sa dopustil na svojej manželke, nakoľko z jej strany z dôvodu rodinného pomeru neočakával žiaden odpor, 3/ dňa 14. októbra 2023 v presne nezistenom čase, v E. H. I. F. XX, nezisteným spôsobom vošiel do vchodu číslo XX, kde na 6. poschodí za použitia fyzickej sily, prekonal zatvorené neuzamknuté dvere z vonkajšej strany opatrené guľou na byte číslo XX, ktorého užívateľkou je G. B. (teraz G.), tak, že ich do nich silou zatlačil, a bez súhlasu poškodenej vošiel do bytu, sadol si v kuchyni za stôl, kde po výzve poškodenej G. B., aby opustil byt, túto výzvu neuposlúchol, a z bytu odišiel až po tom, čo poškodená vyšla z bytu von za účelom privolania polície, pričom skutku sa dopustil na svojej manželke, nakoľko z jej strany z dôvodu rodinného pomeru neočakával žiaden odpor, teda: v bode 1/ a 2/ neoprávnene vnikol do obydlia iného a neoprávnene tam zotrval, čin spáchal prekonaním prekážky, ktorej účelom je zabrániť vniknutiu a voči chránenej osobe – blízkej osobe,
v bode 3/ neoprávnene vnikol do obydlia iného a neoprávnene tam zotrval, čin spáchal prekonaním prekážky, ktorej účelom je zabrániť vniknutiu a voči chránenej osobe – blízkej osobe, čím spáchal: v bode 1/ a 2/ pokračovací zločin porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1, odsek 2 písmeno b), odsek 3 písmeno a) Trestného zákona účinného od 06.08.2024 (ďalej len Trestný zákon) s poukazom na § 139 odsek 1 písmeno c) Trestného zákona, v bode 3/ zločin porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1, odsek 2 písmeno b), odsek 3 písmeno a) Trestného zákona s poukazom na § 139 odsek 1 písmeno c) Trestného zákona. Za to mu
súd
ukladá:
Podľa § 194 odsek 3 Trestného zákona účinného od 06.08.2024 (ďalej len Trestný zákon), s použitím § 38 odsek 2 Trestného zákona, § 41 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona, § 42 odsek 1 Trestného zákona, súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky. Podľa § 51 odsek 1 Trestného zákona s použitím § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a ukladá probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe. Podľa § 51 odsek 2 Trestného zákona ustanovuje skúšobnú dobu na 3 (tri) roky. Podľa § 51 odsek 3 písmeno b) Trestného zákona obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania alkoholických nápojov a iných návykových látok. Podľa § 51 odsek 3 písmeno d) Trestného zákona obmedzenie spočívajúce v zákaze vstupu do bytu č. XX na 6. poschodí bytového domu na adrese F. J. XX, vchod č. XX v meste E.. Podľa § 61 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu vo výmere 18 (osemnásť) mesiacov. Podľa § 42 odsek 2 Trestného zákona súd zrušuje výrok o treste uložený trestným rozkazom Okresného súdu Galanta zo dňa 05.01.2024, sp. zn. 0T/3/2024, právoplatný dňa 05.01.2024, doručený obžalovanému dňa 05.01.2024, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad. Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku súd poškodenú G. G., nar. XX.XX.XXXX v K., trvale bytom E., F. XX/XX, s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces. odôvodnenie: Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože po jeho vyhlásení sa obžalovaný aj prokurátor vzdali odvolania. Poučenie: Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom Okresného súdu Galanta na Krajský súd v Trnave, pokiaľ sa oprávnené osoby nevzdali odvolania po
vyhlásení tohto rozsudku. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom odvolanie smeruje, a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie má odkladný účinok.