KAUZIS.SK
UznesenieKrajský súd Bratislava27. 2. 2012plný text

Uznesenie Krajského súdu Bratislava sp. zn. 3To/1/2012 z 27. 2. 2012

CitáciaUznesenie Krajského súdu Bratislava z 27. februára 2012, sp. zn. 3To/1/2012, ECLI:SK:KSBA:2012:1610010320.1

Text rozhodnutia

Súd: Krajský súd Bratislava
Spisová značka: 3To/1/2012
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1610010320
Dátum vydania rozhodnutia: 28. 02. 2012
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Zuzana Molnárová
ECLI: ECLI:SK:KSBA:2012:1610010320.1

Uznesenie
Krajský súd v Bratislave, v senáte zloženom z predsedníčky JUDr. Zuzany Molnárovej a sudkýň JUDr.
Alžbety Horváthovej a JUDr. Evy Vajdičkovej, v trestnej veci obžalovaného Z. S., pre prečin krádeže
podľa § 212 ods. 2 písm. c/ Tr. zákona, o odvolaní okresnej prokuratúry a obžalovaného proti rozsudku
Okresného súdu v Malackách sp. zn. 1T 117/2010 z 15. júna 2011, na neverejnom zasadnutí konanom
dňa 28. februára 2012 takto

r o z h o d o l :

Podľa § 321 ods. 1 písm. a/, písm. b/, písm. c/ Tr. por. zrušuje sa napadnutý rozsudok v celom rozsahu.

Podľa § 322 ods. 1 Tr. por. sa vec vracia okresnému súdu, aby ju v potrebnom rozsahu znovu prejednal
a rozhodol.

o d ô v o d n e n i e :

Rozsudkom Okresného súdu v Malackách sp. zn. 1T 117/2010 z 15.6.2011 bol obžalovaný Z. S. uznaný
za vinného zo spáchania prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. c/ Tr. zákona, ktorý mal spáchať
tak, že

- dňa 21.7.2008 v čase okolo 15.00 hod. v obci Závod, pred rodinným domom č. XX obžalovaný pristúpil
k poškodenému K. N., nar. X.XX.XXXX, ktorý v tom čase sedel na múriku oplotenia uvedeného domu
a vzal mu dve krabičky cigariet, ktoré mal vedľa seba položené, pričom v jednej z krabičiek bola suma
najmenej 1.900,- Sk (63,07 eura), čím mu spôsobil škodu najmenej v tejto výške.

Okresný súd za to obžalovanému podľa § 207 ods. 3 Tr. zák. s použitím § 37 písm. m/, § 38 ods.
4, § 42 ods. 1 a § 49 ods. 2 Tr. zák. uložil súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 3 /tri/ roky a 6 /
šesť/ mesiacov, na výkon ktorého ho zaradil do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným
stupňom stráženia. Podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. zrušil rozsudok OS Malacky sp. zn. 1T 207/2009 zo dňa
11.5.2011 a trestný rozkaz OS Malacky sp. zn. 2T 55/2008 zo dňa 12.6.2008 vo výroku o treste, ako aj
všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo
zrušením, stratili podklad. Zároveň podľa § 287 ods. 1 Tr. por. obžalovanému uložil povinnosť nahradiť
poškodenému K. N., nar. X.XX.XXXX bytom L. Č.. XX škodu vo výške 63,07 eura a podľa § 288 ods. 2 Tr.
por. bol poškodený K. N. odkázaný so zvyškom nároku na náhradu škody na občianske súdne konanie.

Okresný súd rozsudok ako aj zmenu právnej kvalifikácie oproti podanej obžalobe (žalovaný zločin lúpeže
podľa § 188 ods.1, ods. 2 písm. c/ Tr. zák.) odôvodnil tým, že po vyhodnotení dôkazov jednotlivo a vo
vzájomných súvislostiach, dospel k záveru, že preukazujú skutkový stav tak, ako je ustálený vo výroku
rozsudku. Poukázal na to, že obžalovaný nepopieral, že poškodenému odcudzil dve krabičky cigariet,
pričom v jednej z nich našiel peniaze, ktoré si ponechal. Celý čas sa bránil len tvrdeniu, že pritom nepoužil
násilie a tiež namietal výšku odcudzených finančných prostriedkov. Obhajobe obžalovaného podľa



súdu nasvedčuje výpoveď svedkyne G., ktorá potvrdila, že poškodený si zvykol peniaze odkladať do
cigaretovej škatuľky a čiernu peňaženku u neho nevidela. Rozporuplne vyzneli podľa súdu aj výpovede
poškodeného o výške finančných prostriedkov, ktoré mal mať pri sebe ako aj o tom či sa s obžalovaným
stretol a rozprával v pohostinstve, aké množstvo alkoholu vypil a čo sa odohralo na mieste činu. Tvrdil,
že mal pri sebe 10.000,-Sk, keďže ten deň mu bol vyplatený dôchodok, potom bol nakúpiť a išiel do
pohostinstva vyplatiť menšiu dlžobu, ktorú tam mal a voči obžalovanému uplatnil škodu vo výške 9.000,-
Sk, ktoré mu mal odcudziť. Pritom podľa výpovede sv. G. vyplatil dlžobu 2.500,-Sk a za nápoje zaplatil
100 - 120,-Sk (2-3 malé pivá a k tomu okolo 6-7 poldecákov). Výpovede tejto svedkyne a poškodeného
sa rozchádzali tiež v tom kedy do krčmy prišiel, či sa tam stretol s obžalovaným a tiež v tom, ako jej
popísal spôsob akým mu obžalovaný vzal peniaze. Z týchto dôvodov potom súd prvého stupňa nemal
nepochybne preukázané, či k odcudzeniu peňazí došlo násilným spôsobom a v akej výške a preto
vzal za podklad svojich skutkových zistení výpoveď obžalovaného, ktorý od počiatku tvrdil, že proti
poškodenému nepoužil násilie a odcudzil mu len dve krabičky cigariet, ktoré mal položené vedľa seba
a sumu 1.900,-Sk, ktorú mal uloženú v jednej z krabičiek. V súlade s týmito zisteniami potom oproti
obžalobe upravil skutkový stav a skutok právne kvalifikoval ako prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm.
c/ Trestného zákona

Proti tomuto rozsudku ihneď po jeho vyhlásení podal odvolanie obžalovaný a v zákonnej lehote v zmysle
§ 309 ods. 1 Tr. por. podal odvolanie okresný prokurátor.

Obžalovaný odvolanie písomne nezdôvodnil, len do zápisnice z hlavného pojednávania uviedol, že toto
smeruje voči výroku o treste.

Okresný prokurátor podal odvolanie čo do výroku o vine a treste v neprospech obžalovaného, ktoré aj
písomne zdôvodnil.

V dôvodoch odvolania sa nestotožnil s rozhodnutím okresného súdu. Poukázal na výpovede
poškodeného K. N. z prípravného konania a hlavného pojednávania, ktoré sa podľa jeho názoru
podstatne nerozchádzajú a zo spáchania skutku usvedčujú obžalovaného. Podľa názoru prokurátora
zjavné odlišnosti nie je možné považovať za podstatné vzhľadom na odstup času, ktorý prešiel od skutku.
Tiež dal do pozornosti výpoveď svedkyne S. G., ktorá podľa jeho názoru nepriamo podporuje tvrdenia
poškodeného. Prokurátor takisto nezistil rozpor medzi výpoveďou poškodeného a výpoveďou svedkyne
a preto vyslovil názor, že obžalovaný svojim konaním naplnil všetky znaky skutkovej podstaty zločinu
lúpeže tak, ako mu to kladie za vinu obžaloba. Navrhol, aby Krajský súd v Bratislave zrušil rozsudok
Okresného súdu Malacky sp. zn. 1T 117/2011 zo dňa 15.06.2011 a rozhodol sám o vine a o uložení
trestu, pričom obžalovaného navrhol uznať vinným zo zločinu lúpeže podľa § 188 ods. 1 ods. 2 písm.
c/ Trestného zákona uložiť mu súhrnný nepodmienečný trest odňatia slobody s použitím asperačnej
zásady a na výkon trestu ho navrhol zaradiť do ústavu so stredným stupňom stráženia.

Krajský súd v Bratislave v intenciách § 317 ods. 1 Tr. por. preskúmal zákonnosť a odôvodnenosť všetkých
výrokov napadnutého rozsudku, proti ktorým mohol odvolateľ podať odvolanie, i správnosť postupu
konania, ktoré predchádzalo rozsudku, prihliadnuc pritom na chyby, ktoré neboli odvolaním vytýkané,
pričom zistil, že okresný súd vo veci rozhodol predčasne na základe nedostatočne zisteného skutkového
stavu.

Podľa § 2 ods. 10 Tr. por. orgány činné v trestnom konaní postupujú tak, aby bol zistený skutkový stav
veci, o ktorom nie sú dôvodné pochybnosti, a to v rozsahu nevyhnutnom na ich rozhodnutie. Dôkazy
obstarávajú z úradnej povinnosti. Právo obstarávať dôkazy majú aj strany. Orgány činné v trestnom
konaní s rovnakou starostlivosťou objasňujú okolnosti svedčiace proti obvinenému, ako aj okolnosti,
ktoré svedčia v jeho prospech, a v oboch smeroch vykonávajú dôkazy tak, aby umožnili súdu spravodlivé
rozhodnutie.

Podľa § 2 ods. 12 Tr. por. orgány činné v trestnom konaní a súd hodnotia dôkazy získané zákonným
spôsobom podľa svojho vnútorného presvedčenia založeného na starostlivom uvážení všetkých



okolností prípadu jednotlivo i v ich súhrne nezávisle od toho, či ich obstaral súd, orgány činné v trestnom
konaní alebo niektorá zo strán.

Úvodom je potrebné uviesť, že odvolacím súdom bolo vo veci zistených niekoľko procesných
nedostatkov prípravného konania, ktorým ani prokurátor a ani prvostupňový súd nevenoval dostatočnú
pozornosť: Uvádzané platí aj vo vzťahu k odvolacím námietkam okresného prokurátora.

A) Vo veci bolo začaté trestné stíhanie dňa 21.7.2008 pre zločin lúpeže podľa § 188 ods. 1 Tr. zák. Dňom
24.4.2009 bolo vznesené obvinenie Z. S., ktoré mu bolo oznámené 5.5.2009 a v postavení obvineného
bol vypočutý 28.5.2009 a 9.9.2010, kedy odmietol vypovedať.

Poškodený K. N. v prípravnom konaní vypovedal

- dňa 21.7.2008 t.j. pred vznesením obvinenia,

- dňa 24.10.2008 tj. pred vznesením obvinenia

- dňa 9.9.2009 síce po vznesení obvinenia, avšak sa odvolal na svoju predchádzajúcu výpoveď
vykonanú pred vznesením obvinenia.

Obdobne svedkyňa S. G. bola v prípravnom konaní vypočutá dňa 21.10.2008 t.j. pred vznesením
obvinenia.

V prípravnom konaní bola vykonaná konfrontácia medzi obžalovaným Z. S. a poškodeným K. N. a to
dňa 28.5.2009.

S ohľadom na vyššie uvedené z dôkazných prostriedkov, ktoré boli vykonané v prípravnom konaní a
zákonným spôsobom, možno akceptovať výsluchy obvineného a konfrontáciu (čl. 36). Teda v predmetnej
veci možno za dôkazné prostriedky získané zákonným spôsobom t.j. za dôkazné prostriedky, ktoré sú
z procesného hľadiska použiteľné aj v konaní pred súdom možno považovať výpovede obžalovaného
a konfrontáciu. Na ostatné výpovede nemožno prihliadať, nakoľko boli vykonané pred vznesením
obvinenia a obžalovaný nemal možnosť realizovať svoje právo na obhajobu, nakoľko nebol o termíne a
mieste vykonania výsluchu konkrétnych svedkov riadne a včas upovedomený - čo ani nemohol, pretože
v čase ich výsluchu nebolo voči nemu vedené obvinenie. V kontexte s uvedeným je potrebné dodať,
že iba všeobecné poučenie obvineného o možnosti „prítomnosti na vyšetrovacích úkonoch za účelom
kladenia otázok svedkov“ nemožno považovať za dostatočné, pretože takéto poučenie nezohľadňuje
povinnosť policajta vyplývajúcu mu z § 213 ods. 3 Tr. por., ktorú musí aplikovať vo vzťahu k obvinenému,
ktorý nemá obhajcu. Obvinený sa môže vzdať práva účasti na úkone, podmienkou ale je, že o tomto
úkone bol riadne a včas upovedomený.

B) Krajský súd zistil nedostatok spočívajúci v neumožnení realizácie práv prináležiacich a vyplývajúcich
obžalovanému z ustanovenia § 208 Tr. por. Podľa § 208 ods. 1 veta prvá až tretia Tr. por., ak policajt
považuje vyšetrovanie alebo skrátené vyšetrovanie za skončené a jeho výsledky za postačujúce na
podanie návrhu na obžalobu alebo na iné rozhodnutie, umožní obvinenému, obhajcovi, poškodenému,
jeho splnomocnencovi alebo opatrovníkovi v primeranej lehote preštudovať spisy a podať návrhy na
doplnenie vyšetrovania alebo skráteného vyšetrovania; týchto práv sa môžu tieto osoby výslovne vzdať,
o čom musia byť poučené. Vychádzajúc zo súdnej praxe (ASPI 82/2008), právo na preštudovanie celého
spisového materiálu po skončení vyšetrovania zakotvené v ustanovení § 208 Tr. por. je významnou
súčasťou práva obvineného na jeho obhajobu. To vyplýva aj z rozsahu oprávnení obvineného a
ďalších osôb uvedených v citovanom zákonnom ustanovení vrátane práva podať návrhy na doplnenie
vyšetrovania, čo musí byť uvedené zázname o preštudovaní spisu. Tento inštitút slúži zároveň aj
na preverenie procesného postupu vo vyšetrovaní a citeľne napomáha naplneniu zásady zistenia
skutkového stavu v takej kvalite, ktorá vylučuje dôvodné pochybnosti. Preto významu tohto inštitútu musí
zodpovedať aj prístup orgánov činných v trestnom konaní a súdu tak, aby bol reálne v plnom rozsahu



naplnený, čo sa v danom prípade nestalo. Je v rozpore nielen s citovaným zákonným ustanovením, ale
i so zásadami logiky, aby uvedenú povinnosť - umožnenie preštudovania spisu, mohol policajt splniť v
skoršom - prvotnom štádiu trestného stíhania, z ktorého dôvodu potom všeobecné zákonné poučenie
dané pri prvom procesnom úkone príslušnému subjektu nemožno považovať za reálne umožnenie
realizácie tohto práva. V každom prípade však treba rozlišovať všeobecné poučenie dané pri prvom
kontakte - pri prvom procesnom úkone poučovaným subjektom od dania možnosti na uplatnenie týchto
práv, ktorou vlastne dochádza k zreálneniu (uskutočneniu) toho, čo bolo v rámci všeobecného poučenia
len formálne deklarované. Pokiaľ v čase dania všeobecného poučenia nie je možné právo, na ktoré sa
poučenie vzťahovalo využiť, nemožno sa ho ani vzdať.

Tu krajský súd dáva do pozornosti, že dňa 9.9.2010 sa obžalovaný v prípravnom konaní vzdal práva
na preštudovanie spisu a dňom 13.9.2010 bol upozornený na zmenu právne kvalifikácie podľa § 188
ods. 1, ods. 2 písm. c/ Tr. zákona a i napriek tejto skutočnosti mu vôbec nebolo umožnené preštudovať
spisový materiál po skončení vyšetrovania.

Ak však nastala situácia, keď okresný súd i napriek vyššie uvedeným nedostatkom prípravného konania
(ktoré by inak odôvodňovali postup podľa § 244 ods. 1 písm. h/ Tr. por.) prijal obžalobu a nariadil
termín hlavného pojednávania t.j. obžaloba bola opretá o výpovede svedkov a iné dôkazy vykonané
pred vydaním uznesenia o vznesení obvinenia a jeho oznámením obvinenému a ak je ale výpoveď
svedka jediným usvedčujúcim dôkazom alebo vo významnej miere rozhodujúcim dôkazom, o ktorý
chce prokurátor, ako nositeľ dôkazného bremena v konaní pred súdom, oprieť obžalobu, je nevyhnutné
takého svedka vypočuť až po vznesení obvinenia (alebo svedka vypočutého pred týmto úkonom znovu
vypočuť) a tak zachovať právo obvineného na obhajobu (právo na kontradiktórny postup). Výnimku z
kontradiktórneho postupu predstavujú výpovede svedkov, ktoré majú v zmysle § 263 ods. 3 písm. b) Tr.
por. charakter neodkladného alebo neopakovateľného úkonu; taký charakter majú aj výpovede svedkov
mladších ako 15 rokov (§ 135 ods. 2 veta druhá Tr. por.) - stanovisko NS SR Tpj 63/2009.

Krajský súd konštatuje, že v štádiu prípravného konania okrem nedodržania kontradiktórneho postupu
pri vykonávaní výsluchov svedkov je potrebné tieto považovať za úkony inak vykonané v súlade so
zákonom a nemožno ich považovať za nulitné už v tomto štádiu konania, pretože pre svedkov, ktorí nie
sú vo vzťahu k obvinenému osobami uvedenými v ustanovení § 130 Trestného poriadku, platí všeobecná
povinnosť svedčiť podľa § 127 Trestného poriadku, bez možnosti odoprieť výpoveď podľa § 130 ods.
1 Trestného poriadku.

Teda toto konkrétne pochybenie prípravného konania je možné napraviť v konaní pred súdom dodržaním
kontradiktórneho postupu pri vykonávaní výsluchov svedkov.

Keďže okresný súd za daných podmienok prijal obžalobu, je potrebné, aby v konaní pred súdom bolo
naplnené vyššie uvedené.

Ku skutkovým zisteniam a dôkaznej situácii je potom potrebné uviesť nasledovné:

Obžalovaný Z. S. je žalovaný pre zločin lúpeže podľa § 188 ods. 1, ods. 2 písm. c/ Tr. zákona a to na
podklade jedinej priamej usvedčujúcej výpovede poškodeného K. N. a potom svedkyne S. G., ktorá ale
nebola priamo svedkom protiprávneho konania obžalovaného. Obžalovaný poprel spáchanie skutku -
zločinu lúpeže. Priznal, že poškodeného fyzicky nenapadol a len zo zeme zobral dve krabičky cigariet,
pričom v jednej krabičke bola suma 1.900,-Sk a nejaké drobné, pričom sa dňa 24.7.2008 dostavil na OR
PZ Malacky a priznal sa ku krádeži krabičiek cigariet, pričom v jednej z krabičiek boli peniaze. I napriek
tejto skutočnosti bolo vznesené obvinenie až o deväť mesiacov - dňa 24.4.2009 (!). Pri konfrontácii
obžalovaný uviedol, že uvedeného dňa sa v krčme „W.“ ani nezastavil.

Poškodený K. N. na hlavnom pojednávaní tvrdil, že predmetného dňa bol najprv nakúpiť a potom sa
zastavil v hospode u „S.“, kde si dal pivo a dva poldecáky. Obžalovaný ho v hospode neoslovil a ani si



nepamätá, či tam v tom čase bol. Peniaze mal vo vrecku maskáčov na pravej nohe v peňaženke a to
v hotovosti vyše 9.000,-Sk. V ten deň dostal dôchodok a to vyše 10.000,-Sk. Keď dopil išiel domov a
cestou si chcel oddýchnuť, preto si sadol na múrik. Dal si cigaretu a vtedy k nemu prišiel obžalovaný,
ktorý mu bez slova začal krútiť hlavou a vytiahol mu z vrecka nohavíc peňaženku s ktorou potom ušiel.
Je si istý, že to bol obžalovaný, ktorý ho napadol.

Svedkyňa S. G. na hlavnom pojednávaní uviedla, že pracuje v pohostinstve u „S.“ ako výčapníčka. K
skutku uviedla, že 21.07.2008 prišiel okolo pol deviatej až desiatej poškodený K. N. do krčmy s tým, že
zaplatí sekeru, ktorú mal u nich (podľa potvrdenia pošty si prevzal dôchodok medzi 11.00 až 12.00hod.
- z akých peňazí teda vyplatil dlh (?) už medzi 8.30 a 10.00 hod.) Zároveň uviedla, že o tomto čase
chodí do krčmy pravidelne a sedáva tam až do obeda. Podľa svedkyne zaplatil sekeru asi 2.500,-Sk,
dal si jedno pivo s poldeci a sadol si k stolu. Toho pána, čo ho mal okradnúť po mene nepozná, ale
od chlapov z krčmy vie, že ho prezývajú S.. Tento si prisadol k K. N.. (podľa samotného poškodeného
K. N. - „obžalovaný ho v hospode neoslovil a ani si nepamätá, či tam v tom čase bol.“) A aj samotný
obžalovaný uvádzal, že uvedeného dňa v krčme u „S.„ nebol. Ďalej svedkyňa vypovedala, že keď niesla
druhé poldeci K. N. počula, ako tento hovorí S.Q., že mu nič nedá, nech vypadne, pričom toto kričal na
celú krčmu. S. si vtedy od neho odsadol k inému stolu. Potom sa K. N. okolo obeda zdvihol a odišiel. Či
v tom čase tam ešte S. bol sa nepamätala, ale zdalo sa jej, že tento odišiel skôr. Nevie za aký čas sa
poškodený do krčmy vrátil s tým, že ho okradli, pričom povedal, že ho okradol ten, čo s ním sedel (!).

Odvolací súd okrem vyššie uvedených rozporov a berúc do úvahy aj rozpory, ktoré zistil a hodnotil
prvostupňový súd, zistil aj nasledovné:

Z popisu skutku vyplýva, že tento sa mal stať 21.7.2008 okolo 15.00 hod.

Z výpovede obžalovaného a ani poškodeného na hlavnom pojednávaní nie je zrejmé kedy malo ku
skutku dôjsť a ani z úradného záznamu príslušníkov PZ nevyplýva o koľkej hodine uvedeného dňa boli
vyslaný na miesto činu. Svedkyňa S.V. G. uvádza, že poškodený prišiel do krčmy medzi 8.30 a 10.00 a
vyplatil dlh - pričom ale dôchodok mal prevziať medzi 11.00 až 12.00 hod. Tiež uvádzala, že poškodený
sa za nejakú dobu (akú?) vrátil do krčmy a žiadal o privolanie polície. Podľa svedkyne sa poškodený
zdvihol a z krčmy odišiel okolo obeda. Ak sa skutok stal okolo 15.00 hod. - tak sa potom vrátil do krčmy
cca po troch hodinách?

Z pohľadu vyššie uvedeného a rozobratého sa potom odvolaciemu súdu javí, že rozsudok
prvostupňového súdu je predčasný a nebol dostatočne zistený skutkový stav - odhliadnuc od vyššie
vytýkaných procesných nedostatkov prípravného konania.

Bude potrebné aby sa okresný súd jednak vysporiadal s naznačenými, vytýkanými a rozobratými
nedostatkami prípravného konania, vo vzťahu ku ktorým možno konštatovať, že postupom orgánov
činných v trestnom konaní došlo k porušeniu práva obvineného na obhajobu takým spôsobom, ktorý
je nezlučiteľný s čl. 6 Dohovoru (vec Kostovski versus Holandsko - rozsudok z 20.11.1999, uznesenie
NS SR sp. zn. 5To 9/2008) a jednak sa vysporiadal s pochybnosťami o správnosti skutkových zistení
na podklade nedostatočných skutkových zistení, v dôsledku ktorých je potrebné dôkazy zopakovať so
zameraním sa na odstránenie rozporov vo výpovediach poškodeného a svedkyne ohľadne prítomnosti
obžalovaného v krčme ako aj nedostatkov vyššie naznačených odvolacím súdom so zameraním sa na
objasnenie a ohraničenie času, kedy sa skutok stal.

Krajský súd pripomína, že v prípade, ak má slúžiť výpoveď svedka ako jediný dôkaz, preukazujúci vinu
obžalovaného, bez ďalších podporných dôkazov (napr. odborné vyjadrenie, znalecký posudok, stopy,
výpovede svedkov či listinné dôkazy), musí byť tento dôkazný prostriedok jasný, logický, zrozumiteľný,
presvedčivý, vierohodný a zároveň nesmie byť inými dôkazmi spochybniteľný či dokonca vyvrátený.



Úlohou prvostupňového súdu bude v ďalšom konaní sa vysporiadať s naznačenými nedostatkami a
vzhľadom k uvádzaným skutočnostiam a nepopierateľnému právu obžalovaného vyjadriť sa ku všetkým
dôkazom, ktoré sú v konaní pred súdom vykonávané (§ 34 Tr. poriadku) po vysporiadaní sa s touto
otázkou, bude potrebné doplniť resp. zopakovať dokazovanie v konaní pred súdom tak, ako to naznačil
krajský súd, prípadne vykonať ďalšie dôkazy, ktorých potreba vykonania vyvstane.

Podľa § 327 ods. 1 Tr. por. súd, ktorému vec bola vrátená na nové prejednanie a rozhodnutie, je viazaný
právnym názorom, ktorý vyslovil vo svojom rozhodnutí odvolací súd, a je povinný vykonať úkony a
dôkazy, ktorých vykonanie odvolací súd nariadil.

Vzhľadom na zistené pochybenia súdu prvého stupňa krajský súd zrušil napadnutý rozsudok podľa §
321 ods. 1 písm. b/, písm. c/ Tr. por. v celom rozsahu a podľa § 322 ods. 1 Tr. por. prikázal súdu prvého
stupňa, aby vec v potrebnom rozsahu znovu prejednal a rozhodol.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný ďalší riadny opravný prostriedok.

Napadnuté rozhodnutia, o ktorých rozhodol vo výroku

  • 1T/117/2010

    zrušené

Rozhodnutia, na ktoré sa odkazuje

Priebeh sporu (identifikačné číslo spisu 1610010320)

  1. 27. 2. 2012Uznesenie Krajského súdu Bratislava sp. zn. 3To/1/2012 z 27. 2. 2012 (toto rozhodnutie)
  2. 27. 2. 2012Uznesenie Krajského súdu Bratislava sp. zn. 3To/1/2012 z 27. 2. 2012

Podobné rozhodnutia (zhoda citovaných ustanovení)