Text rozhodnutia
Súd: Spisová značka: Identifikačné číslo súdneho spisu: Dátum vydania rozhodnutia: Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: ECLI:
Okresný súd Poprad 24Ps/12/2025 8725202289 23. 09. 2025 JUDr. Dušan Miškovčík ECLI:SK:OSPP:2025:8725202289.2
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Okresný súd Poprad v právnej veci osoby pozbavenej spôsobilosti na právne úkony: A. B., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom C. D. XXXX/XX, E., zastúpená procesným opatrovníkom: Mesto Kežmarok, so sídlom Hlavné námestie 1, Kežmarok o návrhu navrhovateľky: F. E. B., narodená XX.XX.XXXX, trvale E. XXXX/XX, E., zastúpená: Mgr. Róbert Liška, advokát, so sídlom kancelárie: Štefánikova 882/39, Poprad na schválenie právneho úkonu za osobu obmedzenú v spôsobilosti na právne úkony, t a k t o rozhodol: I. Súd schvaľuje právny úkon urobený za nesvojprávnu A. B., rodenú Bálentovú, narodenú XX.XX.XXXX, r. č. XXXXXX/XXX, trvale bytom C. D. XXXX/XX, XXX XX E., štátne občianstvo SR, zastúpenú opatrovníkom F. E. B., rodenou B., narodenou XX.XX.XXXX, r. č. XXXXXX/XXXX, trvale bytom E. XXXX/XX, XXX XX E., štátne občianstvo SR, a to Kúpnu zmluvu o prevode vlastníctva nehnuteľností, uzatvorenú dňa 13.05.2025, ktorej predmetom je prevod bezpodielového spoluvlastníctva nesvojprávnej s manželom G. B., narodeným XX.XX.XXXX, r. č. XXXXXX/XXX, trvale bytom C. D. XXXX/XX, XXX XX E., štátne občianstvo SR, v podiele 1/1 zapísaných na LV č. XX, vedený Okresným úradom Prešov, katastrálny odbor, pre okres Prešov, obec H., katastrálne územie H., a to: a) stavby, popis stavby - rodinný dom, súpisné č. 9, postavenej na pozemku parcela registra ,,C", parcelné číslo 120, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie o výmere 569 m2, v podiele o veľkosti 1 /1, t. j. v celku zapísaná na LV č. XX, b) pozemku, parcela registra ,,C", parcelné číslo 120, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie o výmere 569 m2, v podiele o veľkosti 1/1, t. j. v celku, zapísaná na LV č. XX, c) pozemku, parcela registra ,,C", parcelné číslo 121, druh pozemku záhrada o výmere 660 m2, v podiele o veľkosti 1/1, t. j. v celku, zapísaná na LV č. XX, uzavretú s kupujúcimi: a) F. I. D., J. D., narodený XX.XX.XXXX, r. č. XXXXXX/XXXX, trvale bytom B. XXXX/XX, XXX XX I., SR, v podiele 1 k celku, b) H. G., J. G., narodená XX.XX.XXXX, r. č. XXXXXX/XXXX, trvale bytom A. XXX/XXX, XXX XX G. K., SR, v podiel 1 k celku. II. Súd schvaľuje právny úkon urobený za nesvojprávnu A. B., rodenú Bálentovú, narodenú XX.XX.XXXX, r. č. XXXXXX/XXX, trvale bytom C. D. XXXX/XX, XXX XX E., štátne občianstvo SR, a to Záložnú zmluvu k nehnuteľnostiam uzatvorenú dňa 13.05.2025, ktorej predmetom je zriadenie záložného práva na nehnuteľnosti v bezpodielovom spoluvlastníctve nesvojprávnej s manželom G. B., narodeným XX.XX.XXXX, r. č. XXXXXX/XXX, trvale bytom C. D. XXXX/XX, XXX XX E., štátne občianstvo SR, v podiele 1/1 zapísaných na LV č. XX, vedený Okresným úradom Prešov, katastrálny odbor, pre okres Prešov, obec H., katastrálne územie H., a to:
a) stavby, popis stavby - rodinný dom, súpisné č. 9, postavenej na pozemku parcela registra ,,C", parcelné číslo 120, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie o výmere 569 m2, v podiele o veľkosti 1 /1, t. j. v celku zapísaná na LV č. XX, b) pozemku, parcela registra ,,C", parcelné číslo 120, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie o výmere 569 m2, v podiele o veľkosti 1/1, t. j. v celku, zapísaná na LV č. XX, c) pozemku, parcela registra ,,C", parcelné číslo 121, druh pozemku záhrada o výmere 660 m2, v podiele o veľkosti 1/1, t. j. v celku, zapísaná na LV č. XX, uzavretú medzi Slovenskou sporiteľňou , a. s., Tomášikova 48, 832 37 Bratislava, IČO: 00 151 653 ako záložným veriteľom a záložcami A. B., rodenou Bálentovou, narodenou XX.XX.XXXX, r. č. XXXXXX/XXX, trvale bytom C. D. XXXX/XX, XXX XX E., štátne občianstvo SR, zastúpenú opatrovníkom F. E. B., rodenou B., narodenou XX.XX.XXXX, r. č. XXXXXX/XXXX, trvale bytom E. XXXX/XX, XXX XX E., štátne občianstvo SR a G. B., narodenou XX.XX.XXXX, r. č. XXXXXX/XXX, trvale bytom C. D. XXXX/XX, XXX XX E., štátne občianstvo SR. III. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. odôvodnenie: 1. Podľa § 2 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej len ,,CMP“) na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len „účastník“) a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak. 2. Podľa § 221 písm. a) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej len ,,CSP“) písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania. 3. S poukazom na vyššie citované zákonné ustanovenia písomné vyhotovenie rozsudku neobsahuje odôvodnenie, keďže rozsudok bol vyhlásený na pojednávaní za prítomnosti všetkých účastníkov, ktorí sa práva na podanie odvolania proti rozsudku písomne vzdali. Poučenie: Proti tomuto rozsudku v súlade s § 368 CSP v spojení s § 2 CMP nie je možné podať odvolanie, nakoľko sa účastníci konania práva podať odvolanie po vyhlásení rozsudku výslovne vzdali do zápisnice súdu. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na nariadenie súdneho výkonu rozhodnutia.