Text rozhodnutia
Súd: Spisová značka: Identifikačné číslo súdneho spisu: Dátum vydania rozhodnutia: Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: ECLI:
Okresný súd Prievidza 2T/51/2025 3825010565 13. 06. 2025 JUDr. Pavol Bielik ECLI:SK:OSPD:2025:3825010565.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Okresný súd Prievidzi vydáva podľa § 353 ods. 1 Tr. por. rozhodol: Obvinený A. A., nar. X.X.XXXX v B., okres A., bytom A., C. D. XX/XX sa uznáva za vinného, že dňa 02.09.2024 v čase okolo 21:00 hod. v Chorvátsku v meste Pakoštane, vo vnútorných priestoroch apartmánu ubytovne E. na adrese F. G. XX, XX XXX A., v ktorom bol ubytovaný, pod vplyvom alkoholu fyzicky napadol poškodeného H. E. a to takým spôsobom, že ho opakovane najskôr minimálne dvakrát udrel päsťou pravej ruky do ľavej oblasti tváre, pričom poškodený po týchto úderoch stratil vedomie a prudko spadol na posteľ, o ktorú sa udrel, na ktorej ho obvinený následne ešte niekoľkokrát udrel päsťou do oblasti tváre, pričom uvedeným konaním spôsobil obvinený poškodenému H. E. zranenia a to zlomeninu kĺbového výbežku dolnej čeľuste vľavo, zlomeninu lícneho oblúku vľavo, zlomeninu spodiny vonkajšieho okraja očnice vľavo, zlomeninu prednej a vonkajšej steny čeľustnej dutiny vľavo a zlomeninu VII. rebra vľavo, s dĺžkou sťaženia obvyklého spôsobu života v trvaní 14 dní, počas ktorých bol poškodený obmedzený v príjme tuhej stravy pre bolestivosť v oblasti spánkovo čeľustného kĺbu vľavo, v hygiene ľavej strany tváre pre bolestivosť v tejto lokalite, pričom bol obmedzený aj vo zvýšenej fyzickej aktivite, teda inému úmyselne ublížil na zdraví, čím
spáchal
prečin ublíženia na zdraví podľa ods. 1 Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. v znení neskorších predpisov (ďalej Trestný zákon). Za to sa odsudzuje : Podľa § 156 ods. 1, § 38 ods. 2 Trestného zákona k trestu odňatia slobody 10 (desať) mesiacov, výkon ktorého sa mu podľa § 49 ods. 1 písm. a) a § 50 ods. 1 Trestného zákona podmienečne odkladá na skúšobnú dobu 24 (dvadsaťštyri) mesiacov. Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku obv. A. A. je povinný uhradiť Sociálnej poisťovni, pobočka Prievidza, Matice slovenskej 10, 97101 Prievidza skúšobnú dobu 609,50 eur.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku sa poškodený H. E., nar. XX.X.XXXX, bytom A., I. XX/XX, prechodne bytom A., J. XX/XX s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces. Poučenie: Proti trestnému rozkazu môže podať odpor na tunajšom súde do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody. Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb uvedených v ods. 1 § 355 Trestného poriadku (pri trestných činoch uvedených v § 211 Tr. poriadku). Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.