Text rozhodnutia
Súd: Spisová značka: Identifikačné číslo súdneho spisu: Dátum vydania rozhodnutia: Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: ECLI:
Okresný súd Poprad 3T/31/2024 8724010420 04. 11. 2024 Mgr. Svetlana Filipová ECLI:SK:OSPP:2024:8724010420.3
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Okresný súd Poprad samosudcom Mgr. Svetlana Filipová v trestnej veci obžalovaného A. B. pre prečin poškodzovanie cudzej veci podľa § 245 odsek 1 Trestného zákona v znení účinnom do 05.08.2024 na hlavnom pojednávaní konanom dňa 04. novembra 2024 v Kežmarku, takto rozhodol: Obžalovaný A. B., rodený B., narodený XX.XX.XXXX v C., trvale bytom D. A., E. C., adresa na doručovanie písomnosti A. F. X, D. A., E. C., uznáva sa
z a v i n n é h o, ž e
v presne nezistenom čase v dobe od 19.00 hod. do 20.00 hod. dňa 11.09.2023 na odstavnej ploche pred obytným domom A. F. G. X D. A., okres C., úmyselne poškodil čelné sklo na tam odstavenom osobnom motorovom vozidle továrenskej značky CITROEN Berlingo, rok výroby 2020, šedej metalízy, VIN číslo: D., s prideleným evidenčným číslom H., a to tak, že kladivom udrel najmenej päťkrát po prednom výhľadovom okne, v dôsledku čoho došlo k prasknutiu celej sklenej výplne o rozmere 150 x 100cm, čím takto spôsobil pre majiteľa motorového vozidla, spoločnosť UniCredit Leasing Slovakia, a.s., Šancová 1/A, 814 99 Bratislava, IČO: 35 730 978 škodu poškodením v celkovej výške 856,68€, teda obžalovaný A. B., narodený XX.XX.XXXX, poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu, čím
spáchal
prečin poškodzovanie cudzej veci podľa § 245 odsek 1 Trestného zákona v znení účinnom do 05.08.2024 / ďalej len „Trestný zákon“/. Za to
sa
odsudzuje
Podľa § 245 odsek 1 Trestného zákona s použitím § 36 písmeno l/ Trestného zákona, § 37 písmeno m/ Trestného zákona, § 38 odsek 2 Trestného zákona s použitím § 54 Trestného zákona na trest povinnej práce vo výmere 200 (dvesto) hodín. Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku súd ukladá obžalovanému povinnosť nahradiť poškodenej strane UniCredit Leasing Slovakia, a.s., so sídlom Šancová 1/A, 814 99 Bratislava, IČO: 35 730 978 škodu vo výške 856,68 eur.
odôvodnenie: Vzhľadom k tomu, že po vyhlásení rozsudku sa prokurátor, obžalovaný vzdali odvolania, súd vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie. poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu, Poučenie: Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Krajský súd v Prešove cestou tunajšieho súdu. Odvolanie má odkladný účinok.