KAUZIS.SK
RozsudokKrajský súd Bratislava8. 12. 2020plný text

Rozsudok Krajského súdu Bratislava sp. zn. 7Co/253/2019 z 8. 12. 2020

CitáciaRozsudok Krajského súdu Bratislava z 8. decembra 2020, sp. zn. 7Co/253/2019, ECLI:SK:KSBA:2020:1316211006.3

Text rozhodnutia

Súd: Krajský súd Bratislava
Spisová značka: 7Co/253/2019
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1316211006
Dátum vydania rozhodnutia: 09. 12. 2020
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Mariana Harvancová
ECLI: ECLI:SK:KSBA:2020:1316211006.3

ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Mariany Harvancovej a
členov senátu JUDr. Blanky Podmajerskej a Mgr. Adely Unčovskej, v právnej veci žalobcu: ORCKAN
- Slovakia, s.r.o., so sídlom Ľubochnianska 1, Bratislava, IČO: 45 416 311, zastúpený JUDr. Ing.
Branislav Pecho, PhD., advokát, so sídlom Piaristická č. 2, Nitra, proti žalovanému 1/: M. O., H.
XX.XX.XXXX, C. M. H. Č.. X/E, C., zastúpený JUDr. Ľuboš Vavrovič, advokát, so sídlom Miletičova č. 21,
Bratislava a žalovanému 2/: Design Company s.r.o. v likvidácii, so sídlom Bulíkova 7/2680, Bratislava,
IČO: 45324361, zastúpený likvidátorom Mgr. Andrej Gunár, advokát, so sídlom Líščie údolie 110/65,
Bratislava, o určenie veriteľa pohľadávky, určenie záložného veriteľa a určenie neplatnosti zmluvy,
na odvolanie žalobcu proti rozsudku Okresného súdu III zo dňa 02.04.2019, č.k. 11C/115/2016-551,
jednomyseľne takto

r o z h o d o l :

I. Rozsudok súdu prvej inštancie sa potvrdzuje.

II. Žalovanému 1/ sa proti žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu
100%.

III. Žalovanému 2/ sa proti žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu
100%.

o d ô v o d n e n i e :

1. Napadnutým rozhodnutím súd prvej inštancie žalobu žalobcu zamietol (výrok I) a uložil žalobcovi
povinnosť nahradiť žalovanému 1/ a žalovanému 2/ trovy konania plnej výške ( výrok II).

2. Rozhodnutie právne zdôvodnil § 80 písm. c) zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok ( ďalej
len „O.s.p.“), § 137 písm. c), d) zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“) a
vecne tým, že žalobca nepreukázal naliehavý právny záujem na požadovanom určení. Majúc za to, že
určovacia žaloba by bola opodstatnená v situácii kedy je právo žalobcu neisté alebo ohrozené a stav
neistoty alebo ohrozenia možno odstrániť tým, že súd rozhodne o existencii určitej právnej skutočnosti.
Súd pri posudzovaní dôvodnosti nároku žalobcu vzhliadol na vyjadrenie oboch žalovaných, ktorí tvrdili,
že spor o tom komu má žalobca plniť považujú za iluzórny, nakoľko obaja žalovaní zhodne uviedli,
že je nesporné kto je veriteľom žalobcu a že ním je práve žalovaný 1/. Pričom bolo nesporným, že
žalovaný 2/ je právnym nástupcom spoločnosti 2one s.r.o., ktorá zanikla zlúčením so žalovaným 2/ a
zároveň žalovaný 2/ vylúčil, že by existoval spor o tom kto je veriteľom pohľadávky voči žalobcovi. Na
základe uvedeného súd prvej inštancie ustálil, že žalobca nepreukázal naliehavý právny záujem na
požadovanom určení a preto žalobu zamietol. Zamietol aj návrhy žalobcu na doplnenie dokazovania,
nakoľko tieto nesmerovali k preukazovaniu naliehavého právneho záujmu na určení.



3. O trovách konania súd prvej inštancie rozhodoval podľa ustanovenia § 255 C.s.p. a žalovanému 1/ a
žalovanému 2/, ktorí mali vo veci plný úspech priznal voči žalobcovi náhradu trov konania v plnej výške.
S tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v zmysle ustanovenia § 262 C.s.p.
po právoplatnosti rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

4. Proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie podal v zákonnej lehote odvolanie žalobca dôvodiac ust. §
365 ods. 1 písm. b), d), e), f) a h) C.s.p.. Uviedol, že má dôvodné pochybnosti o tom, kto je veriteľom
pohľadávky z titulu žalovaným 2/ uhradenej ceny diela za žalobcu na základe Zmluvy o dielo zo dňa
04.06.2012 v znení dodatkov uzatvorenej medzi spoločnosťou BAUPLANNER s.r.o., ako zhotoviteľom a
žalobcom ako objednávateľom a v zmysle Dohody o postúpení práv a povinností zo zmluvy o dielo zo dňa
28.08.2012 uzavretej medzi spoločnosťou 2one s.r.o. ako postupníkom, žalobcom ako objednávateľom
a spoločnosťou BAUPLANNER s.r.o. ako postupcom. Poukázal na skutočnosť, že Zmluva o postúpení
pohľadávky zo dňa 05.11.2016 je absolútne neplatný právny úkon, preto by tak mohol plniť nie veriteľovi
pohľadávky, ale inej osobe, ktorá nie je v postavení veriteľa pohľadávky. Absolútna neplatnosť právneho
úkonu pôsobí erga omnes a nemožno ju zhojiť prehlásením účastníkov absolútne neplatného právneho
úkonu. Podľa jeho názoru túto jeho obavu podporuje aj sám žalovaný 2/, ktorý vo vyjadrení zo dňa
16.11.2018 pripustil, že veriteľom predmetnej pohľadávky môže byť práve žalovaný 2/, k čomu sa
súd prvej inštancie nevyjadril. Uviedol, že nie je oprávnený žalovať o splnenie povinnosti, nakoľko
mu z predmetného právneho úkonu nevyplývajú nároky a teda podanie určovacej žaloby je jediným
vhodným prostriedkom preventívneho charakteru, ktorým sa odstránil stav právnej neistoty medzi
stranami sporu. Naliehavosť právneho záujmu na určení odôvodňoval tým, že ide o zachovanie jeho
vlastníckeho práva k nehnuteľnosti, ktorá zabezpečuje spornú pohľadávku, keďže žalovaný 1/ pristúpil k
realizácii záložného práva spôsobom dobrovoľnej dražby, čím je vždy naplnená požiadavka naliehavého
právneho záujmu na určení. Poukázal na rozhodnutie NS SR sp.zn. 3Cdo/122/2002, ako aj na uznesenie
Krajského súdu v Bratislave zo dňa 04.04.2018 sp.zn. 3Co/51/2018. Namietal, že tvrdenia p. P. M. sa
dostávajú do rozporu s niektorými skutočnosťami, napr. s tým, že spoločnosť Design Company s.r.o.
bola skutočne zlúčená so spoločnosťou 2one s.r.o., ako aj jej tvrdenia ohľadne neudelenia plných mocí.
Práve z dôvodu uvedených rozporných vyjadrení je zrejmým, že jeho pozícia ako žalobcu a dlžníka
je právne neistá. Čomu nasvedčuje aj skutočnosť, že jediným spoločníkom a konateľom žalovaného
2/ sa za pričinenia právneho zástupcu žalovaného 2/ stal žalovaný 1/. Namietal aj nevykonanie
navrhnutých dôkazov súdom prvej inštancie potrebných na zistenie rozhodujúcich skutočností. Mal za
to, že dôkazy ním navrhnuté mohli potvrdiť alebo vyvrátiť skutočnosti tvrdené stranami sporu, a to vo
vzťahu k preukázanou naliehavého právneho záujmu na určení. Zmluva o postúpení pohľadávky zo
dňa 05.11.2015 uzavretá medzi spoločnosťou 2one s.r.o. zastúpenou žalovaným 1/ ako postupcom a
žalovaným 1/ ako postupníkom je absolútne neplatný právny úkon, a to z dôvodu rozporu s § 56a a §
135a Obchodného zákonníka. Žalovaný 1/ zneužil svoji funkciu konateľa spoločnosti, aby zvýhodnil seba
ako spoločníka aby získal prospech na úkor druhého spoločníka Z. Q. a spoločnosti. Žalovaný 1/ ako
konateľ a spoločník spoločnosti 2one s.r.o. sám sebe za spoločnosť 2one s.r.o. uznal údajnú pohľadávku
vo výške 688 000 eur, ktorú údajne započítal s pohľadávkou z titulu odplaty za postúpenie pohľadávky
vo výške istiny 516 603,57 eur. Žalovaný 1/ ako konateľ a spoločník spoločnosti 2one s.r.o. sám sebe
postúpil pohľadávku, ako sám uvádza mal záujem uspokojiť svoju pohľadávku voči spoločnosti 2one
s.r.o.. vo výške 688 000 eur, pričom však žalovaný 1/ na zápočet odplaty za postúpenie pohľadávky na
seba samého použil bez právneho titulu aj pohľadávku druhého spoločníka spoločnosti 2one s.r.o. pána
Z. Q. voči spoločnosti 2one s.r.o. z titulu vkladu spoločníka a teda odplatu za postúpenie pohľadávky
riadne neuhradil a žalovaný 1/ uprednostnil len svoje záujmy. Absolútna neplatnosť zmluvy o postúpení
zo dňa 05.11.2015 nastala bez ďalšieho ex lege a nevyvolala tak ňou predpokladaní právne účinky.
Je potrebné aplikovať aj právnu úpravu podľa lex generalis, t.z. ustanovení Občianskeho zákonníka,
a to ust. § 39 Občianskeho zákonníka. Rozhodnutie súdu prvej inštancie považoval za arbitrárne a
nedostatočne odôvodnené. Na základe uvedeného žiadal, aby odvolací súd napadnuté rozhodnutie
zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.

5. K odvolaniu žalobcu sa podaním zo dňa 03.06.2019 vyjadril žalovaný 2/ a uviedol, že rozhodnutie
súdu prvej inštancie považuje za vecne správne. Poukázal na to, že žalobca sa dodnes nevyjadril k
tomu, ako mu bola udelená plná moc na konanie v mene spoločnosti Design Company s.r.o., nakoľko p.
P. M. právneho zástupu žalobcu - A.. S. nikdy na konanie v jej mene nesplnomocnila. Napriek tomu súd
prvej inštancie vo veci konal. V čase kedy bola podaná žaloba v tejto veci na Okresnom súde Bratislava
III, bola rovnako podaná žaloba na Okresnom súde Bratislava I pod sp.zn. 28 Cb/102/2016 o zaplatenie
516 603,57 eur v mene Design Company s.r.o., ktorú mala údajne podať pani P. M.. Poukázal na to, že



v tomto konaní bolo predložených niekoľko falošných dokumentov zo strany žalobcu, z čoho vyvodzoval
aj absenciu aktívnej legitimácie žalobcu ako aj absenciu naliehavého právneho záujmu na určení.

6. Žalovaný 1/ vo vyjadrení k odvolaniu žalobcu uviedol, že ním uvádzané odvolacie dôvody nie sú dané.
Podaná žaloba bolo od počiatku nezákonná, nakoľko plnomocenstvo za žalobcu 2/ (teraz žalovaného
2/) nebolo udelené vôbec. Tvrdenie žalobcu o absolútnej neplatnosti zmluvy o postúpení pohľadávky
zo dňa 05.11.2015 považoval za klamlivé a účelové. Žalobca nepreukázal naliehavý právny záujem
na určení, jeho právne postavenie sa nezhoršuje ani sa nestane neistým. Uhradením dlhu veriteľovi sa
dlžník zbaví svojej povinnosti voči veriteľovi, pričom v prípade duplicitného vymáhania dlhu má dlžník
možnosť preukázať, že si dvoj dlh splnil a voči duplicitnému veriteľovi má možnosť uplatniť si zákonné
námietky zániku záväzku jeho splnením. Žalobcom uvádzané rozhodnutie NS SR s prejednávanou
vecou nesúvisí. Právne postavenie žalobcu ako dlžníka je isté a nesporné. Mal za to, že výsluch
navrhovaného svedka Z. Q. by nepreukázal klamlivé a zavádzajúce tvrdenia žalobcu, preto nikdy
nemohlo dôjsť k porušeniu ust. § 56a a 135a Obchodného zákonníka. Na základe uvedeného žiadal,
aby odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správny potvrdil.

7. K vyjadreniam žalovaných sa žalobca vyjadril podaním zo dňa 12.07.2019 a uviedol, že nijako
nepopreli jeho skutkové vyjadrenia, že Zmluva o postúpení zo dňa 05.11.2015 uzavretá medzi
spoločnosťou 2one s.r.o. zastúpenou žalovaným 1/ ako postupcom a žalovaným 1/ ako postupníkom
je absolútne neplatná, a to aj z dôvodu rozporu s kogentnou normou vyjadrenou v ustanovení § 56a
a § 135a Obchodného zákonníka. Z čoho vyvodil, že by tak mohol plniť nie veriteľovi pohľadávky,
resp. uplatniť svoje práva nie voči veriteľovi pohľadávky, ale osobe, ktorá nie je v postavení veriteľa
pohľadávky, pričom by si následne oprávnený veriteľ pohľadávky mohol voči nemu uplatňovať neskôr
zaplatenie tejto pohľadávky, a teda bez požadovaného určenia je jeho právo ohrozené a jeho postavenie
je neistým. Nevie komu má plniť pohľadávku, aby jeho plnenie vyvolalo právne účinky zániku pohľadávky
splnením, resp. voči komu má uplatniť svoje práva dlžníka spornej pohľadávky. Absolútna neplatnosť
právneho úkonu pôsobí erga omnes a nemožno ju zhojiť (konvalidovať) prehlásením účastníkov
absolútne neplatného právneho úkonu, že absolútne neplatný právny úkon títo sami považujú za platný.
Naliehavý právny záujem na určení veriteľa a záložného veriteľa preukázal dôvodom potreby istoty
v právnych vzťahoch medzi účastníkmi, ako aj skutočnosťou, že ide o zachovanie jeho vlastníckeho
práva k nehnuteľnosti, ktorá zabezpečuje spornú pohľadávku, keďže žalovaný 1/ pristúpil k realizácii
záložného práva spôsobom dobrovoľnej dražby, pričom v zmysle ustálenej súdnej judikatúry je v
tomto prípade vždy splnená požiadavka naliehavého právneho záujmu. Ak žalovaný 1/ tvrdil, že nie
je aktívne vecne legitimovaný, poukázal na rozhodnutie Najvyššieho súdu SR v obdobnom prípade,
kedy priznal aktívnu legitimáciu žalobcu a naliehavý právny záujem na určení neplatnosti zmluvy,
ktorej žalobca nebol účastníkom, keď konštatoval, že : „Žalobca má pritom právny záujem na určení,
ak by bez neho bolo ohrozené jeho právo alebo právny vzťah, na ktorom je zúčastnený, alebo ak
by jeho právne postavenie sa stalo neistým. Určovacia žaloba je teda prostriedkom umožňujúcim
poskytnutie ochrany právneho postavenia žalobcu skôr, než toto jeho postavenie bolo porušené, takže
jej cieľom je poskytnutie preventívnej ochrany. Vecnú legitimáciu má v zásade ten, kto je účastníkom
právneho vzťahu alebo práva, o ktoré v konaní ide. Aktívne legitimovaný k žalobe na určenie môže
byť aj subjekt, ktorý nie je účastníkom právneho vzťahu (práva), ak sa požadovaný právny vzťah
(právo) týka priamo jeho právnej sféry. Vecnou legitimáciou treba rozumieť stav vyplývajúci z hmotného
práva. Rozhodujúce je teda to, kto je nositeľom hmotnoprávneho oprávnenia (povinnosti), o ktoré v
konaní ide. Najvyšší súd Slovenskej republiky už viackrát judikoval, že ak má byť určená neplatnosť
zmluvy, musia byť účastníci konania všetci, ktorí ju uzavreli, pretože sú nositeľmi práv a povinností
vyplývajúcich z hmotného práva, a teda majú vecnú legitimáciu, inak by súd žalobu zamietol pre
nedostatok vecnej legitimácie (viď napr. rozhodnutia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp.zn. 3
Cdo 122/2002 uverejnené v časopise Zo súdnej praxe č. 30/2004, sp.zn. 1 Cdo 11/2003). Ostatne jeho
právnu neistotu ohľadom toho, kto je veriteľom spornej pohľadávky konštatoval aj odvolací Krajský súd v
Bratislave, ktorý vo svojom Uznesení zo dňa 04.04.2018, sp.zn. 3Co/51/2018, uviedol: „Na druhej strane
vyjadrenia žalobcu 2/ (v súčasnom postavení žalovaný v 2. rade) o ďalších okolnostiach, súvisiacich
s prejednávanou vecou, sú tak rozporné (o okolnostiach, že nikdy jeho konateľka nedala pokyn na
spoločnosti 2one, s.r.o., so žalobcom 2/, pričom však skutočnosť, že k nemu došlo nespochybňuje),
že výrazne znižujú hodnovernosť jeho tvrdení. Ani po vyjadrení žalobcu 2/ nie je možné dospieť k
záveru, že ním predloženými dokladmi boli odstránené nejasnosti o tom, kto je veriteľom spornej
pohľadávky a že boli dostatočne spochybnené dôvody, pre ktoré bolo predmetné neodkladné opatrenie
nariadené. Účelom konania o zrušení neodkladného opatrenia (ako ani konania o jeho nariadení) nie



je vyhodnocovať dôvodnosť podrobných argumentov, čo súd robí pri rozhodovaní vo veci samej.“.
Žalovaný 1/ podal viacero trestných oznámení v tejto veci, aj ohľadom predmetného plnomocnenstva
udeleného právnemu zástupcovi žalobcu, pričom príslušné orgány činné v trestnom konaní po preverení
veci nekonštatovali, že nejaká osoba porušila svoje zákonné povinnosti či naplnil/a skutkovú podstatu
niektorého trestného činu uvedeného v osobitnej časti Trestného zákona a všetky tieto oznámenia
odmietla resp. zastavila. Jediným spoločníkom a konateľom spoločnosti Design Company s.r.o. sa stal
za pričinenia právneho zástupcu žalovaného 2/ a žalovaný 1/, ale aj skutočnosť, že sa opäť zmenil
spoločník a konateľ spoločnosti Design Company s.r.o.. Obaja žalovaní sa vo svojich podaniach k jeho
odvolaniu venujú najmä tvrdeniam p. P. M., že údajne neuzatvorila zmluvu o postúpení pohľadávky zo
dňa 15.10.2015, že nepozná spoločnosť 2one s.r.o., nepozná p. Z. Q., S.. M. O., A.. P.. C. S., S.., nedala
pokyn na zlúčenie spoločnosti 2one s.r.o. so spoločnosťou Design Company s.r.o., nepoverila A.. P..
C. S., S.. na podanie žaloby voči p. M. O., nebola v roku 2015 a 2016 na území Slovenskej republiky
atď.; tieto tvrdenia p. P. M. sa však dostávajú do rozporu s niektorými skutočnosťami a to napríklad so
skutočnosťou, že spoločnosť Design Company s.r.o. bola skutočne zlúčená so s spoločnosťou 2one
s.r.o., ktorú skutočnosť napríklad žalovaní vôbec nenamietajú a teda tým sami žalovaní potvrdzujú, že
tvrdenia p. P. M., odporujú skutočnosti. Rovnako sa javia rozporné tvrdenia p. P. M. ohľadom neudelenia
plných mocí a to vzhľadom na následné vyjadrenia p. P. M. v Splnomocnení a odvolaní plných mocí zo
dňa 17.01.2017, v ktorom p. P. M. sama odvoláva plné moci, o ktorých tvrdí, že ich neudelila. S.. P. M.
pri výsluchu svedka dňa 09.08.2016 na strane 3 zápisnice pred políciou v D. tvrdí, že služobne nikdy
nemala do činenia s p. X., avšak je nepochybné, že p. X. udelila dňa 02.12.2011 plnú moc týkajúcu
sa konania za spoločnosť Design Company, s.r.o. a teda je jej tvrdenia si s istým časovým odstupom
navzájom odporujú. Poukázal ďalej na skutočnosť, že p. P. M. vo svojom čestnom vyhlásení tvrdí, že
nepodpísala plnú moc zo dňa 02.12.2011 pre p. X., avšak ako je zrejmé z predmetnej plnej moci zo
dňa 02.12.2011, túto plnú moc podpísala pred notárom na Notárskom úr de A.. F. Q., S.. na Slovensku.
Toto čestné vyhlásenie zjavne vypracoval a p. P. M. na podpis predložil právny zástupca spoločnosti
Design Company, s.r.o.. S.. P. M. tvrdí, že nepodpísala potvrdenie pre samotného žalovaného 1/, že
jej žalovaný 1/ osobne odovzdal účtovnú dokumentáciu spoločnosti 2one s.r.o., a teda p. P. M. tvrdí,
že je to žalovaný 1/, ktorý zneužil jej osobu pri odovzdaní účtovníctva spoločnosti 2one s.r.o. Práve
aj z vyššie uvedených rozporných tvrdení a vyjadrení žalovaných a p. P. M. ohľadom podpisov zmlúv
o postúpení a podobne je zrejmé, že pozícia žalobcu ako dlžníka a záložcu je v tejto situácii právne
neistá. Znalecký posudok Z.. Q. S. č. 10/2018 je nesprávny, nepreukazný a nezákonný. Znalkyňa
na viacerých miestach sama konštatuje, že predložené sporné písomnosti sú nízkej výpovednej a
identifikačnej hodnoty, že tieto je možné skúmať iba čiastočne bez stanovenia jednoznačného záveru.
Ak znalkyňa sama konštatuje, že nie je možné skúmať sporné podpisy a dokonca tvarovanie niektorých
písmen, a tvrdí, že údajne sporné podpisy nie sú skúmateľné písmoznaleckou expertízou komplexne,
objektívne teda nemohla a ani nemala pristúpiť ku skúmaniu písmoznaleckou expertízou. Z uvedeného
dôvodu, ak by postupovala znalkyňa v zmysle príslušných právnych predpisov, nemala pristúpiť ku
skúmaniu podpisov z (viacnásobných) kópií, keďže nevie objektívne porovnávať podpisy, nemôže
stanoviť žiadny záver, nakoľko nevie rozanalyzovat podpis, keďže nepozná jeho charakteristiku (či je
staticky tlak, roztrasený písmový ťah, prerušený písmový ťah a pod.). V tejto súvislosti je však zaujímavé,
že znalkyňa stanovila jednoznačný záver pri údajne spornom podpise na žalobe o náhradu škody a
uloženie povinnosti podať návrh na výmaz záložného práva zo dňa 27.05.2016, ktorý nie je relevantný
pre toto konanie, avšak pri údajne spornom podpise na Plnomocenstve zo dňa 22.06.2016 a Zmluve
o postúpení pohľadávky zo dňa 15.10.2015 je jej záver iba pravdepodobný, pričom vychádzala z tých
istých sporných a porovnávacích materiálov (viacnásobné fotokópie), o ktorých sama tvrdí, že nie sú
vhodné a skúmateľné písmoznaleckou expertízou. Z uvedeného je preto zrejmá zjavná účelovosť a
nepreukaznosť predmetného „súkromného“ znaleckého posudku. V tejto súvislosti poukázal tiež na
zjavnú koordináciu a súčinnosť medzi žalovaným 1/ a žalovaným 2/, kedy dokonca právny zástupca
žalovaného 2/ na úkor záujmov svojho klienta, ktorý je z dôvodu absolútnej neplatnosti Zmluvy o
postúpení pohľadávky zo dňa 05.11.2015 veriteľom spornej pohľadávky, obhajuje záujmy žalovaného
1/. Uvedenému nasvedčuje aj skutočnosť, že jediným spoločníkom a konateľom žalovaného 2/ sa za
pričinenia právneho zástupcu žalovaného 2/ stal žalovaný 1/. Aj z vyjadrení žalovaného 1/ je zrejmé,
že žalovaný 1/ trvá na „údajnom“ nároku v zmysle absolútne neplatného právneho úkonu - Zmluvy o
postúpení pohľadávky zo dňa 05.11.2015, a teda trvá stav jeho právnej neistoty právneho postavenia.
Argumentácia žalovaného 1/ ustanovením § 568 Občianskeho zákonníka je nedôvodná, nakoľko len
určovací rozsudok súdu môže bez právnych pochybností určiť kto je skutočným oprávneným veriteľom
spornej pohľadávky a nikto iný si nebude môcť túto pohľadávku uplatňovať duplicitne od žalobcu z
dôvodu absolútne neplatnej Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 05.11.2015, ktorú vec mal posúdiť



súd v tomto konaní. Naliehavý právny záujem odôvodňuje tým, že trvá stav objektívnej právnej neistoty
v právnom vzťahu medzi ním a žalovaným 1/, a tento stav je ohrozením jeho právneho postavenia vo
vzťahu k žalovanému 1/, ktorý vzhľadom na jeho vyjadrenia trvá na platnosti predmetného právneho
úkonu - Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 05.11.2015 a ktorý stav nemožno odstrániť inými
právnymi prostriedkami. Súd prvej inštancie zamietol jeho návrhy na vykonanie dokazovania a odňal
mu procesné práva na preukázania naliehavého právneho záujmu, z ktorého dôvodu súd prvej inštancie
napokon žalobu zamietol a tým bol tiež porušený zákaz denegatio iustitiae, princíp právnej istoty a jeho
právo na spravodlivý proces. Práve výpoveď svedka Z. Q., konateľa spoločnosti 2one s.r.o., a výpoveď
svedka O. M., ktoré dôkazy mohli potvrdiť alebo vyvrátiť skutočnosti tvrdené účastníkmi konania, a to aj
vo vzťahu k preukázaniu naliehavého právneho záujmu na určení veriteľa spornej pohľadávky, a objasniť
tak okolnosti postúpenia pohľadávky a vymáhania spornej pohľadávky žalovaným 1/, okolnosti zlúčenia
spoločností 2one s.r.o. (pôvodného veriteľa) a Design Company s.r.o. (žalovaného 2/ a nového veriteľa),
a tiež ustáliť kto je veriteľom spornej pohľadávky. Namietal, že súd prvej inštancie neprihliadol na
absolútnu neplatnosť právneho úkonu a neaplikoval ustanovenia § 56a a § 135a Obchodného zákonníka
a § 39 Občianskeho zákonník.
8. K vyjadreniu žalobcu sa žalovaný 2/ vyjadril podaním zo dňa 09.08.2019 a uviedol, že zotrváva na
svojich vyjadreniach k odvolaniu . Majúc za to, že u žalobcu nie je daný naliehaný právny záujem na
podanie takéhoto typu žaloby. Obaja žalovaní zhodne v konaní potvrdili, že medzi nimi nie je spor.
Žalovaný 1/ sa za veriteľa považuje od počiatku, čo potvrdzuje aj zápis v katastri nehnuteľností ohľadne
existencie záložného práva na nehnuteľnosti žalobcu a žalovaný 2/ je v konaní len na základe návrhu
žalobcu. Žalobca je v stave dôkaznej núdze. V konaní žalobca predložil falošnú zmluvu o postúpení
pohľadávky zo dňa 15.10.2015, ako aj falošnú plnú moc na základe ktorej mal právny zástupca terajšieho
žalobcu zastupovať aj spoločnosť Design Company s.r.o. pri podaní žaloby. Pričom podmienkou vzniku
situácie, že sa jedná o stav, kedy nie je zrejmé, kto je veriteľom pohľadávky je aj okolnosť, že by
sa spoločnosť žalovaného 2/ niekedy, a to akýmkoľvek spôsobom domáhal predmetnej pohľadávky.
Uvedené nikdy nenastalo.

9. K vyjadreniu žalobcu sa žalovaný 1/ vyjadril podaním zo dňa 12.08.2019 a uviedol, že argumentácia
žalobcu nie je dôvodná. Podaná žaloba je od počiatku nedôvodná a nezákonná. Žalobca nepreukázal
naliehavý právny záujem na určení, právne postavenie žalobcu nie je sporné.

10. Podaním zo dňa 25.09.2019 sa k vyjadreniu žalobcu vyjadril žalovaný 1/ a uviedol, že žalobca sa
nachádza v stave dôkaznej núdze a na strane žalobcu neexistuje naliehavý právny záujem na určení.
11. K vyjadreniu žalovaných sa žalobca vyjadril podaním zo dňa 30.09.2019 a poukázal na rozhodnutie
NS SR sp.zn. 4Cdo/56/2009.
12. Odvolací súd preskúmal vec v rozsahu a medziach dôvodov odvolania ( § 379, § 380 ods. 1 a 378
ods. 1 C.s.p.), bez nariadenia odvolacieho pojednávania ( § 385 ods. 1 C.s.p.), keďže sa nejednalo o
prípad, v ktorom by bolo potrebné zopakovať alebo doplniť dokazovanie, nariadenie pojednávania si
nevyžadoval ani dôležitý verejný záujem a dospel k záveru, že odvolanie žalobcu nie je podané dôvodne.

13. Odvolací súd, prihliadajúc na obsah súdneho spisu a z neho vyplývajúci skutkový stav, nezistil v
postupe súdu prvej inštancie žiadne vady týkajúce sa procesných podmienok (§ 380 ods. 2 C.s.p.).

14. Podľa § 80 O.s.p., možno návrhom na začatie konania uplatniť, aby sa rozhodlo najmä:
a) osobnom stave (o rozvode, o neplatnosti manželstva, o určení, či tu manželstvo je alebo nie je, o
určení rodičovstva, o osvojení, o spôsobilosti na právne úkony, o vyhlásení za mŕtveho);
b) splnení povinnosti, ktorá vyplýva zo zákona, z právneho vzťahu alebo z porušenia práva;
c) určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.

15. Podľa § 137 C.s.p., možno žalobou požadovať, aby sa rozhodlo najmä o
a) splnení povinnosti,
b) nároku na usporiadanie práv a povinností strán, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami
vyplýva z osobitného predpisu,
c) určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie
je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu, alebo
d) určení právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu.



16. Intertemporálna úprava v § 470 ods. 1 C.s.p. vychádza z princípu okamžitej aplikability zákona, to
znamená, že sa nová právna úprava aplikuje aj v konaniach začatých za účinnosti Občianskeho súdneho
poriadku. Ustanovenie § 470 ods. 2 C.s.p., ale deklaruje zásadu zachovania účinkov procesných úkonov.
Teda zachovávajú sa účinky všetkých procesných úkonov súdu a aj procesných úkonov sporových strán.

17. Z obsahu spisu odvolací súd zistil, že žalobou doručenou súdu prvej inštancie dňa 24.06.2016 a
zmenou podaním zo dňa 02.09.2016 pôvodne žalobca ako žalobca 1/ a žalobca 2/ ( Design Company
s.r.o., v likvidácii) žiadali o určenie, že veriteľom pohľadávok z titulu žalobcom 2/ uhradenej ceny diela
za žalobcu 1/ na základe Zmluvy o dielo zo dňa 04.06.2012 v znení dodatkov uzatvorenej medzi
spoločnosťou BAUPLANNER s.r.o., IČO : 45 586 195, so sídlom Miletičova 1, Bratislava 821 08 ako
zhotoviteľom a žalobcom 1/ ako objednávateľom a v zmysle Dohody o postúpení práv a povinností
zo zmluvy o dielo zo dňa 28.02.2012 uzatvorenej medzi spoločnosťou 2one s.r.o., IČO : 45 637 725,
so sídlom Ľubochnianska 1, Bratislava 831 04, ako postupníkom žalobcom 1/ ako objednávateľom
a spoločnosťou BAUPLANNER s..r.o., IČO : 45 586 195, so sídlom Miletičova 1, Bratislava 821
08, ako postupcom, je žalobca 2/. Zároveň žiadal, aby súd určil, že záložným veriteľom práva na
základe zmluvy o zriadení záložného práva (V-257/14 zo dňa 24.01.2014) k nehnuteľnosti stavba
súp.č. XXXXX na pozemku parc.č. XXXXX/XXX a parc.č. XXXXX/XXX kat.úz. C. H. Z., je žalobca 2/
(teraz žalovaný 2/ ). Žiadali o určenie, že Zmluva o postúpení pohľadávky uzavretá dňa 05.11.2015
medzi spoločnosťou 2one, s.r.o., IČO : 45 637 725, so sídlom Ľubochnianska 1, Bratislava 831
04 ako postupcom a žalovaným 1/ ako postupníkom je neplatná. Súd prvej inštancie uznesením
zo dňa 30.07.2018 č.k. 11C/115/2016-423 konanie v časti o nároku žalobcu 2/ ( Design Company
s.r.o. v likvidácii) zastavil , uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 22.08.2018. Uznesením zo dňa
22.10.2018 č.k. 11C/115/2016-446 súd prvej inštancie pripustil, aby do konania na strana žalovaného
vstúpil žalovaný 2/ Design Company s.r.o. v likvidácii. Naliehavosť právneho záujem na určení žalobca
odôvodňoval tým, že Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 15.10.2015 medzi spoločnosťou 2one
s.r.o. a žalovaným 2/ (pôvodne žalobca 2/) boli postúpené pohľadávky voči žalobcovi z titulu uhradenej
ceny diela spoločnosťou 2one s.r.o. za žalobcu, na základe zmluvy o dielo zo dňa 04.06.2012 v
znení dodatkov uzavretej medzi spoločnosťou BAUPLANNER s.r.o., ako zhotoviteľom a žalobcom
1/,ako objednávateľom a v zmysle dohody o postúpení práv a povinností zo zmluvy o dielo uzavretej
medzi spoločnosťou 2one s.r.o., ako postupníkom a žalobcom 1/, ako objednávateľom a spoločnosťou
BAUPLANNER s.r.o, ako postupcom. Žalobca pohľadávku uznal čo do dôvodu a výšky a žalovaný 2/
riadne oznámil postúpenie pohľadávok. Pohľadávka je zabezpečená záložným právom zriadeným na
základe zmluvy o zriadení záložného práva zapísaná pod číslom vkladu V - 257/14 zo dňa 24.01.2014.
Spoločnosť 2one s.r.o., ako veriteľ a žalobca uzatvorili dňa 30.06.2014 dohodu o splátkach dlhu,
ktorou zmenili splatnosť pohľadávky. Pričom žalovaný 2/ je právnym nástupcom spoločnosti 2one s.r.o..
Žalovaný 1/ listom zo dňa 01.06.2016 vyzval žalobcu na úhradu nesplatenej pohľadávky, následne
listom zo dňa 10.06.2016 oznámil žalobcovi začatie výkonu záložného práva k nehnuteľnostiam v jeho
vlastníctve, a to na základe výzvy na úhradu nesplatenej pohľadávky zo dňa 01.06.2016. Následne
spoločnosť MH Estate, spol. s.r.o., ako dražobník, oznámila žalobcovi, že bola uzatvorená zmluva
na vykonanie dobrovoľnej dražby a požiadala o umožnenie výkonu ohodnotenia nehnuteľnosti. Z
uvedeného žalobca vyvodil, že žalovaný 1/ konal svojvoľne a protiprávne majúc za to, že žalovaný 1/
nadobudol pohľadávku zmluvou o postúpení zo dňa 05.11.2015, i keď v danom čase už spoločnosť 2one
s.r.o. nebola veriteľom pohľadávky, nakoľko bola postúpená na žalovaného 2/. Žalobca vyvodzoval, že
jeho právo bolo ohrozené, jeho postavenie sa stalo neistým, v danej veci nie je možné žalovať splnenie
povinnosti a ide o zachovanie vlastníckeho práva a stav objektívnej právnej neistoty trvá.

18. S odôvodnením rozhodnutia súdu prvej inštancie sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje a
konštatuje jeho správnosť (§ 387 ods. 2 C.s.p.). Keďže v takomto prípade nie je potrebné dôvody už
vyslovené opakovať, v ďalšom na ne poukazuje, a vyjadruje sa len k odvolacím námietkam odvolateľa.

19. Nakoľko žaloba žalobcu bola podaná za účinnosti Občianskeho súdneho poriadku v zmysle §
470 ods. 2 C.s.p. zostali zachované podmienky procesnej prípustnosti žaloby o určenie neplatnosti
právneho úkonu posúdiť podľa ustanovení Občianskeho súdneho poriadku, preto bolo potrebné žalobu
posúdiť v súlade s týmto prechodným ustanovením C.s.p., ako aj s poukazom na rozhodnutie NS
SR sp. zn. 6Cdo/ 30/2018 z 18.12.2018. Na podporenie vecnej správnosti rozhodnutia súdu prvej
inštancie považuje odvolací súd za potrebné uviesť, že súdna prax sa už ustálila v názore, že podmienky
procesnej prípustnosti žalôb na určenie právnej skutočnosti podaných za účinnosti Občianskeho
súdneho poriadku sa majú posudzovať podľa ustanovení Občianskeho súdneho poriadku (porovnaj



aj uznesenie Najvyššieho súdu SR zo dňa 18.12.2018, sp. zn. 6Cdo/30/2018). Občiansky súdny
poriadok účinný v čase začatia konania na súde prvej inštancie stanovoval, čoho sa môže žalobca
domáhať žalobou, teda, aké sú prípustné druhy žalôb z hľadiska petitu. Podľa ustanovenia § 80
písm. c) Občianskeho súdneho poriadku účinného v čase začatia konania na súde prvej inštancie
sa určenie môže týkať len právneho vzťahu alebo práva, ak je na tom naliehavý právny záujem.
Predmetom určenia môže byť len taký právny vzťah alebo právo, o ktorom môže súd rozhodnúť v
rámci právomoci vymedzenej procesným predpisom. Iné určenie, než určenie existencie právneho
vzťahu alebo práva (pozitívne určenie), prípadne neexistencie právneho vzťahu alebo práva (negatívne
určenie), rozhodnutím súdu prichádza do úvahy vtedy, len keď to zákon pripúšťa. Pri skúmaní existencie
naliehavého právneho záujmu išlo o posúdenie, či podaná žaloba predstavuje vhodne (účinne a správne
zvolený) procesný nástroj ochrany žalobcovho práva, ktorým sa môže dosiahnuť odstránenie spornosti
alebo neistoty práva. Najvyšší súd už v rozhodnutí sp. zn. 1 Cdo 91/2006 konštatoval, že nedostatok
naliehavého právneho záujmu „predstavuje samostatný a prvoradý dôvod, pre ktorý určovací návrh
nemôže obstáť a ktorý sám osebe a bez ďalšieho vedie k zamietnutiu návrhu“ (podobné závery vyjadril
najvyšší súd tiež v rozhodnutiach sp. zn. 3 Cdo 240/2006, 1 Cdo 13/2010, 3 Cdo 56/2011, 1 Cdo
324/2014, 3 Cdo 887/2015, 5 Cdo 345/2015, 8 Cdo 26/2016). Aj ústavný súd zaujal názor, podľa ktorého
ak všeobecný súd dospeje k záveru, že naliehavý právny záujem nie je daný, vecnou stránkou podanej
určovacej žaloby sa ďalej nezaoberá (II. ÚS 137/08).

20. K odvolateľom uplatnenému odvolaciemu dôvodu podľa § 365 ods. 1 písm. f) C.s.p. (t.j. že súd
prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam) odvolací
súd konštatuje, že citovaný odvolací dôvod je v súdnej praxi vykladaný tak, že musí ísť o také skutkové
zistenia, na základe ktorých súd prvej inštancie spor posúdil po právnej stránke a ktoré nemajú
v podstatnej časti oporu vo vykonanom dokazovaní. Skutkové zistenia nezodpovedajú vykonaným
dôkazom, ak výsledok hodnotenia dôkazov nie je v súlade s § 191 C.s.p., a to vzhľadom na to, že súd vzal
do úvahy skutočnosti, ktoré z vykonaných dôkazov alebo z prednesov strán sporu nevyplynuli, ani inak
nevyšli počas konania najavo, alebo opomenul rozhodujúce skutočnosti, ktoré boli vykonanými dôkazmi
preukázané, alebo vyšli počas konania najavo. Preskúmaním napadnutého rozhodnutia odvolací súd
nezistil naplnenie citovaného odvolacieho dôvodu.

21. K námietke žalobcu, že napadnuté rozhodnutie prvoinštančného súdu spočíva na nesprávnom
právnom posúdení veci (§ 365 ods. 1 písm. h) C.s.p.) treba uviesť, že právnym posúdením je činnosť
súdu, pri ktorej zo skutkových zistení vyvodzuje právne závery a aplikuje konkrétnu právnu normu na
zistený skutkový stav. Nesprávnym právnym posúdením veci je omyl súdu pri aplikácii práva na zistený
skutkový stav. O nesprávnu aplikáciu právnych predpisov ide vtedy, ak súd nepoužil správny právny
predpis alebo ak síce aplikoval správny právny predpis, nesprávne ho ale interpretoval alebo ak zo
správnych skutkových záverov vyvodil nesprávne právne závery. V posudzovanom prípade, v ktorom
konajúci súd prvej inštancie zo správnych skutkových záverov vyvodil správne právne závery a aplikoval
správny právny predpis, namietaná vada konania nebola odvolacím súdom zistená.

22. Vo vzťahu k žalobcom požadovanému určeniu existencie právnej skutočnosti, t.j. že veriteľom
pohľadávok voči žalobcovi je žalovaný 2) a následnému určeniu, že záložným veriteľom žalobcu je
žalovaný 2/, odvolací súd uvádza. V prejednávanej veci bolo nesporným, že žalobca v postavení
dlžníka uznal voči spoločnosti 2one s.r.o. dlh celkom vo výške 516 603,58 eur (Uznanie dlhu zo
dňa 23.12.2013). Rovnako nebolo v konaní sporným, že Zmluvou o zriadení záložného práva k
nehnuteľnostiam zo dňa 23.12.2013 uzavretej medzi žalobcom ako záložným veriteľom a spoločnosťou
2one s.r.o. ako záložným veriteľom, záložný dlžník zriadil v prospech spoločnosti 2one s.r.o. záložné
právo k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXXX. Sporným v konaní bola skutočnosť, či spoločnosť
2one s.r.o. nadobudnuté pohľadávky voči žalobcovi postúpila žalovanému 1/ ( Zmluvou o postúpení
pohľadávky zo dňa 05.11.2015) alebo žalovanému 2/ (Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa
15.10.2015). Spoločnosť Design Company s.r.o. v likvidácii najskôr v konaní v postavení žalobcu 2/
a následne v postavení žalovaného 2/ už vo svojom vyjadrení zo dňa 13.03.2017 ( čl. 131) uviedla,
že neuzavrela zmluvu o postúpení pohľadávok zo dňa 15.10.2015 a na základe zmluvy o postúpení
pohľadávok zo dňa 05.11.2015 je vlastníkom pohľadávok voči žalobcovi žalovaný 1/ (p. M. O.). Žalobcom
tvrdená skutočnosť, že žalovaný 2/ sám pripustil, že je veriteľom pohľadávky voči žalobcovi z obsahu
podania žalovaného 2/ (podanie zo dňa 19.11.2018) nevyplývala, preto nie je dôvodnou ani námietka,
že sa k uvedenej tvrdenej skutočnosti mal súd prvej inštancie vyjadriť. Vo vzťahu k žalobcom uvádzanej
spornosti vo vyjadreniach p. P. M. považuje odvolací súd za zásadné vzhliadnuť na vyjadrenie p. P. M.,



konateľky žalovaného 2/, ktorá vo výsluchu na Policajnom S. Z., S. Q. D.-K., dňa 09.08.2016 uviedla,
že Zmluva o postúpení pohľadávok zo dňa 15.10.2015 jej nie je známa a na zmluve sa nenachádza jej
podpis. Uvedené tvrdenie p. P. M., že nepodpísala zmluvu o postúpení pohľadávok zo dňa 15.10.2015
potvrdila aj znalkyňa Z.. Q. S. v odbornom stanovisku č. 10/2018, kedy na otázku č. 3 uviedla :
„ Originál podpisu, z ktorého bola následne vyhotovená skúmaná kópia podpisu, obsiahnutá na spornej
písomnosti Zmluva o postúpení pohľadávok uzavretá podľa ust. § 524 a nasl. Občianskeho zákonníka
zo dňa 15.10.2015 , pravdepodobne nie je pravým podpisom pisateľky“. Odvolaciemu súdu neprináleží
hodnotiť, či znalkyňa mohla a mala vypracovať odborné stanovisko len na základ kópie listín, uvedené
bolo na odbornom posúdení znalkyne. Keďže žalobcovi bol uvedený dôkaz predložený v konaní, mal
o ňom vedomosť, preto mu nič nebránilo v rámci procesnej obrany na preukázanie svojich tvrdení v
konaní pred súdom prvej inštancie predložil dôkaz, ktorým by spochybnil správnosť záverov odborného
stanoviska č.10/2018. Uvedeným spôsobom však žalobca nepostupoval, čoho následkom je neunesenia
dôkazného bremena ním tvrdených skutočností.

23. Vo vzťahu k žalobcom požadovanému určeniu, že Zmluva o postúpení pohľadávky zo dňa
05.11.2015 uzavretá medzi spoločnosťou 2one s.r.o. zastúpenou žalovaným 1/ ako postupcom
a žalovaným 1/ ako postupníkom je absolútne neplatný právny úkon, odvolací súd uvádza. Pri
posudzovaní dôvodnosti argumentácie žalobcu, že tento právny úkon je v rozpore s ust. § 56a a §
135a Obchodného zákonníka, je potrebné zohľadniť, že v k uzavretiu Zmluvy o postúpení pohľadávky
došlo dňa 05.11.2015, medzi spoločnosťou 2one s.r.o., kedy konateľmi spoločnosti 2one s.r.o. bol
M. O. ( žalovaný 1/) a Z. Q., pričom konatelia boli oprávnení konať v mene spoločnosti samostatne.
Spoločnosť 2one s.r.o. zanikla dňom 19.12.2015 zlúčením so spoločnosťou Design Company s.r.o.
( žalovaný 2/). V konaní nebolo preukázané, žeby si spoločnosť 2one s.r.o. voči žalovanému 1/ ako
konateľovi uplatnila nárok na náhradu škody dôvodiac tým, že by žalovaný 1/ uzavretím zmluvy o
postúpení pohľadávky znevýhodnil druhého spoločníka p. Z. Q.. Nebolo preukázané ani to, že by si
voči žalovanému 1/ ako konateľovi spoločnosti 2one s.r.o. uplatnil nárok na náhradu škody veriteľ
spoločnosti. Z vyjadrení žalovaného 2/, ktorý sa stal nástupníckou spoločnosťou 2one s.r.o. nevyplynuli
akékoľvek pochybnosti o akomkoľvek zneužití postavenia žalovaného 1/ ako konateľa spoločnosti
2one s.r.o.. Tvrdenie žalovaného 1/, že ako spoločník a zároveň konateľ spoločnosti 2one s.r.o. tejto
spoločnosti poskytol peňažné prostriedky celkom vo výške 688 000 eur bola preukázaná listinnými
dôkazmi - výpismi z hlavnej knihy analytickej evidencie spoločnosti 2one s.r.o.. S ohľadom na uvedené
tvrdenie žalovaného 1/, že kúpnu cenu za pohľadávky voči žalobcovi, nadobudnuté na základe zmluvy
o postúpení pohľadávok zo dňa 05.11.2015 aj skutočne uhradil, formou započítania, možno považovať
za vierohodné, nakoľko nebol preukázaný opak.

24. Vo vzťahu k námietkam odvolateľa, že súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné
na zistenie rozhodujúcich skutočností (§ 365 ods. 1 písm. e) C.s.p. ), odvolací súd uvádza, že súd
rozhoduje o tom, ktoré dôkazy vykoná, pričom nie je povinný vykonať všetky navrhnuté dôkazy (§ 120
ods. 1 O.s.p., § 185 ods. 1 C.s.p.). Z odôvodnenia rozhodnutia je zrejmé, že vykonanie žalobcom
navrhovaných dôkazov( výsluch svedka Z. Q. B. O. M.) nepovažoval súd prvej inštancie za dôvodné vo
veci vykonať, a to s ohľadom na skutočnosť, že žalovaný 2/ ako právny nástupca spoločnosti 2one s.r.o.,
pôvodného veriteľa pohľadávok voči žalobcovi, nemal za sporný prevod pohľadávok na žalovaného 1/,
a v konaní nebolo preukázané, žeby bývalý konateľ p. Q. príp. iný veriteľ napadol prevod pohľadávok
voči žalobcovi zo spoločnosti 2one s.r.o. na žalovaného 1/, preto vykonanie uvedeného dôkazu nemalo
vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Nevykonaním uvedených dôkazov tak nedošlo k odňatiu žalobcovi
konať pred súdom, preto s rozhodnutím nevykonať ďalšie dôkazy ako i s odôvodnením tohto rozhodnutia
odvolací súd súhlasí. Odvolací súd má za to, že v prejednávanom prípade súd prvej inštancie v
rozsahu potrebnom pre rozhodnutie dostatočným dokazovaním riadne zistil skutkový stav veci a ďalšie
dokazovanie by bolo skutočne nehospodárne, a to i s poukazom na správne skutkové a právne závery,
ktoré súd prvej inštancie v napadnutom rozsudku prijal. Odvolací súd poznamenáva, že do práva na
spravodlivý proces nepatrí právo sporovej strany, aby súd vykonal všetky ňou navrhnuté dôkazy, a aby
sa stotožnil s jej právnymi názormi, navrhovaním a hodnotením dôkazov, ani právo na to, aby bola strana
v spore úspešná, teda aby sa rozhodlo v súlade s jej požiadavkami.

25. Vychádzajúc tak z vyjadrenia žalovaného 2/ ako aj žalovaného 1/, ktorí zhodne uviedli, že majiteľom
pohľadávky voči žalobcovi je žalovaný 1/, tvrdenia žalobcu týkajúce sa neistoty v určení veriteľa
pohľadávky voči jeho spoločnosti nie sú dôvodné a absentuje tu tak naliehavosť právneho záujmu na
určení. Absencia naliehavého právneho záujmu je dôvodom zamietnutia žaloby, nie je dôvodom pre



zastavenie konania, či pre odmietnutie žaloby (rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, z
27. mája 2009, sp. zn. 2 Obo 10/2009, 2 Obo 11/2009, s. 20, odsek 3: „....púhy nedostatok právneho
záujmu nemôže byť hmotnoprávnym dôvodom pre zamietnutie návrhu. Ide o procesnú podmienku
(je daná v procesnom prepise - OSP) a jej nesplnenie má a môže mať iba procesné dôsledky.“).
Odvolací súd dáva do pozornosti aj skutočnosť, že : „ Naliehavý právny záujem v zmysle § 80 písm. c)
Občianskeho súdneho poriadku (§ 137 písm. c) Civilného sporového poriadku) nie je daný, ak sa petit
žaloby, jej skutkové tvrdenia a právne hodnotenie neviažu na odstránenie konkrétnej spornosti žalobcom
uplatneného práva.“ (Rozsudok Najvyššieho súdu SR sp. zn. 5Cdo/548/2015). Vzhľadom k tomu, že
veriteľom pohľadávky voči žalobcovi je preukázateľne žalovaný 1/, v prospech ktorého je zriadené aj
záložné právo k nehnuteľnostiam vo vlastníctve žalobcu, v prípade, ak žalovaný 1/ pristúpil ako veriteľ
žalobcu k výkonu záložného práva, uvedené nenavodzuje potrebu odstránenie spornosti alebo neistoty
práva na strane žalobcu. Z výpisu z LV č. XXXX je zrejmým, že bolo zriadeného záložné právo v prospech
M. O. Q.. O. (XX.XX.XXXX), M. H. XE, C. na pozemky parc.č. XXXXX/XXX, XXXXX/XXX a stavbu súp.č.
XXXXX na parc.č. XXXXX/XXX podľa N.-XXX/XX zo dňa 24.01.2014, a to na základe Zmeny záložného
veriteľa podľa zmluvy o postúpení pohľadávky z 05.11.2015, Z-XXXXX/XX. Zápisy na LV sú verejne
prístupné, preto vedomosť o tom, že pohľadávky voči žalobcovi boli postúpené na žalovaného 1/ bola
verejne známa tak tretím osobám ako aj žalovanému 2/ a žalobcovi.

26. Vo vzťahu k žalobcom uplatnenému odvolaciemu dôvodu podľa § 365 ods.1 písm. b) C.s.p. (súd
prvej inštancie mu nesprávnym procesným postupom znemožnil uskutočňovať jemu patriace procesné
práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces), odvolací súd uvádza. Uvedený
odvolací dôvod je úzko prepojený s porušením práva na súdnu ochranu podľa čl. 46 ods. 1 Ústavy
Slovenskej republiky (ďalej len „Ústava“) a s porušením práva na spravodlivé súdne konanie podľa
čl. 6 ods. 1 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd (ďalej len „Dohovor“) a k jeho
naplneniu by došlo, ak by súd prvej inštancie zasiahol do Ústavou, resp. Dohovorom garantovaných práv
odvolateľa, čím by mu bolo znemožnené domáhať sa práva na súdnu ochranu prostriedkami, ktoré mu
zákon (Civilný sporový poriadok) priznáva. Obsah práva na súdnu a inú právnu ochranu uvedený v čl. 46
ods. 1 Ústavy nespočíva len v tom, že osobám nemožno brániť v uplatnení práva alebo ich diskriminovať
pri jeho uplatňovaní. Jeho obsahom je i zákonom relevantné konanie súdov a iných orgánov Slovenskej
republiky. Každé konanie súdu alebo iného orgánu, ktoré je v rozpore so zákonom, je porušením Ústavou
zaručeného práva na súdnu ochranu alebo inú právnu ochranu (I. ÚS 26/1994). Pojem „procesný postup“
bol vysvetlený už vo viacerých rozhodnutiach Najvyššieho súdu SR tak, že sa ním rozumie len faktická,
vydaniu konečného rozhodnutia predchádzajúca činnosť alebo nečinnosť súdu, teda sama procedúra
prejednania veci (to ako súd viedol spor) znemožňujúca strane sporu realizáciu jej procesných oprávnení
a mariaca možnosti jej aktívnej účasti na konaní (porovnaj R 129/1999 a 1 Cdo 6/2014, 3 Cdo 38/2015,
5 Cdo 201/2011, 6 Cdo 90/2012). Pod nesprávnym procesným postupom súdu treba rozumieť taký
postup súdu, ktorým sa znemožnila strane realizácia tých procesných práv, ktoré majú slúžiť na ochranu
a obranu jej práv a záujmov v tom - ktorom konkrétnom konaní, pričom miera tohto porušenia bude
znamenať nespravodlivý súdny proces. Tento pojem nemožno vykladať extenzívne jeho vzťahovaním aj
na faktickú meritórnu rozhodovaciu činnosť súdu. „Postupom súdu“ možno teda rozumieť iba samotný
priebeh konania, nie však konečné rozhodnutie súdu posudzujúce opodstatnenosť žalobou uplatneného
nároku. V danej veci nebola odvolacím súdom zistená v postupe súdu prvej inštancie pri prejednaní
veci žiadna vada, ktorá by znemožnila žalobcovi realizáciu jeho procesných práv, ktorá by mu zmarila
možnosť aktívnej účasti na konaní.

27. V podanom odvolaní žalobca uplatnil aj odvolací dôvod podľa ust. § 365 ods. 1 písm. d) C.s.p. majúc
za to že konanie má inú vadu, ktorá mala za následok nesprávne rozhodnutie vo veci. Tento odvolací
dôvod dopadá na akékoľvek pochybenia v procesnom postupe súdu, ktoré nie sú subsumovateľné pod
ostatné odvolacie dôvody, avšak len za predpokladu, že mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie
vo veci. Príkladom takejto vady môže byť nesprávne realizovaná manudukčná povinnosť súdu (a to tak
v prípade, keď bola poskytnutá v užšom rozsahu, ako aj v prípade jej realizácie v širšom než zákonom
predpokladanom rozsahu - pozri aj § 160 a komentár k tomuto ustanoveniu), pochybenia vo vykonanom
dokazovaní (napr. vykonanie nezákonne získaného dôkazu bez splnenia predpokladu uvedeného v
článku 16 ods. 2, alebo vypočutie relevantného svedka bez poučenia o práve odoprieť výpoveď),
porušenie viazanosti súdu inými rozhodnutiami (pozri § 193) alebo posúdenie predbežnej otázky v
rozpore s existujúcim rozhodnutím príslušného orgánu (pozri § 194 ods. 2). Preskúmaním napadnutého
rozhodnutia nemal odvolací súd za preukázané naplnenie uvedeného odvolacieho dôvodu.



28. Pokiaľ žalobca v podanom odvolaní poukázal na nedostatočnosť odôvodnenia rozhodnutia
súdu prvej inštancie, nepreskúmateľnosť rozhodnutia bola dávnejšou judikatúrou Najvyššieho súdu
SR (R 111/1998) považovaná za procesnú vadu („inú vadu konania“), dôsledkom ktorej nebolo
odňatie možnosti účastníka konať pred súdom. Správnosť takého nazerania na právne dôsledky
nepreskúmateľnosti potvrdili viaceré rozhodnutia ústavného súdu o sťažnostiach proti tým rozhodnutiam
najvyššieho súdu, ktoré zotrvali na právnych záveroch súladných s R 111/1998 (viď napríklad
rozhodnutia sp. zn. I. ÚS 364/2015, II. ÚS 184/2015 a III. ÚS 288/2015). Na rokovaní občianskoprávneho
kolégia Najvyššieho súdu SR, ktoré sa uskutočnilo 3. decembra 2015, bolo prijaté zjednocujúce
stanovisko, právna veta ktorého znie: „Nepreskúmateľnosť rozhodnutia zakladá inú vadu konania v
zmysle § 241 ods. 2 písm. b/ Občianskeho súdneho poriadku. Výnimočne, keď písomné vyhotovenie
rozhodnutia neobsahuje zásadné vysvetlenie dôvodov podstatných pre rozhodnutie súdu, môže
ísť o skutočnosť, ktorá zakladá prípustnosť dovolania podľa § 237 ods. 1 písm. f/ Občianskeho
súdneho poriadku“. Toto stanovisko, ktoré bolo publikované v Zbierke stanovísk najvyššieho súdu a
rozhodnutí súdov Slovenskej republiky pod R 2/2016, považuje odvolací súd za podstatné v súvislosti s
vyporiadavaním sa s odvolacími námietkami žalobcu o nepreskúmateľnosti napadnutého rozhodnutia, v
ktorom podľa názoru odvolateľa absentuje riadne odôvodnenie zodpovedajúce ust. § 220 ods.2 C.s.p..
Zdôrazňuje, že povinnosťou všeobecného súdu je uviesť v rozhodnutí dostatočné a relevantné dôvody,
na ktorých svoje rozhodnutie založil. Dostatočnosť a relevantnosť týchto dôvodov sa musí týkať tak
skutkovej, ako aj právnej otázky rozhodnutia; avšak len tej, ktorá je pre rozhodnutie vo veci rozhodujúca
a nevyhnutná. Z hľadiska zákonnej požiadavky na riadne odôvodnenie súdneho rozhodnutia, na
zachovanie práva strany sporu na riadne odôvodnenie súdneho rozhodnutia, na každý argument strany
nie je súd povinný dať podrobnú odpoveď. Súd nemusí dať odpoveď na všetky otázky nastolené stranami
sporu, ale len na tie, ktoré majú pre vec podstatný význam, prípadne dostatočne objasňujú skutkový a
právny základ rozhodnutia bez toho, aby zachádzali do všetkých detailov uvádzaných stranou, čo sa
nepochybne v prejednávanej veci stalo (porovnaj napr. m.m. rozsudok Európskeho súdu pre ľudské
práva zo dňa 25.09.2012 vo veci Vojtěchová proti Slovenskej republike /sťažnosť č. XXXXX/XX/, nález
Ústavného súdu SR zo dňa 14.9.2011, č.k. I. ÚS 361/2010-34, rozsudok Najvyššieho súdu SR zo dňa
17.06.2009, sp.zn. 5 M Cdo 8/2008). Právo na spravodlivý súdny proces je naplnené tým, že všeobecné
súdy zistia skutkový stav, a po výklade a použití relevantných právnych noriem rozhodnú tak, že ich
skutkové a právne závery nie sú svojvoľné, neudržateľné alebo prijaté v zrejmom omyle konajúcich
súdov, ktorý by poprel zmysel a podstatu práva na spravodlivý proces. Do práva na spravodlivý proces
ale nepatrí právo strany sporu, aby sa všeobecný súd stotožnil s jej právnymi názormi, navrhovaním
a hodnotením dôkazov (IV. ÚS 252/2004), ani právo na to, aby bola strana sporu pred všeobecným
súdom úspešná, teda aby sa rozhodlo v súlade s jej požiadavkami (I.ÚS 50/2004). Vychádzajúc z obsahu
odôvodnenia napadnutého rozhodnutia je možné konštatovať, že odôvodnenie rozhodnutia súdu prvej
inštancie uvedeným požiadavkám vyhovuje a námietke odvolateľa nie je možné v tomto smere priznať
úspech.

29. Ďalšie odvolacie argumenty žalobcu odvolací súd považoval pre rozhodnutie vo veci samej za
nerozhodné. I podľa už konštantnej judikatúry tak národných, ako aj nadnárodných súdov súd nemusí
dať odpoveď na všetky otázky nastolené stranami, ale len na tie, ktoré majú pre vec podstatný význam,
prípadne dostatočne objasňujú skutkový a právny základ rozhodnutia bez toho, aby zachádzali do
všetkých detailov sporu uvádzaných stranami. Odôvodnenie rozhodnutia tak nemusí dať odpoveď
na každú jednu poznámku, či pripomienku strany, ktorá ju nastolila. Je však nevyhnutné, aby bolo
reagované na podstatné a relevantné argumenty strán (porovnaj napríklad rozhodnutia ÚS SR II.ÚS
251/04, III.ÚS 209/04, II.ÚS 200/09 a podobne). Preto odvolací súd na ďalšiu argumentáciu odvolateľa,
už nespôsobilú ovplyvniť posúdenie veci, nepovažoval za potrebné reagovať špecifickou odpoveďou.

30. Na základe uvedeného sa odvolací súd v plnom rozsahu stotožnil so správnymi skutkovými a
právnymi závermi súdu prvej inštancie uvedenými v odôvodnení napadnutého rozhodnutia a napadnuté
rozhodnutie súdu prvej inštancie (vrátane výroku o trovách konania pred súdom prvej inštancie ) ako
vecne správne podľa § 387 ods. 2 C.s.p. potvrdil.

31. O náhrade trov odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa § 396 ods. 1 C.s.p. v spojení s §
255 ods. 1 a § 262 ods. 1 C.s.p. a v odvolacom konaní plne úspešnému žalovanému 1/ a žalovanému
2/ priznal proti žalobcovi nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %, o výške ktorých
rozhodne po právoplatnosti rozsudku súd prvej inštancie samostatným uznesením (§ 262 ods. 2 C.s.p.).



32. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Bratislave pomerom hlasov 3:0 (§ 393 ods.
2 C.s.p.).

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon
pripúšťa (§ 419 C.s.p.) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu
oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie,
lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1
C.s.p.). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné
podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 C.s.p.).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne
(dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C.s.p.).

Napadnuté rozhodnutia, o ktorých rozhodol vo výroku

  • 11C/115/2016

    potvrdené

Rozhodnutia, na ktoré sa odkazuje

Priebeh sporu (identifikačné číslo spisu 1316211006)