KAUZIS.SK
RozsudokKrajský súd Trnava15. 11. 2017plný text

Rozsudok Krajského súdu Trnava sp. zn. 20S/94/2016 z 15. 11. 2017

CitáciaRozsudok Krajského súdu Trnava z 15. novembra 2017, sp. zn. 20S/94/2016, ECLI:SK:KSTT:2017:2016200600.5

Text rozhodnutia

Súd: Krajský súd Trnava
Spisová značka: 20S/94/2016
Identifikačné číslo súdneho spisu: 2016200600
Dátum vydania rozhodnutia: 16. 11. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Pavol Laczo
ECLI: ECLI:SK:KSTT:2017:2016200600.5

ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Pavla Lacza a členov senátu: JUDr.
Ľubomír Bundzel a JUDr. Bibiána Ťažiarová v právnej veci žalobcu: JUDr. Igor Varga, správca konkurznej
podstaty úpadcu DIOS Slovakia, s.r.o., IČO: 36 225 576, so sídlom Košice, Gemerská 3, zastúpeného
advokátom: Mgr. Henrich Schindler, so sídlom Banská Bystrica, Janka Kráľa 7, proti žalovanému:
Finančné riaditeľstvo SR, so sídlom Banská Bystrica, Lazovná ulica 63, vo veci žaloby o preskúmanie
rozhodnutia žalovaného č. 1030601168/2016 zo dňa 26.7.2016, takto

r o z h o d o l :

I. Súd napadnuté rozhodnutie žalovaného Finančného riaditeľstva Slovenskej republiky č.
103061168/2016 zo dňa 26.7.2016 z r u š u j e a vec mu vracia na ďalšie konanie.

II. Súd p r i z n á v a žalobcovi voči žalovanému právo na úplnú náhradu dôvodne vynaložených trov
konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobou zo dňa 7.10.2016 doručenou súdu dňa 11.10.2016 sa žalobca prostredníctvom svojho
právneho zástupcu domáhal zrušenia rozhodnutia žalovaného Finančného riaditeľstva Slovenskej
republiky č. 1030601168/2016 zo dňa 26.7.2016, ktorým tento druhostupňový správny orgán potvrdil
rozhodnutie prvostupňového správneho orgánu Daňového úradu Trnava č. 102520392/2016 zo
dňa 9.2.2016 a nevyhovel odvolaniu žalobcu, ktoré podal proti prvostupňovému rozhodnutiu, ktorým
prvostupňový správny orgán vyrubil žalobcovi za zdaňovacie obdobie august 2012 rozdiel dane v sume
637.095,72 Eur na dani z pridanej hodnoty.

2. Uznesením č. k. 20S/94/2016-48 zo dňa 21.11.2016 správny súd návrh žalobcu na priznanie
odkladného účinku správnej žalobe zamietol.

3. Žalobca v žalobe namietal, že žalovaný sa nedostatočne vysporiadal s námietkami žalobcu vo vzťahu
k dĺžke trvania daňového konania (len konštatácia, že nález Ústavného súdu SR III. ÚS 24/2010 je
skutkovo a právne odlišný od prejednávanej veci). Má za to, že došlo i podstatnému porušení ustanovení
o konaní pred orgánom verejnej správy, ktoré má za následok vydanie nezákonného rozhodnutia vo veci
samej. Poukázal na to, že daňová kontrola bola prerušená od 11.6.2013 do 10.7.2015, pričom lehoty
podľa čl. 10 Nariadenia Rady (EÚ) č. 904/2010 z 7.10.2010 (žiadaný orgán poskytuje informácie uvedené
v článku 7 a 9 tak rýchlo, ako je to len možné, no najneskôr tri mesiaci po dni prijatia žiadosti. Pokiaľ však
žiadaný orgán už uvedenú informáciu má, lehota sa znižuje maximálne na jeden mesiac) sa majú chápať
ako maximálne lehoty, ktoré sa nemajú prekračovať a slovné spojenie podľa § 61 ods. 4 daňového
poriadku (pominuli dôvody, pre ktoré sa konanie prerušilo) je potrebné vykladať v kontexte uvedeného
nariadenia. Prerušenie daňovej kontroly musí byť v súlade so zákonom a nemôže slúžiť na umelé a
neúčelné predlžovanie daňovej kontroly. Ak limity výkony daňovej kontroly (s poukazom aj na § 44 ods.



1 zákona č. 563/2009 Z. z.) nie sú zo strany správcu dane dodržané, protokol o daňovej kontrole má
charakter nezákonne získaného prostriedku a nemôže byť použitý ako dôkaz vo vyrubovacom konaní.
Má za to, že napadnuté rozhodnutie vychádzalo z nesprávneho právneho posúdenia veci, žalovaný sa
nevysporiadal s odvolacou námietkou žalobcu, prečo rozsudok NS SR sp. zn. 6Sžf/10/2012 nie je možné
aplikovať na tento predmet sporu. Poukázal na rozsudok ESD C-80/11 a C-142/11 Mahagébenkft a Peter
Dávid, ktoré je možné aplikovať na tento spor. Žalobca bol ukrátený na svojich subjektívnych právach,
keď zistenie skutkového stavu žalovaným je nedostačujúce na riadne posúdenie veci, rozhodnutie je
nepreskúmateľné pre nezrozumiteľnosť a pre nedostatok dôvodov.

4. Ďalej žalobca poukázal na to, že žalovaný preveroval oprávnenosť nároku na odpočítanie dane od
dodávateľa MC GOLD, spol. s r.o., ktorý podľa odpovede Daňového úradu Bratislava zo dňa 7.8.2013
(č. 9104406/5/3736303/13) nespolupracuje, na adrese sídla zapísaného v Obchodnom registri reálne
nesídli a písomnosti nepreberá, čo správca dane vyhodnotil v neprospech žalobcu. Pričom zamestnanci
správcu dane Daňového úradu Bratislava sa opakovane dostavili na ulici Glejova 1, Pezinok za účelom
miestneho zisťovania a fyzickej obhliadky sídla spoločnosti MC GOLD, spol. s r.o., avšak nie je
zrejmé kedy vykonali obhliadku a nie je uvedené číslo zápisnice miestneho zisťovania. Poukázal na
výpis z listu vlastníctva č. XXXX, keď na adrese G. X, H. sa nachádza bytový dom a nie tri malé
chatky vinohradníckeho typu (nachádzajú sa na adrese (G. 2, H.). Správca dane neskúmal kto dal
súhlas na umiestnenie spoločnosti MC GOLD, spol. s r.o. na adrese Glejovka 1, Pezinok, neuviedol
či táto spoločnosť má prevádzky, kde sa nachádzajú, či mala v kontrolovanom zdaňovacom období
zamestnancov, nevypočul konateľa Emila Cigáneka, nezisťoval kto podal daňové priznanie za túto
spoločnosť. Správca spolupracoval s H. R., ktorý však podľa jeho domnienok prestal so správcom
dane komunikovať. Správca dane zákonné nástroje podľa § 154 ods. 1 písm. j) a § 155 ods. 1 písm.
e) a ods. 14 Daňového poriadku nepoužil. Hoci správca dane poukázal na odpoveď na žiadosť o
poskytnutie informácie č. 9104406/5/1830687/2013 od Regionálnej veterinárnej a potravinárskej správy
Senec č. 1051/2013-270, podľa ktorej MC GOLD, spol. s r.o. nebol nikdy zaregistrovaný na Regionálnej
veterinárnej a potravinovej správe Senec (január - december 2012), nepreveril či takáto registrácia bola
v čase uskutočniteľného zdaniteľného plnenia obligatórnou náležitosťou, keďže MC GOLD, spol. s r.o.
nevykonávala spracovanie jatočných ošípaných, ale len ich prepravu. Ďalej nie je zrejmé prečo správca
dane ako dôkaz nepoužil výpisy z bankových účtov spoločnosti o realizácii platieb za predmetné faktúry.
Správca dane preveroval dodávku tovaru do iného členského štátu, na základe ktorej si v daňovom
priznaní uplatniť žalobca oslobodenie od dane podľa § 43 zákona o DPH na základe vystavených
faktúr pre daňový subjekt HALMI BUILDING TRADE Kft a z odpovede zo dňa 13.6.2014 (žiadosť
č. 9211401/5/2000306/2013Raj zo dňa 17.5.2013) je zrejmé, že dokumenty maďarského daňového
subjektu obsahujú osem potvrdení o prijatí s názvom dodací list č. majúcich pečiatku žalobcu, čo správca
dane nevyhodnotil v prospech žalobcu, ale striktne sa držal výpovede konateľa maďarského daňového
subjektu (ktorý tvrdil, že nemá vedomosť o obchodných kontaktoch so žalobcom). V tejto súvislosti
poukázal na rozhodnutie NS SR sp. zn. 3Sžf 1/2011, 6Sžf 81/2013.

5. Na záver žalobca konštatoval, že správca dane preveroval oprávnenosť nároku na odpočítanie dane
z pridanej hodnoty na základe faktúry č. A2012181 vo výške 2.268,98 Eur vystavenej dodávateľom
EUROCOOP spotrebné družstvo za dodávku bravčových polovíc, pričom z odpovede Daňového
úradu Bratislava zo dňa 12.9.2013 (č.9104406/5/4181818/2013/Fil) je zrejmé, že spomínané družstvo
predmetnú faktúru vystavilo pre žalobcu, eviduje ju vo svojom účtovníctve, daň z pridanej hodnoty
priznalo a odviedlo do štátneho rozpočtu, predmetný tovar nadobudlo od spoločnosti DAGGLO-
MÄSOPRODUKT s.r.o. V rámci preverovania DAGGLO-MÄSOPRODUKT s.r.o. bolo Daňovým úradom
Bratislava zaslané predvolanie na výsluch svedka bývalého konateľa tejto spoločnosti E. P., o výsluchu
ktorého spísal dňa 4.9.2013 zápisnicu o ústnom pojednávaní č. 9104406/5/4036739/2013/Fil., keď nie
je zrejmé prečo nespísal zápisnicu o výsluchu svedka. Ak EUROCOOP spotrebné družstvo a žalobca
nebol oboznámený o výsluchu svedka a nemohol mu klásť otázky, nemôžu byť zistené skutočnosti
počas výsluchu použité ako dôkaz v daňovej kontrole. Správca dane teda porušil § 25 ods. 4 Daňového
poriadku.

6. Z písomného vyjadrenia žalovaného zo dňa 7.11.2016 vyplýva, že žalobu navrhuje zamietnuť. K
namietaného výkladu § 61 ods. 4 zákona č. 563/2009 Z. z. daňový poriadok v kontexte nariadenia
Rady EÚ č. 904/2010 poukázal na čl. 11 a čl. 12 (tohto nariadenia) ako na skutočnosť, že nezískanie
informácií podľa čl. 10 nariadenia nebolo spôsobené nečinnosťou správcu dane, čoho dôkazom sú
urgencie zo dňa 7.10.2013, 21.3.2014 a 2.10.2014 zaslané žiadanému orgánu. Kontrola bola prerušená



rozhodnutím č. 9211401/5/2550751/2013/Raj zo dňa 6.6.2013 z dôvodu
podania šiestich žiadostí o medzinárodnú výmenu daňových informácií (č. 9211401/5/2000209/2013/
Raj zo dňa 17.5.2013, č.9211401/5/1897467/2013/Raj zo dňa 14.5.2013, č. 9211401/5/2000260/2013/
Raj zo dňa 17.5.2013, č.9211401/5/2000306/2013/Raj zo dňa 21.5.2013,č. 9211401/5/2000316/2013/
Raj zo dňa 14.5.2013, č. 9211401/5/2000291/2013/Raj zo dňa 17.5.2013) od 11.6.2013 do doručenia
poslednej odpovede na zaslané žiadosti o medzinárodnú výmenu informácií (poslednú odpoveď na
predmetné žiadosti správca dane obdržal dňa 10.7.2015). V danom prípade lehota na vykonanie daňovej
kontroly bola podľa § 46 ods. 10 Daňového poriadku dodržaná (daňová kontrola začala dňa 19.11.2012,
prerušená bola od 11.6.2013 do 10.7.2015 a ukončená dňa 27.11.2015) a prerušenie kontroly bolo v
súlade v súlade s § 61 ods. 1 písm. b) a § 61 ods. 5 Daňového poriadku. Protokol z predmetnej daňovej
kontroly nebol získaný v rozpore so zákonom, a preto mohol byť použitý ako dôkaz vo vyrubovacom
konaní. Nález ÚS SR III. ÚS 24/2010-57 zo dňa 29.6.2010 sa na prejednávanú vec nevzťahuje, keďže
sa týka skutkovo i právne odlišného prípadu, v ktorom lehota na vykonanie daňovej kontroly nebola
dodržaná.

7. Odvolaciu námietku, že žalovaný sa nevysporiadal s námietkou ohľadne aktuálnej a platnej judikatúry
NS SR, konkrétne nevzal do úvahy rozsudok NS SR sp. zn. 6Sžf/10/2012, považuje za nedôvodnú,
keďže preskúmal odvolanie žalobcu proti rozhodnutiu správcu dane č. 102520392/2016 zo dňa 9.2.2016
v rozsahu odvolacích námietok, v ktorých sa žalobca na citovaný rozsudok neodvolával. Citovaný
rozsudok je skutkovo a právne odlišný, týka sa nepriznania práva na odpočítanie DPH, pričom v
prejednávanej veci žalobca deklaroval oslobodenie predmetných dodávok od DPH z dôvodu ich
dodania do iného členského štátu EÚ spoločnosti HALMI BUILDING TRADE Kft. Žalobca nepreukázal
rozhodujúcu podmienku pre oslobodenie od DPH a to, že tovar bol prepravený z tuzemska do iného
členského štátu a že nadobúdateľom deklarovaného dodania sporných dodávok bola spoločnosť HALMI
BUILDING TRADE Kft (uvedená ako odberateľ v sporných faktúrach). Vzhľadom na zistenia správca
dane spochybňujúce fyzickú prepravu sporného tovaru do Maďarska deklarovanému nadobúdateľovi
(HALMI BUILDING TRADE Kft), žalobca nepreukázal splnenie podmienok podľa § 43 ods. 1 a 5 zákona
o DPH, a preto aj odvolávanie sa na rozsudky ESD č. C-439/04 a C-354/03 považuje za neopodstatnené.

8. Aj odvolaciu námietku, že ohľadom spoločnosti MC GOLD, spol. s r.o. bolo zistenie skutkového stavu
žalovaným nepostačujúce na riadne posúdenie veci, pričom napadnuté rozhodnutie je nepreskúmateľné
pre nezrozumiteľnosť a pre nedostatok dôvodov považuje za neopodstatnenú. Reálne dodanie
zdaniteľných obchodov spoločnosti MC GOLD, spol. s r.o., deklarovaných spornými dodávateľskými
faktúrami a vznik daňovej povinnosti spoločnosti MC GOLD, spol. s r.o. sa nepreukázalo vykonaným
zisťovaním správcu dane a žalobca nepreukázal spôsobom vylučujúcim akékoľvek pochybnosti dodanie
predmetných zdaniteľných obchodov spoločnosťou MC GOLD, spol. s r.o., odpočítanie DPH zo sporných
dodávateľských faktúr v sume 421.706.71 Eur správca dane žalobcovi nepriznal. Námietku ohľadne
sídla spoločnosti MC GOLD, spol. s r.o. na adrese Glejovka 1, Pezinok (od 5.9.2013 zmena sídla na
Kollárova 7, Pezinok) považuje žalovaný za nedôvodnú, keďže zásielky miestne príslušného správcu
dane zasielané na adresu Glejovka 1, Pezinok sa vracali s poznámkou doručovateľa adresát neznámy,
zásielky z adresy Kollárova 7, Pezinok sa vracali s poznámkou doručovateľa neprevzaté v odbernej
lehote a miestne zisťovania vykonané na adrese Kollárova 7, Pezinok (vykonané v súvislosti s iným
konaním) potvrdili, že ani na adrese Kollárova 7, Pezinok sa reálne nikto z tejto spoločnosti nenachádza.
Na uvedenom nemení nič ani prípadné pochybenie správcu dane ohľadne adresy Glejovka 1 a Glejovka
2 (úradný záznam č. 9104406/5/1775595/13 zo dňa 7.5.2013, podľa ktorého na adrese Glejovka 1
mali byť tri malé chatky vinohradníckeho typu) nemá vplyv na zákonnom rozhodnutia správcu dane.
Ani námietky žalobcu ako zistenie osoby, ktorá dala súhlas na umiestnenie sídla spoločnosti MC
GOLD, spol. s r.o. na adresu Glejovka 1, Pezinok, zisťovanie osoby, ktorá podávala za túto spoločnosť
daňové priznanie v kontrolovanom období, zisťovanie počtu zamestnancov (podľa údajov u príslušného
správcu dane nemala v zdaňovacích obdobiach január až december 2012 žiadnych zamestnancov),
vyžiadanie si výpisov z bankových účtov od príslušnej banky, či informácie ohľadom prevádzok tejto
spoločnosti nepovažuje žalovaný za dôvodné vo vzťahu k preukázaniu reálneho dodania sporného
tovaru, deklarovaného spornými faktúrami žalobcovi. Námietka o nevypočutí vtedajšieho konateľa
spoločnosti MC GOLD, spol. s r.o. L. B. je zavádzajúca, keď tento bol vypočutý miestne príslušným
správcom dane ako svedok v súvislosti s iným konaním a v odvolacom konaní žalovaný uložil správcovi
dane doplniť daňové konanie opätovným vypočutím L. B., ktoré bolo vykonané aj za prítomnosti
Mgr. I. E. poverenej splnomocneným zástupcom žalobcu advokátom Mgr. Henrichom Schindlerom
(zápisnica o ústnom pojednávaní č. 103251222/2016 zo dňa 1.6.2016). Avšak ani jeho opätovné



vypočutie neodstránilo pochybnosti správcu dane ohľadne dodania tovaru spoločnosťou MC GOLD,
spol. s r.o., keďže L. B. nemal žiadne vedomosti ohľadne dodávateľa, nákupu, prepravy, skladovania
predmetného tovaru, jeho dodania žalobcovi, ani ohľadne osôb, ktoré sa mali na týchto transakciách
zúčastniť. Neobstojí ani námietka žalobcu, že spoločnosť MC GOLD, spol. s r.o. v kontrolovanom
zdaňovacom období mala uskutočňovať len prepravu, keďže všetky sporné faktúry (v sume 418.881,74
Eur) deklarovali predaj ošípaných, okrem spornej faktúry č. 10120476 (v sume 2.825,- Eur), ktorá bola
za prepravu. Žalovaný poukázal na § 6 ods. 2 písm. x) zákona č. 39/2007 Z.z. v znení neskorších
predpisov (štátna veterinárna a potravinová správa vydáva a zrušuje rozhodnutie o povolení prepravcov
zvierat), keď register prepravcov zvierat je zverejnený na stránke štátnej veterinárnej a potravinovej
správy SR www.svps.sk <http://www.svps.sk>, sekcia živé zvieratá, register prepravcov zvierat, kde
je uvedené registračné číslo, názov spoločnosti, platnosť registrácie (od - do), typ registrácie a stav
(platná, pozastavená), spoločnosť MC GOLD, spol. s r.o. sa však v zozname registrovaných prepravcov
nenachádza. V kontrolovanom zdaňovacom období MC GOLD, spol. s r.o. podľa údajov z obchodného
registra nemala v predmete činnosti žiadnu činnosť, ktorá by súvisela s chovom, prípadne nákupom
a predajom hospodárskych zvierat, dňa 15.7.2013 sa jediným konateľom a majiteľom spoločnosti
stal Mitkov Stefanov (Bulharská republika) a podľa výpisu zo živnostenského registra od 15.4.2015
spoločnosť pozastavila svoju činnosť vo všetkých predmetom podnikania.

9. K odvolacej námietke žalobcu, že správca dane nevyhodnotil v prospech žalobcu 8 ks dokumentov
s názvom „dodací list“ majúcich pečiatku žalobcu, získaných maďarskou finančnou správou žalovaný
uviedol, že vzhľadom na zistenia maďarskej finančnej správy o tom, že spoločnosť HALMI BUILDING
TRADE Kft nikdy nenadobudla sporný tovar od žalobcu a jej jedinou úlohou znížiť daňovú povinnosť
skutočných odberateľov, že nikdy nepriznala a nezaplatia DPH po intrakomunitárnom nadobudnutí,
existencia ôsmich dokladov s názvom „dodací list“ nie je dôkazom o dodaní sporného tovaru
deklarovaného spornými odberateľskými faktúrami (v počte 44 ks) deklarovanému odberateľovi,
spoločnosti HALMI BUILDING TRADE Kft. Z predmetných dokladov nie je zrejmé, či bola preprava
vykonaná, či prepravu zabezpečoval dodávateľ, odberateľ alebo iná spoločnosť, pričom správcom dane
požadované doklady, dôkazy, vysvetlenia žalobca nepredložil. V danom prípade podľa žalovaného
žalobca nepreukázal splnenie podmienok podľa § 43 ods. 1 a 5 zákona o DPH, vzhľadom na
zistenia správcu dane spochybňujúce fyzickú prepravu sporného tovaru do Maďarska deklarovanému
nadobúdateľovi spoločnosti HALMI BUILDING TRADE Kft. Odvolávanie sa žalobcu na rozsudky
NS SR sp. zn. 3Sžf1/2011, 6Sžf/81/2013 považuje žalovaný za neopodstatnené, keďže tieto riešia
právo na odpočítanie DPH a nie splnenie podmienok pre oslobodenie dodávok tovaru od DPH
a ohľadom hodnotenia dôkazov sa nemožno v prejednávanej veci stotožnil s právnym názorom
Najvyššieho správneho súdu ČR sp. zn. 8Afs/74/2009, keďže žalobca v stanovenej lehote počas
kontroly, vo vyrubovacom ani v odvolacom konaní nepredložil správcovi dane (výzva na predloženie
dôkazov č.9211401/5/1868267/2013/Raj zo dňa 13.5.2013) požadované dôkazy a vyjadrenia ohľadom
skladovania, prepravy, nákupu, úhrady a ako i identifikácie osôb, ktoré sa mali zúčastniť na predmetných
obchodoch.

10. Správca dane ďalej zistil, že žalobca si odpočítal DPH (zdaňovacie obdobie august 2012) aj
na základe dodávateľskej faktúry od dodávateľa EUROCOOP spotrebné družstvo č. A2012181 s
dátumom dodania 29.8.2012 (predmetom zdaniteľného obchodu boli bravčové polky s hlavou v sume
2.268,68 Eur), ktorého predseda predstavenstva T. P. a podpredseda O. R. príslušnému správcovi
dane (ústne pojednávanie dňa 30.1.2013) uviedli, že predmetný tovar nadobudli od spoločnosti
DAGGLO-MÄSOPRODUKT s.r.o., ktorej konateľ (v kontrolovanom období) Michal Kača (zápisnica o
ústnom pojednávaní č. 9104406/5/4036739/2013/Fil zo dňa 4.9.2013) vypočutý ako svedok uviedol,
že konateľom sa stal podvodom, nepodpisoval žiadne doklady ani tým nikoho nepoveril, obchodné
transakcie s dodávkou mäsa pre EUROCOOP spotrebné družstvo v zdaňovacom období august 2012
nezabezpečoval. O výsluchu Michala Kaču boli osoby oprávnené konať za EUROCOOP spotrebné
družstvo upovedomené, avšak vypočutia sa osobne nezúčastnili, preto je táto odvolacia námietka
zavádzajúca. Aby k odpočítaniu DPH mohlo prísť, nestačí predložiť len faktúru, ale v prvom rade musí
prísť k dodaniu tovaru a z toho titulu k vzniku daňovej povinnosti. V prípade, že je vystavená faktúra, ale
dodanie tovaru sa neuskutoční, daňová povinnosť síce dodávateľovi vznikne § 71 ods. 6 zákona o DPH,
ale právo na odpočítanie DPH nevzniká. V konaní nebolo preukázané, že tovar deklarovaný spornou
faktúrou bol EUROCOOP spotrebné družstvo reálne dodaný spoločnosťou DAGGLO-MÄSOPRODUKT
s.r.o., a tým reálne dodaný žalobcovi, keď správca dane za účelom získania objektívnej pravdy bol
povinný šetriť celý mu známy obchodný reťazec.



11. Žalobca nebol ukrátený na svojich právach a neoznačil skutočnosť, ktorá by spôsobovala
nezákonnosť rozhodnutia žalovaného, preto je táto odvolacia námietka nedôvodná.

12. Z vyjadrenia žalobcu k vyjadreniu žalovaného zo dňa 3.4.2017 vyplýva, že zotrváva na žalobe zo
dňa 26.7.2016 a aj na skutočnostiach v nej uvedených.

13. Z prvostupňového rozhodnutia Daňového úradu Trnava č. 102520392/2016 zo dňa 9.2.2016 krajský
súd zistil, že správca dane vyrubil žalobcovi ako daňovému subjektu rozdiel dane v sume 637.095,72
Eur na dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie august 2012, nepriznal nadmerný odpočet za
zdaňovacie obdobie august v sume 436.729,30 Eur a vyrubil vlastnú daňovú povinnosť na dani z pridanej
hodnoty za zdaňovacie obdobie august 2012 v sume 200.366,42 Eur.

14. Proti tomuto rozhodnutiu podal žalobca prostredníctvom svojho právneho zastúpenia odvolanie zo
dňa 26.2.2016, v ktorom uviedol v podstate rovnaké skutočnosti, ako v podanej žalobe (naviac namietal,
že správca dane sa nevysporiadal s námietkami a pripomienkami daňového subjektu zo dňa 2.11.2015
v zmysle vyjadrenia ku skutočnostiam zisteným pri daňovej kontrole a tiež s vyjadrením k protokolu z
daňovej kontroly zo dňa 11.12.2015) a rozhodnutie správcu dane navrhol zrušiť a vrátiť na ďalšie konanie
a rozhodnutie.

15. Žalovaný (napadnutým) rozhodnutím č. 103601168/2016 zo dňa 26.7.2016 nevyhovel odvolaniu
žalobcu a potvrdil prvostupňové rozhodnutie Daňového úradu Trnava, pričom uzavrel, že podmienky
pre oslobodenie dodávok tovaru do iného členského štátu, deklarovaných spornými odberateľskými
faktúrami neboli splnené, keď nebolo možné zistiť, či bol sporný tovar skutočne prepravený do iného
členského štátu, ani to kto mal prepravu vykonať, keďže na príslušných dodacích boli uvedené iba EČ
vozidla a priezvisko osoby, nebolo však zrejmé, či ide o vodiča, aký má vzťah k daňového subjektu,
či prepravu zabezpečoval dodávateľ, odberateľ alebo iná spoločnosť a správcom dane požadované
doklady, dôkazy, vysvetlenia daňový subjekt nepredložil, a ním predložené odberateľské faktúry a
príslušné dodacie listy nepreukazujú ním prezentované skutočnosti. Výsledky šetrenia maďarskej
daňovej správy nepotvrdili reálnosť intrakomunitárneho dodania sporného tovaru spoločnosti HALMI
BUILDING TRADE Kft, keďže táto nadobudnutie sporného tovaru nepriznala ani nezaplatila, predmetom
činnosti tejto spoločnosti bola výstavba bytových a nebytových budov. Keďže ani po doručení výzvy
správcom dane žalobcovi, tento požadované doklady, dôkazy nepredložil, žalovaný ako odvolací
orgán sa stotožnil so závermi správcu dane, že na základe vykonaného dokazovania neboli daňovým
subjektom splnené podmienky pre oslobodenie predmetného dodania sporného tovaru z tuzemska
do iného členského štátu od DPH podľa § 43 ods. 1 a 5 zákona o DPH, správca dane postupoval
v súlade s ust. § 13 ods. 1 písm. a), § 2 ods. 1 písm. a), § 69 ods. 1 zákona o DPH, keď pristúpil
k zdaneniu dodania sporného tovaru. Existencia 8 ks dokumentov s názvom „dodací list“ majúcich
pečiatku žalobcu vzhľadom na zistenia maďarskej finančnej správy o tom, že spoločnosť HALMI
BUILDING TRADE Kft nikdy nenadobudla sporný tovar od daňového subjektu, že jej jedinou úlohou
bolo znížiť daňovú povinnosť skutočných odberateľov, že nikdy nepriznala a nezaplatila DPH po
intrakomunitárnom nadobudnutí, nie je dôkazom o dodaní sporného tovaru deklarovaného spornými
faktúrami (v počte 44 ks) a preto tieto doklady (v počte 8 ks) nemožno považovať za doklady, ktoré by
jednoznačne preukazovali prepravu konkrétneho tovaru konkrétnemu odberateľovi do iného členského
štátu. Odvolávanie sa daňového subjektu na rozsudky ESD C-439/04 a C-354/03 považuje žalovaný
za neopodstatnené, keďže daňový subjekt nepreukázal splnenie podmienok § 43 ods. 1 a 5 zákona o
DPH. Ani dodanie sporného tovaru deklarovaného spornými faktúrami spoločnosti MC GOLD, spol. s
r.o. sa nepreukázalo, keď reálne dodanie sporného tovaru u deklarovaného dodávateľa sa nepodarilo
preveriť, keďže spoločnosť MC GOLD, spol. s r.o. so správcom dane nespolupracuje. Táto skutočnosť
nebola pripočítaná na ťarchu daňového subjektu, bolo však na ňom, aby preukázal reálne dodanie
sporného tovaru tejto spoločnosti, avšak daňový subjekt ani na výzvu správcu dane požadované doklady,
dôkazy, vysvetlenia nepredložil. Daňový subjekt nepreukázal, že sporné zdaniteľné obchody boli dodané
spoločnosťou MC GOLD, spol. s r.o. na základe sporných faktúr, a že tejto spoločnosti vznikla daňová
povinnosť z dôvodu dodania sporného tovaru. Námietku ohľadne reálneho sídla spoločnosti MC
GOLD, spol. s r.o. na adrese Glejovka 1, Pezinok (od 5.9.2013 zmena sídla na Kollárova 7, Pezinok)
považuje žalovaný za nedôvodnú, keďže zásielky miestne príslušného správcu dane zasielané na
adresu Glejovka 1, Pezinok sa vracali s poznámkou doručovateľa adresát neznámy, zásielky z adresy
Kollárova 7, Pezinok sa vracali s poznámkou doručovateľa neprevzaté v odbernej lehote a miestne



zisťovania vykonané na adrese Kollárova 7, Pezinok (vykonané v súvislosti s iným konaním) potvrdili,
že ani na adrese Kollárova 7, Pezinok sa reálne nikto z tejto spoločnosti nenachádza. Na uvedenom
nemení nič ani prípadné pochybenie správcu dane ohľadne adresy Glejovka 1 a Glejovka 2 (úradný
záznam č. 9104406/5/1775595/13 zo dňa 7.5.2013, podľa ktorého na adrese Glejovka
1 mali byť tri malé chatky vinohradníckeho typu), čo nemá vplyv na zákonnom rozhodnutia správcu
dane. Ani námietky žalobcu ako zisťovanie osoby, ktorá dala súhlas na umiestnenie sídla spoločnosti
MC GOLD, spol. s r.o. na adresu Glejovka 1, Pezinok, zisťovanie osoby, ktorá podávala za túto
spoločnosť daňové priznanie v kontrolovanom období, zisťovanie počtu zamestnancov (podľa údajov
u príslušného správcu dane nemala v zdaňovacích obdobiach január až december 2012 žiadnych
zamestnancov) nepovažuje za dôvodné. Námietka o nevypočutí vtedajšieho konateľa spoločnosti
MC GOLD, spol. s r.o. L. B. je nedôvodná, keď tento bol vypočutý miestne príslušným správcom
dane ako svedok v súvislosti s iným konaním a v odvolacom konaní žalovaný uložil správcovi dane
doplniť daňové konanie opätovným vypočutím L. B., ktoré bolo vykonané aj za prítomnosti Mgr. I. E.
ako osoby poverenej splnomocneným zástupcom žalobcu advokátom Mgr. Henrichom Schindlerom
(zápisnica o ústnom pojednávaní č. 103251222/2016 zo dňa 1.6.2016.
Avšak ani jeho opätovné vypočutie neodstránilo pochybnosti správcu dane ohľadne dodania tovaru
spoločnosťou MC GOLD, spol. s r.o., keďže L. B. nemal žiadne vedomosti ohľadne dodávateľa, nákupu,
prepravy, skladovania predmetného tovaru, jeho dodania žalobcovi, ani ohľadne osôb, ktoré sa mali na
týchto transakciách zúčastniť. Neobstojí ani námietka žalobcu, že spoločnosť MC GOLD, spol. s r.o.
v kontrolovanom zdaňovacom období mala uskutočňovať len prepravu, keďže všetky sporné faktúry
(v sume 418.881,74 Eur) deklarovali predaj ošípaných, okrem spornej faktúry č. 10120476 (v sume
2.825,- Eur), ktorá bola za prepravu. S poukazom na § 6 ods. 2 písm. x) zákona č. 39/2007 Z.z. v znení
neskorších predpisov (štátna veterinárna a potravinová správa vydáva a zrušuje rozhodnutie o povolení
prepravcov zvierat), keď register prepravcov zvierat je zverejnený na stránke štátnej veterinárnej
a potravinovej správy SR www.svps.sk <., sekcia živé zvieratá, register prepravcov zvierat, kde je
uvedené registračné číslo, názov spoločnosti, platnosť registrácie (od - do), typ registrácie a stav
(platná, pozastavená), spoločnosť MC GOLD, spol. s r.o. sa však v zozname registrovaných prepravcov
nenachádza. V kontrolovanom zdaňovacom období MC GOLD, spol. s r.o. podľa údajov z obchodného
registra nemala v predmete činnosti žiadnu činnosť, ktorá by súvisela s chovom, prípadne nákupom
a predajom hospodárskych zvierat, dňa 15.7.2013 sa jediným konateľom a majiteľom spoločnosti
stal Mitkov Stefanov (Bulharská republika) a podľa výpisu zo živnostenského registra od 15.4.2015
spoločnosť pozastavila svoju činnosť vo všetkých predmetom podnikania. K namietaného výkladu
§ 61 ods. 4 zákona č. 563/2009 Z. z. daňový poriadok v kontexte nariadenia Rady EÚ č.
904/2010 žalovaný uviedol s poukazom na čl. 11 a čl. 12 tohto nariadenia ako na skutočnosť, že
nezískanie informácií podľa čl. 10 nariadenia nebolo spôsobené nečinnosťou správcu dane, čoho
dôkazom sú urgencie zo dňa 7.10.2013, 21.3.2014 a 2.10.2014 zaslané žiadanému orgánu. Kontrola
bola prerušená rozhodnutím č. 9211401/5/2550751/2013/Raj zo dňa 6.6.2013 z dôvodu podania šiestich
žiadostí o medzinárodnú výmenu daňových informácií do obdržania poslednej konečnej odpovede dňa
10.7.2015. Predmetná daňová kontrola bola začatá dňa 19.11.2012, prerušená bola od 11.6.2013 do
10.7.2015 a ukončená dňa 27.11.2015 z čoho je zrejmé, že lehota na vykonanie daňovej kontroly bola
dodržaná a prerušenie kontroly bolo v súlade v súlade s § 61 ods. 1 písm. b) a § 61 ods. 5 daňového
poriadku. V súvislosti so spornou faktúrou EUROCOOP spotrebné družstvo, síce táto spoločnosť
daňové priznanie za zdaňovacie obdobie august 2012 podala a predmetnú faktúru eviduje vo svojom
účtovníctve, DPH priznala a odviedla, však v konaní nebolo preukázané, že tovar ňou deklarovaný bol
EUROCOOP spotrebné družstvo reálne dodaný spoločnosťou DAGGLO-MÄSOPRODUKT s.r.o., ako
to tvrdili zástupcovia EUROCOOP spotrebné družstvo a tým aj reálne dodaný daňovému subjektu. V
prípade, že je vystavená faktúra, ale dodanie tovaru sa neuskutoční, daňová povinnosť síce dodávateľovi
vznikne § 71 ods. 6 zákona o DPH, ale právo na odpočítanie DPH nevzniká. Správca dane za
účelom získania objektívnej pravdy bol povinný šetriť celý mu známy obchodný reťazec a prvou
známou spoločnosťou bola DAGGLO-MÄSOPRODUKT s.r.o., ktorej vtedajší konateľ E. P. nemal žiadne
vedomosti o spoločnosti EUROCOOP spotrebné družstvo, nevystavoval a nepodpisoval žiadne doklady,
teda reálne dodanie sporného tovaru od spoločnosti DAGGLO-MÄSOPRODUKT s.r.o. na materiálnej
báze sa nepreukázalo a keďže daňový subjekt preukazoval dodanie toho istého sporného tovaru od
EUROCOOP spotrebné družstvo len na základe listinných dokladov, je zrejmé, že ani reálne dodanie
sporného tovaru od spoločnsoti EUROCOOP spotrebné družstvo nebolo vierohodne preukázané na
materiálnej báze. Správca dane preto postupoval správne ak právo na odpočítanie DPH zo spornej
faktúry EUROCOOP spotrebné družstvo nepriznal. Správca dane postupoval správne, keď oznámenie č.
21515224/2015 zo dňa 22.12.2015 doručil daňového subjektu a žalovaný považuje námietku daňového



subjektu o tom, že nebol správcom dane o konaní vo veci prerokovania pripomienok a dôkazov
vyrozumený za nedôvodnú.
16. Správny súd predmetnú vec prejednal na pojednávaní konanom dňa 16.11.2017 v zmysle § 114
SSP (právny zástupca žalobcu a aj žalovaný neúčasť na pojednávaní ospravedlnili).

17. Správny súd preskúmal napadnuté rozhodnutie a konanie ktoré mu predchádzalo, oboznámil sa s
obsahom súdneho spisu a pripojeného administratívneho spisu a dospel k záveru, že žaloba je čiastočne
dôvodná.

18. Preskúmaním spisového materiálu krajský súd zistil nasledovný skutkový stav:
Daňový úrad Trnava vykonal u žalobcu (platiteľa dane) v čase od 19.11.2012 do 27.11.2015 daňovú
kontrolu na zistenie oprávnenosti nároku na vrátenie nadmerného odpočtu alebo jeho časti za
zdaňovacie obdobie august 2012 a vyhotovil z daňovej kontroly protokol č. 21281315/2015
zo dňa 23.11.2015, ktorý zaslal daňovému subjektu spolu s výzvou na vyjadrenie sa k protokolu zo dňa
24.11.2015, daňová kontrola bola ukončená dňa 27.11.2015.
Žalobca sa podaním zo dňa 11.12.2015 vyjadril k protokolu z daňovej kontroly.
Správca dane oznámil daňovému subjektu listom zo dňa 22.12.2015 deň (27.1.2016) prerokovanie
pripomienok daňového subjektu - vyjadrenie k protokolu z daňovej kontroly.
Podľa úradného záznamu správcu dane zo dňa 29.1.2016 č. 102459287/2016 sa žalobca prerokovania
pripomienok dňa 27.1.2016 nezúčastnil.
Výkon daňovej kontroly bol odo dňa 11.6.2013 prerušený rozhodnutím správcu dane č.
9211401/5/2550751/2013/Raj zo dňa 6.6.2013 a dňa 10.7.2015 správca dane pokračoval vo výkone
daňovej kontroly, čo oznámil žalobcovi oznámením č. 20517039/2015 zo dňa 15.7.2015.
Dožiadaním č. 6211401/5/59364/2013/Raj zo dňa 7.1.2013 zaslal správca dane miestne príslušného
Daňovému úradu Bratislava za účelom preverenia obchodných vzťahov daňového subjektu MC GOLD,
spol. s r.o. so žalobcom a dňa 25.7.2013 Daňový úrad Bratislava zaslal odpoveď na dožiadanie č.
9104406/5/3577237/13 vrátane informácie Regionálnej veterinárnej a potravinovej správy Senec zo dňa
17.6.2013.
Výzvou na predloženie dôkazov č. 9211401/5/1868267/2013/Raj zo dňa 13.5.2013 žiadal správca dane
žalobcu predložiť dôkazy k uplatnenému odpočítaniu dane z predmetných faktúr, v ktorých je ako
dodávateľ uvedená spoločnosť MC GOLD, predložiť dôkazy preukazujúce dodanie tovaru v zmysle
predložených faktúr spoločnosti HALMI BUILDING TRADE Kft spol. s r.o.
Dožiadaním č. 6211401/5/57145/2013/Raj zo dňa 7.1.2013 zaslal správca dane miestne príslušného
Daňovému úradu Bratislava za účelom preverenia obchodných vzťahov daňového subjektu
EUROCOOP spotrebné družstvo a dňa 17.9.2013 Daňový úrad Bratislava zaslal odpoveď na dožiadanie
č. 9104406/5/4181818/2013/Fil. zo dňa 12.9.2013 vrátane zápisnice o ústnom pojednávaní zo dňa
4.9.2013 č. 9104406/5/4036739/Fil o výsluchu svedka E. P., keď daňový subjekt EUROCOOP
spotrebné družstvo bol o výsluchu upovedomený (upovedomenie č. 9102406/5/3764317/2013/Fil. zo
dňa 12.8.2013).
Žiadosťou o medzinárodnú výmenu daňových informácií č. 9211401/5/2000306/2013/Raj zo dňa
21.5.2013 požiadal správca dane o medzinárodnú výmenu daňových informácií týkajúcu sa obchodných
vzťahov žalobcu s daňovým subjektom HALMI BUILDING TRADE Kft v zdaňovacom období august 2012
a žiadal predložiť dôkazy či maďarskému odberateľovi bol deklarovaný tovar zmysle faktúr v hodnote
1.278.720,- Eur skutočne dodaný, či priznal nadobudnutie v daňovom priznaní, v akej hodnote bol tovar
nadobudnutý a tiež, či bola príslušná daň zaplatená a dňa 13.6.2014 bola doručená odpoveď na žiadosť.
Žiadosťou o medzinárodnú výmenu daňových informácií č. 9211401/5/2000291/2013/Raj zo dňa
17.5.2013 požiadal správca dane o medzinárodnú výmenu daňových informácií týkajúcu sa obchodných
vzťahov žalobcu s daňovým subjektom MEAT-EXIMP Kft a dňa 6.11.2013 bola doručená odpoveď na
žiadosť.
Žiadosťou o medzinárodnú výmenu daňových informácií č. 9211401/5/1897467/2013/Raj zo dňa
14.5.2013 požiadal správca dane o medzinárodnú výmenu daňových informácií týkajúcu sa obchodných
vzťahov žalobcu s daňovým subjektom A. T. a dňa 21.10.2013 bola doručená odpoveď na žiadosť.
Žiadosťou o medzinárodnú výmenu daňových informácií č. 9211401/5/2000316/2013/Raj zo dňa
14.5.2013 požiadal správca dane o medzinárodnú výmenu daňových informácií týkajúcu sa obchodných
vzťahov žalobcu s daňovým subjektom LAJA-GROUP Kft. a dňa 10.7.2015 bola doručená odpoveď na
žiadosť (keď predtým správca urgoval dňa 7.10.2013, 21.3.2014, 2.10.2014 vybavenie žiadosti).
Žiadosťou o medzinárodnú výmenu daňových informácií č. 9211401/5/2000209/2013/Raj zo dňa
14.5.2013 požiadal správca dane o medzinárodnú výmenu daňových informácií týkajúcu sa obchodných



vzťahov žalobcu s daňovým subjektom Ferrum Imperium Kft. a dňa 29.4.2014 bola doručená odpoveď
na žiadosť.
Žiadosťou o medzinárodnú výmenu daňových informácií č. 9211401/5/2000260/2013/Raj zo dňa
14.5.2013 požiadal správca dane o medzinárodnú výmenu daňových informácií týkajúcu sa obchodných
vzťahov žalobcu s daňovým subjektom LORINC FOOD Kft. a dňa 14.11.2013 bola doručená odpoveď
na žiadosť.
V rámci odvolacieho konania na odvolanie žalobcu proti prvostupňovému rozhodnutiu správcu dane
uložil žalovaný správcovi dane vypočuť ako svedka Emila Cigáneka konateľa spoločnosti MC GOLD,
spol. s r.o.
Z obsahu zápisnice o ústnom pojednávaní č. 103251222/2016 Daňového úradu Trnava zo dňa 1.6.2016
o výsluchu svedka L. B. vyplýva, že výsluchu svedka bola prítomná Mgr. I. E., ktorú tým poveril Mgr.
Henrich Schindler ako právny zástupca žalobcu.

19. Podľa čl. 48 ods. 2 Ústavy SR, každý má právo, aby sa jeho vec verejne prerokovala bez zbytočných
prieťahov a v jeho prítomnosti a aby sa mohol vyjadriť ku všetkým vykonaným dôkazom. Verejnosť
možno vylúčiť len v prípadoch ustanovených zákonom.

20. Podľa § 3 zákona č. 563/2009 Z. z. o správe daní (ďalej aj Daňový poriadok) pri správe daní sa
postupuje podľa všeobecne záväzných právnych predpisov, chránia sa záujmy štátu a obcí a dbá sa
pritom na zachovávanie práv a právom chránených záujmov daňových subjektov a iných osôb.

21. Podľa § 3 ods. 3 Daňového poriadku správca dane hodnotí dôkazy podľa svojej úvahy, a to každý
dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pritom prihliada na všetko, čo pri správe
daní vyšlo najavo.

22. Podľa § 24 ods. 1 písm. a) Daňového poriadku daňový subjekt preukazuje skutočnosti, ktoré majú
vplyv na správne určenie dane a skutočnosti, ktoré je povinný uvádzať v daňovom priznaní alebo iných
podaniach, ktoré je povinný podávať podľa osobitných predpisov, b) skutočnosti, na ktorých preukázanie
bol vyzvaný správcom dane v priebehu daňovej kontroly alebo daňového konania, c) vierohodnosť,
správnosť a úplnosť evidencií a záznamov, ktoré je povinný viesť.

23. Podľa § 24 ods. 2 Daňového poriadku správca dane vedie dokazovanie, pričom dbá, aby skutočnosti
nevyhnutné na účely správy daní boli zistené čo najúplnejšie a nie je pritom viazaný iba návrhmi
daňových subjektov.

24. Podľa § 24 ods. 3 Daňového poriadku správca dane preukazuje skutočnosti o úkonoch vykonaných
voči daňovému subjektu, ktoré sú rozhodné pre správne určenie dane. Nie je potrebné dokazovať
skutočnosti všeobecne známe alebo známe správcovi dane z jeho činnosti.

25. Podľa § 24 ods. 4 Daňového poriadku ako dôkaz možno použiť všetko, čo môže prispieť k zisteniu
a objasneniu skutočností rozhodujúcich pre správne určenie dane a čo nie je získané v rozpore so
všeobecne záväznými právnymi predpismi. Ide najmä o rôzne podania daňových subjektov, svedecké
výpovede, znalecké posudky, verejné listiny, protokoly o daňových kontrolách, zápisnice o miestnom
zisťovaní a obhliadke, povinné záznamy a evidencie vedené daňovými subjektmi a doklady k nim.

26. Podľa § 63 ods. 5 Daňového poriadku rozhodnutie obsahuje odôvodnenie, ak tento zákon
neustanovuje inak. V odôvodnení sa uvedie, ktoré skutočnosti boli podkladom rozhodnutia,
vysporiadanie sa s návrhmi a námietkami daňového subjektu, aké úvahy ovplyvnili hodnotenie dôkazov
a použitie právnych predpisov, podľa ktorých sa rozhodovalo.

27. Podľa § 46 ods. 10 Daňového poriadku lehota na vykonanie daňovej kontroly je najviac jeden rok
odo dňa jej začatia. Na prerušenie daňovej kontroly sa primerane použije § 61.

28. Podľa § 61 ods. 1 písm. b) Daňového poriadku správca dane daňové konanie môže prerušiť, ak
sa začalo konanie o inej skutočnosti rozhodujúcej na vydanie rozhodnutia alebo je potrebné získať
informácie spôsobom podľa osobitného predpisu. 41)



29. Podľa § 61 ods. 4 Daňového poriadku správca dane pokračuje v daňovom konaní z vlastného
podnetu alebo na podnet účastníka daňového konania, ak pominuli dôvody, pre ktoré sa konanie
prerušilo, alebo ak uplynula lehota uvedená v odseku 2. Pokračovanie v daňovom konaní správca dane
písomne oznámi účastníkom konania.

30. Podľa § 61 ods. 5 Daňového poriadku ak je daňové konanie prerušené, lehoty podľa tohto zákona
neplynú.

31. Podľa čl. 7 Nariadenia Rady (EÚ) č. 904/2010 o administratívnej spolupráci a boji proti podvodom v
oblasti dane z pridanej hodnoty (ďalej len Nariadenie Rady) žiadaný orgán poskytuje informácie uvedené
v článku 7 a 9 tak rýchlo, ako je to len možné, no najneskôr tri mesiace po dni prijatia žiadosti. Pokiaľ
však žiadaný orgán už uvedenú informáciu má, lehota sa znižuje maximálne na jeden mesiac.

32. Podľa čl. 11 Nariadenia Rady v niektorých osobitných kategóriách prípadov si môžu žiadaný a
žiadajúci orgán navzájom dohodnúť iné lehoty, ako sú ustanovené v článkoch 10.

33. Podľa čl. 12 Nariadenia Rady pokiaľ žiadaný orgán nie je schopný odpovedať na žiadosť v stanovenej
lehote, okamžite písomne informuje žiadajúci orgán o dôvodoch, prečo tak neurobil, pričom uvedie, kedy
bude pravdepodobne schopný odpovedať.

34. V žalobe žalobca namietal i dĺžku trvania daňovej kontroly zo stranu správcu dane, ktorá podľa
neho presiahla zákonom stanovenú dobu (1 rok), v dôsledku čoho dôkazy použité z nej ako samotné
rozhodnutie žalovaného považoval za nezákonné. K tejto námietke odvolací súd konštatuje, že námietka
nie je dôvodná, pretože z daňového spisu vyplýva, že správca dane postupoval v zmysle zákona
(Daňového poriadku) a lehotu v zmysle § 46 ods. 10 Daňového poriadku na daňovú kontrolu aj podľa
odvolacieho súdu dodržal, keďže v súlade § 61 ods. 1 písm. b) daňovú kontrolu, ktorá začala dňa
6.6.2013, prerušil z dôvodu podania šiestich žiadostí o medzinárodnú výmenu informácií od 11.6.2013,
pričom po doručení poslednej odpovede na žiadosť dňa 10.7.2015 v daňovej kontrole pokračoval, a
následne bola táto ukončená dňa 27.11.2015, pričom počas prerušenia daňovej kontroly lehota podľa §
46 ods. 10 Daňového poriadku neplynula. Na rozdiel od žalobcu má odvolací súd za to, že správca dane
dodržal aj § 61 ods. 4 Daňového poriadku a potom ako pominuli dôvody prerušenia daňovej kontroly (keď
obdržal dňa 10.7.2015 aj poslednú odpoveď na medzinárodnú výmenu daňových informácií) v daňovej
kontrole riadne pokračoval, o tom bol žalobca aj zo strany správnu dane informovaný (oznámenie č.
20517039/2015 zo dňa 15.7.2015). Z daňového spisu vyplýva aj tvrdenie žalovaného, že správca dane
urgoval získanie informácií od žiadaného orgánu tak ako to uviedol vo svojom vyjadrení v žalobe.
Na základe uvedené sa odvolací súd nestotožnil s názorom žalobcu, že správca vydal nezákonné
rozhodnutie.

35. Podľa § 43 ods. 1 zákona č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty (ďalej len zákon o dani z
pridanej hodnoty) oslobodené od dane je dodanie tovaru, ktorý je odoslaný alebo prepravený z tuzemska
do iného členského štátu predávajúcim alebo nadobúdateľom tovaru alebo na ich účet, ak nadobúdateľ
je osobou identifikovanou pre daň v inom členskom štáte.

36. Podľa § 43 ods. 5 zákona o dani z pridanej hodnoty platiteľ je povinný preukázať, že sú splnené
podmienky oslobodenia od dane podľa odsekov 1 až 4. Platiteľ je povinný preukázať dodanie tovaru do
iného členského štátu kópiou faktúry, a a) ak prepravu tovaru zabezpečí dodávateľ alebo odberateľ inou
osobou, prepravným dokladom alebo iným dokladom o odoslaní, v ktorom je uvedené miesto určenia, b)
ak prepravu tovaru vykoná dodávateľ, písomným potvrdením prijatia tovaru odberateľom alebo osobou
ním poverenou, c) ak prepravu tovaru vykoná odberateľ, písomným vyhlásením odberateľa alebo ním
poverenej osoby, že tovar prepravil do iného členského štátu, d) inými dokladmi, ako napríklad zmluvou
o dodaní tovaru, dodacím listom, dokladom o prijatí platby za tovar.

37. Podľa § 49 zákona ods. 1 zákona o danej z pridanej hodnoty právo (ďalej len „zákon o DPH“)
odpočítať daň z tovaru alebo zo služby vzniká platiteľovi v deň, keď pri tomto tovare alebo službe vznikla
daňová povinnosť.

38. Podľa § 49 ods. 2 písm. a) zákona o dani z pridanej hodnoty platiteľ môže odpočítať od dane, ktorú je
povinný platiť, daň z tovarov a služieb, ktoré použije na dodávky tovarov a služieb ako platiteľ s výnimkou



podľa odsekov 3 a 7. Platiteľ môže odpočítať daň, ak je daň voči nemu uplatnená iným platiteľom v
tuzemsku z tovarov a služieb, ktoré sú alebo majú byť platiteľovi dodané.

39. Podľa § 51 ods. 1 písm. a) zákona o dani z pridanej hodnoty právo na odpočítanie dane podľa §
49 môže platiteľ uplatniť, ak pri odpočítaní dane podľa § 49 ods. 2 písm. a) má faktúru od platiteľa
vyhotovenú podľa § 71.

40. Účelom daňového konania je zistenie, či si daňové subjekty splnili v súlade s príslušnými
hmotnoprávnymi predpismi svoje povinnosti voči štátnemu rozpočtu. Zákon o správe daní (Daňový
poriadok) preto zakotvuje oprávnenia daňových orgánov, aby mohli zisťovať, či si daňové subjekty
splnili svoje povinnosti stavené príslušnými hmotnoprávnymi predpismi. Keďže ide o fiškálne záujmy
štátu Daňový poriadok obsahuje osobitnú úpravu zisťovania preverovania základu dane alebo iných
skutočností rozhodujúcich pre správne určenie dane a vznik daňovej povinnosti daňového subjektu.
Zákon o pridanej hodnote, ani iný zákon neukladá daňovému subjektu, aby si preveroval svojich
obchodných partnerov, avšak musí si byť vedomý následkov svojich obchodných transakcií, pokiaľ tieto
nevykazujú znaky a nespĺňajú podmienky v zmysle zákona o dani z pridanej hodnoty, ktorý má prísne
hmotnoprávne podmienky na vrátenie, resp. na uplatnenie nároku na oslobodenie od DPH vzťahom k
tomu, že ide o verejné prostriedky daňových poplatníkov.

41. Podľa názoru súdu v preskúmavanom prípade (dodanie sporného tovaru spoločnosti HALMI
BUILDING TRADE Kft.) žalovaný správne uzavrel, že žalobca nepreukázal splnenie podmienok §
43 ods. 1 a 5 zákona o dani z pridanej hodnoty, keďže zisteniami správcu dane bola spochybnená
fyzická preprava sporného tovaru do Maďarska deklarovanému nadobúdateľovi spoločnosti HALMI
BUILDING TRADE Kft, ktorá tento sporný tovar nikdy nenadobudla, nikdy nepriznala a nezaplatila
DPH po intrakomunitárnom nadobudnutí, a jej jedinou úlohou bolo znížiť daňovú povinnosť skutočných
odberateľov. Odvolací súd má za to, že medzi žalobcom a spoločnosťou HALMI BUILDING TRADE
Kft musí ísť o vzťah dodávateľ - odberateľ, v ktorom dodávateľ musí byť identifikovaný pre DPH v
krajine dodania tovaru a odberateľ v štáte nadobudnutia tovaru. Teda tovar má byť zdanený v krajine
nadobudnutia tovaru a dodávateľ tovaru si uplatní oslobodenie od dane, lebo ide o cehraničné dodanie
tovaru a platí princíp určenia, pričom však podľa zistení správcu dane spoločnosť HALMI BUILDING
TRADE Kft daň zo žalobcom deklarovaných daňových obchodov nepriznala a neodviedla. Odvolací súd
poukazuje na to, že niet pochýb o tom, že žalobca v daňovom konaní prezentoval obchodné transakcie
do iného členského štátu, t. j. že malo ísť o intrakomunitárne dodávky, ktoré musia byť spojené s
prepravou, ktorá musí byť zrealizovaná. Podľa § 43 ods. 1 zákona o dani z pridanej hodnoty vyplýva,
že ak sa jedná o odoslanie tovaru pri oslobodení od DPH, je nevyhnutné v daňovom konaní skúmať
naplnenie dvoch podmienok, a to prechod práva nakladať s tovarom ako vlastník na nadobúdateľa a
zároveň fyzický pohyb tovaru. V § 43 ods. 5 zákona o dani z pridanej hodnoty zákonodarca kogentne
stanovil zoznam dokladov, ktorými je daňový subjekt povinný preukázať dodanie tovaru do iného
členského štátu. Preto nestačí iba formálne preukázanie (faktúra, CMR, zmluva a pod.), že tovar
skutočne opustil územie SR a bol dodaný nadobúdateľovi, na ktorého prešlo právo nakladať s tovarom
ako vlastník. V tejto súvislosti odvolací súd poukazuje na rozhodnutie ESD C-409/04 (Teleos), v ktorom
je riešená práve otázka opustenia územia tovarom a bol vyslovený právny názor, že musia byť splnené
podmienky preukázania, že tovar opustil územie dodávateľa a bol zdanený titulom nadobudnutia v inom
členskom štáte, t. j. u odberateľa. Keďže pri vnútro spoločenských (intrakomunitárnych) obchodoch
prechod tovarov cez hranice jednotlivých štátov nie je sledovaný, nie je možné vylúčiť riziko daňových
podvodov. Preto nie je v rozpore s daňovým poriadkom, zákonom o dani z pridanej hodnoty ani s právom
Európskej únie požadovať, aby sa daňový subjekt, ktorý vystupuje ako dodávateľ, uistil o dôveryhodnosti
svojho partnera v tom zmysle, že zdaniteľné obchody, ktoré uskutoční, nebudú súčasťou daňových
podvodov. Obchodné prípady, ktoré žalobca považuje za uskutočnené zdaniteľné plnenia, a ku ktorým
predložil faktúry vzťahujúce sa na zdaniteľné obchodné prípady, aj podľa názoru odvolacieho súdu
nespĺňajú kritériá transakcií podľa ust. § 43 ods. 1 a 5 zákona o dani z pridanej hodnoty pri dodaní
tovaru do iného členského štátu. Tieto listiny by boli spôsobilé privodiť daňovému subjektu uplatnenie
nároku na oslobodenie dane podľa § 43 ods. 1 zákona o dani z pridanej hodnoty len za podmienky,
že by bolo preukázané v daňovom konaní, že tovar skutočne opustil územie SR a dodaný tovar bol
zdanený odberateľovi (HALMI BUILDING TRADE Kft) ako daňovému subjektu v inom členskom štáte v
rámci Európskej únie, čo preukázané nebolo, a to práve s poukazom na zistenia maďarskej finančnej
správy (odpoveď zo dňa 13.6.2014), v zmysle ktorých dokumenty predložené maďarským daňovým
subjektom neobsahovali žiadne faktúry, ktoré boli vystavené žalobcom v súvislosti s dodaním mäsových



výrobkov, obsahovali 8 potvrdení o prijatí s názvom „Dodací list č.“ majúce pečiatku žalobcu (na ktoré
aj v odvolaní poukazuje žalobca), avšak súvisiace faktúry neboli medzi predloženými dokladmi. Iba
existencia uvedených 8 dokladov (dodacích listov) nie je aj podľa odvolacieho súdu dôkazom o dodaní
sporného tovaru deklarovaného spornými odberateľskými faktúrami (v počte 44 ks) deklarovanému
odberateľovi (HALMI BUILDING TRADE Kft.).

42. Žalobca v odvolaní poukázal aj na rozsudok Súdneho dvora Európskej únie (ďalej len „SD EU")
v spojených veciach C-80/11 a C-142/11 (Mahagében kft proti Nemzeti Adó- és Vámhivatal Dél-
dunántúli Regionális Adó Fóigazgatósága a Peter Dávid proti Nemzeti Adó- és Vámhivatal Észak-alfoldi
Regionális Adó Fóigazgatósága), avšak neuvádza, akým spôsobom by tieto mohli ovplyvniť právny
názor, ktorému dospel žalovaný v preskúmavanom rozhodnutí, z ktorého odcitoval nasledujúce: Bod 47
rozsudku uvádza, že naopak v súlade s režimom práva na odpočet dane stanoveným v danej smernici,
ako je uvedený v bodoch 37 až 40 tohto rozsudku, nie je potrestanie prostredníctvom zamietnutia
tohto práva platiteľa dane, ktorý nevedel alebo nemohol vedieť, že dotknuté plnenie bolo súčasťou
podvodu spáchaného dodávajúcim alebo že iné plnenie tvoriace súčasť dodávateľského reťazca, ktoré
predchádza alebo nasleduje po plnení platiteľa dane, bolo poznačené podvodom vo vzťahu k DPH
(pozri v tomto zmysle rozsudky Optigen a i., už citovaný, body 52 a 55, ako aj Kittel a Recolta
Recycling, už citovaný, body 45, 46 a 60). Podľa bodu 48 rozsudku založením systému zodpovednosti
bez zavinenia sa totiž prekračuje rozsah nevyhnutný na ochranu práv verejných financií (pozri v tomto
zmysle rozsudky z 11. mája 2006, Federation of Technological Industries a i., C-384/04, Zb. s. 1-4191,
bod 32, ako aj z 21. februára 2008, Netto Supermarkt, C-271/06, Zb. s. 1-771, bod 23). Odvolací súd
preto považuje za potrebné uviesť, že v rozsudku vo veci Mahagében (C-80/11 a C-142/11) SD EU v
prvom rade pripomenul boj proti podvodom, daňovým únikom a prípadným zneužitiam, ktorý je uznaný a
podporovaný Smernicou Rady 2006/112/ES (bod 41). Z tohto dôvodu prináleží vnútroštátnym orgánom
a súdom zamietnuť priznanie práva na odpočet, ak sa s ohľadom na objektívne skutočnosti
preukáže, že toto právo sa uplatňuje podvodne. V predmetnej veci položené prejudiciálne
otázky vychádzali z predpokladu, že zdaniteľné plnenie, ktoré zakladá nárok na odpočet dane, sa
uskutočnilo tak, ako to vyplýva z príslušnej faktúry, a že faktúra obsahuje všetky údaje požadované
smernicou 2006/112/ES (bod 44). V preskúmavanej veci však nebolo preukázané, že by sa zdaniteľné
plnenie uskutočnilo, nakoľko žalobca nevedel preukázať, že tovar vôbec opustil územie Slovenskej
republiky a už vôbec nepreukázal, že sa tento dostal do dispozície ním označeného odberateľa (HALMI
BUILDING TRADE Kft), keď nebola splnená jedna z podmienok, za ktorých došlo k položeniu
prejudiciálnej otázky vo veci Mahagében; zároveň v preskúmavanej veci nebolo preukázané splnenie
vecných a formálnych podmienok vzniku práva na odpočet dane upravené v smernici 2006/112/ES.
Na tomto mieste odvolací súd pripomína, že z judikatúry SD EU vyplýva, že členské štáty sú povinné
overovať daňové priznania zdaniteľných osôb, ich účtovné závierky a ostatné relevantné dokumenty
(medzi inými pozri rozsudky SD EU zo 17. júla 2008 vo veci Komisia vs. Taliansko, C-132/06, Zb. s.
I-5457, bod 37; z 29. júla 2010 Profaktor Kulesza, Frankowski, Jóźwiak, Orłowski, C-188/09, Zb. s.
I-7639, bod 21; z 21. júna 2012 Mahagében, C-C-80/11, C 142/11, body 63, 64). Každá zdaniteľná
osoba je povinná viesť dostatočne podrobné účtovníctvo s cieľom umožniť uplatnenie DPH a jej
kontrolu daňovým orgánom. Určenie opatrení, ktoré možno požadovať od zdaniteľnej osoby uplatňujúcej
si nárok na odpočet DPH na zabezpečenie, aby jej plnenia neboli poznačené podvodom zo strany
predchádzajúceho subjektu, závisí predovšetkým od okolnosti uvedeného prípadu vo veci samej. Na
základe uvedených skutočností odvolací súd dospel k záveru, že rozsudok SD EU vo veci Mahagében
nemožno aplikovať v predmetnej právnej veci spôsobom, aký mal pravdepodobne na mysli žalobca,
t. j. v jeho prospech. Zákon o DPH stanovuje striktné podmienky na uplatnenie práva na odpočítanie
DPH. Pre odpočet DPH je podmienkou, aby uskutočnenie zdaniteľného plnenia, ktoré je deklarované
účtovným dokladom, faktúrou so všetkými zákonnými náležitosťami, bolo zároveň reálne materiálne
preukázané. Navyše, v prejednávanom prípade, keďže žalobca si nadmerný odpočet DPH uplatňoval
v súvislosti s oslobodením od platenia dane podľa § 43 zákona o DPH, bolo predpokladom takéhoto
postupu aj preukázanie, že nadobudnutý tovar bol v Maďarsku aj zdanený, čo sa však nepreukázalo
(medzi inými rozsudok SD EU C-409/04 vo veci Teleos). K splneniu zákonných podmienok na odpočet
DPH bol preto žalobca povinný predložiť doklad o uskutočnenom obchode - dodanie tovaru spoločnosti
HALMI BUILDING TRADE Kft, Namiesto toho žalobca uplatnil právo na odpočítanie dane na základe
predložených faktúr z obchodu, ktorý reálne neuskutočnil. Odvolací súd zhodne so záverom daňových
orgánov konštatuje, že zákon o DPH vyžaduje na vznik nároku na odpočítanie dane súčasné splnenie
tak materiálnej ako aj formálnej podmienky, teda daňový subjekt musí preukázať, že faktúry, na základe
ktorých si uplatňuje odpočet dane, sa presne zhodujú so skutočne realizovanými plneniami.



43. Námietka žalobcu, že žalovaný sa nevysporiadal s odvolacou námietkou žalobcu, prečo rozsudok
NS SR 6Sžf/10/2012 nie je možné aplikovať na danú vec, je nedôvodná, keďže žalobca sa na citovaný
rozsudok v odvolaní proti prvostupňovému rozhodnutiu správcu dane (č. 102520392/2016 zo dňa
9.2.2016) neodvolal. Ohľadom uvedeného odvolací súd poukazuje na vyjadrenie sa žalovaného k tejto
skutočnosti v odseku 6 (v zmysle vyjadrenia žalovaného k žalobe), s ktorým sa odvolací súd stotožnil.

44. Ďalej odvolací súd konštatuje, že pokiaľ sa žalobca v daňovom konaní, alebo v súdnom
prieskumnom konaní odvoláva na niektoré rozsudky SD EU, bolo jeho dôkazným bremenom preukázať,
že skutkový stav jeho daňovej transakcie má prvky niektorého z rozsudkov SD EU a
nielen uvádzať niektoré právne závery v týchto rozsudkoch uvedené. Avšak aj napriek tejto skutočnosti,
tvrdenie žalobcu, že z uvedených rozsudkov vyplýva záver SD EU, že nie je možné pričítať na ťarchu
daňového subjektu, že si jeho obchodný partner (dodávateľ alebo odberateľ) neplní svoje daňové
povinnosti, alebo sa dopustí podvodu na DPH nie je podložené, nakoľko takéto konštatovanie sa v
predmetných rozsudkoch nenachádza. Naopak, z rozhodnutí SD EU z 3. marca 2004, Transport Service,
C-395/02, Zb. s. 1-1991, bod 26; z 12. januára 2006, Optigen a i., C-354/03, C-355/03 a C-484/03,
Zb. s. 1-483, bod 54, ako aj Kittel a Recolta Recycling, bod 49 vyplýva, že právo platiteľa DPH, ktorý
uskutočňuje zdaniteľné plnenia, na odpočítanie DPH zaplatenej na vstupe nemôže byť ovplyvnené tým,
že v reťazi dodávok, ktorej sú tieto plnenia súčasťou, je iné plnenie, ktoré predchádza alebo nasleduje po
plnení platiteľa dane a ktoré je bez toho, aby to platiteľ vedel, alebo mohol vedieť, poznačené podvodom
vo vzťahu k DPH. Avšak, tento prípad sa týka plnení, ktoré samé osebe nie sú poznačené podvodom.
V danom prípade jadrom problému je, že podvodom je poznačené priamo plnenie, ktoré mal uskutočniť
žalobca, t. j. nie plnenie, ktoré tomuto plneniu predchádzalo, alebo nasledovalo v reťazi dodávok. A preto
okrem vyššie uvedeného aj z tohto dôvodu nie je možné použiť tieto rozsudky na daný prípad.

45. Podľa § 8 ods. 1 písm. a) zákona o dani z pridanej hodnoty dodaním tovaru je a) prevod práva
nakladať s hmotným majetkom ako vlastník, ak tento zákon neustanovuje inak; na účely tohto zákona
hmotným majetkom sú hnuteľné a nehnuteľné veci, ako aj elektrina, plyn, voda, teplo, chlad a podobné
nehmotné veci a bankovky a mince, ak sa predávajú na zberateľské účely za inú cenu, ako je ich
nominálna hodnota, alebo za inú cenu, ako je prepočet ich nominálnej hodnoty na eurá referenčným
výmenným kurzom určeným a vyhláseným Európskou centrálnou bankou alebo Národnou bankou
Slovenska 5a) v deň predchádzajúci dňu predaja bankoviek a mincí.

46. Podľa § 19 ods. 1 zákona o dani z pridanej hodnoty daňová povinnosť vzniká dňom dodania tovaru.
Dňom dodania tovaru je deň, keď kupujúci nadobudne právo nakladať s tovarom ako vlastník. Pri
prevode alebo prechode nehnuteľnosti je dňom dodania deň odovzdania nehnuteľnosti do užívania, ak
je tento deň skorší ako deň zápisu vlastníckeho práva k nehnuteľnosti do katastra nehnuteľností. Pri
dodaní stavby na základe zmluvy o dielo alebo inej obdobnej zmluvy je dňom dodania deň odovzdania
stavby. Pri dodaní tovaru podľa § 8 ods. 1 písm. c) je dňom dodania tovaru deň odovzdania tovaru
nájomcovi.

47. Podľa § 49 ods. 1 písm. a) zákona o dani z pridanej hodnoty právo na odpočítanie dane podľa
§ 49 môže platiteľ uplatniť, ak pri odpočítaní dane podľa § 49 ods. 2 písm. a) má faktúru od platiteľa
vyhotovenú podľa § 71, b) pri odpočítaní dane podľa § 49 ods. 2 písm. b) je daň uvedená v záznamoch
podľa § 70, c) pri odpočítaní dane podľa § 49 ods. 2 písm. c) má faktúru od dodávateľa z iného
členského štátu a v prípade premiestnenia tovaru platiteľa z iného členského štátu do tuzemska doklad
o premiestnení tovaru, d) pri odpočítaní dane podľa § 49 ods. 2 písm. d) má dovozný doklad potvrdený
colným orgánom, v ktorom je platiteľ uvedený ako príjemca alebo dovozca.

48. Podľa § 49 ods. 2 písm. a) zákona o dani z pridanej hodnoty platiteľ môže odpočítať od dane, ktorú je
povinný platiť, daň z tovarov a služieb, ktoré použije na dodávky tovarov a služieb ako platiteľ s výnimkou
podľa odsekov 3 a 7. Platiteľ môže odpočítať daň, ak je daň voči nemu uplatnená iným platiteľom v
tuzemsku z tovarov a služieb, ktoré sú alebo majú byť platiteľovi dodané.

49. Podľa § 51 ods. 1 písm. a) zákona o dani z pridanej hodnoty právo na odpočítanie dane podľa §
49 môže platiteľ uplatniť, ak a) pri odpočítaní dane podľa § 49 ods. 2 písm. a) má faktúru od platiteľa
vyhotovenú podľa § 71.



50. Námietky žalobcu ohľadom preverovania oprávnenosti nároku na odpočítanie dane od dodávateľa
MC GOLD, spol. s r.o. uvedené v odseku 4 až na poukázanie na nepoužitie zákonných nástrojov podľa §
154 ods. 1 písm. j) a § 155 ods. 1 písm. e) Daňového poriadku v súvislosti s H. R., ktorý nebol v daňovom
konaní vypočutý, hoci podľa obsahu zápisnice o ústnom pojednávaní č. 103251222/2016 Daňového
úradu Trnava zo dňa 1.6.2016 o výsluchu svedka L. B. (konateľ spoločnosti MC GOLD, spol. s r.o.), tento
uviedol, že H. R. splnomocnil asi od konca roku 2010 na zastupovanie spoločnosti, ktorá obchodovala
so žalobcom, a vybavoval to H. R., považuje súd za nedôvodné.

51. Podľa odvolacieho súdu sa správca dane pri dokazovaní neobjasnil zjavné nezrovnalosti v právnych
vzťahoch žalobcu a spoločnosti MC GOLD, spol. s r.o., svedčí to o tom, že v skutočnosti rozhodujúce pre
stanovenie daňovej povinnosti neboli zistené čo najúplnejšie, keď v konaní nebol vypočutý H. R. pričom
správca dane má k dispozícii inštitúty upravené v ust. § 20 Daňového poriadku, ktoré však v danom
prípade zostali z jeho strany nepovšimnuté. Námietka žalobcu o nedostatočne zistenom skutkovom
stave zo strany žalovaného, resp. správcu dane vo vzťahu k spoločnosti MC GOLD spol. s.r.o. je teda
dôvodná, najmä v súvislosti s výpoveďou svedka Emila Cigáneka zo dňa 1.6.2016, ktorý ako konateľ
tejto spoločnosti síce podľa žalovaného neodstránil pochybnosti správcu dane ohľadne dodania tovaru
spoločnosťou MC GOLD spol. s.r.o., avšak tento potvrdil, že H. R., ktorého splnomocnil na zastupovanie
spoločnosti MC GOLD spol. s.r.o., a ktorý vybavoval skontaktovanie so žalobcom (aj v súvislosti s
predmetnými faktúrami spoločnosti MC GOLD spol. s.r.o., ktoré obsahujú aj pečiatku tejto spoločnosti
a podpis neidentifikovateľnej osoby), keďže konateľ Emil Cigánek nevedel identifikovať podpisujúcu
osobu. Ak mal správca dane pochybnosti, tieto bolo nutné podporiť relevantnými dôkazmi a za týmto
účelom preto bolo nevyhnutné vykonať aj ďalšie náležité zisťovania (výsluch H. R.), ktoré by vyústili
k preukázaniu skutočností, a ktoré by odôvodňovali závery žalovaného ako aj správcu dane o tom, či
sporný tovar bol skutočne dodaný žalobcovi touto spoločnosťou.

52. V tejto súvislosti krajský súd poukazuje na rozsudok NS SR sp.zn 3Sžf 1/2011, z ktorého vyplýva, že
skutočnosti vymedzené v § 49 ods. 2 písm. a) a § 51 ods. 1 písm. a) zák. č. 222/2004 Z.z. tvoria dôkazné
bremeno daňového subjektu. Z uvedených ustanovení nemožno vyvodiť dôkazné bremeno žalobcu na
právne vzťahy týkajúce sa na jeho dodávateľa a dodávateľských subjektov. Tieto skutočnosti nemôžu
tvoriť dôkazné bremeno daňového subjektu, ani nemôže z týchto skutočností daňový subjekt znášať
dôkaznú núdzu. V tejto súvislosti možno poukázať na rozsudok Súdneho dvora EÚ v spojení s prípadom
C 354/03 (Optigen), C - 355/03 (Fulcrumelektronics) AC-484/03 (Bondhouse), kde súdny dvor vyslovil,
že nárok na odpočet nemôže byť dotknutý skutočnosťou, že v reťazci dodávok je iná predchádzajúca
alebo následná transakcia zaťažená daňovým podvodom, o ktorom platca nevie alebo nemôže vedieť.
Každá transakcia musí byť posudzovaná sama o sebe a charakter jednotlivých transakcií nemôže
byť zmenený predchádzajúcimi alebo následnými udalosťami. Najvyšší súd preto dospel k záveru,
že ak daňový subjekt disponuje existenciou materiálneho plnenia, faktúrou a prílohami podrobným
položkovitým opisom druhu a ceny a dodaných tovarov a služieb od určitého dodávateľa, vyčerpal
vlastne dôkazné bremeno. Na preukázanie opaku v dôsledku skutočností, ktoré nastali u dodávateľa
a jeho subdodávateľov, znáša dôkazné bremeno i dôkaznú núdzu správca dane. Je nevyhnutné
rozlišovať okruh dôkazov, ktoré daňový subjekt štandardne uchováva o existencii zdaniteľného plnenia
od následného forézneho dokazovania.

53. Konštantnosť tejto judikatúry potvrdzuje aj napr. aktuálny rozsudok NS SR sp. zn. 8Sžf 92/2014 z
30.4.2015, v ktorom Najvyšší súd potvrdil argumentáciu Krajského súdu v Košiciach v rozhodnutí sp.
zn. 7S 42/2014 zdôrazňujúc, že dôkazné bremeno o reálnom dodaní tovarov a služieb zaťažuje daňový
subjekt žalobcu, avšak nie absolútne. V tomto rozsahu Najvyšší súd poukázal taktiež na skutočnosť,
že v zmysle konštantnej judikatúry „hodnotenie dôkazov v zmysle zásady voľného hodnotenia dôkazov
nemôže byť ľubovoľné“. Z uvedeného ustanovenia zákona vyplýva, že dôkazné bremeno znáša daňový
subjekt len ku skutočnostiam, ktoré sám tvrdí. Dôkazné bremeno subjektu tvoria skutočnosti vymedzené
ust. § 49 ods. 2 písm. a) a v § 51 ods. 1 písm. a) zák.č.222/2004 Z.z. O výklade daňových noriem
daňovými orgánmi sa výstižne vyjadril aj Ústavný súd SR v Náleze sp. zn. I. ÚS 241/07 ani záujem
štátu na realizácii príjmovej stránky štátneho rozpočtu nemôže byť a nie je nadradený dodržiavaním a
rešpektovaním práv, ktoré zákony priznávajú daňovým subjektom.

54. Podľa § 25 ods. 4 Daňového poriadku ak vypovedá svedok, daňový subjekt alebo jeho zástupca
má právo byť prítomný pri jeho vypočutí a klásť mu otázky. Správca dane je povinný o výsluchu svedka
včas písomne vyrozumieť daňový subjekt alebo jeho zástupcu.



55. Odvolaciu námietku žalobcu vo vzťahu k preverovaniu oprávnenosti nároku na odpočítanie dane
z pridanej hodnoty na základe faktúry vystavenej EUROCOOP spotrebné družstvo, že správca dane
porušil § 25 ods. 4 Daňového poriadku tým, že EUROCOOP spotrebné družstvo a žalobca neboli
oboznámený o výsluchu svedka E. P. a teda zistené skutočnosti počas výsluchu nemôžu byť použité
ako dôkaz v daňovej kontrole, odvolací súd považuje za dôvodnú a to s poukazom na obsah spisu,
konkrétne na Odpoveď Daňového úradu Bratislava na dožiadanie zo dňa 12.9.2013, ktorého súčasťou
je aj zápisnica o ústnom pojednávaní č. 9101106/5/4036739/2013/Fil. (zo dňa 4.9.2013), ktorá obsahuje
výsluch E. P. (bývalého konateľa spoločnosti DAGGLO MASOPRODUKT s.r.o.), z ktorej vyplýva, že
daňový subjekt EUROCOOP spotrebné družstvo, u ktorého bola vykonávaná daňová kontrola, bol
o vypočutí svedka upovedomený podaním zo dňa 12.8.2013, avšak vypočutia sa nezúčastnilo. Zo
spisového materiálu však už nevyplýva, že by bol žalobca upovedomený o výsluchu svedka E. P., tým
nemohol žalobca využiť svoje právo podľa § 45 ods. 1 písm. e) Daňového poriadku, klásť otázky svedkovi
na ústnom pojednávaní. A týmto postupom bolo porušené jeho procesné právo.

56. Správny súd na základe vyššie uvedeného skonštatoval, že je preukázaný dôvod na zrušenie
napadnutého rozhodnutia podľa § 191 ods. 1 písm. e) SSP a preto zrušil napadnuté rozhodnutie
žalovaného z dôvodu nedostatočne zisteného skutkového stavu v súvislosti so závermi žalovaného vo
vzťahu k spoločnosti MC GOLD spol. s r.o. nevypočutím svedka H. R. a zároveň z dôvodu porušenia
procesných práv žalobcu vo vzťahu k výsluchu svedka E. P..

57. Za danej situácie má správny súd za to, že v novom konaní bude doplnené dokazovanie za
účelom riadneho zistenia skutkového stavu v naznačenom smere (odsek 51 a odsek 55) a po doplnení
dokazovania (opätovným výsluchom svedka E. P. za účasti žalobcu, vypočutím svedka H. R.) bude
vo veci znovu rozhodnuté s tým, že rozhodnutie bude náležite odôvodnené v zmysle § 63 ods. 5
Daňového poriadku, správny orgán sa riadne vysporiada a náležite odôvodní akými úvahami bol vedený
pri hodnotení dôkazov. Pri ďalšom postupe daňových orgánov je samozrejme nevyhnutné dôsledne
dodržiavať procesné práva daňového subjektu v nadväznosti na základné ústavnoprávne princípy.

58. Správny súd rozhodol o trovách konania v zmysle § 167 SSP tak ako je uvedené vo výroku II. tohto
rozsudku, keď procesne úspešnému žalobcovi priznal právo na úplnú náhradu dôvodne vynaložených
trov konania.

59. O výške náhrady trov konania rozhodne správny súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa
konanie končí a to samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník ( § 175 ods. 2 SSP).

60. Toto rozhodnutie senát Krajského súdu v Trnave prijal pomerom hlasov 3:0 (§ 3 ods. 9 zák. č.
757/2004 Z.z. v znení zákona č. 33/2011 Z.z.).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustná kasačná sťažnosť, ktorú je možné podať prostredníctvom
Krajského súdu v Trnave na Najvyšší súd SR a to v lehote 30 dní od jeho doručenia.
V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 SSP uviesť označenie
napadnutého rozhodnutia; údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené; opísanie
rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva
(ďalej len "sťažnostné body"); návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).
Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.
Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné
podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Tieto povinnosti neplatia, ak má sťažovateľ, jeho
zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské
právnické vzdelanie druhého stupňa; ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d);
je žalovaným Centrum právnej pomoci.

Rozhodnutia, na ktoré sa odkazuje

Priebeh sporu (identifikačné číslo spisu 2016200600)