Text rozhodnutia
Súd: Krajský súd Bratislava Spisová značka: 2Co/118/2010 Identifikačné číslo súdneho spisu: 1010897836 Dátum vydania rozhodnutia: 28. 11. 2012 Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Darina Kriváňová ECLI: ECLI:SK:KSBA:2012:1010897836.3 Opravné uznesenie Krajský súd v Bratislave v právnej veci navrhovateľa: A. J. V., T. E. (T.: A. J. V., T.), T. T.: Š. XX, XXX XX V., S.: XX XXX XXX, zastúpený advokátom JUDr. Kamilom Bereseckým, Advokátska kancelária so sídlom: Farská 33/ I. posch., 949 01 Nitra, proti odporcom: 1. T., D..T.., T. T.: S. X, XXX XX P., S.: XX XXX XXX, zastúpený advokátkou JUDr. Evou Nováčkovou, Brančská 7, 851 01 Bratislava, 2. F. X., V.. XX.XX.XXXX, B. P.: XXX XX J. XXX, zastúpená advokátkou JUDr. Vierou Šantovou, Sládkovičova 1, P.O. BOX 33/A, 949 01 Nitra, o zaplatenie 13.191,69 eur s príslušenstvom, vo veci vedenej na Okresnom súde Bratislava V, pod sp. zn. 14C 87/1998, takto r o z h o d o l : Odvolací súd opravuje záhlavie dopĺňacieho rozsudku Krajského súdu v Bratislave, č. k. 2Co 118/2010-471 zo dňa 24.10.2012 tak, že správne má znieť: Krajský súd v Bratislave v právnej veci navrhovateľa: A. J. V., T. E. (T.: A. J. V., T.), T. T.: Š. XX, XXX XX V., S.: XX XXX XXX, zastúpený advokátom JUDr. Kamilom Bereseckým, Advokátska kancelária so sídlom: Farská 33/ I. posch., 949 01 Nitra, proti odporcom: 1. T.Q., D..T.., T. T.: S. X, XXX XX P., S.: XX XXX XXX, zastúpený advokátkou JUDr. Evou Nováčkovou, Brančská 7, 851 01 Bratislava, 2. F. X., V.. XX.XX.XXXX, B. P.: XXX XX J. XXX, zastúpená advokátkou JUDr. Vierou Šantovou, Sládkovičova 1, P.O. BOX 33/A, 949 01 Nitra, o zaplatenie 13.191,69 eur s príslušenstvom, vo veci vedenej na Okresnom súde Bratislava V, pod sp. zn. 14C 87/1998, takto rozhodol: o d ô v o d n e n i e : Krajský súd v Bratislave ako súd odvolací svojím rozhodnutím zo dňa 24.10.2012, č. k. 2Co 118/2010-471 doplnil rozsudok Krajského súdu v Bratislave zo dňa 15.08.2012, č.k. 2Co 118/2010-465 v časti náhrady trov dovolacieho konania tak, že navrhovateľ je povinný zaplatiť odporcovi 1/ náhradu trov dovolacieho konania vo výške 1.582,95 eur k rukám právneho zástupcu odporcu 1/, do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Podľa § 211 ods. 2 O.s.p. ak tento zákon neustanovuje inak, pre konanie na odvolacom súde platia primerane ustanovenia o konaní pred súdom prvého stupňa. Podľa § 216 O.s.p. ustanovenia § 92 ods. 1 a 4, § 97 a 98 pre odvolacie konanie neplatia. Podľa § 164 O.s.p. súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O návrhu na opravu súd rozhodne do 30 dní od jeho podania. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom. Pritom môže odložiť vykonateľnosť rozsudku na čas, kým opravné uznesenie nenadobudne právoplatnosť. Podľa § 167 ods. 2 O.s.p. ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku. V danej veci v záhlaví dopĺňacieho rozsudku došlo nedopatrením k zrejmej nesprávnosti spočívajúcej v tom, že v prípade odporcu 1/ absentovalo označenie jeho právnej zástupkyne, keď právna zástupkyňa odporcu 1/ je JUDr. Eva Nováčková, Brančská 7, Bratislava. Vzhľadom na uvedené a s poukazom na vyššie citované ustanovenia odvolací súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Bratislave pomerom hlasov 3:0 (§ 3 ods. 9 zákona 757/2004 Z. z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov). Poučenie: Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.