Text rozhodnutia
Súd: Spisová značka: Identifikačné číslo súdneho spisu: Dátum vydania rozhodnutia: Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: ECLI:
Okresný súd Prievidza 12P/14/2025 3825200655 17. 02. 2025 JUDr. Michaela Bebjaková ECLI:SK:OSPD:2025:3825200655.2
Uznesenie Okresný súd Prievidza vo veci starostlivosti súdu o maloletého A. B., nar. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Prievidza, dieťa rodičov: matky C. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. E. XX, toho času bytom F. G. H. X/X, I., štátnej občianky SR a otca neuvedeného, v konaní o návrhu navrhovateľky F. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. E. XX, toho času bytom F. G. H. X/X, I., štátnej občianky SR, za účasti J. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. E. XX, štátnej občianky SR, na nariadenie neodkladného opatrenia, takto rozhodol: Súd nariaďuje neodkladné opatrenie: Maloletý A. B., nar. XX.XX.XXXX s a d o č a s n e o d n í m a z osobnej starostlivosti starej matky maloletého dieťaťa, J. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. E. XX, a d o č a s n e s a z v e r u j e do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky F. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. E. XX, toho času bytom F. G. H. X/X, I., ktorá je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu ako rodičia a je oprávnená zastupovať maloleté dieťa v bežných veciach. odôvodnenie: 1. Dňa 11.02.2025 bol Okresnému súdu Prievidza doručený návrh navrhovateľky - F. B., ktorým žiada, aby súd neodkladným opatrením maloletého A. B., nar. XX.XX.XXXX dočasne zveril maloletého do jej náhradnej osobnej starostlivosti. Zároveň spolu s neodkladným opatrením navrhovateľka podala i návrh vo veci samej. Podaný návrh bol odôvodnený tými skutočnosťami, že maloletý A. je jej synovcom, narodil sa C. B. ako slobodnej matke, pričom otcovstvo k maloletému nebolo doznané. Rozsudkom Okresného súdu Partizánske, č. k. 6P/139/2012 - 17 zo dňa 02.10.2012 bol A. zverený do náhradnej osobnej starostlivosti jeho starej matky J. B.. Od mája 2024 žil A. spolu so svojou starou matkou v Českej republike a pre vážne zdravotné problémy J. B. sa táto spolu s vnukom v mesiaci február 2025 vrátila späť na Slovensko. Od 07.02.2025 je stará matka maloletého hospitalizovaná na jednotke intenzívnej starostlivosti v I. K.. Jej stav je vážny, má onkologické ochorenie v pokročilom štádiu a jej prognóza je nepriaznivá. Od príchodu J. B. na Slovensko navrhovateľka zabezpečuje starostlivosť o maloletého A.. V súčasnosti musí zabezpečiť plnenie školskej dochádzky u A. na Slovensku, avšak nie je jeho zákonným zástupcom. Stará matka s jej návrhom súhlasí, pretože matka maloletého A. pre svoj nepriaznivý zdravotná stav - ťažké zdravotné postihnutie, nie je schopná zabezpečovať riadnu starostlivosť o svojho syna. Ďalej navrhovateľka uviedla, že žije v spoločnej domácnosti so svojim manželom G. B., ktorý s jej rozhodnutím súhlasí. Na základe uvedených skutočností, najmä toho, že stará matka už nie je schopná zabezpečiť riadnu starostlivosť a výchovu svojho vnuka sa navrhovateľka obrátila so svojim návrhom na súd. 2. Súd sa oboznámil s návrhom navrhovateľky na nariadenie neodkladného opatrenia, ako aj správou Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Prievidza zo dňa 13.02.2025, rozsudkom Okresného súdu Partizánske č. k. 6P/139/2012 - 17 zo dňa 02.10.2011, právoplatným dňa 31.10.2012, lustráciami súdu
a dospel k záveru, že v prípade maloletého A. B. je daná naliehavá potreba úpravy pomerov účastníkov nariadením neodkladného opatrenia. 3. Rozsudkom Okresného súdu Partizánske č. k. 6P/139/2012 - 17 zo dňa 02.10.2011, právoplatným dňa 31.10.2012 bol maloletý A. B., zverený do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky J. B., nar. XX.XX.XXXX, ktorá je oprávnená a povinná zabezpečovať výchovu a výživu maloletého A. B., nar. XX.X.XXXX zastupovať ho v bežných záležitostiach, prijímať za neho výživné a s týmto hospodáriť. V podstatných záležitostiach, týkajúcich sa maloletého sa vyžaduje schválenie súdu. Matke dieťaťa bola určená vyživovacia povinnosť na maloletého A. B., nar. XX.X.XXXX sumou 26,65 eur mesačne k rukám J. B., a to s účinnosťou od právoplatnosti rozsudku a v budúcnosti pri zmene výšky životného minima na maloleté nezaopatrené dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona výživným vo výške 30 % z tohto zmeneného minima. 4. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Prievidza zo dňa 13.02.2025 vyplýva, že dňa 12.02.2025 bola vykonaná terénna sociálna práca na adrese F. G. H. X/X, I., takto bolo zistené, že rodina obýva dvojizbový nájomný byt, ktorý je zariadený štandardným typom nábytku. V domácnosti spolu s navrhovateľkou býva jej manžel a ich maloletý syn G. B., nar. XX.XX.XXXX. Vedľa v byte býva stará matka maloletého A., J. B., matka maloletého A. a maloletý A.. Navrhovateľka uviedla, že zdravotný stav J. B. aktuálne neumožňuje maloletému zabezpečovať riadnu starostlivosť. K svojím pomerom ďalej uviedla, že je poberateľkou prídavku na maloletého G., iný príjem nemá a nie je evidovaná ani na úrade práce. K svojim výdavkom navrhovateľka uviedla, že mesačne platia nájomné za byt v sume 500 eur a bežné výdaje. Stará matka maloletého spolu s matkou hradia za jednoizbový byt sumu 380 eur. Maloletý má v byte starej matky samostatnú posteľ, skriňu na šatstvo a písací stolík so stoličkou. Dodala, že manžel pracuje ako brigádnik v stavebníctve a jeho mesačný príjem je približne 1.200 eur. Manžel pani B. sa vyjadril, že s podaným návrhom súhlasí. Biologická matka taktiež nedokáže zabezpečovať starostlivosť maloletému synovi, nakoľko má zdravotné problémy a sama potrebuje starostlivosť zo strany druhej osoby. Maloletý A. bol v rámci veku a rozumovej vyspelosti o podanom návrhu informovaný aj od navrhovateľky. Maloletý A. bol počas pohovoru zaopatrený, čisto oblečený na otázky odpovedal spontánne a pôsobil pokojným dojmom. Uviedol, že sa má dobre a chce bývať u tety, má u nich všetko a cíti sa u nich dobre. Rozumie si aj s ujom a ich synom G., s ktorým by chodil spolu aj do školy. Navrhovateľka sa vyjadrila, že maloletý momentálne nemá ošetrujúceho lekára ani zabezpečenú povinnú školskú dochádzku, nakoľko doposiaľ sa so starou matkou a matkou zdržiaval v Českej republiky. Navrhovateľka spolu s manželom sa vyjadrili, že starostlivosť o maloletého A. zvládajú a nemajú s ním závažné výchovné problémy, rešpektuje ich a chcú mu zabezpečovať starostlivosť. Prešetrením pomerom v domácnosti navrhovateľky bolo zistené, že v domácnosti má pre maloletého A. vytvorené vhodné podmienky na uspokojovanie každodenných potrieb. Vzhľadom k tomu, že zdravotný stav J. B. nie je aktuálne dobrý, matka sa tiež o dieťa nedokáže pre svoj zdravotný stav postarať a maloletému treba vybaviť školu a lekára je v záujme maloletého, aby bol zverený do náhradnej osobnej starostlivosti. 5. Podľa § 2 ods. 1 a 2 zákona č. 161/2015 Civilný mimosporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej aj len ako "CMP"), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len "účastník") a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak. 6. Podľa § 324 ods. 1 až 3 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej aj len ako "CSP"), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením. 7. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. 8. Podľa § 326 ods. 1 a 2 CSP v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne
osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva. 9. Podľa § 328 ods. 1 CSP ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne. 10. Podľa § 329 ods. 1 prvá veta a ods. 2 CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie. 11. Podľa § 367 ods. 1, 3, 4, 5 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého dočasne odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví. Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené. Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia súd môže doručiť účastníkom až pri uskutočnení jeho výkonu, ak je predpoklad, že by bol výkon rozhodnutia inak zmarený. Účastníkom, ktorí neboli prítomní pri výkone uznesenia, doručí súd uznesenie spolu so zápisnicou o priebehu výkonu dodatočne. 12. Účelom neodkladných opatrení je rýchla a dočasná úprava práv a povinností medzi účastníkmi konania, v danom prípade medzi rodičmi a deťmi. Jeho základnými črtami je preto naliehavosť potreby riešiť určité právne vzťahy predbežne a súčasne jeho dočasnosť, t.j. jeho trvanie je limitované, najdlhšie do právoplatného rozhodnutia súdu vo veci samej. Vo všeobecnosti nie je žiaduce riešiť komplikované právne vzťahy, ktoré si vyžadujú rozsiahlejšie dokazovanie formou nariaďovania predbežných opatrení (i vzhľadom na krátkosť lehoty na jeho vydanie, ktorú poskytol súdom zákonodarca), ich účelom je len zabezpečiť neodkladný výkon a ochranu tých práv, ktoré by mohli byť v čase do rozhodnutia súdu vo veci samej poškodené. 13. Podľa § 45 ods. 1 - 3 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine, ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Osobe, ktorá nezabezpečuje osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa z dôvodu, že jej bolo zo starostlivosti odňaté rozhodnutím súdu, nemožno v čase trvania odňatia dieťaťa zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti na čas trvania odňatia dieťaťa. 14. Pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady. Ak sa má maloleté dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti prarodiča, súrodenca maloletého dieťaťa alebo súrodenca rodiča maloletého dieťaťa, splnenie podmienky trvalého pobytu na území Slovenskej republiky sa nevyžaduje za predpokladu, že prarodič, súrodenec maloletého dieťaťa alebo súrodenec rodiča maloletého dieťaťa má evidovaný trvalý pobyt alebo iný obdobný pobyt na území členského štátu Európskej únie. V rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu. 15. V danom prípade súd dospel k záveru, že aktuálne je v záujme maloletého A. B., aby bol dočasne odňatý z osobnej starostlivosti svojej starej matky J. B. a zároveň dočasne zverený do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky - tety maloletého dieťaťa. Vzhľadom na osvedčené skutočnosti je daná potreba naliehavej úpravy pomerov účastníkov tohto konania. Súd vždy prihliada na záujem dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby a stabilitu výchovného prostredia. V danom prípade mal z doposiaľ zabezpečených listinných dôkazov za osvedčené, že maloletý A. bol, rozsudkom Okresného súdu Partizánske č. k. 6P/139/2012 - 17 zo dňa 02.10.2011, právoplatným dňa 31.10.2012 zverený do náhradnej osobnej starostlivosti jeho starej matky J. B., nar. XX.XX.XXXX. Ďalej mal súd za osvedčené, že maloletý A. sa aktuálne nachádza v priamej starostlivosti navrhovateľky, a to od februára 2025,
nakoľko sa starej matke maloletého J. B. zhoršil zdravotný stav. Stará matka maloletého dieťaťa je od 07.02.2025 hospitalizovaná z dôvodu onkologického ochorenia na jednotke intenzívnej starostlivosti v I. C. L. D. K. a z vyjadrení lekárov je zrejmé, že jej zdravotný stav je vážny. Matka maloletého je invalidná dôchodkyňa s ťažkým zdravotným postihnutím, preto nie je schopná zabezpečovať riadnu starostlivosť o maloletého. Z postoja a vyjadrenia maloletého je zrejmé, že u svojej tety (navrhovateľky) sa má dobre a chce s ňou zostať bývať, má u nich všetko a cíti sa u nich dobre, má dobrý vzťah i so svojim ujom a ich synom G., s ktorým by chodil spolu aj do školy. Z vyjadrenia navrhovateľky vyplýva, že spolu s manželom starostlivosť o maloletého A. zvládajú a nemajú s ním závažné výchovné problémy, maloletý ich rešpektuje a chcú mu zabezpečovať starostlivosť. Prešetrením pomerov zo strany kolízneho opatrovníka bolo zistené, že maloletý žije v spoločnej domácnosti spolu s navrhovateľkou, jej manželom a ich spoločným synom v 2-izbovom nájomnom byte, navrhovateľka je poberateľkou prídavku na dieťa, iný príjem nemá a nie je evidovaná na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny, jej manžel je zamestnaný brigádne v oblasti stavebnej činnosti s príjmom cca 1.200 eur. Zo správy kolízneho opatrovníka tak mal súd za preukázané, že v domácnosti navrhovateľky sú vytvorené vhodné sociálne a ekonomické podmienky pre zdravý psychický, fyzický a sociálny vývin maloletého A. B., dieťa je riadne zaopatrené a spokojné so starostlivosťou v rodine navrhovateľky. Nakoľko z vyjadrenia navrhovateľky vyplýva aj to, že maloletý A. nemá na Slovensku ošetrujúceho lekára ani zabezpečenú povinnú školskú dochádzku, je v jeho najlepšom záujme, aby bol dočasne zverený do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky, ktorá bude povinná maloletému dieťaťu zabezpečovať starostlivosť v takom rozsahu ako jeho rodičia a bude oprávnená zastupovať maloleté dieťa v bežných veciach, teda aj v oblasti zdravia a vzdelávania dieťaťa. 16. S poukazom na všetky vyššie uvedené skutočnosti súd návrhu navrhovateľky na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 11.02.2025 vyhovel, pričom toto rozhodnutie, nariadené neodkladné opatrenie, je iba dočasné (§ 330 ods. 1 CSP) a bude trvať najdlhšie do skončenia konania vo veci samej konania o návrhu navrhovateľky na zverenie maloletého dieťaťa do jej náhradnej osobnej starostlivosti. Poučenie: Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Prievidza na Krajský súd v Žiline. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia ( § 376 ods. 1 C.m.p. ).