KAUZIS.SK
UznesenieKrajský súd Bratislava3. 9. 2017plný textcitované 1×

Uznesenie Krajského súdu Bratislava sp. zn. 2Co/183/2017 z 3. 9. 2017

CitáciaUznesenie Krajského súdu Bratislava z 3. septembra 2017, sp. zn. 2Co/183/2017, ECLI:SK:KSBA:2017:1217209138.1

Text rozhodnutia

Súd: Krajský súd Bratislava
Spisová značka: 2Co/183/2017
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1217209138
Dátum vydania rozhodnutia: 04. 09. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Darina Kriváňová
ECLI: ECLI:SK:KSBA:2017:1217209138.1

Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v senáte v zložení: predsedníčka senátu: JUDr. Darina Kriváňová a členovia
senátu: JUDr. Michaela Králová a JUDr. Ivana Jahnová, v právnej veci žalobcov: X. S. P. H.. S., H. XX, W.,
F. XXX XX, X. , T. A.: XX.XX.XXXX, X. C. Y. H.. C., G.., M. XX, O.Ý. I., F. XXX XX, X., T. A.:XX.XX.XXXX,
X. O. P. H.. O., G.., X.. Q. X, W., F. XXX XX, X. , T. A.: XX.XX.XXXX, X. F. U. H.. F., A. X/A, W., F.Č. XXX
XX, X. , T. A.: XX.XX.XXXX, X. F. H. H.. F., P.., M. XXX, W., F. XXX XX, X. , T. A.: XX.XX.XXXX, X. M.
F. H.. M., G.., A. XA, W., F. XXX XX, X. , T. A.: XX.XX.XXXX, X. P. M. H.. M., P.., A. XA, W., F. XXX XX,
X. , T. A.: XX.XX.XXXX, X. W.M. H. H.. W., X. X, U. E.. F., F. XXX XX, X., (M. XX, XXX XX W.), T. A.:
XX.XX.XXXX, X. P. W. H.. F., X. X, U. E.. F., F. XXX XX, X., (M.M. XX, XXX XX W.), T. A.:XX.XX.XXXX,
XX. O. S. H.. A., G.., A. X/D, W., F. XXX XX, X., T. A.: XX.XX.XXXX, XX. O. U. H.. O., X. XX, W., F.Č.
XXX XX, X., T. A.: XX.XX.XXXX, XX. O. O. H.. Q., X. XX, W., F. XXX XX, X., T. A.: XX.XX.XXXX, XX.
D. P. H.. D., A. X, W., F.Č. XXX XX, X., T. A.: XX.XX.XXXX, XX. T. D. H.. M., A. X, W., F. XXX XX, X.,
T. A.: XX.XX.XXXX, XX. O. P. H.. O., G.., A. X/A, W., F. XXX XX, X., T. A.:XX.XX.XXXX, XX. Š. G. H..
Š., G.., U. C. X, S., F. XXX XX, X. , T. A.: XX.XX.XXXX, XX. C. P. H.. C., G.., P. X, W., F.Č. XXX XX, X.,
(M. XXA, XXX XX W.) , T. A.: XX.XX.XXXX, XX. G. C. H.. F., G.., P. X, W., F. XXX XX, X., (M. XXA,XXX
XX W.) , T. A.: XX.XX.XXXX, XX. Š., X..H..E.., W. XXX, P. F. W., F. XXX XX, X., XXXXXXXX, XX. O. Y.
H.. O., H. X, W., F. XXX XX, X., T. A.: XX.XX.XXXX, XX. E. O. H.. T., H.B. X, W., F. XXX XX, X., T. A.:
XX.XX.XXXX, XX. E. U. H.. E., G.. P. H. XX, P., F. XXX XX, X. , T. A.: XX.XX.XXXX, XX. T. E. H.. D.,
G.., P. H.N. XX, P., F. XXX XX, X. , T. A.: XX.XX.XXXX, XX. E. D. H.. E., P. H. XX, P., F. XXX XX, X. ,
T. A.: XX.XX.XXXX, XX. I. P. H.. I., G.., P. X, W., F. XXX XX, X., T. A.: XX.XX.XXXX, XX. W. U. H.. W.,
D. XXXXX/X, W., F. XXX XX, X., T. A.: XX.XX.XXXX, XX. M. U. H.. M., G.., P. XXX, P., F. XXX XX, X.,
T. A.: XX.XX.XXXX, XX. P. E. H.. P., G.., U. X, W., F. XXX XX, X., T. A.: XX.XX.XXXX, XX. W. Q. H..
W., G.., U. X, Ž.G. A. M., F. XXX XX, X. , T. A.: XX.XX.XXXX, XX. M. H. H.. M., G.. , S. XX, W., F. XXX
XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XX. Y. M. H.. T., S.G. XX, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XX. O. P.
H.. O., D. A. XX, W., F. XXX XX, X., T. A.: XX.XX.XXXX, XX. I. F. H.. I.I., G.., Q. XX, W., F. XXX XX, X.,
T. A.:XX.XX.XXXX, XX. X. G. H.. X., G.., U.. P. X, P., F. XXX XX, X., T. A.:XX.XX.XXXX, XX. W. N. H..
W.Á., G.., T. XXXX/X, W., F. XXXXX, X., T. A.:XX.XX.XXXX, XX. D. T. H.. D., P. XX, W., F. XXX XX, X.,
T. A.:XX.XX.XXXX, XX. T., X..H..E.., F. N.M. XX/A, W., F. XXX XX, X.; XXXXXXXX, XX. E. B. H.. E., L.
X/A, W., F. XXX XX, X., T. A.: XX.XX.XXXX, XX. O. P. H.. S., G.., P. XXXX/XX, W., F. XXX XX, X. , T. A.:
XX.XX.XXXX, XX. Q. O. H.. O., G.., P. XXXX/XX, W., F. XXX XX, X. , T. A. :XX.XX.XXXX, XX. P. P. H..
P.B., G.., D. X. XXX, D. X., F. XXX XX, X. , T. A.: XX.XX.XXXX, XX. U. Y. H.. U., E. X, W., F. XXX XX,
X. , T. A.: XX.XX.XXXX, XX. P. P. H.. P., G.., H. T. X, W., F. XXX XX, X. , T. A.: XX.XX.XXXX, XX. G. F.
H.. G., G.., A. XXXXX/XC, W., F. XXX XX, X. , T.S. A.:XX.XX.XXXX, XX. W. F. H.. W., T. XX, X. S., F.
XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XX. U. W. H.. T., T. XX, X. S., F. XXX XX, X. , T.S. A.: XX.XX.XXXX,
XX. S. P. H.. S., U.., G.., A. XXXXX/XC, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XX. O. T. H.. O., F.C.
XXXX/XX, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XX. X. P. H.. X., G.., A. XC, W., F. XXX XX, X. , T. A.:
XX.XX.XXXX, XX. H. G. H.. H., A.Á. XC, W., F. XXX XX, X. , T. A.: XX.XX.XXXX, XX. H. T. H.. H., U.
O. XXX, U. O., F. XXX XX, X. , T. A.: XX.XX.XXXX, XX. P. B. H.. X., G.., A. XXXXX/XC, W., F. XXX XX,
X. , T. A.: XX.XX.XXXX, XX. P. P. H.. P., X. XXXX/XX, W., F. XXX XX, X. , T.S. A.:XX.XX.XXXX, XX. Y.
P. H.. P., P.., X. XXXX/XX, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XX. W. F. H.. W., T. XX, X. S., F. XXX
XX, X., T. A.:XX.XX.XXXX, XX. U. W. H.. T., T. XX, X. S., F. XXX XX, X. , T. A.: XX.XX.XXXX, XX. Q. P.
H.. Q., G.., D. XX, W., F. XXX XX, X., T. A.:XX.XX.XXXX, XX. Z. I.,X..H..E.., D. XX, W., F. XXX XX, X. ;
XXXXXXXX, XX. U. O. H.. Q., A. XC, W., F. XXX XX, X. , T. A.: XX.XX.XXXX, XX. H. D. H.. H., G.., Č.
XXXX/XX, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XX. O. P. H.. O., G.., M. XX, W., F. XXX XX, X. , T. A.:
XX.XX.XXXX, XX. U. O. H.. U., M. XX, W., F. XXX XX, X., T. A.: XX.XX.XXXX, XX. O. F. H.. O., A. X/C,
W., F. XXX XX, X., T. A.: XX.XX.XXXX, XX. L. C. H.. L., A. A.. X, W., F. XXX XX, X., T. A.: XX.XX.XXXX,



XX. M. F. H.. M., W. XXX, W., F. XXX XX, X. , T. A.: XX.XX.XXXX, XX. M. X. H.. W., F.., A. XXXXX/XC,
W., F. XXX XX, X., T. A.: XX.XX.XXXX, XX. X. F. H.. X., M. XX, O., F. XXX XX, X. , T. A.: XX.XX.XXXX,
XX. D. X. H.. X., M. XX, O., F. XXX XX, X., T. A.: XX.XX.XXXX, XX. O. P. H.. O., A. XC, W., F. XXX XX,
X. , T. A.: XX.XX.XXXX, XX. E. P. H.. T., G.., A. XXXXX/XC, W., F. XXX XX, X. , T. A.: XX.XX.XXXX, XX.
Ď. P. H.. Ď., O. XX, M., F. XXX XX, X. , T.S. A.:XX.XX.XXXX, XX. Y. Ď. H.. P., O. XX, M., F. XXX XX, X.
T. A.: XX.XX.XXXX, XX. O. Q. H.. O., Na F. XXXX/XX, W., F. XXX XX, X. , T. A.: XX.XX.XXXX, XX. O. T.
H.. O., Na F. XXXX/XX, W., F. XXX XX, X. , T. A.: XX.XX.XXXX, XX. Č. Y. H.. Č., U.., P. XX, W., F. XXX
XX, X. , T. A.: XX.XX.XXXX, XX. F. B. H.. D., Š. XX, F., F. XXX XX, X. , T. A.: XX.XX.XXXX, XX. F. Ľ.
H.. F., N. XX, A., F. XXX XX, X. , T. A.: XX.XX.XXXX, XX. W. Q. H.. W., H. X, W., F. XXX XX, X., T. A.:
XX.XX.XXXX, XX. Y. W. H.. Š., H. X, W., F. XXX XX, X. , T. A.: XX.XX.XXXX, XX. O. U. H.. O., A. XC, W.,
F. XXX XX, X. , T. A.: XX.XX.XXXX, XX. B. M. U. H.. P., S. I. XX, W., F. XXX XX, X. , T. A.: XX.XX.XXXX,
XX. I. U. H.. I., A. XX, W., F. XXX XX, X., T. A.: XX.XX.XXXX, XX. Q. W. H.. Q., G.., A. XXXXX/XC, W.,
F. XXX XX, X. , T. A.: XX.XX.XXXX, XX. M. P. H.. M., P.., A. XD, W., F. XXX XX, X. , T. A.: XX.XX.XXXX,
XX. K. P. H.. T., G.., F. XX, W., F. XXX XX, X. , T. A.: XX.XX.XXXX, XX. O. Ž. H.. O., G.., T. XXXX, S., F.
XXX XX, X. , T.S. A.:XX.XX.XXXX, XX. Y. - T. X.. X. H..E.., Q. XX, A., F. XXX XX, X., XXXXXXXX, XX.
C. H. H.. C., X. XX, W., F. XXX XX, X., T. A.: XX.XX.XXXX, XX. H. S. H.. H., T.Á. XX, W., F. XXX XX, X.,
(Š. XX, XXX XX W.) , T. A.: XX.XX.XXXX, XX. B. H. H.. A., T. XX, W., F. XXX XX, X., (Š. XX, XXX XX
W.), T. A.:XX.XX.XXXX, XX. N. P. H.. X., O. X, W., F. XXX XX, X. , T. A.: XX.XX.XXXX, XX. O. S. H.. A.,
G.., X.. Q.Y. X, W., F. XXX XX, X., T. A.: XX.XX.XXXX, XX. O. S. H.. A., G.., X.. Q. X, W., F. XXX XX, X. ,
T. A.: XX.XX.XXXX, XX. A. U. H.. A., G.., P..H..Š.A. XX, D., F. XXX XX, X. , T. A.: XX.XX.XXXX, XX. M.
U. H.. M., G.., P. X, W., F. XXX XX, X., T. A.: XX.XX.XXXX, XX. P. M. H.. W., P.., P.Á. X, W., F. XXX XX,
X. , T. A.: XX.XX.XXXX, XX. Q. W. H.. Q., U.., Y.. L. X, W., F. XXX XX, X. , T. A.: XX.XX.XXXX, XX. X.
Š. H.. X., F.Y. X, W., F. XXX XX, X., T. A.: XX.XX.XXXX, XX. P. Y. H.. O., O. XX, W., F. XXX XX, X. , T.
A.: XX.XX.XXXX, XXX. A. B. H.. A., A. X/E, W., F. XXX XX, X., T. A.: XX.XX.XXXX, XXX. O. P. H.. O.,
N. XX, Slovenská Ľ., F. XXX XX, X. , T. A.: XX.XX.XXXX, XXX. O. W. H.. O.Ř., G.., L. XX, A., F. XXX
XX, X., T. A.: XX.XX.XXXX, XXX. L. P. H.. L., P.., F. XX, W., F. XXX XX, X. , T. A.: XX.XX.XXXX, XXX.
P. L. H.. P., P.., F. XX, W., F. XXX XX, X., T. A.: XX.XX.XXXX, XXX. P. L. H.. X., I. XX/A, X., F. XXX XX,
X. , T. A.: XX.XX.XXXX, XXX. P. P. H.. P., G.., I.E. XX/A, X., F. XXX XX, X., T. A.: XX.XX.XXXX, XXX. I.
E. H.. Q., P. J. XX, Š., F. XXX XX, X. , T. A.: XX.XX.XXXX,XXX. M. U. H.. M., P.., O. XX, W. W., F. XXX
XX, X. , T. A.: XX.XX.XXXX, XXX. C. P. H.. E., P.., Š. XX, W., F. XXX XX, X., T. A.: XX.XX.XXXX, XXX.
M.Á. P. H.. M., G.., P. X, W., F. XXX XX, X. , T. A.: XX.XX.XXXX, XXX. S. F. H.. S., G.., A. XXXXX/XE,
W., F. XXX XX, X., T. A.: XX.XX.XXXX, XXX. N. S. H.. A., G.., A. XXXXX/XE, W., F. XXX XX, X. , T. A.:
XX.XX.XXXX, XXX. Q. Q. H.. Q., G.., P. XXX, W., F. XXX XX, X., T.S. A.: XX.XX.XXXX, XXX. O. U. H..
O., A. XXXXX/XE, W., F. XXX XX, X., T. A.: XX.XX.XXXX, XXX. C. X. H.. C., X. X, W., F. XXX XX, X. ,
T.S. A.: XX.XX.XXXX, XXX. J. S. H.. J., G.., A. XE, W., F. XXX XX, X. , T. A.: XX.XX.XXXX, XXX. J. N.
H.. P., A. XE, W., F. XXX XX, X. , T.S. A.: XX.XX.XXXX, XXX. M. A. H.. M., P.. G.., H. XXX, E.. S., F. XXX
XX, X., T. A.: XX.XX.XXXX, XXX. M. H. H.. F., G.., H. XXX, E.. S., F. XXX XX, X., T. A.: XX.XX.XXXX,
XXX. D. P. H.. D., W. H. XX, N., F. XXX XX, X., (P. XX,XXX XX W.), T. A.: XX.XX.XXXX, XXX. T. D. H..
O., G.., W. H. XX, N., F. XXX XX, X., (P. XX,XXX XX W.), T. A.: XX.XX.XXXX, XXX. X. L. H.. X., P.., O.
XX, C., F. XXX XX, X., T.S. A.: XX.XX.XXXX, XXX. M. U. H.. M., G.., A. XXXXX/XE, W., F. XXX XX, X. ,
T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. M. Y. H.. Č., P.., A. XXXXX/XE, W., F. XXX XX, X. , T. A.: XX.XX.XXXX, XXX.
F. T. H.. S., T..G..I.., T. XX, W., F. XXX XX, X. , T. A.: XX.XX.XXXX, XXX. S. H. H.. S.Č., P.., X. XX, W., F.
XXX XX, X. , T. A.: XX.XX.XXXX, XXX. S. U. H.. S., G.., A. X/E, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX,
XXX. Y. F. H.. Y., G.., O. XX, W., F. XXX XX, X. , T. A.: XX.XX.XXXX, XXX. Š. H. H.. Š., M. XXG, W.,
F. XXX XX, X., T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. T. Š.Á. H.. F., M. XXG, W., F. XXX XX, X., T. A.:XX.XX.XXXX,
XXX. P. L. H.. P., E. XX, E., F. XXX XX, Č. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. J.E. P. H.. J., T. XX, W., F. XXX
XX, X., T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. J. N. H.. O., T. XX, W., F. XXX XX, X., T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. F.S.
Y. H.. M., Š. X, W., F. XXX XX, X. , T. A.: XX.XX.XXXX, XXX. W. O. H.. W., G.., X. X, W., F. XXX XX,
X., T.S. A.:XX.XX.XXXX, XXX. A. P. H.. O., X.. H. XX, H. X., F. XXX XX, X., T. A.: XX.XX.XXXX, XXX.
W. F. H.. W., X. S., F. XXX XX, X. , T.S. A.: XX.XX.XXXX, XXX. U. W. H.. T., T. XX, X. S., F. XXX XX,
X., T. A.: XX.XX.XXXX, XXX. O. F. H.. O., X. XX, N. P., F. XXX XX, X., T.Á. A.:XX.XX.XXXX, XXX. M.
D. H.. M., Q.. Š. XX, P., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. Ž. B. H.. H., K. XX, W., F. XXX XX,
X. , T.S. A.:XX.XX.XXXX, XXX. F. M. H.. F., W. XX, W., F. XXX XX, X., T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. T. P.
H.. T., G.., Y. P. XXXX/XX, W., F. XXX XX, X., T.Á. A.:XX.XX.XXXX, XXX. W. H. H.. W., H. T. XX, W., F.
XXX XX, X., T. A.: XX.XX.XXXX, XXX. N. W. H.. T., H. T. XX, W., F. XXX XX, X., T.S. A.:XX.XX.XXXX,
XXX. O. O. H.. Š., N. X, W., F. XXX XX, X., T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. G. O. H.. T., P.., A. X/E, W., F. XXX
XX, X., T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. P. W. H.. P., H.., Q. XX, D., F. XXX XX, X., T. A.:XX.XX.XXXX, XXX.
O. P. H.. I., Q. XX, D., F.Č. XXX XX, X., T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. T. Y. H.. T., H. XXXX/XX, W., F. XXX



XX, X., T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. Y. T. H.. W., H. XXXX/XX, W., F. XXX XX, X., T. A.: XX.XX.XXXX, XXX.
B. X..H..E.., Q. XX, A., F. XXX XX, X., XXXXXXXX, XXX. X. T. H.. X., P.., Ž. XX, W., F. XXX XX, X. ,
T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. U. G. H.. U.Š., A. XXXXX/XE, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX.
T. U. H.. M., G.., A. XXXXX/XE, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. O.Á. N. H.. O., U.., S.-
W. XXX, W., F. XXX XX, X. , T. A.: XX.XX.XXXX, XXX. L. Y. H.. A., P. XXX/X, H., F. XXX XX, X. , T.S.
A.:XX.XX.XXXX, XXX. W. F. H.. W., X. XX, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. U. W. H.. W.,
G.., X. XX, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. M. S. H.. M., P.., L. XX, S., F. XXX XX, X. , T.
A.:XX.XX.XXXX, XXX. C. P. H.. C., P.., N. X, S., F. XXX XX, X. , T.S. A.:XX.XX.XXXX, XXX. G. F. H.. G.,
G.., A. X/E, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. B. G. H.. C., P.., A. X/E, W., F. XXX XX, X. ,
T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. M. Y. H.. M., W.., S. X, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. W. U. H..
W., P.., I. XX, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. O. Ľ. H.. O., A. XXXXX/XE, W., F. XXX XX,
X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. Y. W. H.. Y., F.., X. X, W., F.Č. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. G. Y.
H.. O., G.., X. X, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. K. P. H.. K., G.., Q. XX, F., F.Č. XXX XX,
X. , T. A.: XX.XX.XXXX, XXX. Y. K. H.. D., Q. XX, F., F. XXX XX, X. , T. A.: XX.XX.XXXX, XXX. P. Q. H..
L., P..G.., C. X, W., F. XXX XX, X. , T. A.: XX.XX.XXXX, XXX. W. O. H.. W., Š. XX, W., F. XXX XX, X. ,
T. A.: XX.XX.XXXX, XXX. H. Y. H.. H.A., G.., A. XE, W., F. XXX XX, X. , T. A.: XX.XX.XXXX, XXX. I. U.
H.. I., X. X, F., F. XXX XX, X., T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. W. F. H.. W., X. XX, W., F.Č. XXX XX, X., T. A.:
XX.XX.XXXX, XXX. U. W. H.. W., G.., X. XX, W., F. XXX XX, X. , T. A.: XX.XX.XXXX, XXX. T. F. H.. F., E.
A. Q. XXX, Q.Ý. O., F. XXX XX, X., T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. U. O. H.. U., I. XX, X., F. XXX XX, X. , T. A.:
XX.XX.XXXX, XXX. A. T. H.. X., G.., S.Á. X/B, W., F. XXX XX, X. , T. A.: XX.XX.XXXX, XXX. W. C., G..,
Č. F. XX, W., F. XXX XX, X., T. A.: XX.XX.XXXX, XXX. N. W.Á. H.. W., G.., Č. F. XX, W., F. XXX XX, X.,
T. A.: XX.XX.XXXX, XXX. P. P. H.. P., G.., T. XXX/X, M., F. XXX XX, X. , T.S. A.: XX.XX.XXXX, XXX. P.
P. H.. D., G.., T. XXX/X, M., F. XXX XX, X. , T. A.: XX.XX.XXXX, XXX. P. F. H.. P., G.., A. XE, W., F. XXX
XX, X. , T. A.: XX.XX.XXXX, XXX. C. H. H.. C., X. XX, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. F. P.
H.. F., T. I. XX, W., F. XXX XX, X. , T.Á. A.: XX.XX.XXXX, XXX. Q. X. H.. Q., X. XX, W., F. XXX XX, X. , T.
A.: XX.XX.XXXX, XXX. D. Q. H.. Š., X. XX, W., F. XXX XX, X. , T.S. A.: XX.XX.XXXX, XXX. D. U. H.. D.,
A. XXXXX/XE, W., F. XXX XX, X. , T. A.: XX.XX.XXXX, XXX. Y. F. H.. F., P.., A. XXXXX/XE, W., F. XXX
XX, X. , T.Á. A.:XX.XX.XXXX, XXX. Q. P. H.. Q., P.., U. XX, W. W., F. XXX XX, X. , T. A.: XX.XX.XXXX,
XXX. B. Q. H.. O., P.., U. XX, W. W., F.Č. XXX XX, X. , T. A.: XX.XX.XXXX, XXX. Č. P. H.. Č., G.., A.
XXXXX/XE, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. P. Č. H.. J., G.., A. XXXXX/XE, W., F. XXX XX,
X. , T. A.: XX.XX.XXXX, XXX. M. XX, X..H..E.., A. XE, W., F. XXX XX, X., XXXXXXXX, XXX. K. K. H..
K. , N. F. XX, W.,I. T. X.,Y., F.Č. XXX XX, Š. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. U. K. H.. K., N. F. XX, W.,I. T.
X.,Y., F. XXX XX, Š. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. L. Y. H.. L., U. XX, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX,
XXX. C. U. H.. C., G.., O. XX, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. F. F. H.. F.Š., G.., A. X/E,
W., F. XXX XX, X., T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. C. H. H.. C., X. XX, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX,
XXX. U. G. H.. U.B., A. XE, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. O. U. H.. F., U.., A. XE, W.,
F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. Y.,X..H..E.., F.Ž. XX, S., F. XXX XX, X. ; XXXXXXXX, XXX. O.
C. H.. O., X. X, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. S. H. H.. S., A. X/E, W., F. XXX XX, X. , T.
A.:XX.XX.XXXX, XXX. P. D. H.. X., G.., I.., X. X, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. O. S. H..
O., H. XX, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. M. F. H.. M., G.., Š. XX, W. W., F. XXX XX, X. , T.
A.:XX.XX.XXXX, XXX. P. X. H.. P., L. X, W., F.Č. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. T. F. H.. T., G.., I.-
W. XXX, I., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. L. N. H.. L., G.., T. T. G. XXXX/X, W., F. XXX XX, X. ,
T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. H. P. H.. H., G.., X. XX, X., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. P. P. H..
P., G.., A. XE, W., F. XXX XX, X., T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. Y. - T. X.. X. H..E.., Q. XX, A., F. XXX XX, X. ;
XXXXXXXX, XXX. S. P. H.. S., N. XX, Q. W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. B. S. H.. O., N. XX,
Q. W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. M. H. H.. M., G.., S. Y..M. XXX/XX, A., F. XXX XX, X. , T.
A.:XX.XX.XXXX, XXX. O. P. H.. O., G.., A. XXXXX/XA, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. W.
W. H.. W., G.., A. XXXXX/XE, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. I. P. H.. W., A. XE, W., F. XXX
XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. W. L. H.. W., G.., A. X/E, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX.
M. P. H.. M., Q. XXXX/XX, S., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. G. M. H.. Q., Q.Á. XXXX/XX,
S., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. I. L. H.. I., P.., X. XX, X. W., X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX.
W. C.B. H.. W., G.., O. X, X., X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. D. U. H.. D., G.., S. I. XX, W., F. XXX XX,
X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. D. B. H.. A., G.., S. I. XXXXX/XX, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX,
XXX. K. D. H.. K., C. XX, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. H. F. H.. H., G.., A. XE, W., F.
XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. P. D. H.. X., U. X, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX.
C. H. H.. C., X. XX, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. P. S. H.. P., Q. XXB, W., F. XXX XX,
X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. Q. P. H.. Q., P.., P. XX, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. T.
X..H..E.., Q. XX, W., F. XXX XX, X. ; XXXXXXXX, XXX. F. E. H.. F., W.., X. XXXX/X, S., F. XXX XX, X. ,



T.Á. A.:XX.XX.XXXX, XXX. H. O. H.. H., X. X, XXXX K., H. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. U. F. H.. U., G..,
A. XXXX/X, W., F. XXX XX, X. , T.S. A.:XX.XX.XXXX, XXX. O. U. H.. O., G.., A. XXXX/X, W., F. XXX XX,
X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. Q. P. H.. Q., G.., W. XXX, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. S.
P. H.. S., G.., A. XE, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. I. N. L. H.. I., F. XX, W., F. XXX XX,
X., T.S. A.:XX.XX.XXXX, XXX. Z. D. I. H.. D., F. XX, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. C. H.
H.. C., X. XX, W., F. XXX XX, X. , T.S. A.:XX.XX.XXXX, XXX. X. P. H.. P., A. XE, W., F. XXX XX, X. ,
T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. P. U. H.. P., G.., Č. XX, W., F. XXX XX, X. , T.S. A.:XX.XX.XXXX, XXX. M. Q.
H.. M., A. XE, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. D. M. H.. L., A. XE, W., F. XXX XX, X. , T.S.
A.:XX.XX.XXXX, XXX. W. W. H.. W., P.., A. XE, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. O. P. H.. O.,
P.., E. X, P., F. XXX XX, X., (P. XX, W., F. XXX XX) , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. N. O. H.. M., E. X, P., F. XXX
XX, X., (P. XX, W., F. XXX XX) , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. O. T. H.. O., P., U.. C. XX, P., F. XXX XX, X. ,
T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. O. U. H.. O., P.., Q. O. XXX, Q. O., F. XXX XX, X. , T.S. A.:XX.XX.XXXX, XXX.
M. H. H.. M., G.. P. X, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. M. M. H.. F., G.., P. X, W., F. XXX XX,
X. , T.Á. A.:XX.XX.XXXX, XXX. O. D. H.. O., F.., M. XX, M., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. Y.
W.,X..H..E.., U. XX, W., F. XXX XX, X. ; XXXXXXXX, XXX. T.Í. P. H.. T., G.., X. L. X/C, W., F. XXX XX, X. ,
T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. P. H. H.. P., G.., T. A.. XXX/X, W., F. XXX XX, X. , T.S. A.:XX.XX.XXXX, XXX.
I. W. H.. I., G.., U..P. XXX/XX, F., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. F. X. D. H.. F., XX T. M.X., M.
H., W. X., M., I. XPT, J. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. P.,X..H..E.., S. XX, W., F. XXX XX, X. ; XXXXXXXX,
XXX. W. U. H.. W., P.., A. XE, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. P. W. H.. I., P.., A. XE, W.,
F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. O. P. H.. O., U.. G.., S. XX, W., F.Č. XXX XX, X., (X. X, XXX
XX W.) , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. N. O. H.. G., F.., S. XX, W., F. XXX XX, X., (X. X, XXX XX W.) , T.S.
A.:XX.XX.XXXX, XXX. Š. P. H.. D., F.., F. XXXX/XX, P., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. Š. U.
H.. Š., F. XXXX/XX, P., F. XXX XX, X. , T.S. A.:XX.XX.XXXX, XXX. Š. X. H.. Š., G.., A. XF, W., F. XXX
XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. Š. P. H.. Š., G.., L. XXXX/XX, W., F. XXXXX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX,
XXX. T. H. H.. T., A. XF, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. M. XX, X..H..E.., A. XE, W., F. XXX
XX, X. ; XXXXXXXX, XXX. T. F. H.. F., E. A. Q. XXX, Q. O., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. L.
Y. H.. L. , W.A. X, W., F. XXX XX, X., (X..Q. X, XXX XX W.) , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. P. L. H.. D., W.
X, W., F. XXX XX, X., (X..Q. X, XXX XX W.) , T.S. A.:XX.XX.XXXX, XXX. S. Y. H.. S., Š. I. X, A. W., F.
XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. W. Y. H.. W., G.., T. XX, F. W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX,
XXX. H. F. H.. H., Q. XXXX/XA, N. P., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. L. Q. H.. L., G..,P., L.
X, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. O. N. H.. F., G.., A. XXXXX/XF, W., F. XXX XX, X. , T.
A.:XX.XX.XXXX, XXX. O. N. H.. F., G.., A. XXXXX/XF, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. P. P.
H.. P., G.., F.., H. XX, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. X.Ň. P. H.. S., A. X/F, W., F. XXX XX,
X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. F. F. H.. F., T. P. XXX/XX, X., F. XXXXX, X., T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. O.A.
P. H.. O., G.., A. XXXXX/XF, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. Y. D. H.. H., G.., A. XXXXX/
XF, W., F. XXX XX, X. , T.S. A.:XX.XX.XXXX, XXX. F. U. H.. F., G.., E. J. XXXX/X, S., F. XXX XX, X. ,
T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. M. Q. H.. M., G.., A. XXXX/XX, M., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX.
P. F. H.. P., G.., A. M. XX, W., F. XXX XX, X., T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. U. P. D. H.. D., G.. U.., A.P. M.
XX, W., F. XXX XX, X., T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. C. P. H.. C., P.., M. XX, W., F. XXX XX, X., (A. XXXXX/
XF, XXX XX W.), T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. U. C. H.. P., P.., M. XX, W., F. XXX XX, X., (A. XXXXX/XF,
XXX XX W.), T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. U. H. H.. U., U. XX, I.S. L., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX,
XXX. I. P. H.. I., A. XX, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. Y. I. H.. T., A. XX, W., F.Č. XXX XX,
X., T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. D. W. H.. D., G.., F. XXX, F., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. O.
P. F. H.. P., U.., P..H. XX, Q., F.Č. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. X. X. H.. X., W.., A. XXXXX/
XF, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. M. X. H.. O., G.., A. XXXXX/XF, W., F. XXX XX, X. ,
T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. P. P. H.. P., G.., A. XX, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. M. Y. H..
M.T., W.., S. X, W., F. XXX XX, X., T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. I. B. H.. P., A. XF, W., F. XXX XX, X. , T.
A.:XX.XX.XXXX, XXX. E. O. H.. E., A.B. XXXXX/XF, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. P. P.
H.. P., A. XF, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. P. P. H.. C., A. XF, W., F. XXX XX, X. , T.
A.:XX.XX.XXXX, XXX. U. F. H.. U., X. X, W., F. XXX XX, X. , T.S. A.:XX.XX.XXXX, XXX. P. A. H.. P., A.
XXXXX/XF, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. M. Y. H.. M., W.., S. X, W., F. XXX XX, X. ,
T.S. A.:XX.XX.XXXX, XXX. F. B. H.. W., U.., A. XF, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. H.,
X..H..E.., F..F. XXX/X, Š., F. XXX XX, X. ; XXXXXXXX, XXX. O.Í. U. H.. O., D. H. XXX, D. H., F. XXX XX,
X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. O. O. H.. O., S. XXX/X, W., F. XXX XX, X., T.S. A.:XX.XX.XXXX, XXX. H.
X..H..E.., D. A. X, W., F. XXX XX, X. ; XXXXXXXX, XXX. O. P. H.. O., U..,F.., A. XX, W., F. XXX XX, X. ,
T.S. A.:XX.XX.XXXX, XXX. N. O. H.. W., U.., A. XX, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. U. N.
H.. W., L. XXXX/XX, Ž., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. F. H. H.. F., G.., Q. XX, Q. O., F. XXX
XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. M. Ľ. H.. M., G.., Č.M. XX, A., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX.



A. U. H.. A., E. XX, Q., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. F. F. H.. F., A.. M.G. XX, W., F. XXX XX,
X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. Q. B. H.. Q., O. O. XXX, D. E., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. W.
P. H.. M., G.., T. X/C, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. F. W. H.. W., P.., T. X/C, W., F. XXX
XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. P. Ľ. H.. P.Č., U. X. XX, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. B.
F. H.. B., G.., W. X, W., F. XXX XX, X., (Q. I. X,XXX XX W.) , T.S. A.:XX.XX.XXXX, XXX. P. B. H.. X., W. X,
W., F. XXX XX, X., (Q. I. X,XXX XX W.) , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. M. U. H.. M., P.., A.Á. XF, W., F. XXX
XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. U. M. H.. L., P.., A. XF, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. P.
E. H.. P.H., G.., W. XXX, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. A. P. H.. X., G..,I.., W. XXX, W., F.
XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. Y. P. D.G. P. H.. Y. P., F.. D. XXXX, I. E. X. H., XXXXX P., A..D..
P. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. T. P. H.. T., G.., X. L. X/C, W., F. XXX XX, X. , T.S. A.:XX.XX.XXXX, XXX.
Y. T. H.. A., G.. P.., X. L. X/C, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. Q. F. H.. Q., G.., S. XX/A, W.,
F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. X. Q. H.. T., S. XX/A, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX,
XXX. U. N. H.. H., G.., A.. M.G. XX, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. T. H. H.. T., A. XF, W.,
F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. G. U. H.. G., G.., A. XF, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX,
XXX. X. N. H.. X., G.., W. XXX, H., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. Y. X. H.. O., G.., W. XXX, H.,
F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. I. Y. H.. I., O. XX, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX.
C. D. H.. C., G.., F. W. O. X, W., F. XXX XX, X., T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. T., X..H..E.., F. N. XX/A, W., F.
XXX XX, X. ; XXXXXXXX, XXX. L. F. H.. L., G.., A.T. XF, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX.
F. H. H.. F., S. X, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. U. U. H.. U., G.., M. XXX/XX, D., F. XXX
XX, X., T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. P. U. H.. Č., G.., M. XXX/XX, D., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX,
XXX. O. P. H.. O.O., G.., Q. H. XX, Q. H., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. Š. D. H.. Š., G.., N.
XXX, N., F. XXX XX, X., (A. XF, XXXXX W.) , T.S. A.:XX.XX.XXXX,XXX. X. Š. H.. L., G.., N. XXX, N., F.
XXX XX, X., (A. XF, XXXXX W.) , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. W. N. H.. W., G.., F.A. X, N. P., F. XXX XX,
X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. O. F. H.. O., G.., A. XE, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. P. Q.
H.. P., G.., Ď.Y. X, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. T. P. H.. D., G.., Ď. X, W., F. XXX XX,
X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. Á. Y. H.. Á.W., A. XF, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. W. G.
H.. W., G.., N. XXX, N., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. Y. W. H.. T.Á., N. XXX, N., F. XXX XX,
X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. X. P. H.. X., W.., M. P. XX, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. W.
T. H.. W., P.., X.S. X, F., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. T. J. O.,X..H..E.., O. X, W., F. XXX XX,
X. ; XXXXXXXX, XXX. A. X. H.. A., G.., A. XF, W., F.Č. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. Š. Y. H..
Š., G.., A. XF, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. D. P. H.. D., G.., A. X/F, W., F. XXX XX, X. ,
T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. D. O. H.. O., A. X/F, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. L. S. H.. L.,
G.., W. XXX/XX, T. D.A., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. O. L. H.. P., G.., W. XXX/XX, T. D., F.
XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. T. H. H.. T., F.., H.Á. XX, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX,
XXX. Š. U. H.. Š., G.., M. XXX/XX, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. T. T. H.. T., U.., O. X, W.,
F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. S. D. H.. S., P.., O. X, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX,
XXX. F. P. H.. F., X. XX, I.S. L., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. M. H. H.. M., G.., H. XX, W.,
F. XXX XX, X., (P. XX,XXX XX D.) , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. A. M. H.. E., H. XX, W., F. XXX XX, X.,
(P. XX,XXX XX D.) , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. L. G. H.. L., P.., D..A. XXX/X, N., F. XXX XX, X. , T.S.
A.:XX.XX.XXXX, XXX. L. G. H.. L., G.., D..A. XXX/X, N., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. B. L.
H.. Ď., F.., D..A. XXX/X, N., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. X. P. H.. X., W. XX, W., F. XXX XX,
X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. C. B. H.. C., X. W. XXX, X. W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. F.
X. H.. F., X. X, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. H. F. H.. T., G.., X. X, W., F. XXX XX, X. , T.
A.:XX.XX.XXXX, XXX. Q. Q. H.. Q., G.., A. XF, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. S. M. H.. S.,
G.., Y. XX, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. Y. F. H.. Y., G.., A. XXXXX/XG, W., F. XXX XX,
X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. X. Y. H.. F., P.., A.Á. XXXXX/XG, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX,
XXX. X. P. H.. X., W. XX, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. I.,X..H..E.., M., XX, W., F. XXX
XX, X. ; XXXXXXXX, XXX. W. P. H.. W., G.., P. XX, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. P.
P. H.. P., P.., F. X, W., F.Č. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. P. O. H.. P., U.., A. XXX, A., F. XXX
XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. D. U. H.. D., P.., U. XXXX/XX, S., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX,
XXX. T. D. H.. K., G.., U. XXXX/XX, S., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. X. Ľ. H.. X., G.., F. N.Á.
XX/A, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. P. X. H.. O., G.., F. N. XX/A, W., F. XXX XX, X. , T.
A.:XX.XX.XXXX, XXX. W. U. H.. L., G.. P.., Š. X, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. T. Ľ. H..
T., G.., A. XF, W., F. XXX XX, X., T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. X. Y. H.. O., H. XXX/XX, O., F. XXX XX, X. ,
T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. X. A. H.. X., H. XXX/XX, O., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. C. P. H..
C., G.., P.., A. XXXXX/XF, W., F. XXX XX, X., T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. C. Y. H.. I., G.., A. XXXXX/XF,
W., F. XXX XX, X. , T.S. A.:XX.XX.XXXX, XXX. L. G. H.. L., N. G. XX-XX, H., D. , T. A.:XX.XX.XXXX,
XXX. E. L. H.. Y., N. G. XX-XX, H., D., T.S. A.:XX.XX.XXXX, XXX. H. G. X..H..E.., F. XX, W., F. XXX XX,



X. ; XXXXXXXX, XXX. Š. F. H.. Š., P. D. X, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. P. Š.Á. H.. I.,
F.., P. D. X, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. I. Š. H.. I., G.., L. H. X, Š., F. XXX XX, X. , T.S.
A.:XX.XX.XXXX, XXX. X T. X.. X. H..E.., P. XX, W., F. XXX XX, X. ; XXXXXXXX, XXX. F. Q. M. H.. F. Q.,
G.., A. XF, W., F. XXX XX, X., (A. X, XXX XX F.) , T.S. A.:XX.XX.XXXX, XXX. M. Q. S. H.. Q. S., G.., A.
XF, W., F. XXX XX, X., (A. X, XXX XX F.), T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. H. G. X..H..E.., F. XX, W., F. XXX XX,
X. ; XXXXXXXX, XXX. X. F. H.. P., G.., A. XF, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. L. A. H.. L.,
P. XX-X, XXXXXX A.A. A., H., (D. XXa-XX, XXXXXX A. A., H.) , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. E. L. H.. I., P.
XX-X, XXXXXX A. A., H., (D. XXa-XX, XXXXXX A. A., H.) , T.S. A.:XX.XX.XXXX, XXX. S. Š. H.. S., M.
X, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. X. XXX, X..H..E.., X. XX, P., F. XXX XX, X. ; XXXXXXXX,
XXX. W. P. X..H..E.., F. XXXX, S., F. XXX XX, X. ; XXXXXXXX, XXX. U. F. H.. U., M. XX/XXXX, O., F.
XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. U.Š. Q. H.. U., P.., S. XX, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX,
XXX. O. F., X..H..E.., A. XX, W., F. XXX XX, X. ; XXXXXXXX, XXX. F.O. P. H.. F., F. XXXX/X, W., F. XXX
XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. D. B. H.. D., A. XX, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. Š.
F. H.. Š.G., W. X, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. T. Š. H.. M., W. X, W., F. XXX XX, X. ,
T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. F. X. H.. F., M. P.O. X/B, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. P. Ľ. H..
P., G.., A. XF, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. P. S. H.. Q., P.., A.Á. XF, W., F. XXX XX,
X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. C.,X..H..E.., F. XX, O., F. XXX XX, X. ; XXXXXXXX, XXX. T. Y. H.. T., Š.
XXX, Q. O., F. XXX XX, X. , T.Á. A.:XX.XX.XXXX, XXX. Č. P. H.. L., G.., A. X/F, W., F. XXX XX, X. , T.
A.:XX.XX.XXXX, XXX. P., X..H..E.., X. XXX, X., F. XXX XX, X. ; XXXXXXXX, XXX. D. N. H.. D., A. F.
XXXX/XX, T. X., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. O. P. H.. O., A. XF, W., F. XXX XX, X. , T.S.
A.:XX.XX.XXXX, XXX. D. D. H.. Š., Ď. X, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. C. Y. D. D. H..
D., Ď. X, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. O. G. H.. Á., A. XXXXX/XF, W., F. XXX XX, X. , T.
A.:XX.XX.XXXX, XXX. U. O. H.. U., Š. O.D. XX, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. O. U. N.
H.. U., W. X, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. I. E. H.. I.B., G.., M. XXX/A, Q., F. XXX XX,
X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. N. I. H.. O., U.., M. XXX/A, Q., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. D.
S. H.. X., G.., O. XX, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. Q. H. H.. Q., A. XG, W., F. XXX XX,
X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. P. Q.W. H.. I., U.., A. XG, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. O.
P. H.. O., G.., H. XX, W., F. XXX XX, X. , T.S. A.:XX.XX.XXXX, XXX. W. O. H.. M., G.., H. XX, W., F. XXX
XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. D., X..H..E.., A. XG, W., F. XXX XX, X. ; XXXXXXXX, XXX. P. H. H..
P., G.., T. A. XXX/X, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. Y. - T., X.. X. H..E.., Q. XX, A., F. XXX
XX, X. ; XXXXXXXX, XXX. M.Á. Q. H.. M., G.., A. XE, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. X.
Y. H.. X., X. XC, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. L. O. H.. L., N. XX, W., F. XXX XX, X. ,
T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. D. Q. S. H.. D. Q., H. B. D. XX, XXXXXXXX I.,X. F., W. , T.S. A.:XX.XX.XXXX,
XXX. K., Y..X.., P. X, W., F. XXX XX, X. ; XXXXXXXX, N..Q. E. X. W., E. X., Q. Č.: XXXX/B (F. I., Y..X..,
P. X, W., F. XXX XX, X. ; XXXXXXXX), XXX. U. O. H.. Q., A. XC, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX,
XXX. S. P. H.. S., G.., A. XE, W., F. XXX XX, X. , T.S. A.:XX.XX.XXXX, XXX. S.,X..H..E.., X. X, W., F.
XXX XX, X. ; XXXXXX, XXX. S. P. H.. S., G.., N. XX, Q. W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. B.
S.Á. H.. O., G.., N. XX, Q. W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. F. F. H.. F., G.., A. X/E, W., F.
XXX XX, X. , T.J. A.:XX.XX.XXXX, XXX. W. H. H.. W., H. T. XX, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX,
XXX. N. W. H.. T., H. T. XX, W., F. XXX XX, X. , T.S. A.:XX.XX.XXXX, XXX. P. P. H.. P., G.., A. XE, W.,
F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. D. P. H.. D., W. H. XX, N., F. XXX XX, X., (P.S. XX,XXX XX
W.) , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. T. D. H.. O., G.., W. H. XX, N., F. XXX XX, X., (P. XX,XXX XX W.), T.
A.:XX.XX.XXXX, XXX. S.S. F. H.. S., G.., A. XXXXX/XE, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX.
N. S. H.. A., G.., A. XXXXX/XE, W., F. XXX XX, X. , T.S. A.:XX.XX.XXXX, XXX. I. N. L. H.. I., F. XX, W.,
F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. Z. D. I. H.. D., F. XX, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX,
XXX. U.O. P. H.. U., F. XXX, F., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. B. X..H..E.., Q. XX, A., F. XXX
XX, X. ; XXXXXXXX, XXX. D. P. H.. D., G.., A. X/F, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. H. S.
H.. H., T. XX, W., F. XXX XX, X., (Š. XX, XXX XX W.) , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. B. H. H.. A., T. XX, W.,
F. XXX XX, X., (Š. XX, XXX XX W.) , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. F. P. H.. F., F. XXXX/X, W., F. XXX XX,
X. , T.S. A.:XX.XX.XXXX, XXX. O. U. H.. O., A. XXXXX/XE, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX.
P. E.,X..H..E.., A. X, W., F. XXX XX, X. ; XXXXXXXX, XXX. L.F. F. H.. L., F. X, W., F. XXX XX, X. , T.
A.:XX.XX.XXXX, XXX. W. C., G.., Č. F. XX, W., F. XXX XX, X. , T.S. A.:XX.XX.XXXX, XXX. N. W. H.. W.,
G.., Č. F. XX, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. S. P. H.. S., U.., G.., A. XXXXX/XC, W., F.
XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. O. D. H.. O., F.., M. XX, M., F. XXX XX, X. , T.S. A.:XX.XX.XXXX,
XXX. Y. - T. X.. X. H..E.., Q. XX, A., F. XXX XX, X. ; XXXXXXXX, XXX. F. X. D. H.. F., XX T. M., M.
H., W. X., M., I. XPT, J. , T.S. A.:XX.XX.XXXX, XXX. T. F. H.. T., G.., I.-W. XXX, I., F. XXX XX, X. , T.
A.:XX.XX.XXXX, XXX. W. O. H.. W., Š. XX, W., F. XXX XX, X. , T.S. A.:XX.XX.XXXX, XXX. H. Y. H.. H.,
G.., A. XE, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. W. O. H.. W., Š. XX, W., F. XXX XX, X. , T.Á.



A.:XX.XX.XXXX, XXX. H. Y. H.. H., G.., A. XE, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. Q. W. H.. Q.,
G.., A. XXXXX/XC, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. Y. B. I. X..H..E.., A. XC, W., F. XXX XX,
X. ; XXXXXXXX, XXX. Z. I.,X..H..E.., D. XX, W., F. XXX XX, X. ; XXXXXXXX, XXX. Č. P. H.. Č., G.., A.
XXXXX/XE, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. P. Č. H.. J., G.., A. XXXXX/XE, W., F. XXX XX,
X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. X. XXX, X..H..E.., X. XX, P., F. XXX XX, X. ; XXXXXXXX, XXX. W. F. H..
W., T. XX, X. S., F. XXX XX, X. , T.S. A.:XX.XX.XXXX, XXX. U. W. H.. T., T. XX, X. S., F. XXX XX, X. , T.
A.:XX.XX.XXXX, XXX. U. H. H.. U., U. XX, I. L., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. L. G. H.. L., N.
G. XX-XX, H., D. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. E. L. H.. Y., N. G. XX-XX, H., D. , T.S. A.:XX.XX.XXXX, XXX.
T. H. H.. T., A. XF, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. P., X..H..E.., S. XX, W., F. XXX XX, X. ;
XXXXXXXX, XXX. O.O. U. H.. O., D. H. XXX, D. H., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. O. Ľ. H..
O., A. XXXXX/XE, W., F. XXX XX, X. , T.S. A.:XX.XX.XXXX, XXX. Ď. P. H.. Ď., O. XX, M., F. XXX XX, X. ,
T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. Y. Ď. H.. P., O. XX, M., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. I. W. H.. I., G..,
U..P. XXX/XX, F., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. M. U. H.. M., G.., A. XXXXX/XE, W., F. XXX
XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. M. Y. H.. Č., P.., A. XXXXX/XE, W., F. XXX XX, X., T. A.:XX.XX.XXXX,
XXX. K. P. H.. T.Á., G.., F. XX, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. W. G. H.. W., G.., N. XXX,
N., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. Y. W. H.. T., N. XXX, N., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX,
XXX. O. N. H.. O., U.., S.-W. XXX, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. P. L. H.. X., I. XX/A, X.,
F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. P. P. H.. P., G.., I. XX/A, X., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX,
XXX. O. F. H.. O., A. X/C, W., F.Č. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. H. O. H.. H., X. X, XXXX K.,
H. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. I. P. H.. W., A. XE, W., F. XXX XX, X. , T.S. A.:XX.XX.XXXX, XXX. M. X. H..
W., F.., A. XXXXX/XC, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. M. Y. H.. M., W.., S. X, W., F. XXX
XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. O. Q. H.. O., G.., P. XXXX/XX, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX,
XXX. P. O. H.. S., G.., P. XXXX/XX, W., F.Č. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. W. Č. Y. H.. Č., Š. XX,
W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. P. W. H.. W., Š. XX, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX,
XXX. U. G. H.. U., A. XE, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. O. U. H.. F., U.., A.T. XE, W., F.
XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. F. P. X..H..E.., A. XXXXX/XE, W., F. XXX XX, X. ; XXXXXXXX,
XXX. O. C. H.. O., X. X, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. D. O. H.. O., A. X/F, W., F. XXX
XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. O. T. H.. O., A. XC, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. M.
H. H.. M., G.., W. X, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. A. P. H.. O., X.T..H. XX, H. X., F. XXX
XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. H. X., X..H..E.., A. X/G, W., F. XXX XX, X. ; XXXXXXXX, XXX. L. N.
H.. L., G.., T. T. G. XXXX/X, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. T. H. H.. T., A. XF, W., F. XXX
XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. F. SK X.. X..H..E.., T.na X, W., F. XXX XX, X. ; XXXXXXXX, XXX. M.
U. H.. M., P.., A. XF, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. U. M. H.. L., P.., A. XF, W., F. XXX
XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. W. H. H.. W., X. XXXX/X, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX.
F. H. H.. F., P.., H.Č. XXX/XX, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. H., X..H..E.., F..F. XXX/X,
Š., F. XXX XX, X. ; XXXXXXXX, XXX. L. C. H.. L., A. A.. X, W., F. XXX XX, X. , T.S. A.:XX.XX.XXXX,
XXX. Č. P. H.. Č., G.., P. XXXX/X, A. P. A. Q., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. Y. Č. H.. P., P..,
P. XXXX/X, A. P. A. Q., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. Š. D. H.. Š., G.., A. XF, W., F. XXX
XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. X. Š. H.. L., G.., A.Ä. XF, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX.
A. O. H.. S., U.., P. X, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. T. G. H.. T., G.., A. XE, W., F. XXX
XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. N..sk, X..H..E.., A. XF, W., F. XXX XX, X. ; XXXXXXXX, XXX. M. XX,
X..H..E.., A. XE, W., F. XXX XX, X. ; XXXXXXXX, XXX. S. P. H.. S., U.., G.., A. XXXXX/XC, W., F. XXX
XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. Y.,X..H..E.., F. XX, S., F. XXX XX, X. ; XXXXXXXX, XXX. P., X..H..E..,
S. XX, W., F. XXX XX, X. ; XXXXXXXX, XXX. W., X..H..E.., F. X, W., F. XXX XX, X. ; XXXXXXXX, XXX.
T. Y. H.. T., Š. XXX, Q.Ý. O., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. X. C. H.. X., G.., U. XX, W., F.
XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. U.. H. M.-Y. X..H..E.., F. XX, W., F. XXX XX, X. ; XXXXXXXX,
XXX. N. P. H.. X., O. X, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. D. &. D. Y. X..H..E.., A. X/F, W., F.
XXX XX, X. ; XXXXXXXX, XXX. W. H. H.. W., H. T. XX, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. N.
W. H.. T., H. T. XX, W., F. XXX XX, X. , T.S. A.:XX.XX.XXXX, XXX. P. P. H.. P., G.., A. XE, W., F. XXX
XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. F. P. X..H..E.., A. XXXXX/XE, W., F. XXX XX, X. ; XXXXXXXX, XXX.
C. B. H.. C., X. W. XXX, X. W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. F. F. H.. F., G.., A. X/E, W.,
F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. W. H. H.. W., X. X, U. E.. F., F. XXX XX, X., (M. XX, XXX XX
W.) , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. P. W. H.. F., X.A. X, U. E.. F., F. XXX XX, X., (M. XX, XXX XX W.) , T.
A.:XX.XX.XXXX, XXX. M. Ľ. H.. M., G.., Č. XX, A., F. XXX XX, X. , T.S. A.:XX.XX.XXXX, XXX. A. U. H..
A., E. XX, Q., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. Š. H. H.. Š., M. XXG, W., F. XXX XX, X. , T.S.
A.:XX.XX.XXXX, XXX. T. Š. H.. F., M. XXG, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX,XXX. Š. G. H.. Š.,
G.., U. C. X, S., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. Š. H. H.. Š., M. XXG, W., F. XXX XX, X. , T.
A.:XX.XX.XXXX, XXX. T. Š. H.. F., M. XXG, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. P. Ľ. H.. P.,



U. X. XX, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. Š. X. H.. Š., G.., A. XF, W.H., F. XXX XX, X. , T.
A.:XX.XX.XXXX, XXX. W. P. H.. M., G.., T. X/C, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. F. W. H..
W., P.., T. X/C, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. F. P. H.. F., F. XXXX/X, W., F. XXX XX, X. , T.
A.:XX.XX.XXXX, XXX. X. X. H.. X., W.., A. XXXXX/XF, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. M.
X. H.. O., G.., A. XXXXX/XF, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. O. G. H.. Á., A.Ä. XXXXX/XF,
W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. X. U. H.. X., T. X, A. N., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX,
XXX. X T. X.. X. H..E.., P. XX, W., F. XXX XX, X. ; XXXXXXXX, XXX. F. U. H.. F., G.., E. J. XXXX/X, S., F.
XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. X. Y. H.. X., X. XC, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX.
O. P. H.. O., P.., E. X, P., F. XXX XX, X., (P. XX, W., F. XXX XX) , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. N. O. H.. M.,
E. X, P., F. XXX XX, X., (P. XX, W., F. XXX XX) , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. Y. F. H.. Y., G.., O. XX, W., F.
XXX XX, X., T.S. A.:XX.XX.XXXX, XXX. M. H. H.. M., G.., H. XX, W., F. XXX XX, X., (P. XX,XXX XX D.) ,
T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. A. M. H.. E., H. XX, W., F. XXX XX, X., (P. XX,XXX XX D.), T. A.:XX.XX.XXXX,
XXX. X. Y. H.. O., H. XXX/XX, O., F. XXX XX, X. , T.S. A.:XX.XX.XXXX, XXX. T. Ľ. H.. T., G.., A. XF, W.,
F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. I. Š. H.. I., G.., L. H. X, Š., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX,
XXX. M. H. H.. M., G.., H. XX, W., F. XXX XX, X., (P. XX,XXX XX D.) , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. A. M.
H.. E.Á., H. XX, W., F. XXX XX, X., (P. XX,XXX XX D.), T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. Y. P. D. P. H.. Y. P.,
F.. D. XXXX, I. E. X. H., XXXXX P., A..D.. P. , T.S. A.:XX.XX.XXXX, XXX. P. Ľ. H.. P., G.., A. XF, W., F.
XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. P. S. H.. Q., P.., A. XF, W., F. XXX XX, X. , T.S. A.:XX.XX.XXXX,
XXX. Q. Q. H.. Q., G.., A. XF, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. F. X. H.. F., M. P. X/B, W., F.
XXX XX, X. , T.S. A.:XX.XX.XXXX, XXX. Š. Y. H.. Š., G.., A. XF, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX,
XXX. Š. D. H.. Š., G.., N. XXX, N., F. XXX XX, X., (A.T. XF, XXXXX W.) , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. X.
Š. H.. L., G.., N. XXX, N., F. XXX XX, X., (A. XF, XXXXX W.), T.S. A.:XX.XX.XXXX, XXX. I. F. H.. I., G..,
Q. XX, W., F. XXX XX, X., T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. L. Y. H.. L., W. X, W., F. XXX XX, X., (X..Q.S. X,
XXX XX W.) , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. P. L. H.. D., W. X, W., F. XXX XX, X., (X..Q. X, XXX XX W.),
T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. M. U. H.. M.Á., G.., P. XXX, P., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. D.
U. H.. D., P.., U. XXXX/XX, S., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX,XXX. T. D. H.. K., G.., U. XXXX/XX,
S., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. T. J. O.,X..H..E.., O. X, W., F. XXX XX, X. ; XXXXXXXX,
XXX. T. T. H.. T., U.., O. X, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. S. D. H.. S., P.., O. X, W., F.
XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. O. F. H.. O.Ú., G.., A. XE, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX,
XXX. Š. F. H.. Š., P. D. X, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. P. Š. H.. I.Á., F.., P. D. X, W.,
F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. P., X..H..E.., X. XXX, X., F. XXX XX, X. ; XXXXXXXX, XXX.
P. F. H.. P., G.., A. M. XX, W., F. XXX XX, X., (U. X, XXX XX , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. U. P. D. H..
D., G.. U.., A. M. XX, W., F. XXX XX, X., (U. X, XXX XX , T.S. A.:XX.XX.XXXX, XXX. U. F. H.. U., M.
XX/XXXX, O., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. X. A. H.. X., H. XXX/XX, O., F. XXX XX, X. , T.
A.:XX.XX.XXXX,XXX. L. O. H.. L., N. XX, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. D. Q. S. H.. D. Q.,
H. B. D. XX, XXXXXXXX I.,X. F., W., T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. C. P. H.. C., G.., P. X, W., F. XXX XX, X.,
(M. XXA,XXX XX W.), T.S. A.:XX.XX.XXXX, XXX. G. C. H.. F., G.., P. X, W., F. XXX XX, X., (M. XXA,XXX
XX W.), T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. Š. P. H.. Š., G.., L.Á. XXXX/XX, W., F. XXXXX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX,
XXX. D., X..H..E.., A. XG, W., F. XXX XX, X. ; XXXXXXXX, XXX. X. P. H.. S., A. X/F, W., F. XXX XX, X. ,
T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. M. Q. H.. M., G.., A. XXXX/XX, M., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX.
L. G. H.. L., P.., D..A.M. XXX/X, N., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. Č. P. H.. L., G.., A. X/F,
W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. O. P. H.. O., A. XF, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX,
XXX. H. X..H..E.., D. A. X, W., F. XXX XX, X. ; XXXXXXXX, XXX. L. Y. H.. L., A. XXXXX/XF, W., F. XXX
XX, X. , T.S. A.:XX.XX.XXXX, XXX. P. L. H.. D., A. XXXXX/XF, W., F. XXX XX, X., T. A.:XX.XX.XXXX,
XXX. O. X. H.. O., G..,F.., O. X, W., F. XXX XX, X., (Š. XX,XXX XX W. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. T. O.
H.. D., P.., O. X, W., F. XXX XX, X., (Š. XX,XXX XX W., T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. T. Ľ. H.. T., G.., A. XF,
W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. D. N. H.. D., A. F. XXXX/XX, T. X., F. XXX XX, X. , T.S.
A.:XX.XX.XXXX, XXX. L. G. H.. L., P.., D..A. XXX/X, N., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. P..Y..A..
X., X..H..E.., H. XX, O., F. XXX XX, X. ; XXXXXXXX, XXX. P. P. H.. P., G.., D. X. XXX, D. X., F. XXX XX,
X., T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. D. D. H.. Š., Ď. X, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. C. Y. D. D.
H.. D., Ď. X, W., F. XXX XX, X., T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. T. H. H.. T., F.., H. XX, W., F.Č. XXX XX, X. , T.
A.:XX.XX.XXXX, XXX. B. X..H..E.., Š. XX, W., F. XXX XX, X. ; XXXXXXXX, XXX. P. F. X..H..E.., W. X,
W., F. XXX XX, X. ; XXXXXXXX, XXX. H. I., X..H..E.., F.A. X, W., F. XXX XX, X. ; XXXXXXXX, XXX. Š. Y.
H.. Š., G.., A. XF, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. L. G. H.. L., G.., D..A. XXX/X, N., F. XXX
XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. B. L. H.. Ď., F.., D..A. XXX/X, N., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX,
XXX. O. P. F. H.. P., U.., P..H. XX, Q.Ú., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. P., X..H..E.., S. XX,
W., F. XXX XX, X. ; XXXXXXXX, XXX. G. F. H.. G., G.., A. X/E, W., F. XXX XX, X. , T.S. A.:XX.XX.XXXX,
XXX. B. G. H.. C., P.., A. X/E, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. O. U. H.. O., X. XX, W., F.



XXX XX, X. , T.S. A.:XX.XX.XXXX, XXX. O. O. H.. Q., X. XX, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX,
XXX. J. P. H.. J., T. XX, W., F. XXX XX, X. , T.S. A.:XX.XX.XXXX, XXX. J. N. H.. O., T. XX, W., F. XXX
XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. C.,X..H..E.., F. XX, O., F. XXX XX, X. ; XXXXXXXX, XXX. T.A. Y. H..
T., Š. XXX, Q. O., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. N..sk, X..H..E.., A. XXXXX/XF, W., F. XXX
XX, X. ; XXXXXXXX, XXX. Š. F. H.. Š., G.L.., W. XXX/X, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX.
T. Š. H.. M., P.., W. XXX/X, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. W. W. H.. W.Ý., P.., A. XE, W.,
F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. W. F. H.. W., T. XX, X. S., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX,
XXX. U. W. H.. T.W., T. XX, X. S., F. XXX XX, X., T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. A. O. H.. S., U.., P. X, W., F.
XXX XX, X. , T.S. A.:XX.XX.XXXX, XXX. W. H. H.. W., X. X, U., F. XXX XX, X., (A. X/A, XXX XX W.), T.
A.:XX.XX.XXXX, XXX. P. W. H.. F., X. X, U., F. XXX XX, X., (A. X/A, XXX XX W.) , T. A.:XX.XX.XXXX,
XXX. T. J. O.,X..H..E.., O. X, W., F. XXX XX, X. ; XXXXXXXX, XXX. Č. P. H.. L., G.., A. X/F, W., F. XXX
XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. H. I., X..H..E.., F. X, W., F. XXX XX, X. ; XXXXXXXX, XXX. F. F. H.. F.,
T. P. XXX/XX, X., F. XXXXX, X. , T.S. A.:XX.XX.XXXX, XXX. O. P. H.. O., G.., , M. XX, W., F. XXX XX,
X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. U. O. H.. U., M. XX, W., F. XXX XX, X. , T.S. A.:XX.XX.XXXX, XXX. F. U.
H.. F., A. X/A, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. T. H. H.. T., A. XF, W., F. XXX XX, X. , T.S.
A.:XX.XX.XXXX, XXX. Y. B. I. X..H..E.., A. XC, W., F. XXX XX, X. ; XXXXXXXX, XXX. M. F. H.. M., G..,
Š. XX, W. W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. M.Á. A. H.. M., P.. G.., H. XXX, E.. S., F. XXX
XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. M. H. H.. F., G.., H. XXX, E.. S., F. XXX XX, X. , T.S. A.:XX.XX.XXXX,
XXX.Q. P. H.. Q., P.., U. XX, W. W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. B. Q. H.. O., P.., U. XX, W.
W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. P. Y. H.. O., O. XX, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX,
XXX. X. P. H.. P., A. XE, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. O. U. H.. O., A. XC, W., F. XXX
XX, X., T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. P. L. H.. P., E. XX, E., F. XXX XX, Č. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. X. L.
H.. X., P.., O. XX, C., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. H. A. H.. P., P.., P. XX, W., F. XXX XX, X. ,
T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. P. D. H.. X., G.., I.., X. X, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. Q. X.
H.. Q.Č., X. XX, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. D. Q. H.. Š., X. XX, W., F. XXX XX, X. , T.
A.:XX.XX.XXXX, XXX. P. W. H.. P.A., H.., Q. XX, D., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. O. P. H..
I., Q. XX, D., F. XXX XX, X. T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. O. P.na H.. O., N. XX, Slovenská Ľ., F. XXX XX,
X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. K. P. H.. K., G.., Q. XX, F., F. XXX XX, X. , T.S. A.:XX.XX.XXXX, XXX. Y.
K. H.. D., Q. XX, F., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. P. H. H.. P., G.., T. A.. XXX/X, W., F. XXX
XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. Y. W. H.. Y., F.., X. X, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX,XXX. G.
Y. H.. O., G.., X. X, W., F. XXX XX, X., T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. P. S. H.. P., Q. XXB, W., F. XXX XX,
X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. W. U. H.. W., P.., A. XE, W., F. XXX XX, X. , T.Á. A.:XX.XX.XXXX, XXX. P.
W. H.. I., P.., A. XE, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. C. H. H.. C., X. XX, W., F. XXX XX,
X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. W. O. H.. W., G.., X. X, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. M. P.
H.. M., Q. XXXX/XX, S., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. G. M. H.. Q., Q. XXXX/XX, S., F. XXX
XX, X., T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. O. O. H.. Š., N. X, W., F.Č. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. C.
H. H.. C., X. XX, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. J. S. H.. J., G.., A. XE, W., F. XXX XX,
X. , T.S. A.:XX.XX.XXXX, XXX. J. N. H.. P., A. XE, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. Q. W.
H.. Q., U.., Y.. L. X, W., F. XXX XX, X. , T.S. A.:XX.XX.XXXX, XXX. O. S. H.. A., G.., X.. Q. X, W., F. XXX
XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. D. U. H.. D., S. X, W., F. XXX XX, X. , T.S. A.:XX.XX.XXXX, XXX. Y.
F. H.. F., P.., S. X, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. O. W. H.. O., G.., L. XX, A., F. XXX XX,
X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. K. D. H.. K., C. XX, W., F. XXX XX, X., T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. X. T. H..
X., P.., Ž. XX, W., F. XXX XX, X. , T.S. A.:XX.XX.XXXX, XXX. T. P. H.. T., G.., X. L. X/C, W., F. XXX XX,
X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. P. Q. H.. L., P..G.., C. X, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. C.
H. H.. C., X. XX, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. D. B. H.. A., G.., S. XX, W., F. XXX XX,
X. , T.S. A.:XX.XX.XXXX, XXX. Y. W.,X..H..E.., U. XX, W., F. XXX XX, X. ; XXXXXXXX, XXX. Č. Y. H..
Č., U.., P. XX, W., F. XXX XX, X. , T.S. A.:XX.XX.XXXX, XXX. Y. - T. X.. X. H..E.., Q. XX, A., F. XXX XX,
X. ; XXXXXXXX, XXX. Y. B. I. X..H..E.., A. XC, W., F. XXX XX, X. ; XXXXXXXX, XXX. M. H. H.. M.O.,
G.., S. Y..M. XXX/XX, A., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. F. E. H.. F., W.., X. XXXX/X, S., F.
XXX XX, X. , T.S. A.:XX.XX.XXXX, XXX. C. H. H.. C., X. XX, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX,
XXX. D., X..H..E.., M. XX, W., F. XXX XX, X. ; XXXXXXXX, XXX. W. F. H.. W.T., T. XX, X. S., F. XXX
XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. U. W. H.. T., T. XX, X. S., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX.
T. X..H..E.., Q.Á. XX, W., F. XXX XX, X. ; XXXXXXXX, XXX. X. F. H.. X., A. XC, W., F. XXX XX, X., T.
A.: XX.XX.XXXX, XXX. D. X. H.. X., A. XC, W., F. XXX XX, X. , T.Á. A.:XX.XX.XXXX, XXX. U. H. H..
U., U. XX, I. L., F. XXX XX, X. , T. A.: XX.XX.XXXX, XXX. C. H. H.. C., X. XX, W., F. XXX XX, X. , T.S.
A.:XX.XX.XXXX, XXX. W. W. H.. W., P.., A. XE, W., F. XXX XX, X. , T. A.: XX.XX.XXXX, XXX. Y.,X..H..E..,
F. XX, S., F. XXX XX, X. ; XXXXXXXX, XXX. F. Ľ. H.. F., P..H.., F.., N. XX, A., F. XXX XX, X., T. A.:
XX.XX.XXXX, XXX. F. B. H.. D., P.., A. XC, W., F. XXX XX, X. , T.S. A.:XX.XX.XXXX, XXX. M. Q. H..



M., A. XE, W., F. XXX XX, X. , T. A.: XX.XX.XXXX, XXX. D. M. H.. L., A. XE, W., F. XXX XX, X. , T.S.
A.:XX.XX.XXXX, XXX. Š. U. H.. Š., F. XXXX/XX, P., F. XXX XX, X., T. A.: XX.XX.XXXX, XXX. Q. P. H..
Q., P.., P. XX, W., F. XXX XX, X. , T. A.: XX.XX.XXXX, XXX. W. U. H.. L., G.. P.., Š. X, W., F. XXX XX,
X., T. A.: XX.XX.XXXX, XXX. M. F. H.. M., G.., Š. XX, W. W., F. XXX XX, X., T. A.: XX.XX.XXXX, XXX.
Č. X. H.. Č., P.., P. XXX/XX, W., F. XXX XX, X., T. A.: XX.XX.XXXX, XXX. PRE-I. X..H..E.., N. XXXX/
XXA, P., F. XXX XX, X., XXXXXXXX, XXX. O. Y. H.. O., A. XA, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX,
XXX. E. O. H.. T., A. XA, W., F. XXX XX, X. , T. A.: XX.XX.XXXX, XXX. E. P. H.. E., G.., Ľ. X, W., F.
XXX XX, X. , T. A.: XX.XX.XXXX, XXX. O. P. H.. O., G.., A. X/A, W., F. XXX XX, X., T. A.: XX.XX.XXXX,
XXX. O.S. S. H.. A., A. X/D, W., F. XXX XX, X. , T. A.: XX.XX.XXXX, XXX. O. G. H.. O., G.., F. XX, W., F.
XXX XX, X. , T. A.: XX.XX.XXXX, XXX. O. O. H.. W., P.., F. XX, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX,
XXX. N. X..H..E.., A. XF, W., F. XXX XX, X., XXXXXXXX, XXX. C. P. H.. C., P.., N. X, S., F. XXX XX,
X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. T. Y. H.. , H. XXXX/XX, W., F. XXX XX, X. , T. A.: XX.XX.XXXX, XXX. Y.
T. H.. W., H. XXXX/XX, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. X. E. H.. X., F. X, Q. W., X. , T.
A.:XX.XX.XXXX, XXX. B. X.Ó. H.. O., F. X, Q. W., X., T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. S. Š. H.. S., M. X, W., F.
XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. W. U. H.. W., P.., A.T. XE, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX,
XXX. P. W. H.. I., P.., A. XE, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. W. Q. H.. W.Á., G.., U. X, Ž.
A. M., F. XXX XX, X. , T. A.: XX.XX.XXXX, XXX. P. W.,X..H..E.., P. XX, W., F. XXX XX, X. ; XXXXXXXX,
XXX. H. X..H..E.., D.G. A. X, W., F. XXX XX, X. ; XXXXXXXX, XXX. U. N. H.. H., G.., A.. M. XX, W., F.
XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. I.,X..H..E.., M., XX, W., F. XXX XX, X., XXXXXXXX, XXX. I. P.
H.. I., A. XX, W., F. XXX XX, X. , T. A.: XX.XX.XXXX, XXX. Y. I. H.. T., A. XX, W., F. XXX XX, X., T.S.
A.:XX.XX.XXXX, XXX. W. N. H.. W., G.., T. XXXX/X, W., F. XXXXX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. Q. H.
H.. Q., X.. Q. X, W., F. XXX XX, X. , T.S. A.:XX.XX.XXXX, T. A.:XX.XX.XXXX,XXX. P. Q. H.. I., X.. Q. X,
W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. Š.,X..H..E.., W. XXX, P. F. W., F. XXX XX, X., XXXXXXXX,
XXX. O. N. H.. F., G.., A. XXXXX/XF, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. C. P. H.. C., G.., P..,
A. XXXXX/XF, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. J. Y. H.. I., G.., A. XXXXX/XF, W., F. XXX
XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. P. E. H.. P., G.., U. X, W., F. XXX XX, X., T. A.: XX.XX.XXXX, XXX.
H. G. X..H..E.., F. XX, W., F. XXX XX, X., XXXXXXXX, XXX. M. F. H.. M., G.., A. XA, W., F. XXX XX,
X. , T.S. A.:XX.XX.XXXX, XXX. P. M. H.. M., P.., A. XA, W., F. XXX XX, X., T. A.: XX.XX.XXXX, XXX.
O. P. H.. O., G.., Q. H. XX, Q. H., F. XXX XX, X. , T. A.: XX.XX.XXXX, XXX. X. P. H.. X., W.., M. P.
XX, W., F. XXX XX, X. , T. A.: XX.XX.XXXX, XXX. W. T. H.. W., P.., X.S. X, F., F. XXX XX, X. , T. A.:
XX.XX.XXXX, XXX. W. Y. H.. W., G.., T. XX, F. W., F. XXX XX, X., T. A.: XX.XX.XXXX, XXX. P. A. H.. P.,
A.Á. XXXXX/XF, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. G. U. H.. G., G.., A. XF, W., F. XXX XX,
X., T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. P. P. H.. P., G.., F.., H.Á. XX, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX.
O. F., X..H..E.., A. XX, W., F. XXX XX, X. ; XXXXXXXX, XXX. F. B. H.. W., U.., A. XF, W., F. XXX XX,
X., T. A.: XX.XX.XXXX, XXX. O. P. H.. O., U..,F.., A. XX, W., F. XXX XX, X., T. A.: XX.XX.XXXX, XXX.
N. O. H.. W., U.., A. XX, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. L. A. H.. L., P. XX-X, XXXXXX A.
A., H., (D. XXa-XX, XXXXXX A. A., H.), T. A.: XX.XX.XXXX, XXX. E. L. H.. I., P. XX-X, XXXXXX A. A.,
H., (D. XXa-XX, XXXXXX A. A., H.), T. A.: XX.XX.XXXX, XXX. O. P. H.. O., G.., X.. Q. X, W., F. XXX XX,
X., T. A.: XX.XX.XXXX, XXX. M. H. H.. M., G.., P. X, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. M. M.
H.. F., G.., P. X, W., F.Č. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. U. F. H.. U., X. X, W., F. XXX XX, X. , T.
A.:XX.XX.XXXX, XXX. Š. U. H.. Š., G.., M. XXX/XX, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. D. P.
H.. D., G.., A. X/F, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. L. Q. H.. L., G..,P., L. X, W., F.Č. XXX
XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. C.,X..H..E.., F. XX, O., F. XXX XX, X. ; XXXXXXXX, XXX. C. P. H.. C.,
P.., M. XX, W., F. XXX XX, X., (A. XXXXX/XF, XXX XX W.) , T. A.: XX.XX.XXXX, XXX. U. C. H.. P., P..,
M. XX, W., F. XXX XX, X., (A. XXXXX/XF, XXX XX W.) , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. O.A. P. H.. O., G.., A.
XXXXX/XF, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. Y. - T., X.. X. H..E.., Q. XX, A., F. XXX XX, X.,
XXXXXXXX, XXX. Š. F. H.. Š.P., W. X, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. T. Š. H.. M., W. X,
W., F. XXX XX, X., T. A.: XX.XX.XXXX, XXX. I. B. H.. P., A. XF, W., F. XXX XX, X. , T. A.: XX.XX.XXXX,
XXX. C. B. H.. C., X. W. XXX, X. W., F. XXX XX, X. , T. A.: XX.XX.XXXX, XXX. O. P. H.. O., U.. G.., S.G.
XX, W., F. XXX XX, X., (X. X, XXX XX W.) , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. N. O. H.. G., F.., S. XX, W., F. XXX
XX, X., (X. X, XXX XX W.), T.S. A.: XX.XX.XXXX, XXX. U. Q. H.. U., P.., S. XX, W., F. XXX XX, X. , T.
A.:XX.XX.XXXX, XXX. I. E. H.. I., G.., M. XXX/A, Q.É., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. N. I.
H.. O., U.., M. XXX/A, Q., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. X. N. H.. X.O., G.., W. XXX, H., F.
XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. Y. X. H.. O., G.., W. XXX, H., F. XXX XX, X., T. A.:XX.XX.XXXX,
XXX. T. H. H.. T., F.., H. XX, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. U. U. H.. U., G.., M. XXX/XX,
D., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. P. U. H.. Č., G.., M.Á. XXX/XX, D., F. XXX XX, X., T. A.:
XX.XX.XXXX, XXX. X. P. H.. X., W. XX, W., F. XXX XX, X., T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. C. G. H.. C., G.., O.
X, W., F. XXX XX, X., T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. P. P. H.. P., A. XF, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX,



XXX. P. P. H.. C., A.Á. XF, W., F. XXX XX, X. T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. W. P. X..H..E.., P. XXX/X, S., F.
XXX XX, X. ; XXXXXXXX, XXX. O. U. N. H.. U., W. X, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. X.
F. H.. P., G.., A. XF, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. T., X..H..E.., F. N. XX/A, W., F. XXX
XX, X., XXXXXXXX, XXX. C. P. H.. C., P.., M. XX, W., F. XXX XX, X., (A. XXXXX/XF, XXX XX W.) ,
T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. U. C. H.. P., P.., M. XX, W., F. XXX XX, X., (A. XXXXX/XF, XXX XX W.), T.
A.:XX.XX.XXXX, XXX. K. Y. H.. K., G.., H. X, W., F. XXX XX, X. , T. A.: XX.XX.XXXX, XXX. P. H. H.. P.,
G.., T. A. XXX/X, W., F. XXX XX, X. , T. A.: XX.XX.XXXX, XXX. P. Q. H.. P., G.., Ď. X, W., F. XXX XX,
X. , T.Á. A.: XX.XX.XXXX, XXX. T. P. H.. D., G.., Ď. X, W., F. XXX XX, X. , T. A.: XX.XX.XXXX, XXX. F.
Q. M. H.. F. Q., G.., A. XF, W., F. XXX XX, X., (A. X, XXX XX F.) , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. M. Q. S. H..
Q. S., G.., A. XF, W., F. XXX XX, X., (A. X, XXX XX F.), T. A.: XX.XX.XXXX, XXX. I. U. H.. I., A. XE, W.,
F. XXX XX, X. , T. A.: XX.XX.XXXX, XXX. O. Y. H.. O., A. XA, W., F. XXX XX, X., T. A.:XX.XX.XXXX,
XXX. E. O. H.. T., A. XA, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. L., X..H..E.., A. X/F, W., F. XXX
XX, X. ; XXXXXXXX, XXX. F. H. H.. F.O., P.., A. XA, W., F. XXX XX, X., T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. S. H.
H.. S., G.., A. XF, W., F. XXX XX, X. , T. A.: XX.XX.XXXX, XXX. L. A. H.. L., A.Ä. XF, W., F. XXX XX, X.,
T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. E. L. H.. I., A. XF, W., F. XXX XX, X., T. A.: XX.XX.XXXX, XXX. O. F. H.. O.,
G.., S.G. X, W., F. XXX XX, X., T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. O. P. H.. S., G.., P. XXXX/XX, W., F. XXX XX,
X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. Q.H. O. H.. O., G.., P. XXXX/XX, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX,
XXX. A. Y. H.. A., G.., X. X, W., F. XXX XX, X. , T.S. A.:XX.XX.XXXX, XXX. Y. A. H.. Y., X. X, W., F. XXX
XX, X. , T. A.: XX.XX.XXXX, XXX. U. Y. H.. U., E. X, W., F. XXX XX, X. , T.S. A.:XX.XX.XXXX, XXX. M.
F. H.. M., G.., Š. XX, W. W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. O. P. H.. O., G.., Q. H. XX, Q. H.,
F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. O. S. H.. A., A. X/D, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX,
XXX. U. F. H.. U., A. XF, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. X. F. H.. X., A. XC, W., F. XXX XX,
X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. D. X. H.. X., A. XC, W., F. XXX XX, X. , T.S. A.:XX.XX.XXXX, XXX. X. F.
H.. P., G.., A. XF, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. B. X..H..E.., Š. XX, W., F. XXX XX, X.,
XXXXXXXX, XXX. P. E.,X..H..E.., A. X, W., F. XXX XX, X., XXXXXXXX, XXX. H. X., X..H..E.., A. X/G,
W., F. XXX XX, X. ; XXXXXXXX, XXX. C. F. H.. C., P. XX, W., F. XXX XX, X., T. A.:XX.XX.XXXX, XXX.
O. F. H.. O., G.., A. XF, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. F. F. H.. F., A.. M.G. XX, W., F.
XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. S. M. H.. S., G.., Y. XX, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX,
XXX. S. P. H.. S., H. XX, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. P. P. H.. P., G.., A. XX, W., F. XXX
XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. A. Y. H.. A., G.., X. X, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX.
Y. A. H.. Y., X. X, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. Y. B. I. X..H..E.., A.T. XC, W., F. XXX
XX, X. ; XXXXXXXX, XXX. X. U. H.. X., T. X, A. N., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. K. Y. H..
K., G.., H. X, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. L. U. H.. L., G.., Š. XXXX/X, W., F. XXX XX,
X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. W. U. H.. L., G..,P.., Š. XXXX/X, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX,
XXX. P. W.,X..H..E.., P. XX, W., F. XXX XX, X., XXXXXXXX, XXX. P. F. X..H..E.., W. X, W., F. XXX XX,
X. ; XXXXXXXX, XXX. O. Y. H.. O., U.Y. F.-F. XX, D., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, XXX. C. G.
H.. C., G.., O. X, W., F. XXX XX, X. , T. A.:XX.XX.XXXX, N.. Q. N. Č.A. R.. N. E. Q. X. Č.. XXX/XXXX
N. T. XX.XX.XXXX X. N. Q.: X. G.. F. X., A.. XX.XX.XXXX, A. XF, XXX XX W., X. N.F., X. G.. F. F., A..
XX.XX.XXXX, A. XE, XXX XX W., X. N., X. U. O., A.. XX.XX.XXXX, A. XE, XXX XX W., X. N., X. P.. X.
Y.Á., A.. XX.XX.XXXX, A. XG, XXX XX W., X. N., X. P. P., A.. XX.XX.XXXX, X. X, XXX XX W., X. N., Q.
N.. X. B. X., X..H..E.., N.Í. XX, XXX XX W., G.: XX XXX XXX, N. Y. O. - U.. S. M., X..H..E.., P. X, XXX
XX W., G.: XX XXX XXX, proti žalovanému: H. H., Y..X.., so sídlom Mraziarenská 6, Bratislava, IČO:
45 724 199, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, na odvolanie žalovaného proti uzneseniu
Okresného súdu Bratislava II. zo dňa 15.05.2017, č.k. 12C 22/2017-173, takto

r o z h o d o l :

Krajský súd v Bratislave uznesenie Okresného súdu Bratislava II. č.k. 12C 22/2017-173 zo dňa
15.05.2017, z r u š u j e a v r a c i a na ďalšie konanie.

o d ô v o d n e n i e :

1. Okresný súd Bratislava II. uznesením zo dňa 15.05.2017, č.k. 12C 22/2017-173 nariadil neodkladné
opatrenie, ktorým uložil žalovanému povinnosť zdržať sa výkonu akýchkoľvek činností, prostredníctvom
technických, ako aj zabezpečovacích prostriedkov, alebo akýchkoľvek iných činností, ktorými by



pomenovaným alebo nepomenovaným spôsobom obmedzil výkon práv oprávnených z vecného
bremena: ,,F. F. Y. F. I. X F. F. T. X.. Č.. XXXXX na F. F.. Č.. XXXXX/XXX, XXXXX/XXX, XXXXX/
XXX, XXXXX/XXX, XXXXX/XXX, XXXXX/XXX, XXXXX/XXX, XXXXX/XXX, XXXXX/XXX, XXXXX/XXX,
XXXXX/XXX, XXXXX/XXX, XXXXX/XXX, XXXXX/XXX, XXXXX/XXX, XXXXX/XXX za Ú. F. T. XPP Y. X
F. pre E. P. Q.Á. Q. F. Q. W. Y. A. F. W. T. X.. Č.. XXXXX, N. na D. Č.. XXXX, O.. Ú.. H., E. W. - P.. Č..
H., E. W. G. na F. F.. Č.. XXXXX/XXX, XXXXX/XXX, XXXXX/XXX, XXXXX/XXX, XXXXX/XXX, XXXXX/
XXX, XXXXX/XXX,XXXXX/XXX, XXXXX/XXX, XXXXX/XXX, XXXXX/XXX, XXXXX/XXX, XXXXX/XXX,
XXXXX/XXX, XXXXX/XXX podľa Q.-XXXXX/XX N. T. XX.X.XXXX" N. na D. Č.. XXXX, E. W. G., E. W.-
P.. Č.. H., O. Ú. H. Y. Q. W. ". W. G. H. X. Q. F. F. Y. F. I. X F. F. T. X..Č..XXXXX, N. na D. Č.. XXXX,
na F. F..Č.. XXXXX/XXX, XXXXX/XXX, XXXXX/XXX, XXXXX/XXX, XXXXX/XXX, XXXXX/XXX, XXXXX/
XXX, XXXXX/XXX, XXXXX/XXX, XXXXX/XXX, XXXXX/XXX, XXXXX/XXX, XXXXX/XXX, XXXXX/XXX,
XXXXX/XXX, XXXXX/XXX za Ú.B. F. T. XPP Y. X F. pre E. P. Q. Q. F. Q. W. Y. A. F. W. T. X.. Č..
XXXXX, N. na D. Č.. XXXX, na F. F.. Č.. XXXXX/XXX, XXXXX/XXX, XXXXX/XXX, XXXXX/XXX, XXXXX/
XXX, XXXXX/XXX, XXXXX/XXX,XXXXX/XXX, XXXXX/XXX, XXXXX/XXX, XXXXX/XXX, XXXXX/XXX,
XXXXX/XXX, XXXXX/XXX, XXXXX/XXX podľa Q.-XXXXX/XX N. T. XX.X.XXXX" zapísaného na LV č.
XXXX, okres W. G., obec W.- m. č. H., katastrálne územie H.. Druhým výrokom uznesenia s poukazom
na ustanovenie § 337 ods. 1 CSP poučil žalovaného o možnosti podať žalobu o náhradu škody proti
žalobcom v 1. až 878. rade, ktorej následkom môže byť kompenzácia nárokov, ktoré bezprostredne
súvisia s právnymi účinkami nariadeného neodkladného opatrenia. O trovách konania rozhodol tak, že
žalobcom v 1. až 878. rade priznal proti žalovanému náhrada trov konania v plnom rozsahu.

2. Svoje rozhodnutie odôvodnil právne ustanovením § 324 ods. 3, § 325 ods. 1, 2, § 326 ods. 1, 2,
§ 328 ods. 1, § 329 ods. 1, § 337 ods. 1 CSP a vecne tým, že žalobcovia svoj návrh na nariadenie
neodkladného opatrenia odôvodnili tým, že sú vlastníci bytov a nebytových priestorov v bytovom dome
H. na A. č. X v W., uvedení na liste vlastníctva č. LV č. XXXX, k. ú. H., obec BA- m. č. H., okres W.
G.., zastúpení splnomocnenými zástupcami vlastníkov bytov a nebytových priestorov v
polyfunkčnom dome H. na A.Ä. č. X v W., ktorí zastupujú vlastníkov uvedených na liste
vlastníctva č. LV č. XXXX, k. ú. H., obec W. - m. č. H., okres W. II, zastúpení obchodnou spoločnosťou
B. X., X..H..E.., N. XX, W., IČO: 35 743 719, ktorá je právnickou osobou oprávnenou v rámci svojho
predmetu činnosti vykonávať okrem iného správu a údržbu bytového fondu (ďalej len "správca"). Správca
uzatvoril Zmluvu o výkone správy č. 001/2011 zo dňa 03.01.2011 s pôvodným vlastníkom - zhotoviteľom
celého objektu H., ktorým bola spoločnosť I., a.s., Mraziarenská 6, Bratislava, ktorá zanikla v dôsledku
zlúčenia so spoločnosťou K., a.s., Mraziarenská 6, Bratislava, IČO: 35 755 971 (ďalej len "developer").
Následne realizoval developer predaj jednotlivých bytov a nebytových priestorov v rámci svojej
podnikateľskej činnosti v prospech jednotlivých vlastníkov. Žalovaný je vlastníkom Polyfunkčného domu
H. a k nemu prislúchajúcich priestorov na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a/alebo
stavby, nachádzajúcej sa na 1PP podlaží Polyfunkčného domu Retro, zapísaných na LV č. XXXX, k.
ú. H., obec W.- m. č. H., okres W. G., postavenom na pozemkoch parciel reg. ". uvedených na LV č.
XXXX. Stavba objektu H. je stavebnotechnicky jeden komplex, napriek skutočnosti, že je vedená v
katastri nehnuteľností na dvoch listoch vlastníctva a členená na bytový dom H. uvedený na LV č. XXXX
a Polyfunkčný dom H. (obchodnú časť - E. H.) uvedenú na LV č. XXXX, k.ú. H.. Na LV č. XXXX, ako
aj na LV č. XXXX, sú v časti ". ťarchy zapísané práva z vecných bremien in rem, ako aj na obslužných
komunikáciách, spočívajúce v práve prechodu a prejazdu cez 1PP polyfunkčného domu súp. č. XXXXX
za účelom prejazdu do/z 2PP alebo 3 PP pre osobné motorové vozidlá v prospech vlastníkov bytov a
nebytových priestorov, t. j. vlastníkov bytov a nebytových priestorov nachádzajúcich sa v bytovom dome
H., súpisné č. XXXXX na A. ulici č. XA, XB, XC, XD, XE, XF, XG, zapísanom na LV č. XXXX, k. ú. H.,
obec W.- m. č. H., okres W. G., postavenom na pozemkoch parciel reg. ". uvedených na LV č. XXXX.

3. Neobmedzený výkon práv z predmetných vecných bremien bol zabezpečený zo strany pôvodného
vlastníka - zhotoviteľa celého objektu H., ktorým bola spoločnosť I., a.s., Mraziarenská 6, Bratislava,
ktorá zanikla v dôsledku zlúčenia so spoločnosťou K., a.s., Mraziarenská 6, Bratislava, IČO: 35 755
971, a to prostredníctvom parkovacieho systému, ktorý bol v spoluvlastníctve jednotlivých vlastníkov
bytov a nebytových priestorov, ako aj odporcu. Developer pri prevode vlastníckych práv k bytom a
nebytovým priestorom v zmysle jednotlivých kúpnych zmlúv súčasne prevádzal ako súčasť predávaných
nehnuteľností aj spoluvlastníctvo na vybudovanom parkovacom systéme umožňujúcom prechod z/
do 1PP z/do 2PP a 3PP, a teda na vstupných a výstupných závorách, čím zabezpečil nerušený,
neobmedzený a bezproblémový prechod a prejazd prostredníctvom parkovacieho systému, a teda
nerušený výkon vyššie uvedených práv z vecných bremien zapísaných na LV č. XXXX a LV č. XXXX pre



vlastníkov bytov a nebytových priestorov. Predmetné vecné bremená boli zakreslené aj v jednotlivých
kúpnych zmluvách.

4. Žalobcovia tvrdili, že napriek skutočnosti, že aj vlastníci bytov a nebytových priestorov bytového
domu H. sú spoluvlastníkom parkovacieho systému (technickej ako aj technologickej časti parkovacieho
systému), si žalovaný objednal nový vlastný parkovací systém, ktorý bol daný do testovacej prevádzky
dňa 09.03.2017 a sfunkčnený dňa 10.03.2017. Žalovaný namontoval vlastné technické zabezpečenie
- závory na vjazd z/do 1PP z/do 2PP a 3PP, čím podľa žalobcov došlo k znefunkčneniu pôvodného
parkovacieho systému v spoluvlastníctve žalobcov a tým aj k narušeniu vlastníckych a akcesorických
práv, t.j. k obmedzeniu výkonu práv z vyššie uvedených vecných bremien a k obmedzeniu vlastníkov
prostredníctvom technických prostriedkov. Konaním žalovaného došlo k zničeniu funkčného využitia
parkovacieho systému oproti kolaudačnému rozhodnutiu, a možno konštatovať, že bez právneho
dôvodu bol žalovaným znefunkčnený pôvodný parkovací systém, ktorý mali vlastníci bytov a nebytových
priestorov v spoluvlastníctve.

5. Súd prvej inštancie v rámci svojho odôvodnenia uviedol, že na liste vlastníctva č. XXXX, ako
aj na liste vlastníctva č. XXXX, sú v časti ".: ŤARCHY zapísané práva z vecných bremien in rem,
ako aj na obslužných komunikáciách, spočívajúce v práve prechodu a prejazdu cez 1PP polyfunkčného
domu súp. č. XXXXX za účelom prejazdu do/z 2PP alebo 3 PP pre osobné motorové vozidlá v prospech
vlastníkov bytov a nebytových priestorov, t.j. vlastníkov bytov a nebytových priestorov
nachádzajúcich sa v bytovom dome H., súpisné č. XXXXX na A. ulici č. XA, XB, XC, XD, XE, XF,
XG, zapísanom na liste vlastníctva č. XXXX, k. ú. H., obec W.- m. č. H., okres W. G., postavenom na
pozemkoch parciel reg. ". uvedených na liste vlastníctva č. XXXX. Neobmedzený výkon práv z vecných
bremien bol zabezpečený zo strany pôvodného vlastníka, t.j. zhotoviteľa celého objektu H., ktorým
bola spoločnosť I., a.s., ktorá zanikla v dôsledku zlúčenia so spoločnosťou K., a.s.. Z kúpnej zmluvy
vyplýva, že spoločnosť I., a.s. pri prevode vlastníckych práv k bytom a nebytovým priestorom súčasne
prevádzala ako súčasť predávaných nehnuteľností aj spoluvlastníctvo na vybudovanom parkovacom
systéme umožňujúcom prechod z/do 1PP, z/do 2PP a 3PP, a teda na vstupných a výstupných závorách,
čím zabezpečila nerušený, neobmedzený a bezproblémový prechod a prejazd prostredníctvom
parkovacieho systému, a teda nerušený výkon vyššie uvedených práv z vecných bremien zapísaných
na liste vlastníctva č. XXXX a na liste vlastníctva č. XXXX pre vlastníkov bytov a nebytových priestorov.
Žalovaný si namontoval vlastné technické zabezpečenie na vjazd z/do 1PP z/do 2PP a 3PP, čím došlo
k znefunkčneniu pôvodného parkovacieho systému v spoluvlastníctve žalobcov a k narušeniu
vlastníckych práv, ako aj k obmedzeniu výkonu práv z vyššie uvedených vecných bremien. Žalobcovia
tak osvedčili existenciu práva, ochrany ktorého sa domáhajú.

6. Súd prvej inštancie v odôvodnení uviedol, že žalobcovia osvedčovali potrebu neodkladnej úpravy
pomerov medzi stranami tým, že žalovaný svojím konaním natoľko obmedzil jednotlivých vlastníkov
bytov a nebytových priestorov, že nie je možné, aby vykonávali vlastnícke právo a práva z vecných
bremien tak, ako ich nadobudli, čím dochádza k ohrozovaniu ich právnej istoty. Na základe uvedených
skutočností súd prvej inštancie dospel k záveru, že je daná potreba nariadenia neodkladného opatrenia
tak, ako navrhli žalobcovia. Keďže konaním žalovaného došlo k absolútnej deštrukcii prístupových
komunikácií bez zabezpečenia operatívneho prístupu v prospech vlastníkov bytov a nebytových
priestorov a zároveň porušenie práv vyplývajúcich zo zriadeného vecného bremena, podľa názoru súdu
prvej inštancie boli splnené zákonné predpoklady pre rozhodnutie o neodkladnej úprave pomerov strán
sporu. Vlastníci a spoluvlastníci hromadných garáží na 2PP a 3PP uvedených na liste vlastníctva č.
XXXX nemajú inú možnosť dostať sa k svojmu majetku ako prejazdom a prechodom cez 1PP, ktorý je vo
vlastníctve žalovaného. Výmenou závor a technického zabezpečenia zo strany žalovaného v priestoroch
1PP došlo k deštrukcii spoločného zariadenia domu (spoločných závor), ktoré si spolu s priestormi na
2PP a 3PP zakúpili a žalobcom znemožňuje dohodnutý výkon oprávnení z vecných bremien.

7. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd prvej inštancie dospel k záveru, že návrh na nariadenie
neodkladného opatrenia je dôvodný, a preto mu vyhovel. Súd prvej inštancie vo výroku vyslovil, že
nariadením neodkladného opatrenia možno trvalo upraviť pomery medzi stranami, a preto žalobcom
neuložil povinnosť podať žalobu vo veci samej. Keďže súd prvej inštancie nariadil neodkladné opatrenie
ešte pred začatím konania vo veci samej, vo výroku uznesenia poučil žalovaného v zmysle § 337 ods.
1 CSP o možnosti podať žalobu o náhradu škody proti žalobcom.



8. Proti nariadenému neodkladnému opatreniu podal včas odvolanie žalovaný, ktorý v rámci svojho
odvolania uviedol, že odvolanie podáva v celom rozsahu, pričom odvolacím dôvodmi sú, že neboli
splnené procesné podmienky, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne
rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym
skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej
obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, a rozhodnutie súdu prvej
inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Žalovaný zastáva názor, že zástupca
Advokátska kancelária - U.. S. M., s.r.o. nie je splnomocneným zástupcom žalobcov. Predloženie
písomnej plnej moci podľa § 92 CSP je procesnou podmienkou, ktorá nebola v konaní splnená a súd
jej nesplnenie v konaní nevyžadoval, resp. nesprávne právne posúdil predložené listiny, ktoré mali
zastúpenie odôvodňovať. Nedostatky v plnej moci resp. zastúpení sú nedostatkami procesnej povahy,
bez ich odstránenia nemôže súd vo veci rozhodnúť podľa § 163 ods. 3 CSP. Tým, že súd vo veci
konal bez toho aby boli odstránené nedostatky procesných podmienok, je naplnený odvolací dôvod
podľa § 365 ods. 1 písm. a) CSP. V rámci posudzovania splnenia procesných podmienok súd nesprávne
zistil skutkový stav ohľadom zastúpenia a zastúpenie nesprávne právne posúdil. Nedostatočným
odôvodnením zároveň bolo porušené právo žalovaného na spravodlivý proces. Žalovaný v rámci svojho
odvolania ďalej uviedol, že súd postavenie právneho zástupcu odvodzuje od Článku XIV Zmluvy o
výkone správy, splnomocnením správcu B. X., X..H.. a splnomocnením Advokátskej kancelárii - U.. S.
M.. Článok XIV Zmluvy o výkone správy č. 1/2011 zo dňa 23.1.2011 upravuje postavenie Zástupcov
vlastníkov nasledovne: „.. Q. X. W. O., Q. W. Y. F. C., Y. Y. N.X. Q., O. X. O. Q. P. Q. Q. Q. Q.
X. Y. J. X. Q. Q. N. S. N. Y. Q. G. F. J. S. N.. X. O. N. X. N. T., W. E. písomným X. A. Q. Q. F.
Q. Y. W. S. F. S. N..“. Na základe uvedeného má žalovaný za to, že súd prvej inštancie nesprávne
právne posúdil platnosť splnomocnenia vo vzťahu k podanému návrhu z nasledovných dôvodov. Osoby
uvedené v čl. XIV ods. 1 Zmluvy o výkone správy nie sú osobami, ktoré udelili plnú moc B. X., X..H..E..
Žalobca nepredložil prílohu zmluvy o výkone správy. Súd prvej inštancie prílohu v návrhu neuvádza
ako dôvod pre vznik splnomocnenia pre osoby, ktoré označil za splnomocnených zástupcov. V konaní
nebola predložená písomná plná moc ani iná žiadna písomnosť, ktorá by spĺňala podmienky pre
splnomocnenie podľa § 92 ods. 1 CSP pre splnomocnených zástupcov G.. X. a spol. Práva a povinnosti
zo splnomocnenia nemôžu prechádzať voľbou na iné osoby. Právo nechať sa zastúpiť advokátom je
vecou každej osoby a udelenie plnej moci nemôže byť nahradené hlasovaním nadpolovičnej väčšiny
vlastníkov príslušného vchodu. Prejav vôle uzatvoriť dohodu o plnomocenstve podľa § 23 Občianskeho
zákonníka je osobné právo, ktoré nemožno nahradiť hlasovaním, zároveň vznik zastúpenia hlasovaním
tiež odporuje § 92 CSP. Z dokladov, ktoré súd prvej inštancie uvádza v rozhodnutí, vôbec nevyplýva,
že by skúmal, či existuje platná dohoda o plnomocenstve podľa § 23 Občianskeho zákonníka, teda
pokiaľ už nevyžadoval súd predloženie písomného splnomocnenia podľa § 92 ods. 1 CSP. Občiansky
zákonník ani CSP, ani žiadny iný právny predpis platný doteraz v Slovenskej republiky neumožňoval ani
neumožňuje, aby zastúpenie fyzickej osoby vzniklo na základe rozhodnutia zastúpených hlasovaním,
zvlášť v prípade, ak sa zastúpený ani hlasovania nezúčastnil. Tiež treba pripomenúť, že o udelení plnej
moci sa ani nehlasovalo, zastúpenie malo vzniknúť vznikom funkcie zástupcov. Zastúpenie nemôže
vzniknúť aklamáciou ani tacitne. Podľa názoru žalovaného je dohoda o voľbe zástupcov podľa čl. XIV
ods. 1 Zmluvy o výkone správy neplatným spôsobom voľby zástupcu pre súdne konanie podľa CSP a
odporuje aj § 23 Občianskeho zákonníka a 31 a nasl. Občianskeho zákonníka, preto žiadny substitučný
vzťah medzi žalobcami a právnym zástupcom, ktorý podával žalobu nikdy nevznikol a to ani neplatným
spôsobom. Rozsah zastúpenia bol podľa čl. XIV ods. 1 Zmluvy o výkone správy obmedzený na úkony
„.Q. Q. Q. X. Y. J. X. Q. Q. N. S. N. Y. Q. G. F. J. S. N..“. Podľa názoru žalovaného, nehľadiac na
iné nedostatky plnej moci, zástupcovia vlastníkov výrazne prekročili rozsah splnomocnenia podľa čl.
XIV ods. 1 Zmluvy o výkone správy a preto treba považovať úkony zástupcov vlastníkov za konanie
v ich vlastnom mene. Tiež uviedol, že približne 99,9 % zastúpených o podaní návrhu v predmetnom
konaní nevedelo, nedalo na neho pokyn a doteraz úkon podania návrhu neschválili. O podaní návrhu
nerozhodovali žalobcovia ani na schôdzi vlastníkov. Žalovaný uviedol, že z napadnutého rozhodnutia
súdu prvej inštancie vyplýva, že zástupcovia vlastníkov si bez dohody so zastúpenými zvolili v
rozpore s § 24 Občianskeho zákonníka ďalšieho zástupcu. Právo zástupcu zvoliť si ďalšieho zástupcu
musí byť v plnej moci výslovne dohodnuté, čo sa nestalo. Voľbou zástupcu zástupcov bez dohody o
substitučnom zastúpení, došlo k porušeniu zákona, ktoré spôsobilo, že i v prípade, ak by súd prvej
inštancie neakceptoval vyššie uvedené dôvody neplatnosti resp. nulitnosti plnej moci pre zástupcov
vlastníkov, je neplatné splnomocnenie, ktoré udelili zástupcovia vlastníkov spoločnosti B. X., X..H..E..,
pričom táto spoločnosť nie je zástupcom žalobcov zo zákona ani na základe plnej moci. K oprávneniu
konať B. X.., X..H..E.. žalovaný chce poukázať na zmätočnosť výroku rozhodnutia, kde súd prvej



inštancie uvádza, že žalobcovia sú zastúpení B., X..H..E.. ako „správcom“ a tiež je uvedený výraz „všetci“
z čoho nie je zrejmé či všetci žalobcovia, alebo všetci zástupcovia. Pokiaľ mali byť zastúpení žalobcovia
priamo, nie je zrejmé prečo sú v návrhu uvedení zástupcovia vlastníkov. Pokiaľ správca má konať na
základe zákonného splnomocnenia, bol súd povinný uviesť aj právne zdôvodnenie zastúpenia ex lege,
na základe ktorého B. X., X..H..E.. koná ako správca. V takom prípade je zmätočná časť výroku, ktorým
súd prvej inštancie uvádza, že žalobcovia sú zastúpení splnomocnenými zástupcami, ktorí sú zastúpení
B. X., X..H..E.., nakoľko B. by mal konať ako priamy zástupca a nie ako substitút. Súd prvej inštancie
žiadne zdôvodnenie zákonného zastúpenia neuvádza, rozhodnutie je aj preto v tejto časti zmätočné.
Podľa § 8b ods. 2 zákona č. 182/1993 Z.z, o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, ktoré však
súd necituje, vzniká správcovi zákonné splnomocnenie c) zastupovať vlastníkov bytov a nebytových
priestorov v dome pri vymáhaní škody, ktorá im vznikla činnosťou tretích osôb alebo činnosťou vlastníka
bytu alebo nebytového priestoru v dome, e) sledovať úhrady za plnenia a úhrady preddavkov do fondu
prevádzky údržby a opráv od vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a vymáhať vzniknuté
nedoplatky. Podľa názoru žalovaného neexituje žiadne zákonné splnomocnenie, ktoré by umožňovalo
správcovi podávať za vlastníkov bytov žaloby týkajúce sa práv z vecného bremena. Vecné bremeno
sa žiadnym spôsobom netýka správy a údržby, vymáhania škody ani nedoplatkov na úhradách za
plnenie, a k podaniu žaloby došlo bez rozhodnutia schôdze vlastníkov. Tento nesporný fakt
je zároveň dôvodom, pre ktorý súd prvej inštancie postavenie B. X., X..H..E.. ako zástupcu žalobcov
žiadnym spôsobom nezdôvodnil citovaním zákonného ustanovenia, napriek tomu, že na to bol povinný,
pokiaľ odvodil postavenie B. X. ako zástupcu zo zákona. Žalovaný má za to, že všetky doteraz uvedené
dôvody spôsobujú, že zástupca žalobcov U.. S. M., X..H..E.. v konaní konal za žalobcov bez platnej
písomnej plnej moci podľa § 92 ods. 1 CSP čo spôsobilo, že neboli splnené procesné podmienky pre
vydanie napadnutého uznesenia, čím súd prvej inštancie porušil § 161 ods. 3 CSP. Žalovaný v rámci
svojho odvolania ďalej uviedol, že žalobca uvedený v rozhodnutí ako 451. v poradí, spoločnosť K.,
a.s., ktorá je právnym nástupcom predávajúceho bytov, spoločnosti I., a.s. je sesterskou spoločnosťou
žalovaného, obe spoločnosti majú rovnaké sídlo ako aj jediného člena predstavenstva. Je nesporné,
že právny zástupca o strete záujmov medzi žalobcom spoločnosťou K., a.s. a žalovaným musel vedieť,
nakoľko v návrhu sa výslovne uvádzajú okolnosti, ktoré sú zrejmé iba z výpisu z obchodného registra,
najmä skutočnosti o právnom nástupníctve. Údaje o zápise do obchodného registra o
žalovanom sú zrejmé tiež iba z obchodného registra. Naštudovanie zápisu do obchodného registra je
obvyklou praxou pre zistenie identifikačných údajov, ktoré sú povinne uvedené v návrhu. Spoločnosť
K., a.s. právneho zástupcu pána M. ani jeho advokátsku kanceláriu nepozná, nikdy sa s ním nestretla,
nikdy ho na žiadny úkon nesplnomocnila, nikdy mu nedala pokyn na podanie návrhu v tomto konaní,
o podaní návrhu ju právny zástupca neinformoval, o povinnosť hradiť trovy právneho zastúpenia ju
právny zástupca neinformoval, o možnom vzniku povinnosti hradiť žalovanému náhradu škody ju právny
zástupca neinformoval, o vydaní neodkladného opatrenia ju právny zástupca neinformoval, s vydaním
neodkladného opatrenia tento žalobca nesúhlasí, toto rozhodnutie je v rozpore s jej záujmami, oznamuje
že konanie zástupcu neschvaľuje, a žiada, aby bolo konanie zástupcu posudzované ako konanie bez
plnej moci. Žalovaný zdôraznil, že nesprávne právne posúdenie procesných nedostatkov plnej moci
spôsobilo, že zástupca konal pri podaní návrhu vo svojom mene, a nakoľko nie je vlastníkom bytov
ani nebytových priestorov, nemá na podanie návrhu na neodkladné opatrenie aktívnu legitimáciu. Z
rozhodnutia súdu prvej inštancie taktiež nie je zrejmé prečo sú niektoré osoby v rozhodnutí uvedené ako
účastníci 2x iné boli oproti návrhu upravené, keďže výpočet účastníkov v rozhodnutí sa nestotožňuje s
výpočtom účastníkov v návrhu. Žalovaný uviedol, že ako vlastník 1PP a povinný z vecného bremena
zorganizoval viaceré stretnutia v lete roku 2016. Na stretnutiach žalovaný informoval spoločnosť B.
X.,X..H..E.. ako aj zástupcov vlastníkov o záujme vymeniť parkovací systém v E. H. s cieľom dosiahnuť
kontinuitu a umožniť vlastníkom bytov sa s novým systémom oboznámiť, vyjadriť sa k nemu a pripraviť
na vzniknutú situáciu. Existujúci parkovací systém bol na hranici životnosti, bol poruchový a žalovaný
vypočul aj sťažnosti obyvateľov bytového domu, ktorí sa zdržovali pri prejazde spolu s návštevníkmi E.
H.. V záujme zvýšiť komfort bývania, žalovaný pripravil návrh riešenia, ktorý predpokladal dohodu medzi
a bytovým domom. Podľa návrhu mali vzniknúť spoločné časti nového systému pre E. H. a bytový dom
H.. Všetky podrobnosti návrhu žalovaného boli vysvetlené a prerokované na stretnutí dňa 23.9.2016 v
sídle spoločnosti B. X., s.r.o. za prítomnosti zástupkyne správcu p. Boháčovej, dodávateľa parkovacieho
systému a zástupcov vlastníkov, najmä: p. X., p. O., p. P. a ostatných. Stretnutie ohľadom
parkovacieho systému tomto prípade zorganizovala spoločnosť B. X.,X..H..E.. za účasti zástupcov
vlastníkov v sídle spoločnosti B. X., X..H..E.. V návrhu žalovaného sa počítalo s vybudovaním
samostatného vjazdu pre vlastníkov bytov (spoločného iba s nájomcami), s inštalovaním
komfortného bezkontaktného vjazdu aj výjazdu ako aj návrhu na spolufinancovanie za bytový dom,



za tú časť, ktorá sa týkala vjazdu do -2 PP v rozsahu cca. 10 % celkovej investície
(11.000 EUR zo 120.000 EUR), s tým, že táto investícia prinesie úsporu na vlastnej investícii pre bytový
dom H.. Tento návrh žalovaného bol zo strany bytového domu odmietnutý, čo žalovaný bez výhrady
rešpektoval ako výlučné právo vlastníkov bytov a žiadne ďalšie návrhy, ktoré by obsahovali návrh
na spolufinancovanie alebo požiadavku na náhradu nákladov nepredkladal. Zarážajúce na odmietnutí
zo strany bytového domu bolo, že žiadosť o spolufinancovanie bola neskôr označená ako
nútená alebo bezdôvodná úhrada a okamžite vznikla iniciatíva pochádzajúca od B. ako
inštaláciu parkovacieho systému zmariť a žalovaného poškodiť. Reakcie vlastníkov bytov svedčia o tom,
že informácie, ktoré boli súčasťou návrhu zo dňa 23.09.2016 boli vlastníkom bytov podané zo stany
B. skreslene a neúplne. Snaha o zvýšený komfort bezdotykovým prejazdom pomocou kamerového
systému bola napr. interpretovaná ako snaha žalovaného sledovať pohyb obyvateľov bytového domu.
Táto vlastná interpretácia je obsahom oficiálnej mailovej komunikácie zo strany B.. Žalovaný poukázal
nato, že zo zápisu zo stretnutia z 16.02.2017, ktorý vypracovala pani M. z B. vyplýva, že problém,
ktorý sa riešil nebol problém s prejazdom, ale s časom, ktorý rezidenti môžu stráviť parkovaním v
garáži žalovaného. Z textu zápisu, ani z ďalších okolností nevyplýva obava, že by právo prejazdu
žalobcov malo byť bezprostredne ohrozené. Naopak, v rámci stretnutia nebol prejazd vôbec riešený
ako problém. Z dôkazu predloženého žalobcami č. 13 - mail G.. D. z 21.2.2017 jednoznačne vyplýva,
že žalovaný súhlasil s integráciou parkovacieho systému bytového domu, a tiež, že pokiaľ B.
nepredloží konkrétne riešenie, bude parkovací systému spustený tak, že cit: „.E. (E. X. H.) N. pre O.
Q. F. X. O. na E. F. X.:“. Ďalej sa spresňuje, „na E. H. W. P. H. F. O. Y. A. E.. Z uvedeného, ako
aj z faktického stavu vecí vyplýva, že právo prejazdu pre žalobcov bolo zabezpečené bez ohľadu na
konečné technické riešenie na strane bytového domu. Žalovaný má za to, že spoločnosť B. dlhodobo
zavádzala vlastníkov bytov rôznymi nepravdivými informáciami napr., že žalovaný žiada 11.000,- EUR
za monitorovanie prejazdu vlastníkov bytov a podobne. Spoločnosť B. sa dlhodobo všemožne snažila
zdiskreditovať žalovaného v očiach vlastníkov bytov, čo prirodzene viedlo k nevraživým
náladám voči vlastníkovi E. H.. Postavenie B. vo vzťahu k výkonu práv z vecného bremena
nebolo z výziev zrejmé. Žalovaný si doteraz nedokáže vysvetliť pôsobenie a motív správania správcu
bytového domu. Správca - B. sa bráni tým, že iba plní pokyny zástupcov vlastníkov bytov. Žalovaný sám
nikdy žiadnym spôsobom, či už verejne alebo súkromne nevykonal nič čo by znamenalo pre žalobcov
nedovolené obmedzenie práva prejazdu alebo bezprostredný stav ohrozenia práva vykonávať vecné
bremeno. Stav po výmene parkovacích rámp je obdobný, ako pred ich výmenou. Stále platia rovnaké
pravidlá, ktoré sú obvyklé na prejazd cez podzemné garáže, ktoré sú inak verejne prístupné. Vlastníci
parkovacích miest bezplatne dostali ovládače (RFID karty), ktoré priložia k stojanu, čo spôsobí, že
sa otvorí rampa do 1PP, následne obyvateľ prejde cez 1PP a na konci priloží RFID kartu k ďalšiemu
stojanu, čo mu umožní, aby prešiel do garáže bytového domu na 2. resp. 3. PP. Pokiaľ obmedzenie
inštalovaním rámp má byť nezákonné, potom tento stav trval od kolaudácie bytového domu a nemohla
z tohto dôvodu vzniknúť potreba neodkladne upraviť pomery medzi účastníkmi vydaním neodkladného
opatrenia. Žalobcovia v celom návrhu a súd prvej inštancie v celom uznesení nezdôvodnil primerane
potrebu upraviť pomery účastníkov, súd prvej inštancie tento stav iba konštatoval. Žalovaný sa snažil
najskôr koordinovať spustenie nového parkovacieho systému cestou správcu B. X., X..H..E.., ako je
uvedené vyššie, následne, keď zistil, že B. X., X..H..E.. úmyselne toto marí a skutočnosti zamlčuje alebo
ich podáva vlastníkom bytov skreslene, bol nútený začať komunikovať primerane s vlastníkmi bytov,
najmä vkladaním oznamov do poštových schránok a vyvesením odkazov na bránu, aby sa tým vyhol
skresleniu informácií. Podľa názoru žalovaného spoločnosť B. X., X..H..E.. nikdy nemala skutočne v
úmysle dosiahnuť integráciu parkovacieho systému vlastníkov bytov, alebo túto skutočnosť opomenula
a neskôr sa snažila vytvoriť u vlastníkov bytov názor, že žalovaný s týmto nesúhlasil. Žalovaný poukázal
na to, že viacerými spôsobmi uverejnil oznam, najmä vložením dňa 3.3.2017 do poštových schránok
vlastníkov bytov a vyvesením odkazu na vstupných bránach bytového domu. V ozname žalovaný
uviedol, kedy plánuje nový parkovací systém uviesť do prevádzky, oboznámil vlastníkov bytov s potrebou
prevzatia RFID karty - čipovej karty ktorá sa prikladá k rampe. Uviedol miesto na prevzatie nových kariet:
pracovisko SBS v E. H., čas, kedy je možné si kartu prevziať, ako aj podrobný opis, ako bude parkovacie
zariadenie fungovať a ako sa má správne používať. Žalovaný uviedol, že odovzdával bezplatne pre
každé parkovacie státie, ku ktorému vedie prejazd cez 1PP jednu RFID karu na ovládanie rampy.
Vlastníci bytov, ktorí majú viac ako 1 parkovacie miesto dostávajú viac RFID kariet. Toto pravidlo je podľa
názoru žalovaného logické a rešpektujúce právo žalobcov využívať právo prejazdu v nevyhnutnej
miere, nakoľko bez parkovacieho miesta nemajú vlastníci bytov kde svoje vozidlo odstaviť. Pre úplnosť
uviedli, že príjazd k stavbe bytového domu je zabezpečený cez okolité obslužné komunikácie a prejazd
cez -1PP slúži výlučne pre tých vlastníkov bytov, ktorí majú parkovacie miesto v bytovom dome na



-2PP a -3PP a do domu vchádzajú za účelom parkovania. Tí, ktorí parkovacie miesto nemajú,
alebo právo prejazdu nechcú využívať (nie každý vlastník bytu má motorové vozidlo, resp. nemá v
bytovom dome parkovacie miesto), majú zabezpečený príjazd k stavbe bytového domu cez pozemné
komunikácie a vecného bremeno k nim sa viažuce. Tieto osoby zároveň môžu v garáži žalovaného
parkovať bezplatne po dobu 3 hodín. Žiadne osobitné požiadavky na karty pre tých vlastníkov bytov,
ktorí nemajú parkovacie miesto pre vozidlo, žalovaný nezaznamenal, preto považuje tento spôsob
zabezpečenia prejazdu za primeraný. V stanovených časoch, ako aj následne, bolo vlastníkom bytov
odovzdaných celkom 348 kusov RFID kariet. Prinajmenšom pre 348 osôb, resp. vlastníkov bytov je
právo prejazdu zabezpečené a títo ho nerušene vykonávajú a vykonávali už v čase podania
návrhu žalobcov. Karta bolo odovzdaná každému vlastníkovi parkovacieho státia, ktorý o ňu požiadal.
Žalobcovia neuvádzajú ako dôvod vydania neodkladného opatrenia skutočnosť, že žalovaný odmietol
odovzdať kartu konkrétnej osobe alebo by zabránil prejazdu niektorému konkrétnemu vlastníkov bytu.
Zo žiadneho dôkazu, ktorý žalobcovia predložili nevyplýva, že by žalovaný maril právo prejazdu, alebo
by mu dokonca bránil. Všetky predložené dôkazy sa týkajú doby parkovania v garáži žalovaného a
výmeny parkovacieho systému. Nakoľko ale väčšina vlastníkov bytov resp. tých vlastníkov, ktorý parkujú
svoje vozidlo v -2 a -3PP si karty na prejazd od žalovaného prevzala, B. nemala inú možnosť ako
túto skutočnosť v návrhu úmyselne zamlčať, a spor vyvolať kvôli samotnému právu prejazdu, nakoľko
bolo zrejmé, že súd by kvôli dĺžke státia neodkladné opatrenie nevydal. Žalovaný ďalej poukázal na
to, že obyvatelia bytov majú stále možnosť si bezplatne kartu od žalovaného prevziať. V prípade, že
by sa vlastník bytového domu prišiel k rampe a nemal by RFID kartu, pracovník SBS ho upozorní
na možnosť prevzatia a následne môže vlastník bytu nerušene prejsť. Takýmto spôsobom nerušene
vykonávajú práva z vecného bremena všetci, ktorí o prejazd cez 1PP majú skutočný záujem.
Medzi žalobcami sú jednotlivci, resp. medzi zástupcami vlastníkov napr. U.. P., ktorý si kartu úmyselne
neprevzal, aby mohol dokázať, že nemôže právo z vecného bremena vykonávať. V tomto prípade
však ide o slobodné rozhodnutie pána U.. P. - k výkonu práv z vecného bremena nikoho nemožno
prinútiť. Skutočnosť, že si kartu môže prevziať, mu vysvetlili zástupcovia žalovaného aj v prítomnosti
príslušníkov Polície SR, po tom ako rampu úmyselne odtrhol - napriek tomu si kartu neprevzal. Žalovaný
zastáva názor, že má právo spôsob výkonu práva z vecného bremena primerane upraviť. Sú však
aj takí, ktorí si kartu neprevzali so zlým úmyslom, aby mohli preukázať, že nemôžu právo z
vecného bremena vykonávať. Výkon práv z vecného bremena bol v čase podania návrhu podľa názoru
žalovaného zabezpečený v nevyhnutnom rozsahu primerane a zároveň v rovnakom rozsahu
ako pri inštalovaní starého parkovacieho systému. Na rovnakom princípe funguje aj parkovací systém,
ktorí si zakúpili a nechali inštalovať žalobcovia. Vecné bremeno právo prejazdu nespočíva v práve
neobmedzene dlho parkovať na nehnuteľnosti, ktorá je zaťažená právom prejazdu. Pokiaľ by sa vlastníci
rozhodli investovať do spoločného parkovacieho systému bol by ich prejazd výrazne komfortnejší, to
však neznamená, že v súčasnosti nie je zabezpečený v nevyhnutnom rozsahu. Komfort užívania mohol
byť zvýšený aj tzv. integráciou, avšak prečo ETP po výslovnom súhlase žalovaného ďalej nekonalo
smerom k skutočnej integrácii, žalovaný nevie vysvetliť. Žalovaný má za to, že žalobcovia nepredložili
súdu žiadne také dôkazy, ktoré by priamo alebo nepriamo dokazovali, že žalovaný žalobcom vo výkone
práv z vecného bremena akýmkoľvek spôsobom bráni. Z uvedeného postoja B. X. X..H..E.. vyplýva, že
skutočnou osobou, ktorá sa snaží žalobcom brániť vo výkone práva prejazdu je správca, spoločnosť B.
X., X..H..E.. Podľa názoru žalovaného je nevyvrátiteľnou skutočnosťou, že právni zástupcovia žalobcov
zamlčali niektoré zásadné skutočnosti s cieľom, aby dosiahli vydanie neodkladného opatrenia najmä
zamlčali, že žalovaný informoval žalobcov prostredníctvom B. viac ako 8 mesiacov vopred o
úmysle vymeniť starý poruchový parkovací systému a predniesol mu návrh, podľa ktorého by vlastníci
bytov získali výrazné zlepšenie fungovania parkovacieho systému, čo preukazuje pozvánka na stretnutie
odolaná mailom od pani W. N. B., X., X..H..E.., po tom ako sa vlastníci bytov rozhodli pre samostatný
parkovací systém žalovaný písomne súhlasil s integráciou parkovacieho systému bytového domu, aby
bol zabezpečený zvýšený komfort pre vlastníkov bytov, čo dokazuje mail G.. D. z 21.2.2017, ktorý
nadväzuje na stretnutie zo 16.2.2017. B. ani žalobcovia nepredložili žiadny návrh na integráciu systému,
napriek tomu, že o tom bez účasti žalovaného rokovali napr. na rokovaní dňa 24.2.2017. Pred spustením
nového parkovacieho systému žalovaný vyzval žalobcov listom do schránky dňa 3.3.2017 na prevzatie
RFID kariet na bezproblémový prejazd cez 1PP, Správca B. zamlčal aj samotnú skutočnosť, že oznamom
na dverách 4.3.2017 ako aj všetkými inými spôsobmi vyzýval obyvateľov bytov, aby si RFID karty
nepreberali. Všetci vlastníci bytov, ktorí mali záujem o výkon vecného bremena si prevzali RFID karty, a
tí ktorí si ich neprevzali tak môžu kedykoľvek urobiť. Návrh neobsahuje žiadne tvrdenie, že by žalovaný
niekomu odmietol vydať ovládač - RFID kartu na prejazd cez 1PP. Právni zástupcovia žalobcov k návrhu
úmyselne predložili fotodokumentáciu, ktorá bola vyhotovená v čase montáže parkovacieho systému,



ktorý trval niekoľko hodín a úmyselne nepredložili fotodokumentáciu po spustení parkovacieho systému.
Aj toto konanie považuje žalovaný za úmyselné zamlčovanie skutočnosti. Právni zástupcovia žalobcov
vyššie uvedené dôkazy a skutočnosti zamlčali úmyselne, čim bola porušená povinnosť podľa § 132
ods. 1 CSP s cieľom dosiahnuť vydanie neodkladného opatrenia. Žalobca k návrhu nepripojil ani svoju
vlastnú korešpondenciu napr. list zo dňa 17.3.2017, nakoľko aj z tejto by pravdivo mohol vyplynúť
skutkový stav, ktorý by spôsobil, že neodkladné opatrenie by nebolo vydané. Žalovaný uviedol, že
súd prvej inštancie žiadnym spôsobom neodôvodnil právny názor vyjadrený v bode 20. napadnutého
uznesenia, kde uvádza právny záver, že aj vlastníci bytov a nebytových priestorov bytového domu
H. sú spoluvlastníkmi parkovacieho systému (technickej ako aj technologickej časti parkovacieho
systému). Podľa názoru žalovaného táto skutočnosť nie je rozhodujúca pre vydanie neodkladného
opatrenia, nakoľko žiadnym spôsobom neobmedzuje právo prejazdu žalobcov, no súd prvej inštancie
túto skutočnosť bral pri rozhodovaní do úvahy. Právny záver súdu o spoluvlastníctve parkovacieho
systému bol preto významný pre posúdenie práv a povinností strán, súd prvej inštancie však neuviedol
žiadny dôkaz, logický postup, ani iný spôsob, ako si vytvoril právny názor, na základe ktorého vydal
napadnuté rozhodnutie. Rozhodnutie súdu prvej inštancie v časti záveru o spoluvlastníctve
parkovacieho systému je nepreskúmateľné a preto zmätočné. Závery o spoluvlastníctve parkovacieho
systému nie je možné vyvodiť z kúpnych zmlúv o kúpe bytov. Súd prvej inštancie uviedol, že spoločnosť
I., a.s. pri prevode vlastníckych práv k bytom a nebytovým priestorom súčasne prevádzala ako súčasť
predávaných nehnuteľností aj spoluvlastníctvo na vybudovanom parkovacom systému umožňujúcom
prechod z 1PP z do 2PP a 3PP a teda vstupných a výstupných závorách, čím zabezpečila nerušený
a neobmedzený bezproblémový prechod a prejazd prostredníctvom parkovacieho systému a teda
nerušený výkon práv z vecných bremien. Súd prvej inštancie pri tomto závere neuviedol, z akého
ustanovenia zmluvy o kúpe bytu, resp. z ktorej konkrétnej kúpnej zmluvy vychádzal, neuviedol žiadny
konkrétny text, článok ani inú identifikáciu časti kúpnej zmluvy, ktorú interpretuje. Takéto všeobecné
označenie kúpnej zmluvy bez označenia konkrétnej časti zmluvy a samotnej zmluvy nezameniteľným
spôsobom je nepreskúmateľné. Súd je povinný primerane odôvodniť svoje právne závery. Právny záver
o spoluvlastníctve bol nepochybne pre súd prvej inštancie významný, odôvodnenie tohto právneho
záveru súd prvej inštancie vo svojom rozhodnutí neuviedol žiadne. Súd prvej inštancie tiež neuviedol,
v akom pomere by mali žalobcovia parkovací systém spoluvlastniť, pritom túto skutočnosť musel
zistiť zároveň so zistením spoluvlastníctva. Výška podielu je rozhodujúca napr. pre posúdenie, aký je
spoluvlastnícky podiel žalovaného a tým aj podiel žalobcov na nákladoch spojených s vlastníctvom
parkovacieho systému v E. H.. Od otvorenia podzemnej garáže v 1PP bol doteraz podiel žalobcov na
nákladoch parkovacieho systému vo výške 0,- EUR, na ktorých náhradu má podľa názoru súdu žalovaný
nárok. O výšku nákladov sa žalobcovia nikdy nezaujímali, rovnako tak ani správca a právni zástupcovia.
K samotnému záveru o spoluvlastníctve sa môže žalovaný vyjadriť len limitovane, keďže nevie ako súd
prvej inštancie k vyššie uvedeným záverom dospel. Kúpne zmluvy o prevode bytov a nebytových
priestorov vymenovávajú spoločné zariadenia domu taxatívne. Medzi spoločnými zariadeniami domu
nie je nikde uvedený parkovací systém, súd prvej inštancie ani túto skutočnosť netvrdí. V čase prevodu
prvého bytu v bytovom dome, bol žalovaný vlastníkom Obchodného centra ako aj -1PP spolu s jeho
príslušenstvom. Celý parkovací systém sa nachádza mimo bytového domu, v stavbe Obchodného centra
alebo na jeho pozemku. Preto žalobcovia nemohli nadobudnúť spoluvlastnícke právo na parkovacom
systéme od spoločnosti I., a.s., pokiaľ vlastníkom 1PP so všetkým príslušenstvom bol v čase predaja
prvého ako aj ďalších bytov žalovaný. V každom prípade však táto skutočnosť žiadnym
spôsobom nesúvisí s nariadeným neodkladným opatrením. Žalobcovia právo prejazdu vykonávajú
obdobne po výmene parkovacieho systému ako pred výmenou. Skutočnosť, že žalobcovia sa cítia byť
spoluvlastníkmi pôvodného parkovacieho systému je vec nová, ale zároveň nemôže byť rozhodujúca
pre nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý sa týka nového parkovacieho systému. Starý parkovací
systém bol v rámci rekonštrukcie odstránený pred podaním návrhu. Všetky náklady na správu a údržbu
starého ako aj nového parkovacieho systému od jeho nadobudnutia spolu s 1PP až do dnešného dňa
znášal výlučne a len žalovaný. Žalobcovia ani správca bytového domu doteraz nevynaložil na správu a
údržbu starého parkovacieho systému, ktorého mali byť údajne žalobcovia spoluvlastníkmi vôbec žiadne
prostriedky a až do odstránenia parkovacieho systému sa nesprávali ako spoluvlastníci ani v náznakoch.
Súd prvej inštancie pri posúdení práv z vecného bremena nevykonal zásadný dôkaz a tým je právny
dôvod pre vznik práva z vecného bremena. V odôvodnení žiadnym spôsobom neuviedol, na základe
akého právneho úkonu vecné bremeno žalobcov vzniklo. Ako dôkazy pre obsah práv z vecného
bremena súd prvej inštancie vykonal iba dôkazy listom vlastníctva a kúpnou zmluvou na byt. Žiadny z
týchto dokumentov však na rozsah práv z vecného bremena nemá vplyv. Obsah práv z vecného bremena
určuje zmluva o zriadení vecného bremena. Bez vykonania dôkazu zmluvou o zriadení vecného



bremena sú všetky závery súdu prvej inštancie o obsahu práv z vecného bremena nepodložené. Podľa
č. 8 ods. 3 Kúpnej zmluvy a zmluva o zriadení vecného bremena „Predmet zmluvy“, Povinný z vecného
bremena je oprávnený určiť pravidlá užívania priestorov na 1PP vydaním parkovacieho poriadku, ktorý
bude viditeľne umiestnený v priestoroch 1PP a určiť najvyššiu prípustnú výšku, šírku a hmotnosť
motorových vozidiel. Súd prvej inštancie žalovanému odňal práva podľa zmluvy o zriadení vecného
bremena bez toho, aby vôbec vykonal dôkaz zmluvou o zriadení vecného bremena, pričom predmetom
súdneho konania bolo posúdenie obsahu práv z vecného bremena zriadeného predmetnou zmluvou.
Súd prvej inštancie obsah práv z vecného bremena namiesto zmluvy o zriadení vecného bremena
posudzoval podľa zmluvy o predaji bytu, ktorou sa však vecné bremeno nezriaďovalo. V rozhodnutí
zmluvu o zriadení vecného bremena vôbec nespomenul. Žalovaný v rámci odvolania poukázal na
ustálenú judikatúru súdov SR, ktorú reprezentuje Uznesenie Ústavného súdu SR I. ÚS 453/2010-9, cit:
„Z obsahu sťažnosti vyplýva, že v prospech nehnuteľnosti sťažovateľov bolo zriadené vecné bremeno
zodpovedajúce právu prechodu pešo, osobnými a nákladnými vozidlami cez určité parcely. Vlastníci
jednej z parciel, ktorá je zaťažená vecným bremenom v prospech nehnuteľnosti sťažovateľov, však
na nej postavili dva rovnobežné ploty, ktoré znemožnili prechod pešo, a o to viac prejazd osobnými
a nákladnými vozidlami z parcely sťažovateľov na verejnú komunikáciu. Z obidvoch strán plotu sa
nachádza brána, od ktorej boli sťažovateľom ponúknuté kľúče, ktoré však neprevzali, pretože neboli
ochotní akceptovať takéto obmedzenie výkonu ich práv z vecného bremena. Sťažovatelia sa domáhali
žalobou podanou na Okresnom súde Košice II. (ďalej len „okresný súd“) v konaní vedenom pod sp.zn.
24 C 87/2009 proti žalovaným zdržania sa zásahov do výkonu ich práva zodpovedajúceho vecnému
bremenu. Okresný súd rozsudkom z 24. novembra 2009 návrh sťažovateľov zamietol a zaviazal ich
nahradiť žalovaným trovy konania. Sťažovatelia podali proti rozsudku okresného súdu odvolanie. O
odvolaní sťažovateľov rozhodol krajský súd rozsudkom sp.zn. 5 Co 41/2010 z 12. apríla 2010 (ďalej len
„rozsudok krajského súdu“) tak, že potvrdil napadnutý rozsudok okresného súdu z 24. novembra 2009.
Ústavný súd sťažnosť zamietol.“ Uvedený citát z rozhodnutia Ústavného súdu bol obsahom
listu právneho zástupcu žalovaného pre B. - aj z tohto dôvodu, museli právny zástupcovia tento list
úmyselne zamlčať, aby súd udržali v nevedomosti. Súd prvej inštancie žiadnym spôsobom nezdôvodnil,
prečo sa odklonil od ustálenej judikatúry, napr. vyjadrenej aj v citovanom uznesení Ústavného súdu, čím
bolo porušené právo žalovaného na spravodlivý proces. Rozdiel v danej veci oproti veci posudzovanej
ústavným súdom je v tom, že na prechod sa používa RFID karta nie kľúče. Karta nie len že bola
ponúknutá, ale väčšina žalobcov si kartu prevzala a právo vecného bremena využíva a o podaní žaloby
na súd v ich mene vôbec nevedela. Tiež je rozdiel v tom, že namiesto plota je v tomto prípade parkovací
systém. Obmedzenie v obdobnom rozsahu trvá už cca. 7 rokov, nakoľko doteraz bol namontovaný iný
parkovací systém ale s rovnakou podstatnou fungovania. Krajský súd Trenčín 6Co/141/2012 v konaní
o nariadenie predbežného opatrenia rozhodnutím z 16.07.2012, uznesením zamietol návrh žalobcu,
ktorým sa v konaní domáhal vydania neodkladného opatrenia a žiadal, aby súd neodkladným opatrením
uložil žalovanému povinnosť zdržať sa konania obmedzujúceho výkon práva cesty navrhovateľa takto
cit.: „Oprávnenie vlastníka nakladať s vecami, ktoré sú predmetom vlastníckeho práva, má totiž ústavný
základ a platí tu zásada súkromnej autonómie vlastníka veci uplatňovať všetky oprávnenia vyplývajúce
z vlastníctva veci. V prejednávanej veci okrem potreby aspoň osvedčiť existenciu právneho
vzťahu medzi účastníkmi konania - existenciu vecného práva k pozemku žalovaného, je potrebné
preukázať, že je tu potreba dočasnej úpravy právnych pomerov medzi účastníkmi, ktorá v danej veci
má spočívať v preukázaní takého konania žalovaného, ktorým žalobcovi zabránil alebo je evidentné, že
mieni zabrániť v prístupe k jeho stavbám. Vtedy je preukázaná hrozba bezprostrednej ujmy a ochrana
práva je predbežnou úpravou potrebná. Okolnosť, že žalovaný stavia oplotenie svojho pozemku resp., že
ho už aj postavil, ešte nepreukazuje, že tým žalobcovi zabránil v prístupe k jeho stavbám. Napokon ani
samotný žalobca vo svojom odvolaní, kde tiež konštatuje, že oplotenie pozemku je ukončené, ani netvrdí,
že žalovaný prístupu k jeho pozemkom vybudovaní oplotenia zabránil.“ Žalovaný ďalej namieta, že súd
prvej inštancie sa napriek rozsahu uznesenia žiadnym spôsobom nezaoberal potrebou dočasnej úpravy,
či trvá reálna existencia nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy. Okrem toho, že právo prejazdu
mohli vlastníci bytov nerušene vykonávať od inštalovania parkovacieho systému, mali stále právo
prechodu a prejazdu cez priľahlé pozemky, teda ani z tohto pohľadu nehrozila žalobcom žiadna ujma.
Neodkladné opatrenie musí byť nariadené iba v nevyhnutnom, resp. v primeranom rozsahu tak, aby sa
nezasahovalo do práva vlastníka nehnuteľnosti viac, ako je potrebné, resp. aby nedochádzalo k vzniku
škôd. Nariadenie neodkladného opatrenia ako aj samotný výkon práva zodpovedajúceho vecnému
bremenu právu prechodu a prejazdu je možné nariadiť iba v nevyhnutnom rozsahu. Rozhodnutie súdu
prvej inštancie v tomto prípade ide nad zákon, nakoľko upiera žalovanému upraviť výkon práva z
vecného bremena rovnako ako posledných 7 rokov. V žiadnom prípade nemôže nariadený rozsah



prechodu a prejazdu zodpovedať neobmedzenému užívaniu celej povinnej nehnuteľnosti. V danej veci,
v čase podania návrhu na nariadenie bezodkladného opatrenia žalobcom (ani predtým, ani potom)
okrem B. X., X..H..E.. nikto nebránil vo využívaní práv z vecného bremena. Obmedzenie práva prechodu
potrebou použiť na prechodu kľúč alebo kartu, je dovoleným obmedzením, a neodkladné opatrenie,
ktoré bráni žalovanému v ochrane svojho vlastníctva tým, že žalovaný nemôže svoje vlastníctvo chrániť
zasahuje do vlastníckeho práva žalovaného neprimerane a nepredchádza vzniku škody
u žalovaného, naopak vytvára príčinnú súvislosť medzi škodou a nekontrolovaným vstupom tretích
osôb do nehnuteľnosti žalovaného. Žalobcovia musia osvedčiť, že nebezpečenstvo bezprostredne
im hroziacej ujmy je reálne. Ohrozenie práv, nároku a hrozba bezprostrednej ujmy žalobcov musí
byť konkrétna, a žalobcovia ju musia vždy osvedčiť, nestačí ju iba tvrdiť. Chýbajúce osvedčenie
bezprostredne hroziacej ujmy nemožno ničím nahradiť, lebo je základnou podmienkou pre nariadenie
neodkladného opatrenia. Možno teda zhrnúť, že ak žalobcovia navrhli voči žalovanému nariadenie
neodkladného opatrenia, ktorým sledovali dosiahnutie predbežnej úpravy pomerov účastníkov konania,
mali povinnosť tvrdiť a osvedčiť, že bez takejto úpravy pomerov vzhľadom na konkrétne konanie
žalovaného reálne a bezprostredne hrozí ujma. Žalobcovia však v danom štádiu konania naliehavosť
potreby dočasnej ochrany svojich práv navrhovaným neodkladným opatrením podľa názoru odvolacieho
súdu neosvedčili. Z predložených dôkazov žalobcov ani z rozhodnutia súdu prvej inštancie nevyplýva
záver o tom, že by žalobcovia osvedčili potrebu dočasnej úpravy pomerov medzi účastníkmi konania.
Konanie trpí procesnou vadou, že právny zástupca vo veci koná bez toho aby preukázal platné udelenie
plnej moci, a sám vo vlastnom mene nemá aktívnu legitimáciu. V návrhu žalobcovia resp. osoby,
ktoré sa vydávajú za právnych zástupcov, neuviedli pravdivý opis skutkových okolností a súd prvej
inštancie preto vychádzal z nedostatočne zisteného skutkového stavu. Žalovaný umožňuje žalobcom
výkon práva prejazdu v rovnakej miere ako za posledných 7 rokov, v tomto prístupe ich žalovaný žiadnym
nedovoleným spôsobom neobmedzuje, a preto nie je možné konštatovať ani potrebu bezprostredne
upraviť pomery účastníkov. Blokovanie práva prejazdu preukazovali fotografie z montáže parkovacieho
systému, tento stav pritom trval iba nevyhnutnú dobou, niekoľko hodín. Podľa názoru žalovaného,
nariadenie neodkladného opatrenia je výnimočným opatrením, ktoré možno nariadiť len, ak je skutočne
potrebné dočasne upraviť pomery účastníkov konania, teda ak nastane medzi účastníkmi taký stav
právnych a faktických vzťahov, ktorý bezpodmienečne vyžaduje dočasnú súdnu ochranu. Zo zákona ako
aj judikatúry Ústavného súdu SR vyplýva, že žalovaný má právo upraviť výkon práva prechodu, tak aby
bolo zachované v nevyhnutnej miere. Nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým súd uložil
žalovanému povinnosť nepoužívať parkovacie zariadenie je neprimeraným zásahom do ich vlastníckeho
práva, zaručeného Ústavou Slovenskej republiky a súd prvej inštancie bez toho aby zdôvodnil, prečo
rozhodol v rozpore s Ústavou SR a prečo nesúhlasí s judikatúrou ústavného súdu rozhodol v priamom
rozpore s právnym predpisom najvyššej právnej sily ako aj s v rozpore s právnym názorom najvyššej
súdnej autority v SR. Žalovaný uviedol, že sa domnieva, že súd skutkový stav, napriek tomu, že
nebol dostatočne zistený a bol opísaný zo strany právnych zástupcov žalobcov úmyselne nepravdivý,
nesprávne právne posúdil, keď vyhodnotil dôkazy ako dostatočné pre vydanie neodkladného opatrenia.
Na základe uvedeného žalovaný navrhuje, aby odvolací súd z vyššie uvedených dôvodov zmenil
napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie tak, že návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia
zamietne a prizná žalovanému nárok na náhradu trov konania.

9. Krajský súd v Bratislave ako súd odvolací, viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania (§ 379 a § 380
ods. 1 Civilného sporového poriadku) prejednal vec bez nariadenia pojednávania, keď pre nariadenie
pojednávania podľa ustanovenia § 385 ods. 1 Civilného sporového poriadku neboli splnené zákonné
podmienky (nebolo potrebné doplniť respektíve zopakovať dokazovanie, nevyžaduje to dôležitý verejný
záujem) a dospel k záveru, že odvolanie žalovaného je dôvodné.

10. Podľa § 324 ods. 1 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.“) pred
začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

11. Podľa § 324 ods. 2 C.s.p. neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel
nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

12. Podľa § 325 ods. 1 C.s.p. neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne
upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

13. Podľa § 325 ods. 2 C.s.p. neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby



a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ
zo závažných dôvodov nepracuje,
b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde,
c) nenakladala s určitými vecami alebo právami,
d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala,
e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne
podozrivá z násilia,
f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto,
kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú
integritu svojím konaním ohrozuje,
g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne
nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním
ohrozená,
h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná
integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.

14. Podľa § 326 ods. 1 C.s.p. v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach
žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej
úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne
osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé,
akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

15. Podľa § 326 ods. 2 C.s.p. k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

16. Podľa § 327 C.s.p. ak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané
náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, súd taký návrh odmietne, ak ide o také vady, ktoré
bránia pokračovaniu v konaní; ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú.

17. Podľa § 328 ods. 1 C.s.p. ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú
splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

18. Podľa § 329 ods. 1 C.s.p. súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj
bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní
proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k
návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.

19. Podľa § 329 ods. 2 C.s.p. pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia
súdu prvej inštancie.

20. Žalobca požadujúci nariadenie neodkladného opatrenia musí (pokiaľ chce byť v konaní o
neodkladnom opatrení úspešný) osvedčiť svoj nárok voči žalovanému, ako aj potrebu dočasnej úpravy
pomerov, t.j. naliehavosť situácie alebo obavu z ohrozenia výkonu rozhodnutia.

21. Z uvedených zákonných ustanovení vyplýva, že základným predpokladom prípustnosti a dôvodnosti
neodkladného opatrenia je tvrdenie a osvedčenie existencie právneho vzťahu medzi účastníkmi konania
a nevyhnutnosť dočasnej úpravy právnych vzťahov medzi nimi. Neodkladné opatrenie plní funkciu
prostriedku regulujúceho právne vzťahy na obdobie po jeho vydaní, a má preto výrazný preventívny
zmysel i účinok, ktorý v naliehavých prípadoch môže zamedziť i vzniku škody alebo inej ujmy a
ak k nej došlo, neodkladným opatrením je možné zabrániť jej rozširovaniu. Nariadenie
neodkladného opatrenia vo všeobecnosti teda predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva
(nároku), a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe predbežnej úpravy a podmienkou pre jeho
vydanie je osvedčenie, že bez okamžitej, i keď len dočasnej úpravy pomerov by bolo právo niektorého
z účastníkov ohrozené. V každom prípade je však potrebné, aby boli osvedčené aspoň základné
skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná
ochrana, ako aj osvedčenie, že je tu nebezpečie bezprostredne hroziacej ujmy.

22. Neodkladné opatrenie má charakter provizórneho riešenia vzťahov medzi účastníkmi a má miesto
vtedy a tam, kde v konkrétnom prípade je odôvodnená obava, že jeho nenariadením, by sa podstatne



zhoršila právna pozícia žalobcu v danom občiansko-právnom vzťahu. Pre nariadenie a ďalšie trvanie
neodkladného opatrenia nie je potrebné jednoznačne preukázať oprávnenosť uplatneného nároku.
Postačuje, aby tento nárok bol osvedčený. Osvedčenie (na rozdiel od dokázania) znamená, že
súd pomocou ponúknutých dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti (teda nie
všetky rozhodujúce skutočnosti). Pri ich zisťovaní nemusí dbať na všetky formality, ako je to pri
dokazovaní; postačuje, že osvedčená skutočnosť sa mu vzhľadom na všetky okolnosti javí ako nanajvýš
pravdepodobná. Pri nariadení neodkladného opatrenia teda súd poskytne oprávnenému účastníkovi
dočasnú ochranu, prípadne zabraňuje ďalšiemu zhoršovaniu jeho postavenia aj za cenu, že skutočný
stav veci nie je ešte náležite zistený, a teda, že subjektívne právo ani jemu zodpovedajúca povinnosť,
nie sú celkom nepochybné. Dočasnou úpravou urobenou vo forme neodkladného opatrenia sa preto
neprejudikujú práva a povinnosti účastníkov ani posúdenie právneho vzťahu medzi nimi. Znamená to,
že obsahom dočasnej úpravy v neskoršom konaní nie je súd viazaný a môže rozhodnúť inak.

23. V konaní o nariadenie neodkladného opatrenia spočíva povinnosť tvrdenia, dôkazná povinnosť a
dôkazné bremeno v činnosti súdu pred začatím konania, a pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie
neodkladného opatrenia výlučne na tom, kto neodkladné opatrenie navrhuje. V konaní o nariadenie
neodkladného opatrenia dôkazná povinnosť smeruje k osvedčeniu tých procesných a hmotnoprávnych
skutočností, ktorých pravdepodobnosť môže vyústiť do záveru o legálnosti (potrebe, naliehavosti,
primeranosti) nariadenia neodkladného opatrenia. Unesenie dôkazného bremena v tomto
konaní teda predpokladá len to, aby navrhovateľ neodkladného opatrenia súdu aspoň navrhol dôkazy
základného významu pre osvedčenie nároku, ktorý má byť dočasne chránený neodkladným opatrením,
ako i dôkazy na osvedčenie naliehavosti, primeranosti a nevyhnutnosti dočasného opatrenia.

24. Pre potreby rozhodovania súdu o nariadení neodkladného opatrenia nie je potrebné vykonávať
dokazovanie na opodstatnenosť návrhu vo veci samej, súd vychádza z rozhodujúcich skutkových tvrdení
uvádzaných žalobcom v návrhu na jeho nariadenie, ktorými odôvodňuje existenciu svojho nároku, s
prihliadnutím na výsledky vykonaného dokazovania, pokiaľ sa začalo vo veci samej konať, inak sa
posudzuje hodnovernosť a pravdivosť tvrdení žalobcu, ktorými odôvodňuje opodstatnenosť návrhu vo
veci samej, až následne dokazovaním vo veci samej, a pre účely neodkladného opatrenia nie je potrebné
ich pravdivosť zisťovať a vyhodnocovať v konfrontácií s inými relevantnými skutočnosťami týkajúcimi
sa samotnej podstaty veci.

25. Existencia právneho pomeru medzi účastníkmi, ako i jeho osvedčenie samo osebe nepredstavuje
zákonný dôvod pre vydanie neodkladného opatrenia. Až jeho ohrozenie dovoľuje súdu pred rozhodnutím
vo veci, neodkladné opatrenie nariadiť. Avšak aj toto ohrozenie musí byť konkrétne a musí byť
oprávneným účastníkom osvedčené konkrétnymi skutočnosťami. Odhliadnuc od skutočnosti, že súd pri
nariaďovaní neodkladného opatrenia nie je oprávnený skúmať dôvodnosť uplatneného nároku vo veci
samej, musí skúmať otázku prípustnosti a dôvodnosti neodkladného opatrenia.

26. Z opisu skutkového stavu v podanom návrhu vyplýva, že napriek skutočnosti, že aj vlastníci
bytov a nebytových priestorov bytového domu H. sú spoluvlastníkom parkovacieho systému (technickej
ako aj technologickej časti parkovacieho systému) si žalovaný H. H., Y..X. objednal nový vlastný
parkovací systém, ktorý bol daný do testovacej prevádzky dňa 09.03.2017 a sfunkčnený dňa 10.03.2017.
Žalobcovia tvrdili, že H. H., Y..X.. namontoval vlastné technické zabezpečenie - závory na vjazd z/do
1PP z/do 2PP a 3PP, čím došlo k znefunkčneniu pôvodného parkovacieho systému v spoluvlastníctve
žalobcov a tým aj k narušeniu vlastníckych práv a akcesorických práv a to obmedzeniu
výkonu práv vecných bremien a obmedzeniu vlastníkov prostredníctvom technických prostriedkov a
najmä dohodnutým spôsobom. Žalovaný svojim konaním natoľko obmedzil jednotlivých vlastníkov bytov
a nebytových priestorov, že nie je možné aby vykonávali vlastnícke právo a práva z vecných bremien
tak ako ich nadobudli, čím dochádza k ohrozovaniu ich právnej istoty. Pomery strán nie je možné
upraviť inak, ako prostredníctvom súdneho rozhodnutia, nakoľko konaním žalovaného došlo k absolútnej
deštrukcii prístupových komunikácii bez zabezpečenia operatívneho prístupu v prospech vlastníkov
bytov a nebytových priestorov a zároveň porušenie práv vyplývajúcich zo zriadeného vecného
bremena. Návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorého obsahom je zdržovací nárok v
rámci ktorého by bola súdna ochrana efektívne poskytnutá už samotnými účinkami vykonateľného
uznesenia o nariadení neodkladného opatrenia, sa tak žalobca domáha ochrany pred neoprávneným
zásahom do vlastníckych a spoluvlastníckych práv, ako aj analogických a akcesorických práv
z vecných bremien, ku ktorému dochádza protiprávnym konaním žalovaného. Žalobcovia v podanom



návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia toto tvrdenie preukazovali skutkovými tvrdeniami v súlade
s príslušnou zákonnou úpravou a predložením písomných dôkazov.

27. Súd prvej inštancie v stručnom odôvodnení rozhodnutia, ktorým návrhu vyhovel, uviedol, že
žalobcovia osvedčovali potrebu neodkladnej úpravy pomerov medzi stranami tým, že odporca svojím
konaním natoľko obmedzil jednotlivých vlastníkov bytov a nebytových priestorov, že nie je možné, aby
vykonávali vlastnícke právo a práva z vecných bremien tak, ako ich nadobudli, čím dochádza
k ohrozovaniu ich právnej istoty. Na základe uvedených skutočností súd dospel k záveru, že je daná
potreba nariadenia neodkladného opatrenia tak, ako navrhli žalobcovia. Keďže konaním odporcu došlo
k absolútnej deštrukcii prístupových komunikácií bez zabezpečenia operatívneho prístupu v prospech
vlastníkov bytov a nebytových priestorov a zároveň porušenie práv vyplývajúcich zo zriadeného vecného
bremena, podľa názoru súdu boli splnené zákonné predpoklady pre rozhodnutie o neodkladnej úprave
pomerov strán sporu. Vlastníci a spoluvlastníci hromadných garáží na 2PP a 3PP uvedených na
liste vlastníctva č. XXXX nemajú inú možnosť dostať sa k svojmu majetku ako prejazdom a prechodom
cez 1PP, ktorý je vo vlastníctve žalovaného. Výmenou závor a technického zabezpečenia zo strany
odporcu v priestoroch 1PP došlo k deštrukcii spoločného zariadenia domu (spoločných závor), ktoré si
spolu s priestormi na 2PPa 3PP zakúpili a žalobcom znemožňuje dohodnutý výkon oprávnení z
vecných bremien.

28. Podľa tvrdenia žalovaného v podanom odvolaní, obyvatelia bytov majú stále možnosť si bezplatne
kartu od žalovaného prevziať. V prípade, že by sa vlastník bytového domu prišiel k rampe a nemal by
RFID kartu, pracovník SBS ho upozorní na možnosť prevzatia a následne môže vlastník bytu nerušene
prejsť. Takýmto spôsobom nerušene vykonávajú práva z vecného bremena všetci, ktorí o prejazd cez
1PP majú skutočný záujem.

29. Žalovaný v podanom odvolaní namietal, že súd žiadnym spôsobom neodôvodnil právny názor,
vyjadrený v napadnutom uznesení, namietal že rozhodnutie súdu je nepreskúmateľné, zmätočné a
nedostatočne odôvodnené a tým nepreskúmateľné.

30. So zreteľom na tvrdenú námietku v podanom odvolaní zo strany žalovaného, odvolací súd sa
zaoberal dôvodnosťou tohto tvrdenia.

31. Odvolací súd považuje za nevyhnutné uviesť, v súvislosti so spôsobom namietaného odôvodnenia
rozhodnutia okresného súdu nasledovné.

32. Podľa článku 46 ods. 1 Ústavy SR, každý sa môže domáhať zákonom ustanoveným postupom
svojho práva na nezávislom a nestrannom súde a v prípadoch ustanovených zákonom na inom orgáne
Slovenskej republiky.

33. Podľa článku 6 ods. 1 Dohovoru, každý má právo na to, aby jeho záležitosť bola spravodlivo, verejne
a v primeranej lehote prejednaná nezávislým a nestranným súdom zriadeným zákonom, ktorý rozhodne
o jeho občianskych právach, alebo záväzkoch.

34. Podľa § 220 ods. 2 Civilného sporového poriadku, v odôvodnení rozsudku súd uvedie, čoho sa
žalobca domáhal, aké skutočnosti tvrdil, aké dôkazy označil, aké prostriedky procesného útoku použil,
ako sa vo veci vyjadril žalovaný a aké prostriedky procesnej obrany použil. Súd jasne a výstižne vysvetlí,
ako posúdil podstatné skutkové tvrdenia a právne argumenty strán, ktoré skutočnosti považuje
za preukázané a ktoré nie, ktoré dôkazy vykonal, z ktorých dôkazov vychádzal a ako ich vyhodnotil,
prečo nevykonal ďalšie navrhnuté dôkazy a ako vec právne posúdil, prípadne odkáže na ustálenú
rozhodovaciu prax. Súd dbá, aby odôvodnenie rozsudku bolo presvedčivé.

35. Podľa § 234 ods. 2 ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia
o rozsudku.

36. Súd prvej inštancie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodol napadnutým
uznesením a v odôvodnení iba stručne uviedol, že je daná potreba nariadenia neodkladného opatrenia
tak, ako navrhli navrhovatelia. Výmenou závor a technického zabezpečenia zo strany odporcu
v priestoroch 1PP došlo k deštrukcii spoločného zariadenia domu (spoločných závor), ktoré si spolu



s priestormi na 2PP a 3PP zakúpili a navrhovateľom znemožňuje dohodnutý výkon oprávnení z
vecných bremien. Na základe akých skutkových a právnych záverov súd dospel k takémuto zisteniu,
však z odôvodnenia uznesenia už nevyplýva.

37. Podľa názoru odvolacieho súdu, ako aj podľa odvolacej námietky žalovaného v podanom odvolaní,
z odôvodnenia napadnutého uznesenia nevyplýva a nemožno to ani pri najväčšej snahe zistiť, z
akých skutkových a právnych dôvodov súd vychádzal pri vyhovení návrhu na nariadenie neodkladného
opatrenia. so záverom súdu, že je daná potreba nariadenia neodkladného opatrenia tak, ako navrhli
žalobcovia.

38. Odvolací súd považuje za potrebné poukázať na to, že významnú úlohu v procese hodnotenia
dôkazov zohráva vnútorné presvedčenie súdu. Toto presvedčenie nemá predstavovať svojvôľu a
nezodpovednosť súdu, ale naopak, malo by sa vytvárať na základe starostlivého uváženia a zhodnotenia
jednotlivých dôkazov, a to jednotlivo, aj v ich komplexnosti tak, aby vychádzalo z pravidiel formálnej
logiky. Zásada voľného hodnotenia dôkazov však má svoje limity. Jej kontrola sa uskutočňuje najmä
prostredníctvom inštitútu odôvodnenia rozsudku upraveného v § 220 ods. 2 C.s.p., (alebo uznesenia v
spojení s § 234 ods. 2 C.s.p.), pretože inštitút odôvodnenia je jednou z podstatných záruk kontroly výkonu
súdnej moci, súdu je priamo uložená povinnosť dbať na to, aby odôvodnenie rozsudku (uznesenia)
bolo presvedčivé. Odôvodnenie musí vyhovieť najmä základnej požiadavke preskúmateľnosti, ktorá
má svoje opodstatnenie nielen z hľadiska možného použitia opravných prostriedkov, ale tiež preto, že
zákonné ustanovenia týkajúce sa spôsobu odôvodňovania rozsudkov (uznesení) súvisia s postupom
súdu z hľadiska práva na spravodlivý proces.

39. Odvolací súd je toho názoru, že záver súdu prvej inštancie nie je možné v odvolacom konaní
preskúmať, pretože súd svoj záver vôbec neodôvodnil, ale ani bližšie neuviedol, z čoho a z akých
skutkových a právnych záverov vychádzal pri rozhodnutí.

40. Je potrebné zdôrazniť, že rozhodovanie o neodkladnom opatrení v civilnom sporovom konaní je
súčasťou základného práva na súdnu a inú právnu ochranu podľa čl. 46 ods. 1 Ústavy Slovenskej
republiky a rovnako odôvodnenie súdnych rozhodnutí, a to rozsudkov alebo uznesení, je súčasťou práva
na spravodlivý súdny proces v zmysle čl. 6 ods. 1 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných
slobôd a čl. 46 ods. 1 Ústavy Slovenskej republiky. Porušenie tohto základného práva v spojitosti
s neodkladným opatrením, predpokladá také porušenie, ktoré nie je napraviteľné, alebo odstrániteľné
procesnými prostriedkami obsiahnutými Civilnom sporovom poriadku.

41. Dokazovanie pred rozhodnutím o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nie je dokazovaním
v rozsahu vyžadovanom v základnom konaní. To je pojmovo vylúčené. Staršia legislatíva a teraz
náuka toto dokazovanie preto označuje výrazom osvedčenie alebo osvedčovanie. Osvedčovanie na
rozdiel od dokazovania znamená, že súd prostredníctvom označených dôkazov zisťuje najvýznamnejšie
skutočnosti dôležité pre rozhodnutie o návrhu na neodkladné opatrenie. Pri ich zisťovaní neprihliada
a ani nemusí prihliadať na všetky procesné formality, ako je to pri riadnom procesnom dokazovaní.
Výsledkom takéhoto postupu je, že osvedčované skutočnosti sa súdu, so zreteľom na všetky
okolnosti prípadu, javia ako nanajvýš (vysoko) pravdepodobné. Aj v tomto konaní (konanie o vydanie
neodkladného opatrenia) súd postupuje v súčinnosti so stranami tak, aby ochrana práv bola
rýchla a účinná a aby sa skutočnosti, ktoré sú medzi nimi sporné, spoľahlivo zistili. Použitie týchto zásad
je však primerané a limitom je dosiahnutie účelu neodkladného opatrenia. Tieto zásady sa neuplatňujú v
celej šírke, ale s dôrazom na rýchlosť ochrany práv a spoľahlivosť tvrdení žalobcu na úrovni osvedčenia
(spravdepodobnenia) skutočností, ktoré sú rozhodujúce pre záver o potrebe a nevyhnutnosti nariadenia
neodkladného opatrenia.

42. Súd prvej inštancie však v zmysle uvedeného nepostupoval a z napadnutého uznesenia nie je možné
preskúmať a najmä zistiť, s čím sa súd stotožnil a prečo tak rozhodol.

43. Uznesenie o nariadení predbežného opatrenia však musí obsahovať odôvodnenie aspoň na úrovni
podmienok jeho dôvodnosti (§ 326 ods. 1 a 2 C.s.p.) tak, aby ho bolo možné preskúmať v prípadnom
odvolacom konaní.



44. Po preskúmaní veci dospel odvolací súd k záveru, že odôvodnenie napadnutého uznesenia súdu
prvej inštancie nezodpovedá ustanoveniu § 220 ods. 2 C.s.p. a právu strán na spravodlivé súdne
konanie. Preto bolo postupom súdu prvej inštancie porušené právo odvolateľa na spravodlivé súdne
konanie, čím mu súd odňal možnosť konať pred súdom.

45. Odňatím možnosti konať pred súdom sa rozumie taký závadný postup súdu, ktorý má za následok
znemožnenie realizácie tých procesných práv účastníka konania, ktoré mu poskytuje Občiansky súdny
poriadok. O takúto procesnú vadu ide najmä vtedy, ak súd v konaní postupoval v rozpore so zákonom,
prípadne ďalšími všeobecne záväznými právnymi predpismi a týmto postupom odňal účastníkovi
konania jeho procesné práva (v zmysle Čl.6 ods. 1 C.s.p. strany sporu majú v konaní rovné postavenie
spočívajúce v rovnakej miere možností uplatňovať prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej
obrany okrem prípadu, ak povaha prejednávanej veci vyžaduje zvýšenú ochranu strany sporu s
cieľom vyvažovať prirodzene nerovnovážne postavenie strán sporu. Pri takomto nepreskúmateľnom
odôvodnení uznesenia, nemôže takéto rozhodnutie obstáť z hľadiska požiadavky správnosti rozhodnutia
a musí byť zrušené.

46. Pre doplnenie odvolací súd poukazuje na Nález Ústavného súdu ČR sp.zn. IV. ÚS 1554/08,
podľa ktorého absencia povinnosti odôvodniť uznesenie, ktorým sa celkom vyhovuje návrhu na vydanie
predbežného opatrenia, nepochybne zasahuje do práva na spravodlivý proces pre povinného z tohto
predbežného opatrenia, ktorý sa z písomne vyhotoveného uznesenia nedozvie nič viac, než to, že súd
má tvrdené skutočnosti za osvedčené. V takejto situácii je pre povinného veľmi obtiažne pochopiť, prečo
súd predbežné opatrenie vydal.

47. Z napadnutého uznesenia nie je zrejmé, aké tvrdenia má súd za osvedčené, čím sú tieto tvrdenia
osvedčené a prečo považuje súd tieto tvrdenia za dostatočné. Tieto faktory pritom musia byť v
úvahe súdu prítomné, pokiaľ nie sú vysvetlené v odôvodnení, nie je možné vylúčiť, že rozhodnutie
je prejavom ľubovôle. Rozhodnutie, z ktorého nie je aspoň v základných rysoch zrejmé, akými
úvahami bol súd formuláciou výroku vedený, je treba podľa ustálenej judikatúry Ústavného súdu
považovať za nepreskúmateľné. (Porovnaj judikatúru Ústavného súdu ČR, ktorý vo svojom rozhodnutí z
15.1.2009 vydaným pod sp.zn. IV. US 1554/08 negoval dovtedy záväzné stanovisko občianskoprávneho
a obchodnoprávneho kolégia z 13.06.2007 (CPJN 19/2006), podľa ktorého platilo, že uznesenie o
nariadení predbežného opatrenia nemusí obsahovať odôvodnenie).

48. S prihliadnutím na uvedené, odvolací súd zrušil uznesenie súdu prvej inštancie podľa § 389
ods. 1 písm. b/ Civilného sporového poriadku. Zákonným dôvodom pre zrušenie rozhodnutia podľa
tohto ustanovenia, je existencia vady konania, ktorá sa prejavila v takom nesprávnom procesnom
postupe, ktorým súd znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere,
že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, ktorého základný rámec je obsiahnutý v článku
6 ods. 1 Dohovoru. Toto právo je podľa judikatúry Ústavného súdu SR implikované aj v článku 46
ods. 1 Ústavy SR. Jednotlivé čiastkové práva, ktoré tvoria obsah práva na spravodlivý proces, je
možné vyvodiť predovšetkým z rozhodovacej činnosti ESĽP. Patrí sem najmä právo na prístup k
súdu, právo na nezávislý a nestranný súd, právo na verejnosť konania a rozhodovania, právo na
rozhodnutie v primeranej lehote a právo na spravodlivé prejednanie veci. Do tohto práva na spravodlivé
prejednanie veci patrí aj právo na odôvodnenie súdneho rozhodnutia. Podľa § 220 ods. 2 C.s.p. v
odôvodnení rozsudku súd uvedie, čoho sa žalobca domáhal, aké skutočnosti tvrdil, aké dôkazy označil,
aké prostriedky procesného útoku použil, ako sa vo veci vyjadril žalovaný a aké prostriedky
procesnej obrany použil. Súd jasne a výstižne vysvetlí, ako posúdil podstatné skutkové tvrdenia a právne
argumenty strán, ktoré skutočnosti považuje za preukázané a ktoré nie, ktoré dôkazy vykonal, z ktorých
dôkazov vychádzal a ako ich vyhodnotil, prečo nevykonal ďalšie navrhnuté dôkazy a ako vec právne
posúdil, prípadne odkáže na ustálenú rozhodovaciu prax. Súd dbá, aby odôvodnenie rozsudku bolo
presvedčivé.

49. V zmysle uvedeného ustanovenia, odôvodnenie rozhodnutia musí sledovať účel vyložiť
opodstatnenosť, zákonnosť a spravodlivosť tohto záverečného úsudku súdu. Odôvodnenie rozhodnutia
je aj prostriedkom kontroly správnosti postupu súdu pri vydávaní rozhodnutia z hľadiska možnosti
preskúmania rozhodnutia na podklade opravného prostriedku.



50. Ustanovenie § 220 ods. 2 C.s.p. dáva dostatočný návod na to, aké má byť odôvodnenie rozhodnutia.
Z hľadiska úplnosti odôvodnenia sa žiada, aby odôvodnenie obsahovalo najmä stručné a výstižné
prednesy strán sporu a ich konečné návrhy, dôkazy, o ktoré súd oprel svoje skutkové zistenia, úvahy,
ktorými sa spravoval pri hodnotení dôkazov a skutočnosti, ktoré mal preukázané a právne posúdenie
zisteného skutkového stavu podľa príslušných zákonných ustanovení.

51. V ďalšom konaní súd prvej inštancie vykoná dokazovanie v dostatočnom rozsahu, zhodnotí zistený
skutkový stav veci a na základe právneho posúdenia veci znovu rozhodne a svoje rozhodnutie odôvodní
tak, aby bolo v súlade s uvedenými zákonnými ustanovenia s poukazom na ustanovenie § 220 ods. 2
C.s.p. a tiež aby bolo aj preskúmateľné v prípadnom odvolacom konaní.

Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Bratislave pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie,
ak to zákon pripúšťa (§ 419 C.s.p.).

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa
konanie končí, ak
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu,
c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu
zákonný zástupca alebo procesný opatrovník,
d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo
f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné
práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 C.s.p.).

(1) Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo
rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej
otázky,
a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu,
b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo
c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne.
(2) Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní
proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 C.s.p.).

(1) Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak
a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy;
na príslušenstvo sa neprihliada,
b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany
neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada,
c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia
dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b).
(2) Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania
žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 C.s.p.).

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 C.s.p.).

(1) Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu
oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie,
lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
(2) Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo
dovolacom súde (§ 427 C.s.p.).



V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne
(dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C.s.p.).

(1) Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa
musia byť spísané advokátom.
(2) Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je
a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa,
b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské
právnické vzdelanie druhého stupňa,
c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený
osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa
predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou
a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého
stupňa (§ 429 C.s.p.).

(1) Dovolanie prípustné podľa § 420 možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v
tomto ustanovení.
(2) Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada (§ 431 C.s.p.).

(1) Dovolanie prípustné podľa § 421 možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom
právnom posúdení veci.
(2) Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za
nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia (§ 432 C.s.p.).

Dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prvej
inštancie alebo pred odvolacím súdom (§ 433 C.s.p.).

Dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 434 C.s.p.).

V dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej
obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania (§
435 C.s.p.).

Citované v ďalších rozhodnutiach

Rozhodnutia, na ktoré sa odkazuje

Priebeh sporu (identifikačné číslo spisu 1217209138)