Text rozhodnutia
Súd: Spisová značka: Identifikačné číslo súdneho spisu: Dátum vydania rozhodnutia: Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: ECLI:
Okresný súd Lučenec 22T/147/2023 6623010809 08. 08. 2024 JUDr. Tatiana Kovácsová ECLI:SK:OSLC:2024:6623010809.8
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Okresný súd Lučenec na hlavnom pojednávaní konanom dňa 08.08.2024 samosudkyňou JUDr. Tatianou Kovácsovou takto rozhodol: Obžalovaný 1) A. B., nar. XX. XX. XXXX v C., trvalým bydliskom D. D. XXXX/X, C. E., v súčasnosti (od 10. 07. 2023) umiestnený v Ústave na výkon väzby Banská Bystrica, Komenského 447, Banská Bystrica, Obžalovaný 2) F. C., nar. XX. XX. XXXX v G., trvalým bydliskom B. H. E. XXX, v súčasnosti (od 10. 07. 2023) umiestnený v Ústave na výkon väzby Banská Bystrica, Komenského 447, Banská Bystrica, Obžalovaný 3) I. J., nar. XX. XX. XXXX v G., trvalým bydliskom K. L. D. XX/XX, M., sauznávajú za vinných,že v bode č. 1 A. B. a F. C. po predchádzajúcej vzájomnej dohode, v úmysle získať pre seba finančný prospech, zabezpečovali a ďalej distribuovali suchý extrakt z rastlín rodu Cannabis (konope) ďalším presne nezisteným dílerom a koncovým užívateľom, a to najmä v okrese Lučenec takým spôsobom, že od presne nezistenej doby, minimálne od 09. 02. 2023 až do 10. 07. 2023 A. B. pôsobiaci na území Košického kraja predával časť marihuany F. C., ktorú získal z doposiaľ nezisteného zdroja, v nepravidelných intervaloch, približne 2-3 krát do mesiaca na jedno odovzdanie, v množstve približne 0,5 kg konopy, na vopred dohodnutom mieste v Košiciach, F. C. následne takto zakúpenú marihuanu prepravil na územie najmä Banskobystrického kraja, prevažne do okresu Lučenec, v časti marihuanu uschoval a časť rozdelil na menšie dávky, ktoré predával ďalším nezisteným dílerom a koncovým užívateľom v cene 10,- eur za 1 g marihuany a pri väčšom odbere v cene 9,- eur za 1 g marihuany, pričom I. J. opakovane a vedome poskytoval F. C. pomoc, keď ako vodič zabezpečil vozidlo a prepravu F. C. z Lučenca do Košíc za A. B. a naspať, kedy bol vždy uzrozumený ak účelom cesty bol nákup marihuany k jej následnej distribúcii. A. B. do dňa 10. 07. 2023 prechovával v byte č. 11 nachádzajúcom sa na 3. poschodí vo vchode č. 8 v bytovom dome so súpisným číslom XXX, Košice-Sever: - konopu o hmotnosti 356,50 g (uvedené množstvo zodpovedá minimálne 713 obvyklým jednorazovým dávkam) s obsahom účinnej látky THC na 25 % hmotnostných, v hodnote na čiernom trhu vo výške minimálne 1 782,50 eur, - konopu o hmotnosti 0,385 g s obsahom účinnej látky THC v na 10,4 % hmotnostných, v hodnote na čiernom trhu vo výške minimálne 1,93 eur, - konopu o hmotnosti 7,667 g (uvedené množstvo zodpovedá minimálne 15 obvyklým jednorazovým dávkam) s obsahom účinnej látky THC na 16,5 % THC hmotnostných, v hodnote na čiernom trhu vo výške minimálne 38,34 eur. F. C. do dňa 10.07.2023 bezprostredne po stretnutí s A. B. v osobnom motorovom vozidle značky: AUDI A4 AVANT, evidenčné číslo: G., VIN: N. prechovával:
- konopu o hmotnosti 499,80 g (uvedené množstvo zodpovedá minimálne 999 obvyklým jednorazovým dávkam) s obsahom účinnej látky THC na 24,2 % hmotnostných, v hodnote na čiernom trhu vo výške minimálne 2 499,00 eur, - konopu o hmotnosti 10,637 g (uvedené množstvo zodpovedá minimálne 21 obvyklým jednorazovým dávkam) s obsahom účinnej látky THC na 14,8 % hmotnostných, v hodnote na čiernom trhu vo výške minimálne 53,19 eur. F. C. do dňa 11.07.2023 v rodinnom dome so súpisným číslom XXX, postavenom na parcele č. 414, Fiľakovská cesta v Lučenci prechovával: - konopu o hmotnosti 7,834 g (uvedené množstvo zodpovedá minimálne 15 obvyklým jednorazovým dávkam) s obsahom účinnej látky THC na 13,7 % hmotnostných, v hodnote na čiernom trhu vo výške minimálne 39,17 eur, - konopu o hmotnosti 19,10 g (uvedené množstvo zodpovedá minimálne 38 obvyklým jednorazovým dávkam) s obsahom účinnej látky THC na 17,5 % hmotnostných, v hodnote na čiernom trhu vo výške minimálne 95,50 eur, - konopu o hmotnosti 11,450 g (uvedené množstvo zodpovedá minimálne 23 obvyklým jednorazovým dávkam), s obsahom účinnej látky THC na 16,7 % hmotnostných, v hodnote na čiernom trhu vo výške minimálne 57,25 eur, - konopu o hmotnosti 31,10 g (uvedené množstvo zodpovedá minimálne 62 obvyklým jednorazovým dávkam) s obsahom účinnej látky THC na 14 % hmotnostných, v hodnote na čiernom trhu vo výške minimálne 155,50 eur, - konopu o hmotnosti 27,20 g (uvedené množstvo zodpovedá minimálne 54 obvyklým jednorazovým dávkam) s obsahom účinnej látky THC na 13,2 % hmotnostných, v hodnote na čiernom trhu vo výške minimálne 136,00 eur. F. C. pri previerke výpovede na mieste - k „mŕtvym" schránkam v okrese Lučenec (GPS súradnice 48,3840720 19,7280910) prechovával: - konope o hmotnosti 5,740 g (uvedené množstvo zodpovedá minimálne 11 obvyklým jednorazovým dávkam), s obsahom účinnej látky THC na 21,5 % hmotnostných, v hodnote na čiernom trhu vo výške minimálne 28,70 eur; Pričom rastliny rodu Cannabis sú podľa ustanovení zákona č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov, zaradené do I. skupiny omamných látok; THC ako hlavná aktívna zložka konopy je zaradený do I. skupiny psychotropných látok. A. B. tak v súhrne konal v rozsahu ceny drogy na čiernom trhu spolu vo výške 4887,08 eur a F. C. tak konal v rozsahu ceny drogy na čiernom trhu spolu vo výške 3064,31 eur. v bode č. 2 F. C. si od presne nezistenej doby, minimálne od 09. 02. 2023 až do dňa 11. 07. 2023, od neznámej osoby, nezisteným spôsobom a na presne nezistenom mieste neoprávnene zadovážil psychotropnú látku MDMA (extázu), ktorú následne prechovával v obydlí nachádzajúcom sa v rodinnom dome na L. O. P. XXX/X, G., kde okrem iného bol zaistený sklenený pohár s objemom cca 130 ml, s kovovým uzáverom striebornej farby, v ňom farebný útržok reklamného letáku a v ňom - 3 ks zhodných lisovaných tabliet šedej farby s mramorovanou štruktúrou, obdĺžnikového tvaru, s rozmermi cca 1,2 x 1 cm a hrúbkou cca 0,4 cm, na jednej strane s logom „BERGHAIN", na druhej strane s označením 2.0, so sumárnou hmotnosťou 1.640 g (priemerná hmotnosť jednej tablety bola 0,547 g; 3 obvyklé jednorazové dávky), v ktorých tabletách bola vykonanými chemickými analýzami zistená prítomnosť 3,4-metyléndioxymetamfetamínu (MDMA, ecstasy) s priemernou koncentráciou 24,2 % hmotnostných (vyjadrené ako voľná báza), ktoré sú spôsobilé po aplikovaní ovplyvniť psychiku užívateľa, v celkovom rozsahu 30,- eur; pričom 3,4-metyléndioxymetamfetamín, MDMA, chemicky N-metyl-l-(3,4metyléndioxyfenyl) própán-2-amín je podľa Prílohy č. 1 k zákonu č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov zaradený do I. skupiny psychotropných látok, teda obvinený A. B. v bode č. 1
spoločným konaním neoprávnene prechovával po akúkoľvek dobu omamnú látku z rastliny rodu konopa, neoprávnene kúpil a predal omamnú látku, taký čin spáchal vo väčšom množstve. obvinený F. C. v bode č. 1 spoločným konaním neoprávnene prechovával po akúkoľvek dobu omamnú látku z rastliny rodu konopa, neoprávnene kúpil a predal omamnú látku, taký čin spáchal v značnom množstve. obvinený I. J. v bode č. 1 poskytol pomoc F. C., aby neoprávnene prechovával po akúkoľvek dobu omamnú látku z rastliny rodu konopa a neoprávnene kúpil omamnú látku, obvinený F. C. v bode č. 2 neoprávnene prechovával inú psychotropnú látku ako uvedenú v odseku 1 (teda inú ako z rastliny rodu konopa) pre vlastnú potrebu, čím spáchali obvinený A. B. v bode č. 1 zločin neoprávnenej výroby a obchodovania s omamnou látkou a psychotropnou látkou podľa ustanovenia § 173 ods. 1, ods. 3 písm. e), Trestného zákona vo forme spolupáchateľstva podľa ustanovenia § 20 Trestného zákona účinného od 06.08.2024 obvinený F. C. v bode č. 1 zločin neoprávnenej výroby a obchodovania s omamnou látkou a psychotropnou látkou podľa ustanovenia § 173 ods. 1, ods. 3 písm. e), Trestného zákona účinného od 06.08.2024 vo forme spolupáchateľstva podľa ustanovenia § 20 Trestného zákona obvinený I. J. v bode č. 1 prečin neoprávnenej výroby a obchodovania s omamnou látkou a psychotropnou látkou podľa ustanovenia § 173 ods. 1 Trestného zákona vo forme účastníctva – pomoci podľa ustanovenia § 21 ods. 1 písm. d) Trestného zákona účinného od 06.08.2024 obvinený F. C. v bode č. 2 prečin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa ustanovenia § 171 ods. 2 Trestného zákona účinného od 06.08.2024 rozhodol: Za to sa odsudzujú Obžalovaný A. B. Podľa § 173 ods. 3 Tr. zák. s použitím § 36 písm. j), l) Tr. zák., § 38 ods. 2, Tr. zák., § 39 ods. 1, ods. 3 písm. d) Tr. zák. na trest odňatia slobody v trvaní 2 (dvoch) rokov n e p o d m i e n e č n e. Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Tr. zák. sa obžalovaný na výkon trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 73 ods. 2 písm. c) Tr. zákona súd obžalovanému A. B. ukladá ochranné protitoxikomanické liečenie ambulantnou formou. Podľa § 60 ods. 1 písm. c) Tr. zák. súd obžalovanému A. B. u k l a d á trest prepadnutia vecí, a to - finančná hotovosť vo výške 2.880,-€ Podľa § 60 ods. 1 písm. d) Tr. zák. súd obžalovanému A. B. u k l a d á trest prepadnutia vecí, a to - finančná hotovosť vo výške 4.420,-€ - finančná hotovosť vo výške 108.000 CZK Podľa § 60 ods. 1 písm. a) Tr. zák. súd obžalovanému A. B. u k l a d á trest prepadnutia vecí, a to - 1 ks mobilný telefón Apple - Osobné motorové vozidlo BMW 525d xDrive EČV: C., VIN: N., čiernej farby, ktoré sa nachádza na v úschove Centra bezpečnostno-technických činností Topoľčianky, sklad Jasov pod č. CBTČ-JASOVTM94-KS24/ZUV-2023 Podľa § 60 ods. 5 Tr. zák. sa vlastníkom prepadnutých vecí stáva štát. Podľa § 97 ods. 1 Tr. por. súd vracia obžalovanému A. B. - 1ks hodinky Apple Obžalovaný F. C. Podľa § 173 ods. 3 Tr. zák. s použitím § 36 písm. l) Tr. zák., § 38 ods. 2 Tr. zák., § 39 ods. 1, ods. 3 písm. d) Tr. zák., § 41 ods. 2 Tr. zák., na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní (2) dvoch rokov n e p o d m i e n e č n e. Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Tr. zák. sa obžalovaný na výkon trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia. Podľa § 60 ods. 1 písm. a) Tr. zák. súd obžalovanému F. C. u k l a d á trest prepadnutia vecí, a to - 1 ks mobilný telefón REALME - 1 ks mobilný telefón Huawei - 1 ks digitálna váha značky MARLBORO - 1 ks krabička s drvičkou, fajkou a sitkami - 1 ks koženkové puzdro - 1 ks vaporizér Podľa § 60 ods. 1 písm. c) Tr. zák. súd obžalovanému F. C. u k l a d á trest prepadnutia vecí, a to - finančná hotovosť vo výške 4.500,-€
Podľa § 60 ods. 5 Tr. zák. sa vlastníkom prepadnutých vecí stáva štát.
Obžalovaný I. J. podľa § 173 ods. 1 zákona s použitím § 36 písm. j), l) Tr. zákona, § 38 ods. 2 Tr. zákona, na trest odňatia slobody v trvaní 1 (jedného) roka. Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. súd obvinenému výkon trestu podmie n e č n e o d k l a d á a podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. určuje skúšobnú dobu v trvaní 1 (jedného) roka. Podľa § 60 ods. 1 písm. a) Tr. zák. súd obžalovanému I. J. u k l a d á trest prepadnutia veci, a to - 1 ks mobilný telefón Apple Podľa § 60 ods. 5 Tr. zák. sa vlastníkom prepadnutej veci stáva štát. Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku bol vyhotovený zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie, nakoľko sa po jeho vyhlásení prokurátor, obžalovaný 3) a obhajca za obžalovaného 3) vzdali práva na podanie odvolania a obžalovaní 1), 2) a obhajcovia za obžalovaných 1), 2) sa vzdali práva na podanie odvolania do 3 pracovných dní. Poučenie: P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku môže obžalovaný a prokurátor podať odvolanie do 15 dní od oznámenia, pokiaľ sa pred uplynutím tejto lehoty tohto svojho práva výslovne nevzdávajú. V rovnakej lehote s obžalovaným môžu podať odvolanie v jeho prospech aj príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Poškodený môže podať odvolanie pre nesprávnosť výroku o náhrade škody. Včas podané odvolanie má odkladný účinok.