Text rozhodnutia
Súd: Krajský súd Žilina Spisová značka: 5CoP/2/2012 Identifikačné číslo súdneho spisu: 5012898247 Dátum vydania rozhodnutia: 20. 02. 2012 Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Miroslav Jamrich ECLI: ECLI:SK:KSZA:2012:5012898247.3 Opravné uznesenie Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, vo veci starostlivosti o maloleté deti A.: N., nar. XX.X.XXXX a F., nar. X.X.XXXX, mal. deti zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Liptovský Mikuláš, odbor sociálnych vecí a rodiny, deti rodičov: X. Q. A., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom H. Q. č. XXX, štátny občan SR, zastúpená Kubicová, Benkóczki, Baláž - advokáti, s.r.o., Záhradnícka 68, Bratislava, IČO: 35 917 148 a N. A., nar. XX.X.XXXX, bytom XXXX L., Nórske kráľovstvo, právne zastúpeného JUDr. Ivetou Kalinovou, advokátkou Advokátskej kancelárie so sídlom M., R. XX, za účasti Centra pre medzinárodnoprávnu ochranu detí a mládeže, Špitálska 6, 814 99 Bratislava, P.O. BOX 57, za účasti Okresnej prokuratúry Liptovský Mikuláš, v konaní o nariadenie návratu maloletých detí, o oprave uznesenia Krajského súdu v Žiline č.k. 5CoP/2/2012-118 zo dňa 8. februára 2012, takto r o z h o d o l : Krajský súd opravuje výrok uznesenia Krajského súdu v Žiline č.k. 5CoP/2/2012-118 zo dňa 8. februára 2012 tak, že výrok uznesenia správne znie: Krajský súd konanie o odvolaní Okresnej prokuratúry Liptovský Mikuláš z a s t a v u j e . O trovách odvolacieho konania rozhodne súd prvého stupňa. Krajský súd výrok uznesenia „Odvolanie otca maloletých detí odmieta“ v y p ú š ť a s tým,že bude konať o odvolaní otca maloletých detí proti uzneseniu Okresného súdu Liptovský Mikuláš č.k. 6P/18/2011-70 zo dňa 21.11.2011. o d ô v o d n e n i e : Krajský súd uznesením č.k. 5CoP/2/2012-118 zo dňa 8. februára 2012 zastavil konanie o odvolaní Okresnej prokuratúry Liptovský Mikuláš. Odvolanie otca maloletých detí odmietol. O trovách odvolacieho konania rozhodne súd prvého stupňa. Po rozhodnutí v predmetnej veci uznesením odvolací súd z obsahu spisu zistil, že pri vyhotovovaní uznesenia č.k. 5CoP/2/2012-118 došlo k zrejmej nesprávnosti vo výroku dotknutého uznesenia, ktorá spočíva v skutočnosti, že uznesenie súdu prvého stupňa bolo vyhlásené dňa 21. 11.2011, pričom na doručenke, ktorá preukazuje prevzatie uznesenia Okresného súdu v Liptovskom Mikuláši č.k. 6P/18/2011-70 zo dňa 21.11.2011 právnou zástupkyňou otca maloletých detí JUDr. Ivetou Kalinovou, advokátkou, je uvedený dátum 18.11.2011. Dátum prevzatia uznesenia právnou zástupkyňou otca maloletých detí JUDr. Ivetou Kalinovou, advokátkou, s poukazom na vyššie uvedené je uvedený aj na prekladacej správe. Odvolací súd má za to, že vyššie uvedené pochybenie má charakter zrejmej nesprávnosti, ktorú bolo potrebné postupom v zmysle ust. § 164 O.s.p. opraviť vydaním opravného uznesenia. Krajský súd uvedenú zrejmú nesprávnosť opravil vydaním opravného uznesenia v znení, ako je uvedené v jeho výrokovej časti. Poučenie: Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný ďalší riadny opravný prostriedok.