Text rozhodnutia
Súd: Spisová značka: Identifikačné číslo súdneho spisu: Dátum vydania rozhodnutia: Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: ECLI:
Okresný súd Prievidza 13C/15/2025 3825203607 02. 09. 2026 Mgr. Marianna Hašková ECLI:SK:OSPD:2026:3825203607.8
Uznesenie Okresný súd Prievidza v spore žalobcu: A. B., 08.01.1979, bytom C. X, XXXXX, D., E., právne zastúpeného JUDr. Patrik Ozimanič, advokátom so sídlom Bratislava, Dúbravská cesta 2, IČO. 54 345 511, proti žalovanému: F. G. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. XX, t. č. bytom I. E. J., K. L. X/X, právne zastúpeného JUDr. Ivetou Pálfy Fabianovou, advokátkou so sídlom Spišská Nová Ves, Štefánikovo námestie 5, pracovisko Zimná č. 60, Spišská Nová Vec, IČO: 42 241 481, o vrátenie kryptomeny Bitcoin, takto rozhodol: I. Súd s ch v a ľ u j e zmier: Žalovaný sa z a v ä z u j e vrátiť žalobcovi kryptomenu Bitcoin vo výške 0,58806565 BTC, a to prevodom na kryptopeňaženku žalobcu bc1q lw9a dlcq penx xnj2 u5qq zj8x vv3m qqhq 7mkx eu, a to do 90 dní od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru. Zároveň sa žalovaný z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi trovy konania v sume 3.380,78 eur do 95 dní od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru na účet žalobcu IBAN: DE71 1001 0178 6133 6606 21, príjemca: Peter Kostoval, ak nevráti žalobcovi kryptomenu Bitcoin do 90 dní vo výške 0,58806565 BTC na žalobcom označenú kryptopeňaženku žalobcu do 90 od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru. odôvodnenie: 1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Prievidza dňa 24.07.2025 domáhal od žalovaného vrátenia kryptomeny Bitcoin vo výške 0,58806565 BTC, a to prevodom na kryptopeňaženku žalobcu, a to do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia a náhrady trov konania. 2. Dňa 27.08.2026 počas pojednávania strany sporu navrhli súdu schváliť zmier, podľa ktorého sa žalovaný zaviazal vrátiť žalobcovi kryptomenu Bitcoin vo výške 0,58806565 BTC, a to prevodom na kryptopeňaženku žalobcu, ktorej presné označenie doplní v lehote 5 dní od dnešného pojednávania a to do 90 dní od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru. Zároveň sa žalovaný zaviazal zaplatiť žalobcovi trovy konania v sume 3.380,78 eur do 95 dní od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru na účet žalobcu, ak nevráti žalobcovi kryptomenu Bitcoin do 90 dní vo výške 0,58806565 BTC na žalobcom označenú kryptopeňaženku žalobcu do 90 od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru. 3. Dňa 31.08.2026 doručil právny zástupca žalobcu súdu podanie, v ktorom presne označil kryptopeňaženku žalobcu (bc1q lw9a dlcq penx xnj2 u5qq zj8x vv3m qqhq 7mkx eu), na ktorú má žalovaný vrátiť v zmysle uzavretého zmieru 0,58806565 BTC a označil aj číslo účtu žalobcu (IBAN: DE71 1001 0178 6133 6606 21), na ktorý ma žalovaný zaplatiť trovy konania, ak riadne a včas nevráti žalobcovi Bitcoin. 4. Podľa § 148 ods. 1 CSP, žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
5. Podľa § 148 ods. 2 CSP, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi. 6. Vychádzajúc z obsahu zmieru a citovaných ustanovení Civilného sporového poriadku, súd uvedený zmier schválil, nakoľko uzavretý zmier je v súlade so zákonom, neodporuje žiadnemu právnemu predpisu a vyjadruje vôľu všetkých strán sporu. 7. O vrátení časti zaplateného súdneho poplatku za žalobu rozhodne vyšší súdny úradník v zmysle zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov. Poučenie: Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné (§ 355 ods. 2 CSP).