Text rozhodnutia
Súd: Spisová značka: Identifikačné číslo súdneho spisu: Dátum vydania rozhodnutia: Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: ECLI:
Okresný súd Galanta 14T/36/2024 2324010645 29. 04. 2026 JUDr. Simona Štanglovičová ECLI:SK:OSGA:2026:2324010645.8
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Okresný súd Galanta, samosudkyňou JUDr. Simonou Štanglovičovou, v trestnej veci obžalovaného A. B., pre prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1 Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom v Galante dňa 29. apríla 2026 takto rozhodol: Obžalovaný A. B., narodený XX.XX.XXXX v C. B., trvale bytom D. E. XX, F., tohto času vo výkone väzby v Ústave na výkon väzby a Ústave na výkon trestu odňatia slobody Nitra, s a u z n á v a z a v i n n é h o, ž e : v presne nezistenom čase od 10.00 hod. dňa 17.08.2023 do 16.00 hod. dňa 17.08.2023 v katastrálnom území obce Sládkovičovo, sa v areáli termálneho kúpaliska Vincov Les nezisteným spôsobom bez použitia násilia dostal cez plastové okno, ktoré bolo otvorené na vetranie, do rekreačnej chatky číslo XX slúžiacej na prechodné ubytovanie G. F., odkiaľ z cestovného kufra položeného na posteli odcudzil finančnú hotovosť vo výške 650,- Eur, teda: - neoprávnene vnikol do obydlia iného a neoprávnene tam zotrval, čím spáchal: - prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1 Trestného zákona účinného od 06.08.2024. Za to mu
súd
ukladá:
Podľa § 194 odsek 1 Trestného zákona účinného od 06.08.2024 (ďalej len Trestný zákon), s použitím § 36 písmeno l) Trestného zákona, § 37 písmeno h), písmeno m) Trestného zákona, § 38 odsek 2 Trestného zákona § 41 odsek 1 Trestného zákona a § 42 odsek 1 Trestného zákona súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) roky. Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá. Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu na 3 (tri) roky. Podľa § 50 odsek 2 Trestného zákona povinnosť, aby v skúšobnej dobe podľa svojich schopností nahradil škodu spôsobenú trestným činom. Podľa § 42 odsek 2 Trestného zákona súd zrušuje výrok o treste uloženom obžalovanému trestným rozkazom Okresného súdu Nitra zo dňa 18.06.2025 sp. zn. 2T/18/2025, právoplatný dňa 03.07.2025, doručený obžalovanému dňa 24.06.2025, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku povinnosť nahradiť poškodenému G. F., nar. XX.XX.XXXX v H., trvale bytom I. XXX, škodu vo výške 650,- eur. odôvodnenie: Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože po jeho vyhlásení sa obžalovaný a prokurátor vzdali odvolania. Poučenie: Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie na súde, proti ktorého rozsudku smeruje (Okresný súd Galanta), a to do 15 (pätnásť) dní odo dňa oznámenia rozsudku. O odvolaní rozhoduje Krajský súd v Trnave. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom smeruje a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie musí byť odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, v ktorej časti sa rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie možno oprieť o nové skutočnosti a dôkazy. Právo podať odvolanie nemá ten, kto sa tohto práva výslovne vzdal.