KAUZIS.SK
RozsudokKrajský súd Bratislava16. 3. 2016plný text

Rozsudok Krajského súdu Bratislava sp. zn. 9Co/175/2014 z 16. 3. 2016

CitáciaRozsudok Krajského súdu Bratislava z 16. marca 2016, sp. zn. 9Co/175/2014, ECLI:SK:KSBA:2016:1213205505.1

Text rozhodnutia

Súd: Krajský súd Bratislava
Spisová značka: 9Co/175/2014
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1213205505
Dátum vydania rozhodnutia: 17. 03. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Roman Huszár
ECLI: ECLI:SK:KSBA:2016:1213205505.1

ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Romana Huszára a členiek
senátu JUDr. Zuzany Posluchovej a JUDr. Magdalény Florekovej v právnej veci navrhovateľa: Sociálna
poisťovňa, Ul. 29. augusta č. 8-10, Bratislava IČO: 30 807 484 proti odporcom : X./. R. N., Q..
XX.XX.XXXX, W. U. U. Č.. XX, U., X./. M. N., Q.. XX.XX.XXXX, W. U. U. Č.. XX, U., obaja zastúpení
JUDr. Jitkou Hasíkovou , advokátkou v Bratislave, Jakubovo nám. č. 13, Bratislava o určenie neplatnosti
právneho úkonu, na odvolanie navrhovateľa proti rozsudku Okresného súdu Bratislava II č.k. č. k.
16C/54/2013-105 zo dňa 11.decembra 2013 v pomere hlasov 3:0, takto

r o z h o d o l :

Odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvého z m e ň u j e tak, že určuje, že darovacia zmluva zo dňa
25.5.2009 zapísaná do katastra nehnuteľností vkladom T.-XXXXXX/XX zo dňa 29.7.2009 evidovaným
na S. Č.. XXXX, K. U. Z., J. Č. T., katastrálne územie Vrakuňa uzavretá medzi odporcom 1./ ako darcom
a odporkyňou 2./ ako obdarovanou, ktorou sa títo dohodli na prevode vlastníckych práv na nehnuteľnosti
podľa tohto listu vlastníctva je n e p l a t n á .
Navrhovateľovi náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
Odporcovia 1./,2./ sú povinní zaplatiť na účet Okresného súdu Bratislava II súdny poplatok vo výške
199,-€ v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku.

o d ô v o d n e n i e :

Napadnutým rozsudkom prvostupňový súd zamietol návrh, ktorým sa navrhovateľ domáhal určenia
neplatnosti darovacej zmluvy zo dňa 25.5.2009 uzavretej medzi odporcom 1./ ako darcom a
odporkyňou 2./ ako obdarovanou a zároveň rozhodol, že navrhovateľ je povinný zaplatiť odporcovi
1./,2./ náhradu trov právneho zastúpenia 289,68 € do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Vo svojom rozhodnutí uviedol, že dokazovaním, ktoré vo veci vykonal zistil, že odporkyňa 2./ je
podielovou spoluvlastníčkou bytu č. 14 nachádzajúceho sa na 7. poschodí na U. I. Č.. XX T. U.
a to v podiele 1 zapísaného na S. T. Č.. XXXX. Predmetný byt nadobudla na základe Darovacej
zmluvy uzavretej dňa 29.07.2009. Na predmetný byt bol vydaný exekučný príkaz na vykonanie exekúcie
zriadením exekučného záložného práva v exekučných konaniach vedených pod č. EX 1397/2007
(zo dňa 29.05.2009) a exekučnom konaní EX 806/2008 (zo dňa 23.06.2009). Je nesporné že medzi
odporcom 1./ a odporkyňou 2./ bola dňa 25.05.2009 uzavretá darovacia zmluva, ktorej predmetom
bol spoluvlastnícky podiel na byte č.XX, nachádzajúci sa na X. R. U.F. D. na U. I. Č.. XX T. U.,
zapísaný na S. Č.. XXXX. Vklad do Katastra nehnuteľností bol povolený dňa 29.07.2009. Dňa 19.11.2007
bol doručený súdnemu exekútorovi návrh na vykonanie exekúcie podaný navrhovateľom na základe
rozhodnutia vydaného navrhovateľom č. 700-0210174107-GC04/07 zo dňa 08.03.2007, podľa ktorého
mal odporca 1./ zaplatiť navrhovateľovi sumu 44.001,-Sk. Upovedomením o začatí exekúcie č. EX
1397/2007 zo dňa 25.03.2008 bol odporca 1./ upovedomený o začatí exekučného konania na vymoženie
pohľadávky vo výške 44.001,-Sk. V Upovedomení zakázal súdny exekútor odporcovi 1./, aby odo dňa
doručenia upovedomenia nakladal so svojím majetkom, ktorý podľa Exekučného poriadku podlieha



exekúcii. Predmetné Upovedomenie bolo odporcovi 1./ doručené uložením na pošte. Dňa 08.10.2008
bol exekútorskému úradu doručený ďalší návrh na vykonanie exekúcie na základe rozhodnutia vydaného
navrhovateľom č. 700-0210653308 zo dňa 22.04.2008, podľa ktorého bol odporca 1./ povinný zaplatiť
navrhovateľovi sumu 16.116,-Sk. Upovedomením o začatí exekúcie č. EX 806/2008 zo dňa 01.12.2008
bol odporca 1./ upovedomený o začatí exekučného konania na vymoženie pohľadávky vo výške 16.116,-
Sk, pričom exekútor zakázal odporcovi 1./ nakladať s majetkom, ktorý podľa exekučného poriadku
podlieha exekúcii. Dňa 05.05.2009 a 10.06.2009 podal navrhovateľ návrh na zriadenie exekučného
záložného práva na majetok odporcu 1./ zapísaný na S. Č.. XXXX, bližšie špecifikovaný v podanom
návrhu. Dňa 06.07.2009 bol Správe katastra pre F.. J. Y. U. doručený návrh na vklad vlastníckeho
práva, ktorým odporca 1./ a odporkyňa 2./ žiadali o vklad vlastníckeho práva na základe darovacej
zmluvy uzavretej medzi odporcom 1./ ako darcom a odporkyňou 2./ ako obdarovanou o veľkosti 1 k
nehnuteľnosti zapísanej na S. Č.. XXXX a to U. Č.. XX, X. poschodie, bytový dom na U. I. Č.. XX T. U.
v prospech odporkyne 2./ o veľkosti 1 .
Po právnej stránke svoje rozhodnutie odôvodnil ustanoveniami § 80 písm. c) O.s.p., ustanoveniami
§ 39, § 151h ods. 2, § 628 ods.1, 2 a 3 Občianskeho zákonníka, ustanovením § 169 Exekučného
poriadku, keď uviedol, že základným procesnoprávnym predpokladom úspešnosti určovacej žaloby je
preukázanie naliehavého právneho záujmu (dôkazné bremeno zaťažuje navrhovateľa), ktorý v danom
prípade osvedčoval preukázanie naliehavého právneho záujmu na určení neplatnosti darovacej zmluvy
tým, že jedine určením absolútnej neplatnosti darovacej zmluvy súdom môže dôjsť k uspokojeniu
exekučných nárokov navrhovateľa. Prvostupňový súd dospel k záveru, že naliehavý právny záujem
navrhovateľa na určení neplatnosti darovacej zmluvy zo dňa 25.05.2009 v danom prípade daný nie
je. Navrhovateľ podľa názoru prvostupňového súdu v konaní nepreukázal naliehavý právny záujem na
takomto určení, pretože na jeho právnom postavení by sa v prípade vyhovenia jeho návrhu a určení
neplatnosti darovacej zmluvy nič nezmenilo, nedošlo by k odstráneniu aktuálneho stavu objektívnej
právnej neistoty. Je nesporné, že na nehnuteľnosť, ktorej spoluvlastníkom bol odporca 1./ je stále
zriadené exekučné záložné právo, a keďže záložné právo má vecnoprávny charakter, zmenou vlastníka
nehnuteľnosti nedošlo k zániku záložného práva a tým k znemožneniu výkonu záložného práva. Z
vyššie uvedených zákonných ustanovení vyplýva, že ten kto na základe prevodu alebo prechodu
nadobudne záloh, prevezme zásadne povinnosť vyplývajúcu zo záložného práva t.j. povinnosť záložcu
strpieť, aby záložný veriteľ dosiahol upokojenie zo zálohu v prípade, keď jeho zabezpečená pohľadávka
nie je riadne a včas splnená obligačným dlžníkom. Samotné určenie neplatnosti darovacej zmluvy
totiž nevyjasňuje právne postavenie navrhovateľa. Vzhľadom na neexistenciu naliehavého právneho
záujmu navrhovateľa na požadovanom určení bolo potrebné návrh navrhovateľa na určenie neplatnosti
darovacej zmluvy zamietnuť.
Čo sa týka ďalších dôvodov, pre ktoré sa navrhovateľ domáha určenia absolútnej neplatnosti darovacej
zmluvy, vymedzených § 39 Občianskeho zákonníka prvostupňový súd uviedol, že obchádzanie zákona
obsahom alebo účelom urobeného právneho úkonu spravidla znamená, že právny úkon neodporuje síce
výslovnému zneniu zákonného ustanovenia, avšak svojimi dôsledkami sleduje cieľ, aby zákon dodržaný
nebol. Svojím obsahom bude právny úkon v rozpore so zákonom vtedy, ak práva a povinnosti ktoré tvoria
jeho obsah, nie sú v súlade s právnym predpisom kogentnej povahy. Právny úkon svojím obsahom alebo
účelom obchádza zákon vtedy, keď síce nie je v priamom rozpore so zákonom, vo svojich dôsledkoch
však vedie k tomu, že právny predpis nie je dodržaný. V danom prípade sa navrhovateľ domáha určenia
absolútnej neplatnosti právneho úkonu podľa § 39 Občianskeho zákonníka a to darovacej zmluvy, ktorú
neplatnosť odôvodnil tým že odporca 1./, že uzavrel darovaciu zmluvu obchádzal zákon, nakoľko
v čase uzavretia darovacej zmluvy mal vedomosť o prebiehajúcich exekučných konaniach s tým, že
súdnym exekútorom povereným vykonaním exekúcie bol upovedomený o tom, že sa mu zakazuje
nakladať s majetkom podliehajúcim exekúcii. Je nesporné, že navrhovateľ mal vedomosť o exekučných
konaniach, ktoré prebiehali od roku 2004 a že bol súdnym exekútorom povereným vedením exekúcie
v Upovedomeniach o začatí exekúcie poučený o zákaze nakladať s majetkom, avšak ani v jednom
z týchto konaní nebolo zriadené exekučné záložné právo na nehnuteľnosť, ktorá bola predmetom
darovacej zmluvy. Podľa názoru prvostupňového súdu došlo medzi odporcom 1./a odporkyňou 2./
platnému uzavretiu darovacej zmluvy tak ako to vyplýva z ustanovenia § 628 Občianskeho zákonníka.
Tvrdenia navrhovateľa o tom, že odporca 1./ tým, že daroval svoj spoluvlastnícky podiel svojej dcére
teda odporkyni 2./ a tým ukrátil navrhovateľa v tom, že zmaril spôsob výkonu exekúcii podľa názoru
súdu nespôsobuje neplatnosť darovacej zmluvy. Je nesporné, že žalovaný mal predmetnú nehnuteľnosť
v podielovom spoluvlastníctve, so svojou manželkou každý v 1 . Zmenou spoluvlastníka založenej
nehnuteľnosti nedošlo k zániku záložného práva navrhovateľa k predmetu zálohu. Z navrhovateľom
predložených oznámení JUDr. Borisa Sobolovského, súdneho exekútora z obsahu ktorých má vyplývať,



že žalovaný 1./ mal vedomosť o tom, že voči nemu prebiehajú exekučné konania a napriek tomu
uzavrel darovaciu zmluvu nie je možné určiť neplatnosť darovacej zmluvy. Navrhovateľ sa svojich práv
môže domáhať iným zákonným spôsobom uvedeným v § 42a Občianskeho zákonníka, ktorý umožňuje
navrhovateľovi domáhať sa, aby súd určil, že dlžníkove právne úkony, ak ukracujú uspokojenie jeho
vymáhateľnej pohľadávky, sú voči nemu právne neúčinné. Toto právo má veriteľ aj vtedy, ak je nárok
proti dlžníkovi z jeho odporovateľného právneho úkonu už vymáhateľný alebo bol uspokojený.. Podstata
odporovateľnosti právneho úkonu spočíva v tom, že na rozdiel od neplatnosti právneho úkonu, ktorý
vzniká buď zo zákona, alebo tým, že sa neplatnosti dovoláva oprávnený subjekt, odporovaný právny
úkon (či už zmluva alebo jednostranný právny úkon), ktorý je inak platným právnym úkonom, stratí na
základe právoplatného rozhodnutia súdu svoju účinnosť iba voči veriteľovi.
O náhrade trov konania odporcov prvostupňový súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. Nakoľko
odporcovia mali vo veci plný úspech, súd priznal odporcom náhradu trov konania pozostávajúcu z trov
právneho zastúpenia v celkovej výške 289,68 €.
Proti tomuto rozsudku podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie navrhovateľ, ktorý žiadala aby
odvolací súd napadnutý rozsudok zmenil a návrh v celom rozsahu vyhovel. K nedostatku naliehavého
právneho záujmu uviedol, že jeho právna neistota je daná tým, že jeho pohľadávky voči odporcovi
1./ vymáhané v exekučných konaniach EX 814/2004, EX 815/2004, EX 667/2005, EX 668/2005 -
súdny exekútor JUDr. Boris Sobolovský, EX 091/2009, EX 092/2009 - súdny exekútor JUDr. Mária
Zervanová, EX 701/2010, EX 1378/2010 - súdny exekútor JUDr. Vladimír Sucháček, EX 160/2010 -
súdny exekútor JUDr. Denisa Regináčová - Mihálová, EX 430/2011, EX 3093/2011, EX 473/2012 -
súdny exekútor JUDr. Dušan Noskovič, nebolo možné zabezpečiť exekučným záložným právom na
nehnuteľnosti v dôsledku prevodu predmetnej nehnuteľnosti odporcom 1./ na odporcu 2./. Tento prevod
odporca 1./ vykonal v čase, keď bol so svojím dlhom voči navrhovateľovi oboznámený a vykonal
ho napriek jeho vedomosti o zákaze nakladania s majetkom uloženým súdnym exekútorom JUDr.
Borisom Sobolovským (EX 814/2004, EX 815/2004, EX 667/2005, EX 668/2005) a JUDr. Ladislavom
Jakubcom (EX 1397/2007 a EX 806/2008). Po prevode nehnuteľnosti, t.j. po zbavení sa jediného
exekvovateľného majetku sa odporca 1./ začal domáhať zastavenia exekučných konaní z dôvodu
nemajetnosti povinného. Vzhľadom na neexistenciu iného exekvovateľného majetku odporcu 1./, možno
jeho právnu neistotu v zmysle vyššie uvedeného odstrániť jedine zabezpečením pohľadávok zriadením
exekučného záložného práva na nehnuteľnosti, ktorá sa po určení neplatnosti darovacej zmluvy opäť
stane vlastníctvom odporcu 1./. Tento naliehavý právny záujem na určení neplatnosti bol daný v čase
podania žaloby z 28.02.2013 a je daný aj ku dnešnému dňu, nakoľko pohľadávky navrhovateľa stále nie
sú odporcom 1./ zaplatené. Zapísaním exekučných záložných práv sa nepochybne zmení neisté právne
postavenie navrhovateľa, a to umožnením zabezpečenia jeho exekučne vymáhaných nezabezpečených
pohľadávok v celkovej sume 5.300,31 €. Navrhovateľ poukázal nato, že je nepochybné, že záložné
právo je zriadené na nehnuteľnosť výlučne v dvoch exekučných konaniach EX 1397/2007 a EX
806/2008. Takto vykonaným úkonom darovania nehnuteľnosti počas trvania zákazu nakladania s
majetkom však došlo k znemožneniu zriadenia exekučného záložného práva v skôr začatých v
exekučných konaniach vedených JUDr. Borisom Sobolovským (EX 814/2004 - upovedomenie o
začatí exekúcie prevzaté povinným 18.07.2005, EX 815/2004 - upovedomenie o začatí exekúcie
prevzaté povinným 18.07.2005, EX 667/2005 - upovedomenie o začatí exekúcie prevzaté povinným
09.08.2005, EX 668/2005 - upovedomenie o začatí exekúcie prevzaté povinným 09.08.2005), ako aj v
ďalších exekučných konaniach. Určenie neplatnosti právneho úkonu darovania sa domáha z dôvodu
nedovolenosti takto vykonaného úkonu, ktorá nepochybne vyplýva zo zákazu nakladania s majetkom
v exekučných konaniach EX 1397/2007 a EX 806/2008, EX814/2004,EX815/2004, EX 3070/2005,
EX 3071/2005. Zmarenie exekučných konaní a ukrátenie navrhovateľa je potom až dôsledkom takto
vykonaného úkonu. S vedomým porušením zákazu nakladania s majetkom v exekučných konaniach
odporcom 1./ a právnymi dôsledkami takéhoto vedomého porušenia sa však súd prvého stupňa
v odôvodnení rozsudku nijakým spôsobom nevysporiadal. Pokiaľ by takto vykonaný úkon nebol
sankcionovaný neplatnosťou, tak ako to vyplýva z odôvodnenia rozsudku súdu prvého stupňa, nemal
by zákaz nakladania s majetkom vydaný súdnym exekútorom pre povinného v exekučnom konaní nijakú
právnu relevanciu a ani záväznosť.
K odvolaniu navrhovateľa sa písomne vyjadrili odporcovia 1./,2./, ktorí žiadali napadnutý rozsudok ako
vecne správny potvrdiť a priznať im náhradu trov odvolacieho konania. Navrhovateľ vo svojom odvolaní
poukazuje na to, že prevodom časti podielového spoluvlastníctva darovaním došlo k znemožneniu
zriadenia záložného práva v skôr začatých exekúciách vedených JUDr. Borisom Sobolovským (v EX
814/2004 prevzal odporca 1./ upovedomenie o začatí exekúcie dňa 18.7.2005 a v EX 667/2005 prevzal
upovedomenie o začatí exekúcie dňa 9.8. 2005. Túto argumentáciu považujú za irelevantnú, nakoľko



pokiaľ by konajúci exekútor skutočne chcel na predmetnú nehnuteľnosť zriadiť exekučné záložné právo
z titulu výkonu EX 814/2004 alebo EX 667/2005 , mohol tak urobiť od roku 2005 do 6.7.2009 , kedy
došlo k podaniu návrhu na vklad vlastníckeho práva k predmetnej nehnuteľnosti. Keďže po dobu
takmer štyroch rokov bol v tomto smere konajúci exekútor nečinný, nie je možné spätne poukazovať
na naliehavosť právneho záujmu práve pre znemožnenie využitia uvedeného inštitútu. V súvislosti
argumentáciou navrhovateľa dotýkajúcou sa zákazu odporcu 1./ nakladať s nehnuteľnosťou poukázali
na ustálenú judikatúru, podľa ktorej napríklad v rozsudku NS SR sp. zn. 4 Cdo107/2007, je vyslovený
právny názor, podľa ktorého :“skutočnosť, že povinný porušil zákaz nakladať s majetkom podliehajúcim
exekúcii, nemá za následok neplatnosť právneho úkonu povinného, ktorým tento zákaz porušil, ale vznik
práva oprávneného odporovať tomuto právnemu úkonu povinného v zmysle § 42a a 42b Občianskeho
zákonníka „. Vzhľadom na uvedené skutočnosti trvali na vyslovenom právnom názore, podľa ktorého
určovacia žaloba, ktorá bola predmetom tohto konania z dôvodu nedostatku naliehavého právneho
záujmu nie je spôsobilým a prípustným prostriedkom ochrany práva a navyše porušenie samotného
zákazu nakladať s nehnuteľnosťou nezakladá absolútnu neplatnosť právneho úkonu ale umožňuje
dotknutej osobe domáhať sa svojho práva prostredníctvom odporovateľnosti právneho úkonu.
Krajský súd ako súd odvolací napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa preskúmal, prejednal vec v
zmysle § 212 ods. 1 O.s.p. na odvolacom pojednávaní podľa § 214 ods. 1 O.s.p., zopakoval a
doplnil dokazovanie v zmysle § 213 ods. 3 a 4 O.s.p. oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to
Návrh na vykonanie exekúcie zo dňa 12.11.2007, Rozhodnutie Soc. poisťovne zo dňa 08.03.2007
č. 700-0210174107-GC04/07, Upovedomenie o začatí exekúcie JUDr. Ladislava Jakubca zo dňa
25.03.2008 sp. zn. Ex 1397/2007 , fotokópie doručeniek, Návrh na vykonanie exekúcie zo dňa
29.09.2008, Rozhodnutie Soc. poisťovne č. 700-0210653308-GC04/08 zo 22.04.2008 , Upovedomenie
o začatí exekúcie JUDr. Ladislava Jakubca zo dňa 01.12.2008 sp. zn. Ex 806/2008, Návrh JUDr.
Ladislava Jakubca na zriadenie exekučného záložného práva zo dňa 05.05.2009 sp. zn. Ex 1397/2007,
Návrh JUDr. Ladislava Jakubca na zriadenie exekučného záložného práva zo dňa 10.06.2009 sp. zn. Ex
806/2008 , Návrh na vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností zo dňa 25.05.2009, Darovacia
zmluva zo dňa 25.05.2009, Odpoveď JUDr. Ladislava Jakubca na žiadosť o poskytnutie vyjadrenie
zo dňa 10.10.2013, Odpoveď JUDr. Ladislava Jakubca na žiadosť o predloženie doručenky vo veci EX
806/2008 zo dňa 7.10.2013 , Žiadosť o poskytnutie informácií - oznámenie JUDr. Borisa Sobolovského
zo dňa 4.12.2013, Upovedomenie Bc. Borisa Sobolovského o začatí exekúcie zo dňa 30.4.2004 sp.
zn. ex 814/2004, Upovedomenie Bc. Borisa Sobolovského o začatí exekúcie zo dňa 30.4.2004 sp.
zn. ex 815/2004, Upovedomenie Bc. Borisa Sobolovského o začatí exekúcie zo dňa 27.72005 sp.
zn. ex 3070/2005, Upovedomenie Bc. , Borisa Sobolovského o začatí exekúcie zo dňa 27.72005 sp.
zn. ex 3071/2005, Výpis z LV č. 2755 čiastočný a LV č. 2755 zo dňa 15.2.2016, Oznámenie JUDr.
Ladislava Jakubca o zrušení exekučného záložného práva zo dňa 3.3.2015 sp. zn. Ex 1397/2007,
Oznámenie JUDr. Ladislava Jakubca o zrušení exekučného záložného práva zo dňa 28.7.2015 sp. zn.
Ex 806/20087. Odvolací súd po zopakovaní a doplnení dokazovania v zmysle § 213 ods. 2 O.s.p.p na
odvolacom pojednávaní dňa 17.3.2016 poučil účastníkov, že v danom prípade má preukázaný naliehavý
právny záujem na určení neplatnosti darovacej zmluvy zo dňa 25.5.2009 a bude sa zaoberať platnosťou,
resp. neplatnosťou predmetnej darovacej zmluvy a dospel k záveru, že napadnutý rozsudok je potrebné
zmeniť.
Predmetom konania v danej veci je návrh na určenie neplatnosti darovacej zmluvy zo dňa 25.5.2009
uzavretá medzi odporcom 1./ ako darcom a odporkyňou 2./ ako obdarovanou, predmetom ktorej bol
prevod spoluvlastníckeho podielu 1 k bytu č. 14 nachádzajúceho sa na X. R. na U. I. Č.. XX T. U.
zapísaného na S. T. Č.. XXXX.
Vzhľadom na určovací návrh navrhovateľa, prvostupňový súd správne skúmal naliehavý právny záujem
v zmysle § 80 písm. c) O.s.p. na takomto určení ale dospel k nesprávnemu právnemu záveru, že
navrhovateľ v konaní nepreukázal naliehavý právny záujem a tiež nepostupoval správne ak potom
skúmal ďalšie dôvody neplatnosti darovacej zmluvy, na ktoré poukazoval navrhovateľ, lebo ak súd
zamietne návrh na určenie podľa § 80 písm. c) O.s.p. pre nedostatok naliehavého právneho záujmu na
tomto určení, je vylúčené, aby súčasne takýto návrh preskúmal po vecnej stránke / porovnaj Rozsudky
NS SR sp. zn. 1 Cdo 91/2006, sp. zn. 2 Cdo 231/2007 ./.
Podľa § 80 písm. c) O.s.p. návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo o určení,
či tu právny vzťah alebo právo je, alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem. V citovanom
zákonnom ustanovení ide o určovaciu žalobou, ktorou žalobou sa navrhovateľ môže domáhať vydania
autoritatívneho výroku súdu, že určitý právny vzťah alebo právo tu je (pozitívne určenie), alebo tu nie
je (negatívne určenie). Takéhoto určenia sa však navrhovateľ môže domáhať len vtedy, ak je na tom
naliehavý právny záujem, ktorý je daný vtedy, ak právne postavenie navrhovateľa je bez požadovaného



určenia ohrozené alebo neisté. Následný vyhovujúci výrok súdu o požadovanom určení potom existujúce
ohrozenie, neistotu alebo neurčitosť v právnom postavení žalobcu odstraňuje bez toho, že by ukladal
splnenie nejakej povinnosti. Z uvedeného teda vyplýva, že naliehavý právny záujem na určení je daný
vtedy, ak je tu aktuálny stav objektívnej právnej neistoty medzi navrhovateľom a odporcom, ktorý je
ohrozením. navrhovateľovho právneho postavenia a ktorý možno týmto právnym prostriedkom odstrániť.
Odvolací súd má zato, že navrhovateľ preukázal naliehavý právny záujem na určení absolútnej
neplatnosti darovacej zmluvy, keďže jeho postavenie, je bez takéhoto určenia neisté vzhľadom na
neexistenciu iného exekvovateľného majetku odporcu 1./ a jeho právnu neistotu možno odstrániť jedine
zabezpečením pohľadávok zriadením exekučného záložného práva na nehnuteľnosti, ktorá sa po určení
neplatnosti darovacej zmluvy opäť stane vlastníctvom odporcu 1./. Bez určenia neplatnosti Darovacej
zmluvy zo dňa 25.05.2009 sú ohrozené ďalšie exekučné konania, ktoré nie sú zabezpečené záložným
právom k nehnuteľnosti, ktorá bola predmetom darovacej zmluvy a v prípade určenia neplatnosti zmluvy
sa postavenie navrhovateľa zlepší, nakoľko je predpoklad, že z predmetného nehnuteľného majetku
bude môcť uspokojiť pohľadávky voči odporcovi 1./ na dlžnom poistnom. Odvolací súd záverom len
dodáva, že naliehavosť právneho záujmu predpokladanú v ustanovení § 80 písm. c) O.s.p., sa musí vždy
skúmať v súvislosti s petitom, ktorý navrhovateľ vo svojom návrhu uplatnil ale v súvislosti s ustanovením
§ 154 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého je pre rozsudok rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia. V danom
prípade v čase rozhodovania odvolacieho súdu ako bolo zistené doplnením dokazovania už došlo k
výmazu zriadených exekučných záložných práv zn. EX 1397/2007 a EX 806/08 a neobstojí potom záver
súdu prvého stupňa, že nie je vo veci daný naliehavý právny záujem aj z dôvodu, že navrhovateľ ako
záložný veriteľ môže dosiahnuť upokojenie svojej pohľadávky zo zálohu.
Po zopakovaní dokazovania odvolací súd zistil, že medzi odporcom 1./ a odporkyňou 2./ bola dňa
25.05.2009 uzavretá darovacia zmluva, ktorej predmetom bol spoluvlastnícky podiel na U. Č..XX, Q.
Y. na X. R. U. D. na U. I. Č.. XX T. U., zapísaný na S. Č.. XXXX. Na uvedenej Darovacej zmluve
boli podpisy overené dňa 4.6.2009. Dňa 06.07.2009 bol Správe katastra pre F.. J.K. Y. U. doručený
návrh na vklad vlastníckeho práva, ktorým odporca 1./ a odporkyňa 2./ žiadali o vklad vlastníckeho
práva na základe darovacej zmluvy uzavretej medzi odporcom 1./ ako darcom a odporkyňou 2./ ako
obdarovanou o veľkosti 1 k nehnuteľnosti zapísanej na S. Č.. XXXX a to U. Č.. XX, X. R., U. D.
na U. I. Č.. XX T. U. v prospech odporkyne 2./ o veľkosti 1 . Vklad vlastníckeho práva v prospech
odporkyne 2./ bol povolený dňa 29.7.2009 pod s. T. -XXXXX/XX. Dňa 19.11.2007 bol doručený súdnemu
exekútorovi JUDr. Ladislavovi Jakubcovi návrh na vykonanie exekúcie podaný navrhovateľom na
základe rozhodnutia vydaného navrhovateľom č. 700-0210174107-GC04/07 zo dňa 08.03.2007, podľa
ktorého mal odporca 1./ zaplatiť navrhovateľovi sumu 44.001,-Sk. Upovedomením o začatí exekúcie
č. EX 1397/2007 zo dňa 25.03.2008 bol odporca 1./ upovedomený o začatí exekučného konania na
vymoženie pohľadávky vo výške 44.001,-Sk. V Upovedomení zakázal súdny exekútor odporcovi 1./,
aby odo dňa doručenia upovedomenia nakladal so svojím majetkom, ktorý podľa Exekučného poriadku
podlieha exekúcii. Predmetné Upovedomenie bolo odporcovi 1./ doručené uložením na pošte. Dňa
08.10.2008 bol exekútorskému úradu JUDr. Ladislavovi Jakubcovi doručený ďalší návrh na vykonanie
exekúcie na základe rozhodnutia vydaného navrhovateľom Č.. XXX-XXXXXXXXXX zo dňa 22.04.2008,
podľa ktorého bol odporca 1./ povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 16.116,-Sk. Upovedomením o
začatí exekúcie č. EX 806/2008 zo dňa 01.12.2008 bol odporca 1./ upovedomený o začatí exekučného
konania na vymoženie pohľadávky vo výške 16.116,-Sk, pričom exekútor zakázal odporcovi 1./ nakladať
s majetkom, ktorý podľa exekučného poriadku podlieha exekúcii. Dňa 05.05.2009 a 10.06.2009 podal
navrhovateľ návrh na zriadenie exekučného záložného práva na majetok odporcu 1./ zapísaný na
S. Č.. XXXX, vyššie špecifikovaný byt. Na predmetný byt bol vydaný exekučný príkaz na vykonanie
exekúcie zriadením exekučného záložného práva v exekučných konaniach vedených JUDr. Ladislavom
Jakubcom pod č. EX 1397/2007 (zo dňa 29.05.2009) a exekučnom konaní EX 806/2008 (zo dňa
23.06.2009). Dňa 13.4.2004 bol doručený súdnemu exekútorovi JUDr. Borisovi Sobolovskému návrh
na vykonanie exekúcie podaný navrhovateľom na základe rozhodnutia vydaného navrhovateľom Č..
XXX-XXXXX-XXXX/XXXX zo dňa 28.5.2003, podľa ktorého mal odporca 1./ zaplatiť navrhovateľovi
sumu 21.211,-Sk. Upovedomením o začatí exekúcie č. EX 814/2004 zo dňa 30.4.2004 bol odporca
1./ upovedomený o začatí exekučného konania na vymoženie pohľadávky vo výške 21.211,-Sk. V
Upovedomení zakázal súdny exekútor odporcovi 1./, aby odo dňa doručenia upovedomenia nakladal
so svojím majetkom, ktorý podľa Exekučného poriadku podlieha exekúcii. Predmetné Upovedomenie
bolo odporcovi 1./ doručené osobne 18.7.2005. Dňa 13.4.2004 bol doručený súdnemu exekútorovi
JUDr. Borisovi Sobolovskému návrh na vykonanie exekúcie podaný navrhovateľom na základe
rozhodnutia vydaného navrhovateľom č. 5023-58090-4105/2001 zo dňa 18.7.2003, podľa ktorého
mal odporca 1./ zaplatiť navrhovateľovi sumu 46.110,-Sk. Upovedomením o začatí exekúcie č. EX



815/2004 zo dňa 30.4.2004 bol odporca 1./ upovedomený o začatí exekučného konania na vymoženie
pohľadávky vo výške 46.110-Sk. V Upovedomení zakázal súdny exekútor odporcovi 1./, aby odo dňa
doručenia upovedomenia nakladal so svojím majetkom, ktorý podľa Exekučného poriadku podlieha
exekúcii. Predmetné Upovedomenie bolo odporcovi 1./ doručené osobne 18.7.2005. Dňa 8.7.2005 bol
doručený súdnemu exekútorovi JUDr. Borisovi Sobolovskému návrh na vykonanie exekúcie podaný
navrhovateľom na základe rozhodnutia vydaného navrhovateľom č. 703-0215415704-GC04/04 zo dňa
16.9.2004, podľa ktorého mal odporca 1./ zaplatiť navrhovateľovi sumu 12.102,-Sk. Upovedomením o
začatí exekúcie č. EX 3070/2005 zo dňa 27.7.2005 bol odporca 1./ upovedomený o začatí exekučného
konania na vymoženie pohľadávky vo výške 12.102-Sk. V Upovedomení zakázal súdny exekútor
odporcovi 1./, aby odo dňa doručenia upovedomenia nakladal so svojím majetkom, ktorý podľa
Exekučného poriadku podlieha exekúcii. Predmetné Upovedomenie bolo odporcovi 1./ doručené osobne
9.8.2005. Dňa 8.7.2005 bol doručený súdnemu exekútorovi JUDr. Borisovi Sobolovskému návrh
na vykonanie exekúcie podaný navrhovateľom na základe rozhodnutia vydaného navrhovateľom č.
703-0245389604-GC04/04 zo dňa 15.3.2004, podľa ktorého mal odporca 1./ zaplatiť navrhovateľovi
sumu 13.096,-Sk. Upovedomením o začatí exekúcie č. EX 3071/2005 zo dňa 27.7.2005 bol odporca
1./ upovedomený o začatí exekučného konania na vymoženie pohľadávky vo výške 13.096-Sk. V
Upovedomení zakázal súdny exekútor odporcovi 1./, aby odo dňa doručenia upovedomenia nakladal so
svojím majetkom, ktorý podľa Exekučného poriadku podlieha exekúcii. Predmetné Upovedomenie bolo
odporcovi 1./ doručené osobne 9.8.2005.
Po doplnení dokazovania odvolací súd zistil, že na predmetný byt bol vydaný ešte dňa 9.2.2006
exekučný príkaz na vykonanie exekúcie zriadením exekučného záložného práva v exekučnom konaní
vedenom JUDr. Jozefom Parrákom pod č. EX 543/2004 k výmazu ktorého došlo v máji v presne
nezistený dátum roka 2009. Dňa 10.3.2015 na základe Oznámenie JUDr. Ladislava Jakubca o zrušení
exekučného záložného práva zo dňa 3.3.2015 sp. zn. EX 1397/2007 došlo k výmazu tohto exekučného
záložného práva a dňa 3.8.2015 Oznámením JUDr. Ladislava Jakubca o zrušení exekučného
záložného práva zo dňa 28.7.2015 sp. zn. EX 806/20087 došlo aj k výmazu ďalšieho exekučného
záložného práva.
Podľa § 39 Občianskeho zákonníka neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom
odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
Podľa § 123 Občianskeho zákonníka vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho
vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním.
Po vyriešení otázky naliehavého právneho záujmu v zmysle § 80 písm. c) O.s.p. po vyhodnotení
dokazovania odvolací dospel k záveru, že darovacia zmluva zo dňa 25.5.2009 uzavretá medzi
odporcom 1./ ako darcom a odporkyňou 2./ ako obdarovanou, predmetom ktorej bol prevod
spoluvlastníckeho podielu 1 k bytu č. 14 nachádzajúceho sa na 7. poschodí na U. I. Č.. XX T. U.
zapísaného na S. T. Č.. XXXX je absolútne neplatná v zmysle s poukazom na ustanovenia § 39
Občianskeho zákonníka, pretože svojím obsahom odporuje zákonu a prieči sa dobrým mravom.
Ako už bolo uvedené predmetná Darovacia zmluva bol uzatvorená dňa 25.5.2009, podpis odporcu
1./ ako darcu bol overovaný pred Notárom JUDr. Danielou Šikutovou dňa 4.6.2009 a návrh na
vklad vlastníckeho práva bol Správe katastra pre Hlavné mesto SR Bratislavu doručený dňa 6.7.2009.
Odporca 1./ bol pred uzavretím darovacej zmluvy vo viacerých exekučných konaniach vedených JUDr.
Ladislavom Jakubcom ( sp. zn. EX 1397/2007, EX 806/2008 ), JUDr. Borisom Sobolovským ( sp.
zn. EX 814/2004, 815/2004, 3070/2005, 3071/2005 ) v Upovedomeniach o začatí exekúcie ktoré mu
boli doručené v súlade zo zákonom č. 233/1995 Z.z. Exekučného poriadku oboznámený zo zákazom
nakladania so svojím majetkom, ktorý podľa Exekučného poriadku podlieha exekúcii. Na predmetný
byt bol vydaný exekučný príkaz na vykonanie exekúcie zriadením exekučného záložného práva v
exekučných konaniach vedených JUDr. Jozefom Parrákom pod č. EX 543/2004 dňa 9.2.2006 /vymazaný
v máji 2009/, JUDr. Ladislavom Jakubcom pod č. EX 1397/2007 dňa 29.05.2009 / vymazaný 10.3.2015 /
a exekučnom konaní EX 806/2008 dňa 23.06.2009 / vymazaný dňa 3.8.2015/. To znamená, že v
čase keď bola podpisovaná zmluva t.j. 25.5.2009 mohlo existovať exekučné záložné právo zriadené
JUDr. Jozefom Parrákom, aj keď to jednoznačne z vykonaného dokazovania preukázané nebolo, ale
jednoznačne keď došlo zo strany odporcu k overeniu jeho podpisu na darovacej zmluve s t.j. 4.6.2009
bolo už zriadené exekučného záložné právo JUDr. Ladislavom Jakubcom pod č. EX 1397/2007 dňa
29.05.2009 a v čase podania návrhu na vklad vlastníckeho práva už aj ďalšie exekučného záložné
právo JUDr. Ladislavom Jakubcom exekučnom konaní EX 806/2008 dňa 23.06.2009. Odporca 1./ teda
vzhľadom na zápisy v Katastri nehnuteľností o Exekučných príkazoch na vykonanie exekúcie zriadením
exekučného záložného práva najneskôr v čase overovania podpisu, podania návrhu na vklad musel mať



vedomosť o tom, že zákaz nakladania majetku sa vzťahuje konkrétne na U. Č..XX, nachádzajúci sa na
X. R. bytového domu na U. I. Č.. XX T. U., M. na S. Č.. XXXX.
Tým, že odporcovi 1./ bolo rozhodnutím exekútora, ktorý je štátom určenou a splnomocnenou osobou na
vykonávanie núteného výkonu exekučných titulov zakázané nehnuteľnosť previesť, bolo jeho vlastnícke
právo oslabené o jednu zložku a síce o oprávnenie s vecou nakladať, t.j. disponovať ňou. Za tejto situácie
mohol síce predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky, avšak nemohol ho
scudziť / § 123 Občianskeho zákonníka /. Ak tak urobil, jeho právny úkon je neplatný, preto lebo nebol
nato oprávnený.
Odporcovia 1./, 2./ vo vyjadrení k odvolaniu v súvislosti argumentáciou navrhovateľa dotýkajúcou sa
zákazu odporcu 1./ nakladať s nehnuteľnosťou poukázali na ustálenú judikatúru, podľa ktorej napríklad
v rozsudku NS SR sp. zn. 4 Cdo107/2007, je vyslovený právny názor, podľa ktorého :“skutočnosť,
že povinný porušil zákaz nakladať s majetkom podliehajúcim exekúcii, nemá za následok neplatnosť
právneho úkonu povinného, ktorým tento zákaz porušil, ale vznik práva oprávneného odporovať tomuto
právnemu úkonu povinného v zmysle § 42a a 42b Občianskeho zákonníka „.
Odvolací súd má zato, že uvedené rozhodnutie NS SR nie je možné na prejednávanú vec aplikovať,
keď priamo v tomto rozhodnutí je vyslovený právny názor, že neplatnosť právneho úkonu treba spájať
až s porušením zákazu nakladať s konkrétne označenou nehnuteľnosťou, ktorý je v zmysle § 135 ods.
1 písm. c) Exekučného poriadku / majúceho povahu špeciálneho ustanovenia vo vzťahu k § 47 ods.
1 písm. b) Exekučného poriadku / obsahom upovedomenia o začatí exekúcie predajom nehnuteľnosti,
teda upovedomenia o začatí exekúcie a o spôsobe jej vykonania, ktoré sa doručuje aj správe katastra
nehnuteľností. Aj v danej prejednávanej veci odporca 1./ tak ako bolo uvedené vyššie porušil zákaz
nakladať s konkrétnou označenou nehnuteľnosťou, ku ktorej bolo zriadené exekučné záložné právo,
čo spôsobuje neplatnosť darovacej zmluvy z dôvodov uvedených v predchádzajúcich odsekoch tohto
rozhodnutia..
S poukazom na uvedené odvolací súd napadnutý rozsudok v zmysle § 220 O.s.p. zmenil a rozhodol
tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
O náhrade trov konania rozhodol odvolací súd podľa § 224 ods. 2 a § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že v tomto
konaní plne úspešnému navrhovateľovi ich náhradu nepriznal pretože v zmysle § 151 ods. 1 O.s.p.
absentoval návrh na ich priznanie.
O povinnosti odporcov 1./,2./ zaplatiť na účet Okresného súd Bratislava II súdny poplatok v sume
199,-€ / 99,50€ + 99,50€ súdny poplatok za návrh a odvolanie / odvolací súd rozhodol v zmysle § 9
ods. 5, Položky 1 písm. 9) a Poznámky 3 k položke 1 Zákona č. 71/1992 Zb. o O súdnych poplatkoch
v znení neskorších zmien a noviel /, nakoľko navrhovateľ je podľa § 4 ods. 2 písm. a) citovaného
zákona oslobodený od poplatku a odporcovia 1./,2./ sú povinní súdny poplatok zaplatiť podľa § 2 ods.
2 uvedeného zákona.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je možné podať odvolanie.

Rozhodnutia, na ktoré sa odkazuje

Priebeh sporu (identifikačné číslo spisu 1213205505)